DK147928B - Gennemfoering til brandsikker anbringelse af elektriske kabler gennem en vaeg - Google Patents

Description

147928

Den foreliggende opfindelse angår en gennemføring til brandsikker anbringelse af elektriske kabler gennem en åbning i en væg eller lignende omfattende en metalramme, hvis åbning er fyldt af kablerne og hvert sit kabel omgi-5 vende moduldimensionerede pakstykker samt støtteskiver, der er indført mellem rækker af pakstykker til afstivning af den af pakstykker dannede blok, og hvor rammen er dannet af mindst én rammehalvdel, som er monterbar på den ene side af væggen lige ud for åbningen i denne, lo En sådan gennemføring er kendt fra f.eks. svensk patentskrift nr. 212.o58, ifølge hvilket rammen består af forholdsvis tykt materiale, såsom støbegods, og pakstykkerne kan have en betydelig dimension i dybderetning, dvs. i kablernes gennemgangsretning, når de strækker sig langs he-15 le rammeåbningens indervæg. Som følge af sin tykkelse overfører rammen derfor betydelige varmemængder til gennemføringens kolde side, hvilket bl.a. medfører, at pakstykkerne nærmest rammen påvirkes ugunstigt af varme, og gennemføringen derfor kun kan installeres på steder med relativt 2o lave krav til brandsikkerhed. Gennemføringen er også ufordelagtig ud fra et Økonomisk synspunkt, eftersom pakstykkerne i visse tilfælde har stor længde og dermed er materialekrævende.

Endvidere kendes der fra svensk patentskrift nr.

25 395.989 en konstruktion, som har visse ligheder med den indledningsvis angivne gennemføring, hvor et med låg forsynet rendeformet legeme strækker sig gennem en åbning i en væg og med dele rager ud fra åbningen på hver sin side af væggen. Pakstykker og støtteskiver mangler derimod helt, 3o men i stedet holdes kablerne på plads ved hjælp af sådanne bæreanordninger, som kabelrender og -stiger, i på hvilke kablerne normalt er placeret. Der foreligger således her ikke noget problem med afstivning af isolationsmaterialet, dvs. et problem, hvis omfang reduceres betydeligt som føl-35 ge af opfindelsen.

Ifølge fastlagte normer for brandbeskyttelse må en bestemt temperatur på gennemføringens kolde side ikke overskrides efter en bestemt tid, hvis kablerne fortsat skal 2 147928 være intakte på denne side. Den tid, i hvilken denne kendte gennemføring beskytter mod en brands udbredelse, er kort i sammenligning med de strengere krav, som ifølge nyere brandbeskyttelsesnormer stilles til gennemføringer, 5 i særdeleshed når det drejer sig om tankskibe, olieboreplatforme, kraftværker eller lignende anlæg.

Endvidere har rammen forholdsvis høj vægt og er dermed dyr at transportere.

Formålet med opfindelsen er at videreudvikle hidtil lo kendte gennemføringer på en sådan måde, at disse opfylder de nye strengere normkrav og samtidigt har lavere vægt og er fordelagtige at fremstille i økonomisk henseende.

Ifølge opfindelsen løses denne opgave ved en gennemføring af den indledningsvis angivne art, hvor hver ramme-15 halvdel på mindst tre sider består af en tynd metalplade, f.eks. med ca. 3 mm tykkelse, som strækker sig i et plan, der ligger i hovedsagen vinkelret på væggen og omfatter et profileret parti i form af en rende, som med sin længdeakse er i hovedsagen parallel med pladens fra væggen vendende kant 2o og strækker sig fra i nærheden af denne kant i retning mod væggen, og hvis bund ligger i et plan udenfor hver rammeside, medens rammehalvdelens fjerde side enten er dannet af mindst én mod pakstykker liggende trykskinne med et fra væggen vendende kantparti med samme profil som det ren-25 deformede parti af metalpladen, eller over hele sin flade består af metalplade af i hovedsagen samme udførelse som den plade, der danner rammehalvdelens tre øvrige sider, hvorhos de nærmest rammehalvdelen værende pakstykker med deres mod rammehalvdelen vendende side ligger an mod den 3o af profilerede partier dannede rendes bund.

Eftersom hver rammehalvdel består af tynd plade, overføres betydeligt mindre varmemængde, end hvad der er tilfældet ved den kendte gennemføring.

Når .trykskinnen danner rammehalvdelens fjerde side, 35 og rammeåbningen er fyldt med kabler og pakstykker, vokser gennemføringens beskyttelsestid i de fleste tilfælde til mellem 9o og 12o minutter. Når den fjerde side ifølge den alternative udførelsesform over hele sin flade består af 3 147928 metalplade, er gennemføringen i hovedsagen bestemt til at være fyldt med en støbemasse. Herved forlænges beskyttelsestiden helt op til ca. seks timer, hvorved der fås en tryktæt gennemføring.

5 Som følge af den omstændighed at hver rammehalvdel er forsynet med et rendeformet parti, opnås desuden den fordel, at pakstykkeblokken i sine mod rammehalvdelens inderside vendende kanter holdes fikseret.

Fra det førstnævnte patentskrift er det desuden lo kendt at anvende såkaldte støtteskiver, som placeres mellem rækker af pakstykker inden i rammen og forankres i denne for at holde pakstykkerne i Ønsket stilling og samtidig afstive den af pakstykker dannede vægblok. Disse støt-tebrikker er her helt stive og ikke bøjelige elementer, 15 som ved montering skal indføres skråt i forhold til den vandrette række af pakstykker. Når rummet i gennemføringens øverste del efterhånden bliver smallere, opstår der problemer med denne skrå indføring. Hvis endvidere en allerede installeret gennemføring med gennemgående kabler 2o skal kompletteres med yderligere kabler, eller hvis nogle kabler skal udskiftes, kan det blive nok så problematisk at montere eller demontere sådanne støtteskiver.

Til undgåelse af denne ulempe er derfor ifølge en særlig hensigtsmæssig udførelsesform for gennemføringen 25 ifølge opfindelsen hver støtteskive en bøjelig støtteliste af forholdsvis tyndt materiale, som i sine ender indgriber i renden og langs begge sine kanter mellem disse ender er forsynet med flige eller tunger, som skiftevis i modsatte retninger strækker sig vinkelret ud fra listens kanter og 3o dermed langs pakstykkernes frie yder- og indersider. Som følge af denne konstruktion behøver listen kun at bøjes i sin længderetning, så at den let kan indføres mellem allerede eksisterende kabler og derpå rettes ud til indgreb i renden.

35 Opfindelsen skal herefter forklares nærmere under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et billede forfra af en udførelsesform for gennemføringen ifølge opfindelsen, 4 147928 fig. 2 et tværsnit efter"linien A-A i fig. 1 af eh rammehalvdel, fig. 3 et perspektivisk billede af en støtteliste, fig. 4 et rør med reservepakstykker for komplette-5 ringskabler, fig. 5-7 tværsnit efter linien B-B i fig. 1 til at anskueliggøre forskellige monteringsmuligheder og fig. 8 et perspektivisk billede af en udførelseslo form for en trykskinne.

Ens komponenter eller dele af gennemføringen er i figurerne betegnet med samme henvisningsbetegnelser.

På tegningen viser fig. 1 en gennemføring ifølge opfindelsen, således som den ser ud på for- og bagsiden 15 af en væg 11 i fig. 5-7. Gennemføringens ramme består derfor af to rammehalvdele 15 og 16 i fig. 5, hvoraf den ene halvdel 15 er vist i fig. 1, hvor rammehalvdelen på tre sider består af metalplade 1,2,9 af f.eks. stål. Denne plade kan have en tykkelse på f.eks. 3 mm, så at den i sammenlig-2o ning med hidtil anvendte rammer med en godstykkelse på 6-lo mm har lav varmeledningsevne. Pladen 1 strækker sig i plan i hovedsagen vinkelret på væggen 11 og er langs sin kant nærmest væggen forsynet med en vinkelret udstående befæstigelsesflange 2 bestemt til at fastgøres til væggen, 25 f.eks. ved svejsning eller ved hjælp af skruer eller lignende. Pladen 1 omfatter langs sin fra væggen vendende kant 1 i fig. 2 nærmere vist udpresset profileret parti 8 i form • af en rende, hvis bund 9 ligger i et plan udenfor hver pladeside 1. På rammehalvdelens fjerde side opadtil i fig. 1 3o findes der en trykskinne 6 af metal, såsom stål, med et fra væggen vendende kantparti med samme profil som det ovenfor beskrevne rendeformede parti. De profilerede partiler af pladen 1 og skinnen 6 strækker sig i højde med hinanden, så at der opstår en sammenhængende rende langs kanten af 35 rammehalvdelen. Ifølge fig. 1 er skinnen 6 i sine ender fastgjort til sidestykkerne 1 ved hjælp af skruer lo og tilsvarende vinkeljern, men også andre befæstigelsesanord-ninger er naturligvis mulige. En praktisk løsning kan her 147928 5 være at forsyne skinnen 6 i dens ender med fjedrende hager, som med snapvirkning griber ind i tilsvarende udskæringer i sidestykkerne 1, eftersom skinnen 6 ikke behøver at udøve et særligt kraftigt tryk, men kun har til opgave at tæt sam-5 menholde den i rammehalvdelens åbning anbragte blok af pakstykker.

Gennem åbningen i rammehalvdelen 15 er der ført kabler 5, som er omgivet af hvert sit moduldimensionerede pakstykke 3, der er todelt på sædvanlig måde og kan bestå af lo fra f.eks. svensk patentskrift nr. 176.o57 kendt materiale, som ved opvarmning svulmer op til et sådant volumen, at det hulrum, som opstår på grund af en ved brand ødelagt del af kablet, f.eks. kabelkappen, fyldes af det opsvulmede materiale. Et sådant materiale har særligt gode brandbeskyttelses-15 egenskaber, så at gennemføringens totale længde eller dybde kan holdes nede. Også andre materialer med tilstrækkelig mekanisk styrke kan imidlertid komme på tale. I åbningen, fortrinsvis i dens øverste del, forekommer også pakstykker 4, som er uden gennemgående huller, og som er udført som et 2o enkelt legeme. Pakstykker 4 af denne type er vist i fig. 4, hvor hvert pakstykke på sin inderside er udformet med en rund tap 4a, idet et tyndvægget rør 13 af metal eller et materiale med dårlig varmeledningsevne ved færdigmonteret gennemføring 15,16 i sine ender optager disse tappe 4a, så 25 at røret holdes i den tilsigtede stilling. Hvis gennemføringen ved en senere lejlighed skal kompletteres med yderligere kabler, dannes der til det pågældende kabels diameter passende huller i disse reservepakstykker. I stedet for tappene 4a er det også tænkeligt, at røret 13 fastholdes ved 3o at indskydes i huller med lille dybde i pakstykkerne på deres inderside. Endelig er en såkaldt udligningsskive 18 af f.eks. samme materiale som pakstykkerne 3,4 indført nærmest trykskinnen 6. De nærmest sidepladerné 1 beliggende pakstykker 3,4 og tilsvarende dele af udligningsskiven 18 indgri-35 ber med deres kantpartier i tilsvarende dele af renden med dennes bund 9 og fastholdes derfor i ønsket stilling, hvilket bidrager til afstivning af den af pakstykkerne 3,4 og skiven 18 dannede endevægsblok.

6 147928

Mellem visse eller samtlige vandrette rækker af pakstykker 3,4 er der endvidere i henhold til fig. 1 indført støttelister 7 med den opgave at holde pakstykkerne 3,4 på korrekt plads i rammen og lette monteringen. Hver nærmere 5 i fig. 3 vist støtteliste 7 består af tynd metalplade med en tykkelse på f.eks. o,5 mm og indgriber med sine ender i renden 8 og er langs begge sine kanter mellem disse ender forsynet med flige eller tunger 7a, som skiftevis i modsatte retninger strækker sig vinkelret ud fra listens kanter, lo Efter montering befinder disse tunger 7a sig således på pakstykkerne 3,4's frie yder- og indersider og fastholder dermed pakstykkerne. Det samme gælder med hensyn til skiven 18. Eftersom støttelisteme 7 kan bøjes i deres længderetning, kan de uden vanskelighed indføres på deres plads, 15 selv om kabler allerede er blevet lagt gennem gennemføringen.

I fig. 5-7 er vist forskellige muligheder for montering af gennemføringen ifølge opfindelsen. Pig. 5 viser den af rammehalvdelene 15,16 bestående gennemføring monte-2o ret i et skibsskot 11 af stål. Eftersom åbninger i skibsskot ikke har hjørner med skarpe kanter til undgåelse af brudanvisninger og ifølge klassificeringsnormerne desuden skal være forsynet med en skotforstærkning 12, der samtidigt danner væg i gennemføringen, kan sidepladerne 1 være 25 afkortet i deres længde under samtidig opretholdelse af nødvendig gennemføringslængde. Figuren viser desuden to reser-vepakstykker 4 med tilhørende rør 13. De to rammehalvdele 15,16 er med deres befæstigelsesflanger 2 fastsvejset på hver sin side af forstærkningen 12. Efter at kablerne er 3o ført gennem åbningen i rammen, og samtlige ovenfor beskrevne komponenter er monteret på deres pladser, fyldes eventuelt gennemføringens hulrum gennem rammedelenes åbne oversider på allerede kendt måde med en støbemasse 14 med en sådan konsistens', at den med sikkerhed trænger ind i alle 35 hulrum. Støbemassen 14 er fortrinsvis hærdelig og af to-komponenttype. Støbemassen hærder naturligvis ved sådanne temperaturer, som opstår ved brand og har passende varme-overføringsevne.

7 147928

Fig. 6 og 7 viser en noget modificeret udførelsesform for gennemføringen. I dette tilfælde omfatter hver rammehalvdel 15,16 også på sin fjerde side opadtil i figurerne et metalpladestykke 1, som er anbragt på samme måde som pla-5 den 1 på rammehalvdelens tre Øvrige sider og i dybderetning strækker sig fra væggen 11 frem til trykskinnen 6. Dette pladestykke 1 er også forsynet med en befæstigelsesskinne 2 til montering på væggen. For at muliggøre fyldning af gennemføringen med støbemasse 14 i fig. 5 er pladestykket 1 lo forsynet med påfyldningshuller 19. Ved de i fig. 6 og 7 viste rammehalvdele 15,16 er trykskinnen 6, som er vist særskilt i perspektiv i fig. 8, fastskruet på pladestykket 1 ved hjælp af gennem huller 17 førte skruer lo, idet skinnens profilerede parti med renden 9 slutter mod sidepladerne l's 15 tilsvarende profilerede partier og udøver et tryk på pakstykkerne. Den i fig. 6 viste gennemføring er monteret på en væg 11 af stålplade udenpå forstærkningen 12, medens gennemføringen i fig. 7 er ført gennem en væg 11 af f.eks. beton, idet flangerne 2 på de to rammehalvdele befinder 2o sig på væggen 11's ene side og er fastgjort til væggen, f. eks. ved hjælp af ikke viste skruer. Efter at kabler er ført gennem gennemføringen, og pakstykker sammen med ovenfor allerede beskrevne dele er monteret i rammehalvdelene 15,16's åbninger, og trykskinnerne 6 er fastgjort, er gen-25 nemføringen klar til at fyldes med støbemasse, hvis dette er ønskeligt, med henblik på gennemføringens nødvendige beskyttelsestid.

Hver rammehalvdel 15,16 kan på sin fjerde side i stedet for den modificerede' udførelse i fig. 6 og 7 også 3o være forsynet med en plade 1, som helst dækker denne side, så at rammehalvdelen bliver helt lukket og tæt. For sammenpakning af pakstykkeme 3,4 kan der da anvendes en f.eks. i svensk patentskrift nr. 217.276 beskrevet kilekombination. Herved fås også en tryktæt gennemføring.

35 I princippet kan endvidere hver rammehalvdel erstat te den i kendte gennemføringer indgående ramme. Ved loftmontage med kun én rammahalvdel er det også muligt at fylde denne med støbemasse.

Claims (3)

147928 Patentkrav.

1. Gennemføring til brandsikker anbringelse af elektriske kabler (5) gennem en åbning i en væg (11) eller lignende omfattende en metalramme (15,16), hvis åbning er fyldt 5 af kablerne og hvert sit kabel omgivende moduldimensionerede pakstykker (3,4) samt støtteskiver (7), der er indført mellem rækker af pakstykker til afstivning af den af pakstykker dannede blok, og hvor rammen er dannet af mindst én rammehalvdel (15,16), som er monterbar på den ene side af lo væggen (11) lige ud for åbningen i denne, kendetegnet ved, at hver rammehalvdel på mindst tre sider består af en tynd metalplade (1), f.eks. med ca. 3 mm tykkelse, som strækker sig i et plan, der ligger i hovedsagen vinkelret på væggen (11) og omfatter et profileret parti (8) i 15 form af en rende, som med sin længdeakse er i hovedsagen parallel med pladens (1) fra væggen (11) vendende kant og strækker sig fra i nærheden af denne kant i retning mod væggen, og hvis bund (9) ligger i et plan udenfor hver rammeside (1), medens rammehalvdelens (15,16) fjerde side en-2o ten er dannet af mindst én mod pakstykker (3,4) liggende trykskinne (6) med et fra væggen (11) vendende kantparti med samme profil som det rendeformede parti (8) af metalpladen (1) eller over hele sin flade består af metalplade af i hovedsagen samme udførelse som pladen (1), der danner 25 rammehalvdelens tre øvrige sider, hvorhos de nærmest rammehalvdelen (15,16) værende pakstykker (3,4) med deres mod rammehalvdelen vendende side ligger an mod den af profilerede partier dannede rendes bund (9).

2. Gennemføring ifølge krav 1, kendetegnet 3o ved, at hver rammehalvdel (15,16) langs sin mod væggen (11) vendende kant er forsynet med en befæstigelsesflange (2), som strækker sig i samme plan som væggen.

3. Gennemføring ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at hver støtteskive er en i sin længde- 35 retning bøjelig støtteliste (7) af forholdsvis tyndt materiale, som i sine ender indgriber i renden (9) og langs begge sine kanter mellem disse ender er forsynet med flige eller tunger (7a), som skiftevis i modsatte retninger