RU2743680C1 - Внешний элемент или циферблат для часов или ювелирных изделий, выполненный из проводящего материала - Google Patents

Внешний элемент или циферблат для часов или ювелирных изделий, выполненный из проводящего материала Download PDF

Info

Publication number
RU2743680C1
RU2743680C1 RU2020110364A RU2020110364A RU2743680C1 RU 2743680 C1 RU2743680 C1 RU 2743680C1 RU 2020110364 A RU2020110364 A RU 2020110364A RU 2020110364 A RU2020110364 A RU 2020110364A RU 2743680 C1 RU2743680 C1 RU 2743680C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
layer
during
coating
sacrificial metal
metal protective
Prior art date
Application number
RU2020110364A
Other languages
English (en)
Inventor
Фредерик ЖАНРЕНО
Грегори КИССЛИНГ
Original Assignee
Омега Са
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Омега Са filed Critical Омега Са
Application granted granted Critical
Publication of RU2743680C1 publication Critical patent/RU2743680C1/ru

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B44C1/228—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
    • G04D3/0097—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the means protecting the mechanism against external influences, e.g. cases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C27/00—Making jewellery or other personal adornments
    • A44C27/001—Materials for manufacturing jewellery
    • A44C27/005—Coating layers for jewellery
    • A44C27/006—Metallic coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B44C1/225—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by engraving
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B44C1/227—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by etching
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
    • B44C3/02—Superimposing layers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/58—After-treatment
    • C23C14/5873—Removal of material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/02—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D only coatings only including layers of metallic material
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D7/00—Electroplating characterised by the article coated
    • C25D7/005—Jewels; Clockworks; Coins
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/10—Ornamental shape of the graduations or the surface of the dial; Attachment of the graduations to the dial
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/18—Graduations on the crystal or glass, on the bezel, or on the rim
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/223—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases metallic cases coated with a nonmetallic layer
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
    • G04B37/225—Non-metallic cases
    • G04B37/226—Non-metallic cases coated with a metallic layer
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0076—Decoration of the case and of parts thereof, e.g. as a method of manufacture thereof
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0069—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for working with non-mechanical means, e.g. chemical, electrochemical, metallising, vapourising; with electron beams, laser beams
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
    • G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
    • G04D3/0092—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the time-indicating mechanism, e.g. dials
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/08—Oxides
    • C23C14/081—Oxides of aluminium, magnesium or beryllium
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/08—Oxides
    • C23C14/087—Oxides of copper or solid solutions thereof

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Manufacture Of Switches (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • ing And Chemical Polishing (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Surface Heating Bodies (AREA)

Abstract

Способ изготовления компонента часов, выполненного из проводящего материала, в котором: изготавливают основание (1) из проводящего материала; покрывают основание первым слоем (2; 21; 22) жертвенного металлического защитного материала; механически или с помощью лазера гравируют углубленное украшение (3); первое углубленное украшение (3) и оставшуюся часть первого жертвенного металлического защитного слоя (2; 21; 22) покрывают вторым металлическим и/или декоративным отделочным слоем (4; 41; 42); удаляют каждый первый жертвенный металлический защитный слой (2; 21; 22) химическим методом, чтобы получить заготовку (10), содержащую первое украшение, образованное оставшейся частью второго слоя (4; 41; 42). 2 н. и 31 з.п. ф-лы, 11 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение относится к способу изготовления внешнего элемента или циферблата для часов или ювелирных изделий, выполненного из проводящего материала.
Изобретение также относится к наручным или карманным часам, включающим в себя внешний элемент и/или циферблат, выполненный этим способом.
Изобретение также относится к области внешних или отображающих компонентов для часов, а также к области ювелирных изделий.
Уровень техники
Известен способ изготовления двухцветных компонентов, состоящий в следующем:
- размещают жертвенный защитный слой (фоточувствительную смолу, лак, клей, полимерную пленку) на всей поверхности заготовки;
- выборочно гравируют защитный слой, а также, возможно, гравируют подложку;
- выполняют декоративную обработку (гальваническое покрытие, вакуумное осаждение, глянцевание, покрытие лаком);
- удаляют жертвенный защитный слой (химическое травление, растворение, ионная бомбардировка, механическое воздействие).
Если только не используют фоточувствительную смолу, четкость контуров получается не очень хорошая.
Более того, материал жертвенного защитного слоя может демонстрировать явление дегазирования во время какой-либо последующей вакуумной обработки, особенно для выполнения декоративной обработки посредством процесса металлизации.
В японской заявке на патент № H05156425A на имя корпорации SEIKO EPSON раскрыто формирование полой литеры, или в более общем случае узора, покрытого цветной пленкой, на поверхности основного материала, такого как спеченный твердый сплав, сплав платины или белого золота или керамика, посредством процесса формирования сухой пленки. Поверхность материала покрывают цветной пленкой в качестве первого слоя, полый узор, имеющий глубину больше, чем толщина первого слоя, формируют на соответствующей детали посредством обработки лазерным лучом, цветную пленку, имеющую состав, отличный от состава пленки первого слоя, наносят в качестве второго слоя посредством процесса формирования сухой пленки, а затем первый слой и второй слой удаляют, за исключением области, включающей в себя узор.
В японском патенте № H04160154 на имя SEIKO раскрыт экономичный способ производства декоративного элемента, обладающего декоративным и стабильным качеством, в котором накладывают маску на поверхность декоративного элемента из нержавеющей стали, обрабатывают определенную часть лазерным лучом для образования углубленного узора, а затем формируют серое/черное покрытие в виде пленки, в частности, путем ионного осаждения. Затем удаляют маскировочную пленку посредством вытравливания. Таким образом, эффективно формируют углубленный серый/черный узор или признак, имеющий стабильное качество.
В японском патенте № H04136188 на имя SEIKO описано, как качественно и эффективно декорировать углубленный золотой символ путем покрытия поверхности декоративного элемента из нержавеющей стали титановой пленкой посредством ионного осаждения, формирования углубленного символа на требуемой детали путем обработки лазерным лучом, а затем применяя осаждение золота посредством гальванического осаждения перед удалением пленки вытравливанием.
В европейском патенте № 3181006 на имя компании THE SWATCH GROUP RESEARCH & DEVELOPMENT Ltd. раскрыт внешний элемент, выполненный из первого керамического материала, имеющего первый цвет, причем поверхность этого внешнего элемента по меньшей мере частично обработана так, что ее подвергают по меньшей мере одному преобразованию цветом, отличным от первого цвета.
В европейском патенте № 3336614 на имя RUBATTEL AND WEYERMANN раскрыт способ изготовления внешнего элемента или циферблата часов из непроводящего материала, в котором по меньшей мере один раз выполняют основной цикл, включающий в себя следующие этапы, на которых:
- изготавливают основание из непроводящей, или керамической, или стеклянной, или сапфировой подложки;
- осуществляют покрытие сухим методом по меньшей мере первым жертвенным металлическим защитным слоем;
- гравируют украшение посредством лазера, генерирующего сверхкороткие импульсы, такого как пикосекундный лазер или фемтосекундный лазер, до глубины, по меньшей мере равной локальной толщине первого жертвенного металлического защитного слоя;
- осуществляют покрытие сухим методом украшения и оставшейся части первого жертвенного металлического защитного слоя по меньшей мере вторым металлическим и/или цветным декоративным отделочным слоем;
- химически удаляют каждый жертвенный металлический защитный слой.
В европейской заявке на патент № 3067220A1 на имя ROLEX раскрыт способ декорирования элемента часов с глубокой гравировкой поверхности элемента, который необходимо украсить, с помощью фемтосекундного лазера; и выполнения структурирования поверхности элемента часов, который необходимо украсить, причем эти два украшения по меньшей мере частично наложены друг на друга.
Раскрытие сущности изобретения
В изобретении предложено разработать способ изготовления внешнего элемента или циферблата для часов или ювелирных изделий, выполненного из проводящего материала, в частности из керамики или тому подобного, для получения металлизированных и/или цветных гравированных украшений.
Для этого изобретение относится к способу по п. 1 формулы изобретения.
Изобретение также относится к наручным или карманным часам, включающим в себя внешний элемент и/или циферблат, выполненный этим способом.
Предложенный способ позволяет получить украшения высокого разрешения на проводящих подложках.
Более того, изобретение исключает использование органических защитных слоев, которые могут демонстрировать дегазирование во время последующего процесса вакуумной металлизации.
Наконец, предложенное решение не требует приобретения дорогостоящего оборудования для фотолитографии (спин-кутера, установки фотолитографии, желтой комнаты) и может быть выполнено с использованием обычного оборудования для механической гравировки, в частности оборудования для лазерной гравировки.
Краткое описание чертежей
Другие признаки и преимущества изобретения станут очевидными после прочтения последующего подробного описания со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 показан схематичный вид в разрезе рабочей последовательности основного цикла способа согласно изобретению, включающей в себя изготовление основания, покрытие его первым жертвенным металлическим защитным слоем, гравировку украшения, осаждение второго декоративного металлического и/или цветного отделочного слоя и удаление первого жертвенного металлического защитного слоя;
на фиг. 2 – аналогично фиг. 1, единственный этап гравировки, на котором вся гравировка достигает подложки основания;
на фиг. 3 – аналогично фиг. 1, опциональный этап механического выравнивания первого жертвенного металлического защитного слоя и второго декоративного отделочного слоя перед удалением первого жертвенного металлического защитного слоя;
на фиг. 4 – аналогично фиг. 3, опциональный этап механического выравнивания второго декоративного отделочного слоя после удаления первого жертвенного металлического защитного слоя;
на фиг. 5 – аналогично фиг. 1, единственный этап осаждения первого жертвенного металлического защитного слоя с двумя наложенными друг на друга жертвенными металлическими защитными слоями;
на фиг. 6 – аналогично фиг. 1, единственный этап осаждения второго металлического и/или цветного декоративного отделочного слоя с двумя наложенными друг на друга декоративными отделочными слоями;
на фиг. 7 – подробности гравировки, содержащей одинарные или наложенные друг на друга конические гравировки и одинарные или наложенные друг на друга пирамидальные гравировки;
на фиг. 8 – аналогично фиг. 1, последовательность из девяти операций изготовления компонента, содержащего два различных украшения, причем в первых пяти операциях последовательно изготавливают заготовку как на фиг. 1, а затем эту заготовку покрывают, в данном частном варианте, сначала слоем, осажденным сухим методом, затем слоем, осажденным электролитическим или гальваническим методом, затем выполняют вторую полую гравировку перед тем, как все будет покрыто поверхностным слоем, а затем удаляют жертвенные металлические защитные слои, чтобы открыть украшения;
на фиг. 9 – аналогично фиг. 1, вариант второй полой гравировки, показанной на фиг. 8, причем эта гравировка выполнена с прямыми углами;
на фиг. 10 – аналогично фиг. 1, вариант, показанный на фиг. 9, с выравниванием или полированием итоговой поверхности;
на фиг. 11 – наручные часы, включающие в себя безель и циферблат из керамики, изготовленные и украшенные способом в соответствии с изобретением.
Осуществление изобретения
Изобретение относится к изготовлению компонента часов, выполненного из проводящего материала, в частности внешнего элемента или циферблата, в котором по меньшей мере один раз выполняют основной цикл, включающий в себя следующие операции, выполняемые в указанном ниже порядке:
- начальную операцию 100, в процесс которой изготавливают основание 1 из подложки, выполненной из проводящего материала, который представляет собой или металл, или керамику, или органический материал, или композитный материал, определяющий верхний слой 101 основания 1;
- первую операцию 200 нанесения покрытия, в процессе которой, в частности, но не исключительно, сухим методом, наносят на основание 1 по меньшей мере первый слой 2 из первого жертвенного металлического защитного материала;
- первую операцию 300 гравировки, в процессе которой гравируют первое углубленное украшение 3 до глубины, по меньшей мере равной локальной толщине первого жертвенного металлического защитного слоя 2, либо механически, либо с помощью лазера, генерирующего сверхкороткие импульсы, такого как пикосекундный лазер или фемтосекундный лазер;
- вторую операцию 400 нанесения покрытия, в процессе которой, в частности, но не исключительно, сухим методом, покрывают первое углубленное украшение 3 и оставшуюся часть первого жертвенного металлического защитного слоя 2 по меньшей мере вторым слоем 4 из второго металлического и/или цветного декоративного отделочного материала, чтобы получить первую промежуточную структуру 5;
- первую операцию 500 химического удаления, в процессе которой, в частности, химическим методом удаляют каждый первый жертвенный металлический защитный слой 2, чтобы получить первую заготовку 10, содержащую первое украшение, образованное оставшейся частью второго слоя 4, и получают компонент часов либо непосредственно в виде первой заготовки 10, либо путем чистовой обработки первой заготовки 10.
В частности, в процессе первой операции 200 нанесения покрытия наносят покрытие первой толщины, составляющей более 50 нм.
В одном варианте в процессе первой операции 200 нанесения покрытия по меньшей мере первый жертвенный металлический защитный слой 2 наносят на основание 1 сухим методом. В частности, первое сухое покрытие наносят посредством физического осаждения из паровой фазы, химического осаждения из паровой фазы или атомно-слоевого осаждения в вакууме.
В другом варианте в процессе первой операции 200 нанесения покрытия по меньшей мере первый жертвенный металлический защитный слой 2 наносят на основание 1 электролитическим или электрохимическим методом.
В частности, в процессе второй операции 400 нанесения покрытия, в процессе которой наносят по меньшей мере второй металлический и/или цветной декоративный отделочный слой 4, наносят покрытие второй толщины, составляющей от 50 до 1000 нм.
В одном варианте в процессе второй операции 400 нанесения покрытия основание 1 покрывают по меньшей мере вторым металлическим и/или цветным декоративным отделочным слоем 4 сухим методом. В частности, вторую операцию 400 сухого покрытия выполняют посредством физического осаждения из паровой фазы, химического осаждения из паровой фазы или атомно-слоевого осаждения в вакууме.
В другом варианте в процессе второй операции 400 нанесения покрытия основание 1 покрывают по меньшей мере вторым металлическим и/или цветным декоративным отделочным слоем 4 электролитическим или электрохимическим методом.
В частности, в процессе операции 300 гравировки первого углубленного украшения 3 гравировку выполняют везде вплоть до подложки основания 1.
В частности, в процессе первой операции 200 нанесения покрытия наносят первое покрытие первой толщины, которая больше или равна разнице между, с одной стороны, второй толщиной второго металлического и/или цветного декоративного отделочного слоя 4, наносимого на этапе 400 покрытия первого углубленного украшения 3, и оставшейся части первого жертвенного металлического защитного слоя 2 и, с другой стороны, глубиной гравировки на подложке основания 1 в процессе операции 300 гравировки первого углубленного украшения 3.
В частности, в процессе операции 300 гравировки выполняют гравировку так, чтобы образовать наложение глубоких конических или пирамидальных углублений.
В частности, в процессе операции 300 гравировки выполняют гравировку на основании 1 на глубину от 20 нм до общей толщины основания 1.
В одном варианте в процессе первой операции 200 нанесения покрытия покрытие по меньшей мере частично или полностью наносят сухим методом, при этом накладывают несколько первых слоев 2, 21, 22 различных типов.
В другом варианте в процессе первой операции 200 нанесения покрытия покрытие по меньшей мере частично или полностью наносят электролитическим или электрохимическим методом, при этом накладывают несколько первых слоев 2, 21, 22 различных типов.
В еще одном варианте некоторые слои осаждают сухим методом, а некоторые другие слои – электролитическим или электрохимическим методом.
В частном варианте, как видно на фиг. 6, на этапе 400 покрывания углубленного украшения 3 и оставшейся части первого жертвенного металлического защитного слоя 2 по меньшей мере вторым металлическим и/или цветным декоративным отделочным слоем 4 покрытие наносят с наложением нескольких вторых слоев 4 различных типов 41, 42.
В одном варианте в процессе второй операции 400 нанесения покрытия покрытие по меньшей мере частично или полностью наносят сухим методом, при этом накладывают несколько вторых слоев 4, 41, 42 различных типов.
В другом варианте в процессе второй операции 400 нанесения покрытия покрытие по меньшей мере частично или полностью наносят электролитическим или электрохимическим методом, при этом накладывают несколько вторых слоев 4, 41, 42 различных типов.
В еще одном варианте некоторые слои осаждают сухим методом, а некоторые другие слои – электролитическим или электрохимическим методом.
В частности, несколько вторых слоев 4, 41, 42 включают в себя по меньшей мере слой 41 хрома толщиной от 50 до 250 нм и слой 42 золота толщиной от 50 до 150 нм. В частности, толстый слой хрома толщиной около 200 нм и толстый слой золота толщиной около 100 нм накладывают друг на друга при осаждении.
На фиг. 1 показан вариант 410, который является более сложным для осуществления, причем операция 400 модифицирована путем нанесения второго декоративного отделочного слоя на уровень первого жертвенного металлического защитного слоя 2.
Для конкретного приложения для изготовления проводящих металлизированных и/или цветных выгравированных циферблатов предпочтительная последовательность действий в соответствии с изобретением включает в себя определенные параметры:
- 200: осаждают жертвенный металлический защитный слой: предпочтительно, но не исключительно, алюминий, или хром, или медь. Этот жертвенный металлический защитный слой может быть изготовлен сухим методом, в частности посредством физического осаждения из паровой фазы, химического осаждения из паровой фазы, атомно-слоевого осаждения или тому подобного; он также может быть изготовлен электролитическим, или электрохимическим, или иным методом;
- 300: выполняют украшения посредством лазерной гравировки либо с помощью лазера, генерирующего сверхкороткие импульсы (такого как пикосекундный лазер или фемтосекундный лазер), либо с помощью наносекундного лазера, или аттосекундного лазера с выборочным удалением жертвенного металлического защитного слоя 2 и, возможно, гравировкой на подложке 1, называемой нижней гравировкой GI, как показано на фигурах;
- 400: наносят декоративный металл (золото, родий, хром, кремний или иное) или цветной слой (оксиды, например диоксид кремния, или корунд, или иное, нитриды или карбиды металлов и любое их сочетание в виде слоев) сухим методом, в частности посредством физического осаждения из паровой фазы, химического осаждения из паровой фазы, атомно-слоевого осаждения или тому подобного, или получают электролитической или электрохимической обработкой или иным образом;
- 500: удаляют защитный слой химическим методом (щелочным раствором типа NaOH для алюминия, но также, возможно, кислотой для хрома или иным способом).
Выбор материалов непосредственно определяют ограничения рабочей последовательности.
Действительно, природу каждого жертвенного слоя и каждого декоративного слоя следует выбирать так, чтобы:
- удаляющий раствор удалял защитный слой, не разрушая декоративное покрытие;
- защитный слой не разрушался во время гравировки, особенно во время лазерной гравировки (в частности, но не исключительно, лазером, генерирующим сверхкороткие импульсы, таким как пикосекундный лазер или фемтосекундный лазер, но также наносекундным лазером или иным) в местах, отличных от заданной области гравировки (возможно разрушение вблизи гравировки, выход раскаленных частиц);
- защитный слой выдерживал любые промежуточные операции очистки.
Выбор жертвенного металлического защитного слоя на этапе 200 предотвращает дегазирование. Действительно, этот жертвенный металлический защитный слой состоит из материала, который является инертным в условиях давления (которое может быть порядка P = 1·10-8 мбар) и температуры (обычно T ≤ 300°C), встречающихся во время декоративной обработки на этапе 400, в отличие от лаков/полировок, используемых в известном уровне техники, которые в этих условиях имеют недостаток, связанный с дегазированием и/или частичным разложением, что может ухудшить качество и/или внешний вид декоративной обработки.
Предпочтительно, чтобы перед выполнением этапа 200 нанесения на основание 1 по меньшей мере первого жертвенного металлического защитного слоя 2 осуществляли очистку с использованием очищающего средства и/или растворителя, с использованием/без использования ультразвука, с/без механического напряжения, с/без температуры, чтобы гарантировать, что поверхность является чистой, и, таким образом, обеспечить хорошее прилипание металлического защитного слоя.
В определенном варианте в процессе операции 300 гравировки углубленного украшения 3 гравировку выполняют везде на подложке основания 1, как видно на фиг. 2.
Естественно, заготовку необходимо почистить после операции гравировки до перехода ко второму нанесению декоративного материала, в частности, посредством физического осаждения из паровой фазы, или химического осаждения из паровой фазы, или атомно-слоевого осаждения. Это обычная операция очистки (с использованием чистящего средства и/или растворителя, с/без использования ультразвука, с/без механического напряжения, с/без температуры), но она не должна ухудшать жертвенный металлический защитный слой. В частности, в случае, если жертвенный металлический защитный слой содержит алюминий, следует исключить чистящие растворы со слишком щелочным уровнем pH.
В одном варианте изобретения до или после химического удаления (на этапе 500) каждого первого жертвенного металлического защитного слоя 2, полученную таким образом структуру на верхнем уровне основания 1 механически выравнивают (на этапе 550).
В определенном варианте после этапа 400 нанесения покрытия, на котором углубленное украшение 3 и оставшуюся часть первого жертвенного металлического защитного слоя 2 покрывают по меньшей мере вторым металлическим и/или цветным декоративным слоем 4, полученную таким образом структуру механически выравнивают на верхнем уровне первого жертвенного металлического защитного слоя 2 на этапе 450.
В другом варианте изобретения до химического удаления 500 каждого первого жертвенного металлического защитного слоя 2, полученную таким образом структуру механически выравнивают на верхнем уровне основания 1 на этапе 550.
В другом варианте изобретения после химического удаления 500 каждого первого жертвенного металлического защитного слоя 2, полученную таким образом структуру механически выравнивают на верхнем уровне основания 1 на этапе 550.
В одном варианте на этапе 200 нанесения покрытия покрывают основание 1 по меньшей мере первым жертвенным металлическим защитным слоем 2, причем это сухое покрытие выполняют посредством физического осаждения из паровой фазы, или химического осаждения из паровой фазы, или атомно-слоевого осаждения в вакууме; также могут быть применимы различные способы: вакуумное испарение, вакуумное напыление, PECVD (плазмохимическое газофазное осаждение) или другие. В другом варианте это покрытие наносят электролитическим или электрохимическим методом.
В определенном варианте на этапе 200 нанесения на основание 1 по меньшей мере первого жертвенного металлического защитного слоя 2 наносят покрытие первой толщины более 50 нм.
В предпочтительном варианте на этапе 400 покрытия углубленного украшения 3 и оставшейся части первого жертвенного металлического защитного слоя 2 по меньшей мере вторым металлическим и/или цветным декоративным слоем 4 это покрытие может быть нанесено сухим методом, в частности посредством физического осаждения из паровой фазы (могут быть пригодны различные способы: вакуумное испарение, вакуумное напыление, химическое осаждение из паровой фазы, атомно-слоевое осаждение или другие) или электролитическим или электрохимическим методом.
В частности, на этапе 400 покрытия углубленного украшения 3 и оставшейся части первого жертвенного металлического защитного слоя 2 по меньшей мере вторым металлическим и/или цветным декоративным слоем 4 наносят это покрытие второй толщины от 50 до 2000 нм, в частности от 50 до 1000 нм.
Предпочтительно, на этапе 200 покрытия основания 1 по меньшей мере первым металлическим защитным слоем 2 наносят покрытие первой толщины, которая больше или равна разнице между, с одной стороны, второй толщиной второго металлического и/или цветного декоративного слоя 4, наносимого на этапе 400 покрытия углубленного украшения 3, и оставшейся части упомянутого первого жертвенного металлического защитного слоя 2 и, с другой стороны, глубиной гравировки на подложке основания 1 в процессе операции 300 гравировки углубленного украшения 3.
В предпочтительном варианте на этапе 300 гравировки углубленного украшения 3 до глубины, по меньшей мере равной локальной толщине первого жертвенного металлического защитного слоя 2, гравировку выполняют механически или с помощью лазера, в частности наносекундного, пикосекундного или фемтосекундного лазера.
В качестве альтернативы в аналогичной процедуре можно выполнить эту гравировку различными способами, одним или в сочетании: лазером, инструментальной обработкой, ионной бомбардировкой, химическим травлением или тому подобным.
В частном варианте на этапе 300 гравировки углубленного украшения 3 до глубины, по меньшей мере равной локальной толщине первого жертвенного металлического защитного слоя 2, гравировку выполняют так, чтобы получить наложение глубоких конических и пирамидальных углублений.
В частности, эту гравировку 300 выполняют на основании 1 на глубину от 20 нм до общей толщины основания 1.
Таким образом, можно, например, выполнить очень глубокое коническое углубление на всю толщину циферблата, например на всю толщину порядка миллиметра.
В частности, для других приложений, в частности для средств отображения, выполняют по существу плоскую гравировку лазером на глубину около 20 мкм.
В другом варианте выполняют более глубокую гравировку лазером, например, чтобы выполнить углубление или отверстие для даты со скошенной кромкой или тому подобное. Изобретение может дать очень точное двухцветное отверстие со скошенными краями, которое очень сложно получить другими способами.
В частном варианте, как видно на фиг. 5, на этапе 200 покрытия основания 1 по меньшей мере первым жертвенными металлическим защитным слоем 2 покрытие наносят с наложением нескольких первых слоев 2 различных типов 21, 22.
Выбор материалов, которые можно использовать, довольно широкий:
для проводящей подложки можно использовать много различных материалов;
для жертвенной металлической защиты, например, алюминий или хром:
- для жертвенной металлической защиты, содержащей алюминий, декоративная отделка может включать в себя: Au, Cr, Rh, Ti, Si, и/или сплавы, и/или оксиды, и/или нитриды, и/или карбиды, и/или сочетания этих металлов;
- для жертвенной металлической защиты, содержащей хром, декоративная отделка может включать в себя Au, Rh, Ti, Si, и/или сплавы, и/или оксиды, и/или нитриды, и/или карбиды, и/или сочетания этих металлов.
В одном варианте, после первой операции 500 химического удаления, в третьей операции 600 нанесения покрытия первую заготовку 10 покрывают по меньшей мере поверхностным слоем 7 из первого жертвенного металлического защитного материала или другого жертвенного металлического защитного материала гальваническим методом. Однако гальванический метод должен применяться к проводящей подложке.
В другом варианте, после первой операции 500 химического удаления, в процессе третьей операции 600 нанесения покрытия первую заготовку 10 покрывают по меньшей мере третьим слоем 6 из первого жертвенного металлического защитного материала или другого жертвенного металлического защитного материала сухим методом, в частности посредством физического осаждения из паровой фазы, или химического осаждения из паровой фазы, или атомно-слоевого осаждения, или тому подобного. Этот режим покрытия не зависит от природы подложки.
В еще одном варианте в процессе операции 600 нанесения покрытия, после создания такого третьего слоя 6, третий слой 6 покрывают по меньшей мере поверхностным слоем 7 из первого жертвенного металлического защитного материала, или из жертвенного металлического защитного материала третьего слоя 6, или из другого жертвенного металлического защитного материала гальваническим методом. Выбор проводящего третьего слоя 6 позволяет применять гальванический метод для формирования поверхностного слоя 7. Ничто не мешает материалу третьего слоя 6 представлять собой такой же материал, как материал поверхностного слоя 7, например медь.
В частности, после операции 600 нанесения покрытия выполняют вторую операцию 700 гравировки, в которой механически или с помощью лазера осуществляют гравировку второго углубленного украшения 8 до глубины, по меньшей мере равной общей толщине слоев, нанесенных во время третьей операции 600 нанесения покрытия на первую заготовку 10, чтобы получить вторую промежуточную структуру 15.
В частности, после этой второй операции 700 гравировки выполняют четвертую операцию 800 нанесения покрытия, в процессе которой второе углубленное украшение 8 и наружную поверхность второй промежуточной структуры 15 покрывают по меньшей мере пятым слоем 9 из пятого металлического и/или цветного декоративного отделочного материала для получения третьей промежуточной структуры 16.
В частности, после этой четвертой операции 800 нанесения покрытия выполняют вторую операцию 900 химического удаления, в процессе которой каждый жертвенный металлический защитный слой удаляют химическим методом, чтобы получить вторую заготовку 20, содержащую первое украшение, сформированное оставшейся частью второго слоя 4, и второе украшение, сформированное оставшейся частью пятого слоя 9, при этом компонент часов либо непосредственно получают в форме этой второй заготовки 20, либо путем чистовой обработки второй заготовки 20.
В частности, выбирают по меньшей мере шестой металлический и/или цветной декоративный отделочный материал, и для того, чтобы сделать заготовку с теми же жертвенными металлическими защитными материалами или другими аналогичными жертвенными металлическими защитными материалами, повторяют последовательность, объединяющую третью операцию 600 нанесения покрытия, вторую операцию 700 гравировки, четвертую операцию 800 нанесения покрытия и вторую операцию 900 химического удаления, чтобы выполнить по меньшей мере еще одно украшение в дополнение к первому украшению и второму украшению.
В частности, после четвертой операции 800 нанесения покрытия и перед второй операцией 900 химического удаления выполняют промежуточную операцию 810 гравировки, в процессе которой выполняют гравировку третьего углубленного украшения 81 либо механически, либо с помощью лазера.
В частности, до или после операции химического удаления металлического защитного слоя выполняют операцию 550 или 910 механического выравнивания, в процессе которой полученную таким образом структуру механически выравнивают на верхнем уровне 101 основания 1 или под этим верхним уровнем 101, чтобы сформировать декоративную видимую поверхность на верхнем уровне 411 оставшейся части компонента. Таким образом, после завершения первого основного цикла и очистки выполняют по меньшей мере один другой основной цикл с измененными параметрами для операции гравировки и/или для выбора декоративной обработки.
Изобретение особенно хорошо подходит для предпочтительного случая, когда на этапе 100 изготовления основания 1 используют керамическую подложку.
В частности, используют по меньшей мере один жертвенный металлический защитный материал, представляющий собой медь, алюминий, золото или платину.
В частности, изготавливают компонент часов для получения внешнего элемента или циферблата.
Таким образом, в частности, способ в соответствии с изобретением хорошо подходит для изготовления внешнего элемента, такого как корпус, безель, фланец или циферблат для часов или ювелирных изделий, или ювелирного компонента, например элемента браслета или драгоценного камня, выполненного из проводящего материала, в частности керамического или подобного, что позволяет получать металлизированные и/или цветные выгравированные украшения.
Изобретение позволяет изготавливать двухцветные или разноцветные компоненты.
Действительно, способ может быть повторен с различными выгравированными украшениями и/или различными декоративными обработками.
Таким образом, после выполнения этапа 500 и завершения первого основного цикла и после очистки можно выполнить по меньшей мере один другой основной цикл с измененными параметрами для операции гравировки и/или для выбора декоративной обработки.
Таким образом, можно, не ограничивая число итераций, возобновить всю рабочую последовательность основного цикла с измененными параметрами путем:
- нанесения жертвенного металлического защитного слоя;
- гравировки другого украшения, например, в другом месте на подложке и/или частично на уже выполненной на предыдущем этапе гравировке;
- нанесения еще одной декоративной обработки;
- растворения жертвенного металлического защитного слоя.
Этот цикл можно повторить несколько раз, чтобы получить разноцветные компоненты, например, имеющие детали с различным внешним видом, изготовленные из Au, Ti, Si, Rh или иным образом.
Определенная выгравированная текстура также может обеспечить определенный внешний вид, в зависимости от шероховатости, плотности и глубины гравировки, которые производят отражения, или определенной чистовой обработки нанесенного декоративного слоя, например, сатинирования, придания полуматового, сверкающего вида или другой обработки.
Изобретение также относится к наручным часам 1000, которые включают в себя внешний элемент 110, такой как безель, корпус или тому подобное, в частности, выполненный из керамики, и/или который включает в себя циферблат 120, в частности, выполненный из керамики, выполненные способом в соответствии с изобретением.
Эта процедура исключает использование дорогостоящего фотолитографического оборудования для получения украшений очень высокой четкости.
Кроме того, использование металлического защитного слоя позволяет избежать какого-либо дегазирования во время предпочтительной вакуумной обработки для нанесения металлического и/или цветного декоративного слоя.
Изобретение хорошо подходит для украшения проводящих циферблатов, проводящих кристаллов, проводящих компонентов, таких как корпуса часов, середины корпуса, безели, коронки и т. д. Качество, утонченность и контрастность украшений, которые могут быть изготовлены из драгоценных металлов, позволяют создавать очень утонченные украшения, совместимые с роскошными часами, и, в частности, украшения элементов для усложнений, таких как, например, индикаторы фазы Луны высокого разрешения. Разумная стоимость реализации способа также позволяет использовать его в более широко используемых компонентах часов.
Естественно, изобретение выгодно не только для часов или компонентов ювелирных изделий, но и для драгоценностей или ювелирных изделий, очков или предметов моды.
Действительно, изобретение позволяет изменять и существенно улучшать внешний вид компонентов, непосредственно видимых пользователю, с помощью инновационных украшений, а также способствует продвижению бренда и продукта. В частности, изобретение может быть использовано для идентификационной маркировки и/или защиты от подделок.

Claims (43)

1. Способ изготовления компонента часов, выполненного из проводящего материала, в частности внешнего элемента или циферблата, в котором по меньшей мере один раз выполняют основной цикл, включающий в себя следующие операции, выполняемые в указанном ниже порядке:
- начальную операцию (100), в процессе которой изготавливают основание (1) из подложки, выполненной из проводящего материала, который представляет собой либо металл, либо керамику, либо органический материал, либо композитный материал, определяющий верхний слой (101) упомянутого основания (1);
- первую операцию (200) нанесения покрытия, в процессе которой на упомянутое основание (1) наносят по меньшей мере первый слой (2; 21; 22) из первого жертвенного металлического защитного материала;
- первую операцию (300) гравировки, в процессе которой гравируют первое углубленное украшение (3) до глубины, по меньшей мере равной локальной толщине упомянутого первого жертвенного металлического защитного слоя (2; 21; 22), либо механически, либо с помощью лазера, генерирующего сверхкороткие импульсы, такого как пикосекундный лазер или фемтосекундный лазер;
- вторую операцию (400) нанесения покрытия, в процессе которой на упомянутое первое углубленное украшение (3) и на оставшуюся часть упомянутого первого жертвенного металлического защитного слоя (2; 21; 22) наносят по меньшей мере второй слой (4; 41; 42) из второго металлического и/или цветного декоративного отделочного материала, чтобы получить первую промежуточную структуру (5);
- первую операцию (500) химического удаления, в процессе которой химическим методом удаляют каждый упомянутый первый жертвенный металлический защитный слой (2; 21; 22), чтобы получить первую заготовку (10), содержащую первое украшение, образованное оставшейся частью упомянутого второго слоя (4; 41; 42); и
- получение упомянутого компонента часов либо непосредственно в виде упомянутой первой заготовки (10), либо путем чистовой обработки упомянутой первой заготовки (10),
отличающийся тем, что
- либо в процессе упомянутой первой операции (200) нанесения покрытия, или соответственно в процессе упомянутой второй операции (400) нанесения покрытия, упомянутое покрытие наносят по меньшей мере частично сухим методом или по меньшей мере частично электролитическим или электрохимическим методом с наложением нескольких упомянутых первых слоев (2; 21; 22), или соответственно нескольких упомянутых вторых слоев (4; 41; 42), различных типов,
- либо в процессе третьей операции (600) нанесения покрытия, выполняемой после упомянутой первой операции (500) химического удаления, наносят на упомянутую первую заготовку (10) по меньшей мере поверхностный слой (7) из упомянутого первого жертвенного металлического защитного материала или другого жертвенного металлического защитного материала гальваническим методом или по меньшей мере третий слой (6) из упомянутого первого жертвенного металлического защитного материала или другого жертвенного металлического защитного материала сухим методом;
- либо как в процессе упомянутой первой операции (200) нанесения покрытия, или соответственно в процессе упомянутой второй операции (400) нанесения покрытия, упомянутое покрытие наносят по меньшей мере частично сухим методом или по меньшей мере частично электролитическим или электрохимическим методом с наложением нескольких упомянутых первых слоев (2; 21; 22), или соответственно нескольких упомянутых вторых слоев (4; 41; 42), различных типов, так и в процессе третьей операции (600) нанесения покрытия, выполняемой после упомянутой первой операции (500) химического удаления, на упомянутую первую заготовку (10) наносят по меньшей мере поверхностный слой (7) из упомянутого первого жертвенного металлического защитного материала или другого жертвенного металлического защитного материала гальваническим методом или по меньшей мере третий слой (6) из упомянутого первого жертвенного металлического защитного материала или другого жертвенного металлического защитного материала сухим методом.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой первой операции (200) нанесения покрытия наносят упомянутое покрытие первой толщины, составляющей более 50 нм.
3. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой первой операции (200) нанесения покрытия на упомянутое основание (1) наносят по меньшей мере один упомянутый первый жертвенный металлический защитный слой (2; 21; 22) сухим методом.
4. Способ по п. 3, отличающийся тем, что упомянутое первое сухое покрытие наносят посредством физического осаждения из паровой фазы, или химического осаждения из паровой фазы, или атомно-слоевого осаждения в вакууме.
5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой первой операции (200) нанесения покрытия на упомянутое основание (1) наносят по меньшей мере один упомянутый первый жертвенный металлический защитный слой (2; 21; 22) электролитическим или электрохимическим методом.
6. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой второй операции (400) нанесения по меньшей мере второго металлического и/или цветного декоративного отделочного слоя (4; 41; 42) наносят упомянутое покрытие второй толщины от 50 до 1000 нм.
7. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой второй операции (400) нанесения покрытия на упомянутое основание (1) наносят по меньшей мере упомянутый второй металлический и/или цветной декоративный отделочный слой (4; 41; 42) сухим методом.
8. Способ по п. 7, отличающийся тем, что упомянутую вторую операцию (400) нанесения покрытия выполняют посредством физического осаждения из паровой фазы, или химического осаждения из паровой фазы, или атомно-слоевого осаждения в вакууме.
9. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой второй операции (400) нанесения покрытия на упомянутое основание (1) наносят по меньшей мере один упомянутый второй металлический и/или цветной декоративный отделочный слой (4; 41; 42) электролитическим или электрохимическим методом.
10. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой операции (300) гравировки упомянутого первого углубленного украшения (3) упомянутую гравировку выполняют везде вплоть до упомянутой подложки упомянутого основания (1).
11. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе первой операции (200) нанесения покрытия наносят упомянутое первое покрытие первой толщины, которая больше или равна разнице между, с одной стороны, второй толщиной второго металлического и/или цветного декоративного отделочного слоя (4; 41; 42), наносимого в процессе операции (400) нанесения покрытия на упомянутое первое углубленное украшение (3), и упомянутой оставшейся части упомянутого первого жертвенного металлического защитного слоя (2; 21; 22) и, с другой стороны, глубиной гравировки на подложке упомянутого основания (1) в процессе упомянутой операции (300) гравировки первого углубленного украшения (3).
12. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой операции (300) гравировки выполняют упомянутую гравировку так, чтобы образовать наложение глубоких конических или пирамидальных углублений.
13. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой операции (300) гравировки выполняют упомянутую гравировку на упомянутом основании (1) на глубину от 20 нм до общей толщины упомянутого основания (1).
14. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой первой операции (200) нанесения покрытия упомянутое покрытие по меньшей мере частично или полностью наносят сухим методом, при этом накладывают несколько упомянутых первых слоев (2; 21; 22) различных типов.
15. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой первой операции (200) нанесения покрытия упомянутое покрытие по меньшей мере частично или полностью наносят электролитическим или электрохимическим методом, при этом накладывают несколько упомянутых первых слоев (2; 21; 22) различных типов.
16. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой второй операции (400) нанесения покрытия упомянутое покрытие по меньшей мере частично или полностью наносят сухим методом, при этом накладывают несколько упомянутых вторых слоев (4; 41; 42) различных типов.
17. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе упомянутой второй операции (400) нанесения покрытия упомянутое покрытие по меньшей мере частично или полностью наносят электролитическим или электрохимическим методом, при этом накладывают несколько упомянутых вторых слоев (4; 41; 42) различных типов.
18. Способ по п. 16, отличающийся тем, что упомянутое наложение нескольких упомянутых вторых слоев (4; 41; 42) выполняют по меньшей мере с использованием слоя (41) хрома толщиной от 50 до 250 нм и слоя (42) золота толщиной от 50 до 150 нм.
19. Способ по п. 16, отличающийся тем, что упомянутое наложение нескольких упомянутых вторых слоев (4; 41; 42) выполняют по меньшей мере с использованием слоя (41) хрома толщиной от 50 до 250 нм и слоя (42) золота толщиной от 50 до 150 нм.
20. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе третьей операции (600) нанесения покрытия, выполняемой после упомянутой первой операции (500) химического удаления, на упомянутую первую заготовку (10) наносят по меньшей мере поверхностный слой (7) из упомянутого первого жертвенного металлического защитного материала или другого жертвенного металлического защитного материала гальваническим методом.
21. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе третьей операции (600) нанесения покрытия, выполняемой после упомянутой первой операции (500) химического удаления, на упомянутую первую заготовку (10) наносят по меньшей мере третий слой (6) из упомянутого первого жертвенного металлического защитного материала или другого жертвенного металлического защитного материала сухим методом.
22. Способ по п. 21, отличающийся тем, что в процессе упомянутой операции (600) нанесения покрытия, после создания упомянутого третьего слоя (6), на упомянутый третий слой (6) наносят по меньшей мере поверхностный слой (7) из упомянутого первого жертвенного металлического защитного материала, или из жертвенного металлического защитного материала упомянутого третьего слоя (6), или из другого жертвенного металлического защитного материала гальваническим методом.
23. Способ по п. 20, отличающийся тем, что после упомянутой третьей операции (600) нанесения покрытия выполняют вторую операцию (700) гравировки, в процессе которой, механически или с помощью лазера, выполняют гравировку второго углубленного украшения (8) до глубины, по меньшей мере равной общей толщине слоев, нанесенных на упомянутую первую заготовку (10) в процессе упомянутой третьей операции (600) нанесения покрытия, чтобы получить вторую промежуточную структуру (15).
24. Способ по п. 23, отличающийся тем, что после упомянутой второй операции (700) гравировки выполняют четвертую операцию (800) нанесения покрытия, в процессе которой на упомянутое второе углубленное украшение (8) и на наружную поверхность упомянутой второй промежуточной структуры (15) наносят по меньшей мере пятый слой (9) из пятого металлического и/или цветного декоративного отделочного материала.
25. Способ по п. 24, отличающийся тем, что после упомянутой четвертой операции (800) нанесения покрытия выполняют вторую операцию (900) химического удаления, в процессе которой каждый жертвенный металлический защитный слой удаляют химическим методом, чтобы получить вторую заготовку (20), содержащую упомянутое первое украшение, сформированное оставшейся частью упомянутого второго слоя (4; 41; 42), и второе украшение, сформированное оставшейся частью упомянутого пятого слоя (9), при этом упомянутый компонент часов получают либо непосредственно в форме упомянутой второй заготовки (20), либо путем чистовой обработки упомянутой второй заготовки (20).
26. Способ по п. 25, отличающийся тем, что выбирают по меньшей мере шестой металлический и/или цветной декоративный отделочный материал и повторяют последовательность, объединяющую упомянутую третью операцию (600) нанесения покрытия, упомянутую вторую операцию (700) гравировки, упомянутую четвертую операцию (800) нанесения покрытия и упомянутую вторую операцию (900) химического удаления, с теми же жертвенными металлическими защитными материалами или другими аналогичными жертвенными металлическими защитными материалами, чтобы сделать по меньшей мере одно другое украшение в дополнение к упомянутому первому украшению и упомянутому второму украшению.
27. Способ по п. 24, отличающийся тем, что после упомянутой четвертой операции (800) нанесения покрытия и перед упомянутой второй операцией (900) химического удаления выполняют промежуточную операцию (810) гравировки, в процессе которой выполняют гравировку третьего углубленного украшения (81) либо механически, либо с помощью лазера.
28. Способ по п. 1, отличающийся тем, что до или после операции химического удаления жертвенного металлического защитного слоя выполняют операцию (550; 910) механического выравнивания, в процессе которой полученную таким образом структуру механически выравнивают на упомянутом верхнем уровне (101) упомянутого основания (1) или под упомянутым верхним уровнем (101), чтобы сформировать декоративную видимую поверхность на верхнем уровне (411) оставшейся части упомянутого компонента.
29. Способ по п. 1, отличающийся тем, что после завершения первого упомянутого основного цикла и операции очистки выполняют по меньшей мере еще один упомянутый основной цикл с измененными параметрами упомянутой операции гравировки и/или выбора упомянутой декоративной отделки.
30. Способ по п. 1, отличающийся тем, что в процессе операции (100) изготовления упомянутого основания (1) используют керамическую подложку.
31. Способ по п. 1, отличающийся тем, что используют по меньшей мере один жертвенный металлический защитный материал, представляющий собой медь, алюминий, золото или платину.
32. Способ по п. 1, отличающийся тем, что изготавливают упомянутый компонент часов, чтобы сформировать внешний элемент или циферблат.
33. Часы (1000), содержащие по меньшей мере один компонент (100) часов, изготовленный способом по п. 1.
RU2020110364A 2019-03-14 2020-03-12 Внешний элемент или циферблат для часов или ювелирных изделий, выполненный из проводящего материала RU2743680C1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19162928.6A EP3708384A1 (fr) 2019-03-14 2019-03-14 Element d'habillage ou cadran d'horlogerie ou de bijouterie en materiau conducteur
EP19162928.6 2019-03-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2743680C1 true RU2743680C1 (ru) 2021-02-24

Family

ID=65817804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020110364A RU2743680C1 (ru) 2019-03-14 2020-03-12 Внешний элемент или циферблат для часов или ювелирных изделий, выполненный из проводящего материала

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11977356B2 (ru)
EP (1) EP3708384A1 (ru)
JP (1) JP7005667B2 (ru)
KR (2) KR20200110625A (ru)
CN (1) CN111694261A (ru)
RU (1) RU2743680C1 (ru)
TW (1) TWI777135B (ru)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7052830B2 (ja) * 2020-06-30 2022-04-12 セイコーエプソン株式会社 時計用文字板の製造方法、時計用文字板、時計
JP2022072339A (ja) * 2020-10-29 2022-05-17 セイコーエプソン株式会社 時計部品の製造方法、及び時計部品
EP4348363A1 (fr) * 2021-05-31 2024-04-10 Petitpierre SA Machine d'usinage d'une pièce micromecanique et procédé d'usinage mis en oeuvre par ladite machine
EP4206826A1 (fr) * 2021-12-30 2023-07-05 Rubattel et Weyermann S.A. Procédé de fabrication d'appliques sur un cadran
EP4327690A1 (fr) * 2022-08-22 2024-02-28 Comadur S.A. Composant d'habillage d'une montre ou d'un article de mode, de bijouterie ou de joaillerie et procédé de fabrication d'un tel composant d'habillage
EP4338638A1 (fr) * 2022-09-16 2024-03-20 Comadur S.A. Procede de fabrication d'un composant d'habillage d'une montre, d'un article de mode ou d'un article de bijouterie ou de joaillerie
CN115503383A (zh) * 2022-09-29 2022-12-23 黄向文 一种外表面具有掐丝图文结构的物品及其加工方法

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04160154A (ja) * 1990-10-24 1992-06-03 Seiko Epson Corp 装飾部材の製造方法
JPH05156425A (ja) * 1991-12-03 1993-06-22 Seiko Epson Corp 装飾部材およびその製造方法
JP4160154B2 (ja) * 1998-04-15 2008-10-01 共同印刷株式会社 商品販売棚用陳列トレー
JP5156425B2 (ja) * 2008-02-12 2013-03-06 三洋電機株式会社 断熱パネル
EP2380864B1 (fr) * 2010-04-23 2013-11-06 Omega SA Procédé de fabrication d'un élément céramique incrusté d'au moins un décor métallique
US20150049593A1 (en) * 2012-03-12 2015-02-19 Rolex Sa Method for engraving a timepiece component and timepiece component obtained using such a method
US20150122774A1 (en) * 2012-05-30 2015-05-07 The Swatch Group Research And Development Ltd. Ceramic element inlaid with at least one composite ceramic decoration
US20170038734A1 (en) * 2014-04-04 2017-02-09 Rolex Sa Method for producing a timepiece component provided with an insert made of a composite material, and associated timepiece component and timepiece
EP3181006A1 (fr) * 2015-12-18 2017-06-21 The Swatch Group Research and Development Ltd. Element d'habillage en zircone a coloration selective

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1525609A (en) * 1975-12-04 1978-09-20 Suisse Horlogerie Watch case and method of manufacture thereof
JPH0765194B2 (ja) * 1990-06-04 1995-07-12 東芝タンガロイ株式会社 有色表面物品及びその製造方法
DE69112277T2 (de) 1990-05-31 1996-03-07 Toshiba Tungaloy Co Ltd Mehrfarbiges Produkt und Verfahren zur Herstellung desselben.
JPH04136188A (ja) * 1990-09-26 1992-05-11 Seiko Epson Corp 装飾部材の製造方法
JPH04154988A (ja) * 1990-10-16 1992-05-27 Seiko Epson Corp 装飾部材の製造方法
JP3557868B2 (ja) 1997-01-14 2004-08-25 セイコーエプソン株式会社 装飾品の表面処理方法、装飾品および電子機器
JP3477067B2 (ja) 1998-03-09 2003-12-10 セイコーエプソン株式会社 金属部材の表面処理方法および金属部材
US7242641B2 (en) * 2000-11-01 2007-07-10 Citizen Seimitus Co., Ltd. Timepiece dial and production method therefor
JP4592946B2 (ja) * 2000-12-26 2010-12-08 シチズンホールディングス株式会社 装飾文字板
JP2003222686A (ja) * 2002-01-29 2003-08-08 Seiko Epson Corp 時 計
EP3067220B1 (fr) * 2015-03-13 2018-04-18 Rolex Sa Procédé de décoration d'un élément d'horlogerie et élément horloger obtenu par un tel procédé
CH711958A2 (fr) 2015-12-18 2017-06-30 Swatch Group Res & Dev Ltd Elément d'habillage en zircone à coloration sélective.
FR3059792B1 (fr) * 2016-12-01 2019-05-24 Lvmh Swiss Manufactures Sa Dispositif pour piece d'horlogerie, mouvement horloger et piece d'horlogerie comprenant un tel dispositif
CH713250B1 (fr) * 2016-12-16 2021-01-29 Rubattel Et Weyermann S A Procédé de fabrication d'un élément d'habillage, notamment d'un cadran, d'horlogerie ou de bijouterie, en matériau non conducteur et comportant des décors gravés métallisés et/ou colorés.

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04160154A (ja) * 1990-10-24 1992-06-03 Seiko Epson Corp 装飾部材の製造方法
JPH05156425A (ja) * 1991-12-03 1993-06-22 Seiko Epson Corp 装飾部材およびその製造方法
JP4160154B2 (ja) * 1998-04-15 2008-10-01 共同印刷株式会社 商品販売棚用陳列トレー
JP5156425B2 (ja) * 2008-02-12 2013-03-06 三洋電機株式会社 断熱パネル
EP2380864B1 (fr) * 2010-04-23 2013-11-06 Omega SA Procédé de fabrication d'un élément céramique incrusté d'au moins un décor métallique
US20150049593A1 (en) * 2012-03-12 2015-02-19 Rolex Sa Method for engraving a timepiece component and timepiece component obtained using such a method
US20150122774A1 (en) * 2012-05-30 2015-05-07 The Swatch Group Research And Development Ltd. Ceramic element inlaid with at least one composite ceramic decoration
US20170038734A1 (en) * 2014-04-04 2017-02-09 Rolex Sa Method for producing a timepiece component provided with an insert made of a composite material, and associated timepiece component and timepiece
EP3181006A1 (fr) * 2015-12-18 2017-06-21 The Swatch Group Research and Development Ltd. Element d'habillage en zircone a coloration selective

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020147849A (ja) 2020-09-17
JP7005667B2 (ja) 2022-01-21
EP3708384A1 (fr) 2020-09-16
KR20210153022A (ko) 2021-12-16
KR20200110625A (ko) 2020-09-24
KR102523685B1 (ko) 2023-04-19
TWI777135B (zh) 2022-09-11
US11977356B2 (en) 2024-05-07
US20200292996A1 (en) 2020-09-17
TW202040295A (zh) 2020-11-01
CN111694261A (zh) 2020-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2743680C1 (ru) Внешний элемент или циферблат для часов или ювелирных изделий, выполненный из проводящего материала
RU2717134C1 (ru) Деталь внешнего оформления из непроводящего материала
US20200293001A1 (en) Ceramic-based timepiece or jewellery component with a structured decoration
KR20210027052A (ko) 기계 부품을 장식하기 위한 방법
CN101633281A (zh) 陶瓷装饰件及其加工方法
US11914331B2 (en) Method for manufacturing decorative parts
CH715925A2 (fr) Élément d'habillage ou cadran d'horlogerie ou de bijouterie en matériau conducteur.
JPH05156425A (ja) 装飾部材およびその製造方法
JP3331619B2 (ja) 装飾部材及びその製造方法
JPH08283962A (ja) 金属装飾品及び金属装飾品の製造方法
KR102560816B1 (ko) 기계 부품을 장식하기 위한 방법
JPH05212563A (ja) 装飾部材の製造方法
JP7446380B2 (ja) 基材を装飾する方法
JP2947208B2 (ja) 装飾部材及びこれを用いた時計
JPH0441679A (ja) 有色表面物品及びその製造方法
JP2023099302A (ja) 表盤上に装飾を作る方法
JPH07294666A (ja) 時計用文字板の製造方法