JP7446380B2 - 基材を装飾する方法 - Google Patents
基材を装飾する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7446380B2 JP7446380B2 JP2022165234A JP2022165234A JP7446380B2 JP 7446380 B2 JP7446380 B2 JP 7446380B2 JP 2022165234 A JP2022165234 A JP 2022165234A JP 2022165234 A JP2022165234 A JP 2022165234A JP 7446380 B2 JP7446380 B2 JP 7446380B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sacrificial material
- material layer
- layer
- photosensitive resin
- substrate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 142
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 60
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 45
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 45
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 31
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 18
- 238000003486 chemical etching Methods 0.000 claims description 13
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 12
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N Zirconium Chemical compound [Zr] QCWXUUIWCKQGHC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000011651 chromium Substances 0.000 claims description 7
- 229910052726 zirconium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 238000000206 photolithography Methods 0.000 claims description 6
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 claims description 5
- 150000004767 nitrides Chemical class 0.000 claims description 5
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 5
- 239000010936 titanium Substances 0.000 claims description 5
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000011800 void material Substances 0.000 claims description 5
- 238000005229 chemical vapour deposition Methods 0.000 claims description 4
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims description 4
- 238000005240 physical vapour deposition Methods 0.000 claims description 4
- 238000002679 ablation Methods 0.000 claims description 3
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 claims description 3
- 238000009713 electroplating Methods 0.000 claims description 3
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000010931 gold Substances 0.000 claims description 3
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000000608 laser ablation Methods 0.000 claims description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 description 6
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- SJKRCWUQJZIWQB-UHFFFAOYSA-N azane;chromium Chemical compound N.[Cr] SJKRCWUQJZIWQB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000032798 delamination Effects 0.000 description 1
- 238000001312 dry etching Methods 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 238000010329 laser etching Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000001039 wet etching Methods 0.000 description 1
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 1
- ZVWKZXLXHLZXLS-UHFFFAOYSA-N zirconium nitride Chemical compound [Zr]#N ZVWKZXLXHLZXLS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/06—Dials
- G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
- G04B45/0076—Decoration of the case and of parts thereof, e.g. as a method of manufacture thereof
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C11/00—Watch chains; Ornamental chains
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
- B44C1/227—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by etching
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
- B44C3/005—Removing selectively parts of at least the upper layer of a multi-layer article
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C3/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing ornamental structures
- B44C3/02—Superimposing layers
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03F—PHOTOMECHANICAL PRODUCTION OF TEXTURED OR PATTERNED SURFACES, e.g. FOR PRINTING, FOR PROCESSING OF SEMICONDUCTOR DEVICES; MATERIALS THEREFOR; ORIGINALS THEREFOR; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
- G03F7/00—Photomechanical, e.g. photolithographic, production of textured or patterned surfaces, e.g. printing surfaces; Materials therefor, e.g. comprising photoresists; Apparatus specially adapted therefor
- G03F7/20—Exposure; Apparatus therefor
- G03F7/2051—Exposure without an original mask, e.g. using a programmed deflection of a point source, by scanning, by drawing with a light beam, using an addressed light or corpuscular source
- G03F7/2053—Exposure without an original mask, e.g. using a programmed deflection of a point source, by scanning, by drawing with a light beam, using an addressed light or corpuscular source using a laser
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B29/00—Frameworks
- G04B29/02—Plates; Bridges; Cocks
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0074—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment
- G04D3/0092—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for treatment of the material, e.g. surface treatment for components of the time-indicating mechanism, e.g. dials
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Surface Treatment Of Glass (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Physical Vapour Deposition (AREA)
Description
基材を用意するステップと、
犠牲材層を前記基材の面上に堆積させるステップと、
前記犠牲材層に複数の空欠部を形成するように前記犠牲材層を構造化するステップと、
装飾的又は技術的パターンを形成するステップと、及び
前記パターンが設けられた箇所を除く箇所において前記犠牲材層を除去するステップと、を順次的に行う。
前記フォトリソグラフィーは、レーザービームによるアブレーションによって直接、又は前記犠牲材層の上に設けられ前記犠牲材層に形成するべき装飾的又は技術的パターンに対応する輪郭を有するマスクの開口を通して光放射を用いて、前記犠牲材層に空欠部を形成することを伴う。
- 場合によって前記付加的仕上げ層で被覆された、前記犠牲材層の上に、感光性樹脂の層を堆積させるステップと、
- 前記犠牲材層に形成するべき装飾的又は技術的パターンに対応する箇所において、レーザービームの作用に直接、又はその他の光放射に、前記感光性樹脂層を選択的に露出させるステップと、
- 前記感光性樹脂層と、及び前記感光性樹脂層の下層にあり、前記感光性樹脂層が露出されていない箇所において場合によって前記付加的仕上げ層によって被覆されている、前記犠牲材層とを除去するステップと、及び
- 前記犠牲材層を保持すべき箇所に存在する前記感光性樹脂層を除去するステップを、
前記犠牲材層の構造化の後に、そして、場合によって前記付加的仕上げ層の堆積の後に、行う。
2 犠牲材層
4 空欠部
6 槽
8 付加的仕上げ層
10 感光性樹脂層
10A 第1の領域
10B 第2の領域
12 パターン
14 第1の感光性樹脂層
14A 第1の領域
14B 第2の領域
16 付加的仕上げ層
18 第2の感光性樹脂層
18A 第1の領域
18B 第2の領域
20 パターン
Claims (17)
- 基材(1)を装飾する方法であって、
基材(1)を用意するステップと、
犠牲材層(2)を前記基材(1)の面上に堆積させるステップと、
前記犠牲材層(2)に複数の空欠部(4)を形成するように前記犠牲材層(2)を構造化するステップと、
装飾的又は技術的パターン(12、20)を形成するステップと、及び
前記パターン(12、20)が設けられた箇所を除く箇所において前記犠牲材層(2)を除去するステップと、を順次的に行い、
前記犠牲材層(2)を構造化して前記犠牲材層(2)に前記空欠部(4)を形成した後であって前記パターン(12、20)が設けられた箇所を除く前記基材(1)の面全体にわたって前記犠牲材層(2)を除去する前に、前記犠牲材層(2)上に少なくとも1つの付加的仕上げ層(8)を堆積させる
ことを特徴とする方法。 - 前記付加的仕上げ層(8)は、一又は複数の金属性材料、又はこれらの金属性材料の酸化物、窒化物、炭化物又はカルボキシ窒化物を用いて作られる
ことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記付加的仕上げ層(8)が作られる金属性材料は、クロム、ジルコニウム、金、チタン及びアルミニウムからなる群から選択される
ことを特徴とする請求項2に記載の方法。 - 前記空欠部(4)の深さが異なることを特徴とする、請求項1に記載の方法。
- 前記犠牲材層(2)に形成される前記空欠部(4)の少なくとも一部は、前記基材(1)まで前記犠牲材層(2)を貫通する
ことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記犠牲材層(2)は、物理的気相成長法、化学的気相成長法、又は前記基材(1)が導電性であるときの電気めっき法によって、前記基材(1)の面上に堆積される
ことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記犠牲材層(2)は、1つ又は複数の金属性材料、又はこの金属性材料の酸化物、窒化物、炭化物又はカルボキシ窒化物を用いて作られる
ことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記金属性材料は、クロム、ジルコニウム、チタン及びアルミニウムからなる群から選択される
ことを特徴とする請求項7に記載の方法。 - 前記犠牲材層(2)は、100nm~10μmの範囲内の厚みを有する
ことを特徴とする請求項8に記載の方法。 - 前記犠牲材層(2)は、500nm~2μmの範囲内の厚みを有する
ことを特徴とする請求項9に記載の方法。 - 前記犠牲材層(2)における前記空欠部(4)は、ウェット又はドライ化学エッチング、レーザーアブレーション、又はフォトリソグラフィーによって形成される
ことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記ウェット又はドライ化学エッチングを行い、
前記ウェット又はドライ化学エッチングは、前記犠牲材層(2)の面全体に作用させ、又は前記犠牲材層の上に設けられ輪郭が前記犠牲材層(2)に形成するべき装飾的又は技術的パターン(12、20)に対応するマスクの開口を介して行う
ことを特徴とする請求項11に記載の方法。 - 前記フォトリソグラフィーを行い、
前記フォトリソグラフィーは、レーザービームによるアブレーションによって直接、又は前記犠牲材層(2)の上に設けられ前記犠牲材層に形成するべき装飾的又は技術的パターン(12、20)に対応する輪郭を有するマスクの開口を通して光放射を用いて、前記犠牲材層(2)に空欠部(4)を形成することを伴う
ことを特徴とする請求項11に記載の方法。 - 前記付加的仕上げ層(8)で被覆された、前記犠牲材層(2)の上に、感光性樹脂層(18)を堆積させるステップと、
前記犠牲材層(2)に形成するべき装飾的又は技術的パターン(12、20)に対応する箇所において、レーザービームの作用に対して直接的に、又は光放射に対して選択的に、前記感光性樹脂層(18)を露出させるステップと、
前記感光性樹脂層(18)と、及び前記感光性樹脂層(18)の下にあり、前記感光性樹脂層(18)が露出されていない箇所において前記付加的仕上げ層(8)によって被覆されている、前記犠牲材層(2)とを除去するステップと、及び
前記犠牲材層(2)を保持すべき箇所に存在する前記感光性樹脂層(18)を除去するステップを、前記犠牲材層(2)の構造化の後に、そして、前記付加的仕上げ層(8)の堆積の後に、行う
ことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記基材(1)は、携行型時計ケース又は宝飾品のための外側部品の要素である
ことを特徴とする請求項1に記載の方法。 - 前記基材(1)は、ブリッジ、プレート、ベゼル、ミドル部、風防、表盤、裏部又はブレスレットリンクである
ことを特徴とする請求項15に記載の方法。 - 前記基材(1)は、研磨された外観及び/又は不透明な外観を有する
ことを特徴とする請求項15に記載の方法。
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP21204426.7 | 2021-10-25 | ||
EP21204426.7A EP4170435A1 (fr) | 2021-10-25 | 2021-10-25 | Procede de fabrication d'une piece d'habillage, notamment une piece d'habillage d'une piece d horlogerie |
EP21207803.4A EP4170434A1 (fr) | 2021-10-25 | 2021-11-11 | Procede de decoration d'un substrat |
EP21207803.4 | 2021-11-11 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2023064066A JP2023064066A (ja) | 2023-05-10 |
JP7446380B2 true JP7446380B2 (ja) | 2024-03-08 |
Family
ID=78621644
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022165234A Active JP7446380B2 (ja) | 2021-10-25 | 2022-10-14 | 基材を装飾する方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20230126038A1 (ja) |
EP (2) | EP4170435A1 (ja) |
JP (1) | JP7446380B2 (ja) |
KR (1) | KR20230059143A (ja) |
CN (1) | CN116027652A (ja) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3339980A1 (fr) | 2016-12-22 | 2018-06-27 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Procédé de réalisation d'un motif sur une pièce horlogère et pièce horlogère |
CH713871B1 (fr) | 2017-07-27 | 2019-11-15 | Richemont Int Sa | Composant horloger comprenant des éléments graphiques de divers aspects et procédé de fabrication d'un tel composant. |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04160154A (ja) * | 1990-10-24 | 1992-06-03 | Seiko Epson Corp | 装飾部材の製造方法 |
DE60142627D1 (de) * | 2000-11-01 | 2010-09-02 | Citizen Holdings Co Ltd | Uhrenzifferblatt und herstellungsverfahren dafür |
CH710531A2 (fr) * | 2014-12-17 | 2016-06-30 | Nivarox Far Sa | Procédé de réalisation d'un composant décoré d'une pièce d'horlogerie ou de bijouterie, et composant réalisé par le procédé. |
EP3035129B1 (fr) * | 2014-12-19 | 2020-11-04 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Procede de realisation d'un element decore d'une piece d'horlogerie ou de bijouterie |
US10256360B2 (en) * | 2015-01-23 | 2019-04-09 | Sistine Solar, Inc. | Graphic layers and related methods for incorporation of graphic layers into solar modules |
EP3336614A1 (fr) * | 2016-12-16 | 2018-06-20 | Rubattel et Weyermann S.A. | Element d'habillage ou cadran d'horlogerie en materiau non conducteur |
JP2021012118A (ja) * | 2019-07-08 | 2021-02-04 | セイコーエプソン株式会社 | 時計用部品および時計 |
-
2021
- 2021-10-25 EP EP21204426.7A patent/EP4170435A1/fr not_active Withdrawn
- 2021-11-11 EP EP21207803.4A patent/EP4170434A1/fr active Pending
-
2022
- 2022-10-05 US US17/938,140 patent/US20230126038A1/en active Pending
- 2022-10-12 KR KR1020220130728A patent/KR20230059143A/ko not_active Application Discontinuation
- 2022-10-14 JP JP2022165234A patent/JP7446380B2/ja active Active
- 2022-10-21 CN CN202211293143.7A patent/CN116027652A/zh active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3339980A1 (fr) | 2016-12-22 | 2018-06-27 | The Swatch Group Research and Development Ltd | Procédé de réalisation d'un motif sur une pièce horlogère et pièce horlogère |
CH713871B1 (fr) | 2017-07-27 | 2019-11-15 | Richemont Int Sa | Composant horloger comprenant des éléments graphiques de divers aspects et procédé de fabrication d'un tel composant. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN116027652A (zh) | 2023-04-28 |
EP4170434A1 (fr) | 2023-04-26 |
JP2023064066A (ja) | 2023-05-10 |
US20230126038A1 (en) | 2023-04-27 |
EP4170435A1 (fr) | 2023-04-26 |
KR20230059143A (ko) | 2023-05-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7005667B2 (ja) | 導電性材料で作られた計時器又は装飾品用の外側要素又は表盤 | |
JP6916919B2 (ja) | 構造化された装飾を備えるセラミックスベースの計時器又は装飾品の構成要素 | |
JP6831464B2 (ja) | 非導電素材からなる外部要素または計時器文字盤 | |
US20160179057A1 (en) | Method of producing a decorated component for a timepiece or piece of jewellery, and component made by the method | |
US5972233A (en) | Method of manufacturing a decorative article | |
US11857035B2 (en) | Method for manufacturing a part comprising at least one three-dimensional metallised pattern | |
JP7446380B2 (ja) | 基材を装飾する方法 | |
RU2806098C1 (ru) | Способ декорирования подложки | |
KR20210027052A (ko) | 기계 부품을 장식하기 위한 방법 | |
CH717713A2 (fr) | Procédé de fabrication d'une pièce comprenant au moins un motif métallisé en trois dimensions. | |
US20210177111A1 (en) | Method for decorating a mechanical part | |
JP3331619B2 (ja) | 装飾部材及びその製造方法 | |
RU2023119477A (ru) | Способ декорирования подложки | |
JP7329631B2 (ja) | パターン化された装飾があるセラミックスベースの計時器又は宝飾品用の外側部品を製造する方法 | |
CH718310B1 (fr) | Procédé de formation d'un motif décoratif ou technique sur un substrat. | |
JP2023099302A (ja) | 表盤上に装飾を作る方法 | |
CN116540515A (zh) | 手表或珠宝首饰的外部部件和用于制造该外部部件的方法 | |
JPH08176801A (ja) | 装飾部品及びその製造方法 | |
JPH0426779A (ja) | 時計用文字板の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20221014 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20231026 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20231205 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240110 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240213 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240227 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7446380 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |