RU2534569C2 - Способы и устройства, относящиеся к обработке кромок строительных панелей - Google Patents

Способы и устройства, относящиеся к обработке кромок строительных панелей Download PDF

Info

Publication number
RU2534569C2
RU2534569C2 RU2012102766/13A RU2012102766A RU2534569C2 RU 2534569 C2 RU2534569 C2 RU 2534569C2 RU 2012102766/13 A RU2012102766/13 A RU 2012102766/13A RU 2012102766 A RU2012102766 A RU 2012102766A RU 2534569 C2 RU2534569 C2 RU 2534569C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
edge
locking
tool
floor panel
surface
Prior art date
Application number
RU2012102766/13A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2012102766A (ru
Inventor
Дарко ПЕРВАН
Петер ВИНГОРД
Original Assignee
Велинге Инновейшн Аб
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to SE0901053 priority Critical
Priority to SE0901053-9 priority
Priority to US23448009P priority
Priority to US61/234,480 priority
Application filed by Велинге Инновейшн Аб filed Critical Велинге Инновейшн Аб
Priority to PCT/SE2010/050795 priority patent/WO2011014112A1/en
Publication of RU2012102766A publication Critical patent/RU2012102766A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2534569C2 publication Critical patent/RU2534569C2/ru

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D43/00Broaching tools
    • B23D43/02Broaching tools for cutting by rectilinear movement
    • B23D43/04Broaching tools for cutting by rectilinear movement having inserted cutting edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F1/00Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
    • B27F1/02Making tongues or grooves, of indefinite length
    • B27F1/06Making tongues or grooves, of indefinite length simultaneously along opposite edges of a board
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/04Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of flooring elements, e.g. parqueting blocks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02038Flooring or floor layers composed of a number of similar elements characterised by tongue and groove connections between neighbouring flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49616Structural member making
    • Y10T29/49623Static structure, e.g., a building component
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/52Plural diverse manufacturing apparatus

Abstract

Изобретение относится к деревообрабатывающей промышленности, в частности к производству механических запирающих систем на панели пола. Панель пола перемещают в направлении подачи. Первую или вторую кромку панели перемещают относительно закрепленных поверхностей для удаления стружки, расположенных вдоль направления подачи. Закрепленными поверхностями для удаления стружки образуют часть первой или второй пары запирающих поверхностей, которые горизонтально запирают примыкающие кромки и предотвращают смещение соединительных кромок в сторону друг от друга или навстречу друг к другу. Во втором варианте исполнения панель пола перемещают в направлении подачи. Первую или вторую кромку панели перемещают относительно режущего инструмента. Режущим инструментом образуют на первой или второй кромке шпунт или паз. Инструмент для производства механических запирающих систем на панели пола содержит закрепленные поверхности для удаления стружки, размещенные вдоль направления подачи. Повышается точность выполнения механических запирающих систем на панели пола. 4 н. и 31 з.п. ф-лы, 17 ил., 2 табл.

Description

Настоящее изобретение в целом относится к области техники механического запирания панелей пола. Более конкретно, настоящее изобретение относится к режущему или шабрящему инструменту, а также к способу производства улучшенных запирающих систем для механического запирания панелей пола, используя такой режущий или шабрящий инструмент.

Настоящее изобретение в особенности подходит для использования в напольных покрытиях с механическими запирающими системами на своих кромках, имеющих износоустойчивый верхний поверхностный слой, например, для ламинатных полов с поверхностным слоем из ламината высокого давления или ламината низкого давления, досок пола, покрытых минеральной гранулированной крошкой, древесно-волокнистым составом и подобным. Последующее описание предшествующего уровня техники, недостатков известных систем, а также задач и признаков изобретения будет в целом направлено на область техники этого изобретения в качестве неограничивающих примеров для профилирования механических запирающих систем на длинных сторонах. Однако должно быть подчеркнуто, что изобретение может быть использовано для любых панелей пола или панелей стен, которые предназначены для соединения посредством механической запирающей системы. Изобретение может быть использовано для образования длинных и/или коротких кромок, квадратных панелей или панелей, имеющих больше чем четыре кромки.

В нижеследующем описании видимая поверхность описываемой панели пола именуется “лицевой стороной”, а противоположная сторона панели пола, обращенная к черному полу, именуется “тыльной стороной”. “Горизонтальная плоскость” относится к плоскости, которая является параллельной лицевой стороне. Непосредственно примыкающие верхние части двух соседних кромок двух соединяемых вместе панелей пола образуют “вертикальную плоскость”, перпендикулярную горизонтальной плоскости. Внешние части панели пола на кромке панели пола между лицевой стороной и тыльной стороной именуются “соединительной кромкой”. Как правило, соединительная кромка имеет несколько “поверхностей соединения”, которые могут быть вертикальными, горизонтальными, наклонными, скругленными, скошенными и т.д. Эти поверхности соединения присутствуют на различных материалах, например ламинате, древесно-волокнистой плите, дереве, пластике, металле (более конкретно, алюминии) или уплотнительном материале.

Под “запиранием” или “запирающей системой” подразумевается средство содействия соединению, которое соединяет панели пола вертикально или горизонтально. Под “механической запирающей системой” подразумевается то, что соединение может быть выполнено без клея. Во многих случаях механические запирающие системы также могут быть соединены клеем.

Под “вертикальным запиранием” подразумевается запирание, осуществляемое параллельно вертикальной плоскости, а под “горизонтальным запиранием” подразумевается запирание, осуществляемое параллельно горизонтальной плоскости.

Под “вертикальными запирающими поверхностями” подразумеваются верхние и нижние взаимодействующие поверхности шпунта на первой кромке, взаимодействующие с верхней и нижней взаимодействующими поверхностями паза под шпунт на примыкающей второй кромке, вертикально запирающие примыкающие кромки.

Под “горизонтальными запирающими поверхностями” подразумевается по существу вертикальная верхняя кромка паза под шпунт и запирающий элемент на второй кромке, взаимодействующей по существу с вертикальной верхней кромкой шпунта и запирающим пазом на примыкающей первой кромке, при этом взаимодействующие горизонтальные запирающие поверхности запирают примыкающие кромки горизонтально перпендикулярно кромке и предотвращают смещение примыкающих кромок друг к другу или в стороны друг от друга.

Под “стороной запирающего паза” подразумевается сторона панели пола, в которой часть горизонтального запирания содержит запирающий паз, отверстие которого обращено к тыльной стороне. Под “стороной запирающего элемента” подразумевается сторона панели пола, в которой для горизонтального запирания находится запирающий элемент, который взаимодействует с запирающим пазом.

Под “углом запирания” подразумевается угол запирающих поверхностей горизонтального запирания относительно горизонтальной плоскости. В тех случаях, когда запирающие поверхности являются криволинейными, угол запирания является касательной к кривой, имеющей самый большой угол.

Под “углом инструмента” подразумевается угол плоскости, в которой инструмент поворачивается.

Под “декоративным поверхностным слоем” подразумевается поверхностный слой, который в целом предназначен для придания полу его декоративного внешнего вида. “Износоустойчивый поверхностный слой” относится к высокоабразивному поверхностному слою, который главным образом адаптирован для улучшения износостойкости лицевой стороны. На основании этого можно сделать вывод о том, что “декоративный износоустойчивый поверхностный слой” является слоем, который предназначен для того, чтобы обеспечить пол декоративным оформлением, а также улучшить продолжительность эксплуатации лицевой стороны. Поверхностный слой накладывается на внутренний слой.

Под “протягиванием” или “шабрением” подразумевается способ образования паза или выступа на кромке панели посредством придания формы значительной части кромки при помощи вращающихся инструментов, а затем придания чистовой окончательной формы части кромки посредством конфигурации протяжки или шабрящего инструмента, содержащего несколько невращающихся и закрепленных поверхностей для удаления стружки, расположенных вдоль направления подачи.

Под “резанием” подразумевается способ образования паза или выступа на кромке панели за счет резки значительной части кромки до образования оконечной формы одним или несколькими конфигурациями режущего инструмента, содержащими несколько невращающихся и закрепленных поверхностей для удаления стружки, расположенных вдоль направления подачи.

Для облегчения понимания описания настоящего изобретения, а также для ознакомления с задачами, стоящими перед изобретением, далее следует описание стандартной конструкции и стандартных функций панелей пола, а также стандартного производства таких панелей пола со ссылкой на фиг. 1-8 на прилагаемых чертежах. Стандартные конструкция, функции и производство также полностью или отчасти используются в настоящем изобретении.

Механическая запирающая система содержит шпунт и паз под шпунт для вертикального запирания, а также запирающий элемент и запирающий паз для горизонтального запирания. Она имеет, по меньшей мере, четыре пары фактически взаимодействующих запирающих поверхностей, две пары для вертикального запирания и две пары для горизонтального запирания. Запирающая система содержит несколько других поверхностей, которые обычно не соприкасаются друг с другом и, следовательно, могут быть произведены со значительно большими допустимыми отклонениями, чем взаимодействующие запирающие поверхности.

Ламинатное напольное покрытие обычно состоит из внутреннего слоя, содержащего 6-9 мм из древесно-волокнистой плиты, верхнего поверхностного слоя толщиной 0,20 мм и нижнего балансирующего слоя. Верхний поверхностный слой придает доскам настила требуемый внешний вид и износостойкость. Внутренний слой обеспечивает прочность, а балансирующий слой защищает панель настила при изменениях относительной влажности (RH) в течение года.

Механические запирающие системы обычно образуются посредством механической обработки внутреннего слоя панели. Такая обработка должна быть очень точной для того, чтобы гарантировать высокое качество. Особенно важно, чтобы вертикальная и горизонтальная запирающие поверхности были бы образованы с высокой точностью для того, чтобы гарантировать простоту установки и точность соответствия между примыкающими кромками.

На фиг. 1а проиллюстрированы механические запирающие системы согласно предшествующему уровню техники, которые могут быть заперты, используя установку с изменением угла, при этом такие системы широко распространены на рынке. Подобная запирающая система может быть сконструирована, чтобы запираться вертикальным или горизонтальным защелкиванием. Показано вертикальное поперечное сечение части длинной стороны 4а панели 1' пола, а также части длинной стороны 4b примыкающей панели 1 пола. Основные части панелей 1, 1' пола могут состоять из древесно-волокнистой плиты или внутреннего слоя 30, на лицевую сторону которого опирается износоустойчивый и декоративный поверхностный слой 31, а на тыльную сторону (нижнюю сторону) которого опирается балансирующий слой 32. Запирающая система имеет шпунт 10 и паз 9 под шпунт, которые запирают панели в вертикальном направлении D1, причем верхняя 53 и нижняя 56 поверхности шпунта взаимодействуют с верхней 43 и нижней 46 поверхностями паза под шпунт. Из балансирующего слоя 32 панели 1 пола образуется планка 6, которая поддерживает запирающий элемент 8 на стороне 4b запирающего элемента 8. Следовательно, таким образом, планка 6 и запирающий элемент 8 могут образовывать выступающую нижнюю часть паза 46 под шпунт. Запирающий элемент 8, образованный на планке 6, имеет поверхность 11 запирающего элемента, которая взаимодействует с рабочей поверхностью 12 запирающего паза, находящейся на запирающем пазе 14, который находится на противоположной стороне запирающего паза примыкающей панели 1' пола. За счет соединения между горизонтальными рабочими запирающими поверхностями 11, 12 достигается горизонтальное запирание панелей 1, 1' пола поперек соединительной кромки (направление D2), которое предотвращает отделение в сторону примыкающих кромок, если панели перемещают в сторону друг от друга. Угол А запирания запирающих поверхностей 11, 12 в этом показанном варианте осуществления составляет 90 градусов, и это обеспечивает прочное горизонтальное запирание. Запирающие системы также могут быть образованы с другими углами запирания, например 45-60 градусов. Некоторые запирающие системы имеют относительно небольшой угол запирания, например 30 градусов. Небольшие углы запирания позволяют изготовить весьма компактные запирающие системы и сэкономить материал. Однако прочность запирания таких систем является относительно низкой. Верхняя часть стороны 1' запирающего элемента содержит первую верхнюю кромку 18, а верхняя часть стороны 1 запирающего паза содержит вторую верхнюю кромку 19, которые предотвращают горизонтальное перемещение примыкающих кромок в стороны относительно друг друга, если панели соединены друг с другом.

На фиг. 1b показан ламинатный поверхностный слой, который состоит из прозрачного покрытия 33 с износостойкими частицами оксида 36 алюминия и декоративного бумажного слоя 35 с рисунком, придающим поверхности ее декоративные характеристики. Рисунок, который в большинстве случаев имеет древесный дизайн, обычно имеет белый несущий слой, который невидим благодаря прямым вертикальным верхним кромкам. Некоторые панели пола имеют декоративные фаски 31а, которые покрыты краской или декоративной пленкой. Также известно, что часть покрытия 31b может быть обработана как небольшая фаска для того, чтобы кромка была более пологой и чтобы удалить стружки кромки, которые могут появиться, если инструменты не являются острыми. Такая обработка покрытия выполняется в качестве заключительного этапа после обработки поверхностного слоя и верхней кромки операциями, которые подобны шлифовальным операциям.

Запирающая система (шпунтовое запирание) также может быть образована без планки 6, как показано на фиг. 2а. Запирающий элемент 8 в этом варианте осуществления расположен на шпунте 10 и запирающий паз 14 образован как канавка в пазе 9 под шпунт.

Запирающая система также может быть образована при помощи отклоняющегося шпунта 10а (запирание с отклонением), который может быть смещен во время запирания. Запирающая система, подобная той, которая показана на фиг. 2b, может быть заперта вертикальным перемещением.

Запирающая система (крюковое запирание) также может быть образована без шпунта, как показано на фиг. 2с для того, чтобы осуществить запирание в горизонтальном направлении D2. Такая запирающая система используется на коротких сторонах узких панелей пола. Вертикальное запирание в вертикальном направлении D1 осуществляется с длинными сторонами примыкающих панелей.

Каждая из этих известных запирающих систем, которая используется для горизонтального запирания панелей, имеет две пары взаимодействующих поверхностей 18, 19 и 11, 12, которые должны точно соответствовать друг другу, чтобы функционирование осуществлялось надлежащим образом.

На фиг. 3а (вид сбоку) и 3b (вид сверху) проиллюстрирован наиболее часто использующийся способ производства запирающей системы и основные недостатки, относящиеся к такому производству. Запирающая система образуется при направленной вниз поверхности 31 панели пола. Для профилирования кромок используется конфигурация 60 нескольких вращающихся инструментов, когда панель 1, 1' пола горизонтально перемещается в линейном направлении подачи цепью 70. Ремень 70а, поддерживаемый прижимными колесами 70b, используется для создания вертикального давления на цепь. Ремень не является устойчивым в горизонтальном направлении D2, перпендикулярном направлению подачи. Вертикальное D1 и горизонтальное D2 местоположение панели пола приобретается за счет цепи, которая перемещается с высокой точностью в отношении конфигурации вращающихся инструментов. Поверхностный слой панели пола фиксируется с цепью трением.

На фиг. 4а показана панель 1, 1' пола, которая производится при помощи оборудования профилирования, которое содержит одну цепь 70, ремень 70а, поддерживаемый прижимными колесами 70b, оказывающими вертикальное давление по отношению к цепи. На фиг. 4b показано, что при идеальной обработке могут быть образованы очень точные пазы 14, запирающие элементы 8 и верхние кромки 18, 19, которые теоретически являются почти абсолютно параллельными. Производственные отклонения могут иметь минимально допустимое значение ±0,02 мм. Однако на практике очень сложно не выйти за границы таких отклонений. Причина состоит в том, что силы трения между цепью и поверхностью панели пола не достаточно, и во время производства панель пола перемещается или поворачивается горизонтально перпендикулярно направлению подачи (в дальнейшем это именуется горизонтальным поворотом). Ремень, цепи, особенно если они не параллельны, инструменты и прижимные башмаки, которые также используются (не показаны), осуществляют неуправляемое горизонтальное боковое давление по отношению к панели пола, и, как упомянуто выше, части запирающей системы не будут образованы совершенно параллельными, как показано на фиг. 4с. Расстояния L1, L2 между верхней частью панели 18, 19 пола и запирающими поверхностями 11, 12 на одной части панели могут быть на 0,1-0,2 мм меньшими, чем соответствующие расстояния L3, L4 на другой части той же панели. Запирание может быть слишком тугим или неплотным. Шпунт 10 и паз 9 под шпунт также могут изменяться в горизонтальном направлении. Однако такие отклонения 10', 9', как показано на фиг. 1а, не вызывают каких-либо затруднений, поскольку запирающая система образуется с пространствами между кончиком шпунта и внутренней частью паза, и такие пространства используются для компенсации вышеупомянутых производственных отклонений.

Для решения задачи, относящейся к горизонтальному повороту, применялось несколько способов. Наиболее часто используемые способы состоят в том, чтобы профилирующее оборудование стало более устойчивым, а также улучшилось направление цепей. Также используются устройства очистки цепей для того, чтобы поддерживать высокий коэффициент силы трения между цепью и панелью пола. Для предотвращения горизонтального поворота используются специальные направляющие устройства GD, как показано на фиг. 4а, например стальные направляющие, которые взаимодействуют со специальными пазами на тыльной стороне панели. Такие направляющие трудно подогнать в пазы, они вызывают износ и тепловой эффект во время производства, а также могут возникнуть проблемы неустойчивости, когда пазом затрагивается балансирующий слой.

Однако все эти меры по улучшению профилирующего оборудования не разрешили упомянутых задач. И, наоборот, с годами задача горизонтального смещения все больше нарастала. Одна из причин заключается в том, что скорость производства возрастает, и это способствует более сильному боковому давлению. Развитие производства панели пола с меньшими размерами, глубокого тиснения поверхности и полировки поверхности уменьшило трение между цепью и поверхностью панели пола и увеличило вероятность большого неконтролируемого горизонтального поворота.

Другие представленные способы для уменьшения горизонтального поворота основаны на принципе использования конструкции инструмента и месторасположения инструмента. Это показано на фиг. 5 и 6.

Фиг. 5а-5е показывают традиционные инструменты для производства панелей пола с износоустойчивым верхним поверхностным слоем. Панель пола во время профилирования кромок перемещается в направлении FD подачи, указанном стрелкой. Первый этап линии профилирования проиллюстрирован на фиг. 5а, а последний этап - на фиг. 5е. Показано поперечное сечение панели 1, 1' пола, которая в фрезерной машине на шарикоподшипниковой ленте 70 размещена верхним поверхностным слоем 31 вниз. Традиционная обрабатывающая компоновка с большой точностью транспортирует доску 1, 1' мимо нескольких конфигураций независимо вращающихся режущих инструментов. Режущие инструменты обычно имеют диаметр приблизительно 200-250 мм и могут быть установлены под определенным углом инструмента TA к горизонтальной плоскости HP доски. Инструменты устанавливаются на противоположных сторонах нескольких опорных столбов. Расстояние TD между инструментами составляет около 0,5 м, а расстояние между опорными столбами составляет около 1 м, как показано на фиг. 3а и 3b. Каждый инструмент 60-64, 60'-63' предназначен для удаления ограниченной части соединительной кромки, при этом некоторые из них также образуют конечные поверхности соединения. Некоторые инструменты размещаются вдоль обеих сторон профилирующей линии в направлении FD подачи панели 1, 1' пола. Это осуществляется для того, чтобы получить удовлетворительные производственные отклонения. Основополагающее правило состоит в том, что увеличение количества инструментов влияет на улучшение в соблюдении производственных отклонений, поскольку каждый инструмент удаляет меньше материала и осуществляет меньше усилий, которые могут неконтролируемым образом сместить панель пола. В обычном режиме производства используется от 4 до 6 пар противолежащих инструментов на первой машине, осуществляющей резку длинной стороны, и последующей подобной машине, осуществляющей резку короткой стороны запирающей системы панели.

Горизонтальные запирающие поверхности 18, 19, 11, 12 обрабатываются четырьмя независимыми инструментами 62, 62' и 63, 63'. Горизонтальный поворот, осуществленный между третьим (фиг. 5с) и четвертым (фиг. 5d) рабочими местоположениями инструментов на каждой стороне, вызовет образование горизонтальных запирающих поверхностей 18, 19, 11, 12, которые не будут параллельными, как показано на фиг. 4с.

Традиционно при производстве механических запирающих систем панели пола инструменты 60, 60' для черновой резки, как проиллюстрировано на фиг. 5а, или инструменты 62, 62' для чистовой резки располагаются в отдельных независимых местоположениях профилирования на одной стороне направления FD подачи панели 1 пола, а также на противоположной стороне в качестве противолежащей пары, как проиллюстрировано на фиг. 5с. Один инструмент из пары обрабатывает сторону 1 запирающего элемента, а другой инструмент обрабатывает сторону 1' запирающего паза. Инструменты 60, 60' для черновой резки удаляют большую часть высокоабразивного материала износоустойчивого поверхностного слоя для того, чтобы увеличить срок эксплуатации и качество резки последующих инструментов, за исключением инструментов 62, 62', которые также могут осуществлять резку износоустойчивого поверхностного слоя. Режущая кромка инструментов содержит алмаз, но, несмотря на это, время эксплуатации такого инструмента является ограниченным и обычно составляет не больше чем 5000-20000 метров при резке в высокоабразивном верхнем слое. По этой причине инструменты, которые режут поверхностный слой, т.е. инструменты 60, 60' для черновой резки, проиллюстрированные на фиг. 5а, и инструменты 62, 62' для чистовой резки, проиллюстрированные на фиг. 5с, сконфигурированы с прямой режущей кромкой, которая может пошаговым образом M перемещаться параллельно режущей кромке во время производства для того, чтобы свежая часть режущей кромки инструмента также перемещалась в местоположение резки.

Такой горизонтальный поворот с горизонтальным углом TA инструмента и пошаговая вертикальная корректировка M показаны на фиг. 6a-6c. На фиг. 6а показана поверхность 71 инструмента 62 чистовой резки, удаляющая стружку, которая образует верхний поверхностный слой 31 панели 1 пола. Если доска имеет износоустойчивый верхний поверхностный слой, инструмент 62 чистовой резки изнашивается значительно быстрее по сравнению с резкой внутреннего слоя доски, например древесно-волокнистой плиты высокой плотности (ДВПВП). Это приводит к износу участка режущей поверхности 73, как показано на фиг. 6b, на инструменте 62, что в результате приведет к образованию стружки на участке верхней кромки панели 72, т.е. могут появиться небольшие надломы, и кромка станет шершавой, при этом могут стать видимыми небольшие белые участки несущего слоя рисунка. На фиг. 6с проиллюстрировано, каким образом небольшими шагами в несколько десятых миллиметра в вертикальном направлении М перемещается фреза 62 для чистовой резки таким образом, что свежий участок 74 инструмента 62 для чистовой резки располагается у верхней поверхности 31. Подобные принципы используются для фрез черновой резки, а пошаговое перемещение инструментов выполняется во время работы машины для того, чтобы сэкономить рабочее время на линии.

Инструменты 60 для черновой резки на фиг. 5а обычно размещаются на расстоянии ED, которое приблизительно равно 0,5 мм, от вертикальной плоскости VP и от конечной верхней кромки 18, 19. Все последующие режущие инструменты, за исключением фрез 62, 62', сконструированы таким образом, чтобы их резцы находились на безопасном расстоянии от поверхностного слоя верхней кромки для того, чтобы избежать риска резания износоустойчивого поверхностного слоя 31 и тем самым избежать их быстрого износа в особенности потому, что эти инструменты не могут перемещаться пошаговым образом.

Горизонтальный поворот внутри профилирующей машины имеет большое значение по причине того, что инструменты осуществляют неконтролируемое давление на стороны панелей. Такое давление может возникнуть, если инструменты работают под различными углами инструмента с отличающимися скоростями вращения (по направлению или против направления подачи), или если они удаляют отличающиеся объемы материала, или материал имеет отличный состав (внутренний слой, поверхностный слой).

По нескольким причинам в первом и последнем местоположении резания доски 1, 1' обычно являются более неустойчивыми, а опасность горизонтального поворота является высокой относительно других местоположений инструментов. Например, доска зажимается цепью и ремнем лишь на протяжении ограниченного участка, а принимающее/выводящее оборудование могут лишь незначительно нажимать на доски.

Поэтому обработка взаимодействующих горизонтальных запирающих поверхностей 11, 12, 18, 19 обычно выполняется инструментами, находящимися на внутренних позициях по отношению к другим инструментам. Они образуются посредством фрез 62, 62' для чистовой резки фиг. 5с, а также фрезы 63' запирающего паза и фрезы 63 запирающего элемента фиг. 5d. Фрезы 62, 62' для чистовой резки фиг. 5с обычно всегда расположены после инструментов, которые образуют шпунт и паз под шпунт, как показано на фиг. 5b. Это является главным преимуществом, поскольку большая часть материала уже удалена предыдущими инструментами 60, 60', 61, 61' в момент, когда фрезы для чистовой резки начинают удалять материал. Фрезы 62, 62' для чистовой резки должны удалять лишь очень ограниченное количество материала внутреннего слоя и оставшейся части износоустойчивого поверхностного слоя. Это позволяет соответствовать жестким допускам обработки за счет уменьшения режущего усилия и уменьшения горизонтального давления на панель пола.

Фрезы 60, 60' для черновой резки и фрезы 62, 62' для чистовой резки, которые описаны выше, всегда разделяются несколькими инструментами, находящимися между ними. Это вызывает по существу неуправляемый горизонтальный поворот между фрезами 60, 60' для черновой резки и фрезами 62, 62' для чистовой резки, и такой поворот может составить около 0,2 мм. При этом фрезы для черновой резки должны располагаться на удовлетворительном расстоянии обычно, по меньшей мере, на 0,5 мм от конечной поверхностной кромки для того, чтобы избежать проблем с качеством, такими как кромка со стружкой, видимость линий декоративной бумаги и выход на поверхность внутреннего слоя.

Запирающие поверхности запирающего паза и запирающего элемента образуются при помощи вращающихся инструментов 63, 63' с углом TA инструмента равным или большим, чем угол LA запирания. Вращающийся инструмент, образующий запирающую поверхность при угле А запирания, не может работать при угле TA инструмента, который является меньшим, чем угол A запирания. Это обстоятельство является существенным ограничением, которое должно быть принято во внимание при конструировании и производстве запирающих систем.

Инструменты 61, 61', 63, 63' горизонтального и вертикального запирания и фиг. 5b и 5d являются примерами вращающегося инструмента, состоящего из двух инструментальных единиц TB1 и TB2, корректируемых по отношению друг к другу и установленных на одном валу. Такие инструменты в дальнейшем будут именоваться COMBI-инструментами. Эти COMBI-инструменты требуются, когда инструмент образует геометрические элементы, например паз, который состоит из двух противоположных поверхностей резки с постоянным относительным расстоянием между ними. Когда инструмент затачивается, некоторое количество материала удаляется и относительное расстояние между противолежащими кромками изменяется. Следовательно, для двух инструментальных единиц возможно осуществить корректировку до большего размера, чтобы выполнить поправку на корректный относительный размер. Положительный результат от использования этих COMBI-инструментов в том, что точность соответствия между двумя профилируемыми поверхностями, образованными двумя инструментальными единицами, является очень высокой, поскольку профилирование осуществлялось в одном и том же местоположении и одним и тем же инструментом. Такие COMBI-инструменты 61, 61' могут быть использованы для уменьшения отклонений между парой вертикальных запирающих поверхностей шпунта, как показано на фиг. 5b. Однако COMBI-инструменты не используются для производства пары горизонтальных запирающих поверхностей. Одна причина состоит в том, что верхняя кромка на стороне запирающего паза должна быть образована при помощи инструментальной единицы 62', имеющей угол инструмента, который отличается от угла инструмента инструментальной единицы 63', образующей запирающую поверхность в запирающем пазе, как показано на фиг. 5c и 5d. Инструментальные единицы COMBI-инструмента всегда работают под одним углом инструмента, поскольку они закреплены на одном и том же валу. Другая причина в том, что одна из инструментальных единиц 62, которая образует верхнюю кромку, должна работать горизонтально и должна пошаговым образом корректироваться в вертикальном направлении. COMBI-инструмент не может быть скорректирован пошаговым образом вертикально, поскольку такая корректировка в то же время изменит местоположение другой инструментальной единицы 63, которая используется для образования запирающей поверхности запирающего элемента. Следовательно, COMBI-инструмент с двумя инструментальными единицами на одном и том же валу имеет два основных ограничения. Обе инструментальные единицы должны работать под одним и тем же углом и должны перемещаться в одном и том же направлении в одно и то же время.

На фиг. 7a-b проиллюстрирована конфигурация 62 вращающегося инструмента на увеличенном виде в перспективе согласно предшествующему уровню техники. На фиг. 7 проиллюстрирован увеличенный вид в перспективе панели 1 пола согласно предшествующему уровню техники после обработки вращающимся инструментом 62 фиг. 6a-b. Примеры конфигураций 60-64, 60'-63' вращающихся инструментов, размещенных на производственной линии, можно увидеть на фиг. 5а-5е. В табл. 1 приведены примерные данные для конфигурации вращающегося инструмента фиг. 7а-7b.

Таблица 1 Вращающийся инструмент Значения Длина окружности Ø 250 мм Частота вращения n 6000 об/мин Скорость v 78,5 м/с Расстояние t 0,83 мм

Конфигурация 62 вращающегося инструмента имеет поверхности 71 для удаления стружки, расположенные вокруг колеса, при этом каждая поверхность 71 для удаления стружки "врезается" в материал 1, который должен быть удален. На фиг. 7с показан результат, небольшие отметки H1-H3 об осуществленной резке на профилированной поверхности. Каждая поверхность 71 для удаления стружки быстро изнашивается из-за одномоментных периодических прерывающихся перемещений поверхности для удаления стружки, которая "врезается" в материал. Если конфигурация вращающегося инструмента табл. 1 вращается при 6000 об/мин, выдавая скорость вращения 78 м/с, и если поверхности для удаления стружки расположены на расстоянии 1 мм друг от друга, каждую секунду 78 000 поверхностей для удаления стружки будут "врезаться" в кромку панели пола.

Задний угол А фиг. 7b в конфигурации вращающегося инструмента не может быть очень маленьким, поскольку задняя часть поверхности для удаления стружки будет тогда "врезаться" в профилированную поверхность, когда поверхность для удаления стружки будет вращаться по направлению от поверхности. Это является ограничением. Резка с оптимальным углом B заострения означает, что используется как можно меньшее усилие для удаления материала в зависимости от материала, который должен быть удален.

Вращающиеся инструменты приводятся в действие двигателями, которые имеют большую стоимость от общих вложений в производственную линию, также они являются потребителями энергии, обладают сложными электрическими системами управления и требуют постоянного технического обслуживания и ремонта. Вращающиеся инструменты производят большое количество пыли, которая должна быть удалена во время производства. Пыль содержит смесь снятых стружек и пылинок. Хотя это сглаживается сложной системой пылеудаления для конструкций вращающихся инструментов, недостаток также состоит в том, что в любом случае фракции пылинок и стружек, которые попадают в транспортную систему, вызывают износ и отклонения у транспортных систем. Это отрицательным образом воздействует на отклонения для механической запирающей системы.

Кроме вращающегося инструмента, существуют закрепленные инструменты, в случае использования которых протягивание или общеизвестное шабрение является технологией, при которой вращающийся инструмент образует основную часть паза, а часть материала впоследствии удаляется шабрением при помощи закрепленного инструмента. Такое придание формы главным образом используется для производства канавок или угловых профилей, которые сложно или невозможно произвести большими вращающимися инструментами. Такие способы производства описаны в WO 02/060691.

На фиг. 8 проиллюстрирован другой подобный способ производства согласно WO 03/012224. Канавка 43 в запирающей системе обрабатывается как в металлообработке за счет перемещения панели вдоль неподвижного прорезного инструмента 89, который в этом варианте осуществления имеет поверхности 81a-d для удаления стружки на арматуре 84, которая действует перпендикулярно поверхностному слою 31. Когда панель 1 пола перемещается в направлении подачи, указанном стрелкой FD, панель 1 пола будет проходить вдоль инструмента 89, который вставляется в паз под шпунт, а его зубья 81a-d будут осуществлять окончательное придание формы канавке 46 запирающей поверхности. Основная часть паза 9 под шпунт образуется традиционным способом, используя конфигурации больших вращающихся инструментов, перед тем как панель подойдет к такому местоположению, в которой действует прорезной инструмент 89.

Основной задачей при обработке механического запирания, за исключением общих производственных затрат, является получение удовлетворительных производственных отклонений, т.е. получение надлежащей геометрии запирающей системы и осуществление этого в рентабельном производственном режиме. Соответственно, было бы весьма желательно при изготовлении панелей пола дополнительно уменьшить отклонения для горизонтального запирания до существенно низкого уровня при более рентабельном и простом подходе.

Основная задача настоящего изобретения заключается в осуществлении возможности уменьшения производственных отклонений, например, для горизонтального запирания панелей пола.

Задача другого варианта осуществления настоящего изобретения состоит в осуществлении возможности улучшения производства механических запирающих систем за счет уменьшения размера производственного оборудования, что уменьшает техническое обслуживание и ремонт инструмента и уменьшает потребление энергии.

Согласно первому аспекту изобретения предложен способ для производства механических запирающих систем на панели пола, содержащей поверхностный слой, внутренний слой и механические запирающие системы на первой и второй кромке для горизонтального запирания панели пола с подобными другими панелями. Механическая запирающая система содержит первую пару запирающих поверхностей на первой кромке панели и вторую пару запирающих поверхностей на противоположной второй кромке. Первая пара запирающих поверхностей содержит запирающую поверхность на первой верхней кромке и на запирающем пазе. Вторая пара запирающих поверхностей, содержащая запирающую поверхность на второй верхней кромке и на запирающем элементе, перемещается в направлении подачи относительно закрепленных поверхностей для удаления стружки, расположенных вдоль направления подачи. Способ содержит образование закрепленными поверхностями для удаления стружки либо на первой, либо на второй кромке части первой или второй пары запирающих поверхностей, которые запирают примыкающие кромки горизонтально и предотвращают смещение соединительных кромок в сторону друг от друга и навстречу друг другу.

Изобретение дает преимущества, состоящие в том, что, по меньшей мере, часть запирающих поверхностей может быть образована невращающимися инструментами. Такие инструменты могут быть расположены очень близко друг к другу, а отклонения, относящиеся к горизонтальному повороту, могут быть ограничены или полностью устранены на одной кромке, если, например, запирающая поверхность запирающего элемента и верхняя кромка образуются невращающимися инструментами, которые могут быть размещены очень близко друг к другу. Является преимущественным, чтобы эти поверхности предпочтительно образовывались одной и той же конструкции инструмента.

В примерном варианте осуществления первого аспекта первая и вторая пары горизонтальных поверхностей обе образуются за счет резания и/или протягивания. Каждая из первой пары или второй пары могут предпочтительно быть образованы одним инструментом, и такое придание формы будет устранять по существу все отклонения, относящиеся к горизонтальному повороту.

Согласно второму аспекту изобретения предложен инструмент для производства механических запирающих систем на панели пола, содержащей верхний поверхностный слой, внутренний слой и механические запирающие системы на первой и второй кромке для горизонтального запирания панели пола с подобными другими панелями. Механическая запирающая система содержит первую пару запирающих поверхностей на первой кромке панели и вторую пару запирающих поверхностей на противоположной второй кромке. Первая пара запирающих поверхностей содержит запирающую поверхность на первой верхней кромке и на запирающем пазе, а вторая пара запирающих поверхностей содержит запирающую поверхность на второй верхней кромке и на запирающем элементе. Инструмент содержит закрепленные поверхности для удаления стружки, расположенные вдоль направления подачи. Панель пола перемещается в направлении подачи относительно закрепленных поверхностей для удаления стружки, размещенных вдоль направления подачи. Закрепленные поверхности для удаления стружки предназначены для образования либо на первой, либо на второй кромке, по меньшей мере, части первой или второй пары запирающих поверхностей, которые горизонтально запирают примыкающие кромки и предотвращают смещение соединительных кромок в сторону друг от друга или навстречу друг к другу.

Такая конструкция инструмента, содержащая режущий и/или шабрящий инструмент, может быть использована для уменьшения производственных отклонений. Инструмент согласно примерным вариантам осуществления второго аспекта может содержать несколько вариантов режущего и/или шабрящего инструмента таким образом, что первая и вторая пары горизонтальных поверхностей могут быть образованы такими инструментами. Инструмент может быть очень компактным, при этом может быть образована качественная запирающая система, поскольку инструменты могут быть сбалансированы и находиться близко друг к другу вдоль направления подачи.

Согласно третьему аспекту изобретения предложен способ для производства механических запирающих систем на панели пола, содержащей механические запирающие системы на первой и второй кромке для горизонтального и вертикального запирания панели пола с подобными другими панелями. Панель пола перемещается в направлении подачи относительно конфигурации режущего инструмента. Способ содержит образование шпунта или паза на первой или второй кромке режущего инструмента.

Согласно четвертому аспекту изобретения предложен инструмент для производства механических запирающих систем на панели пола, содержащей механические запирающие системы на первой и второй кромке для горизонтального и вертикального запирания панели пола с подобными другими панелями. Панель пола перемещается в направлении подачи относительно режущего инструмента. Режущий инструмент применяется для образования на первой или второй кромке шпунта или паза.

Этот третий и четвертый варианты дают преимущество, состоящее в том, что паз или шпунт образуются главным образом и предпочтительно невращающимися инструментами, и это может быть использовано для уменьшения отклонений и уменьшения производственных затрат. Также возможно образование основной части или всей запирающей системы при помощи резания. Подобное придание формы требует меньше энергии, чем для вращающихся инструментов, а затраты на инструменты могут быть уменьшены, поскольку для образования геометрии соединения требуется меньше зубьев.

Основное преимущество изобретения состоит в том, что оно предоставляет возможность уменьшить отклонения, например, для горизонтального запирания панелей пола при производстве механических запирающих систем, по причине сбалансированного способа изготовления панелей пола и меньшего горизонтального поворота на производственной линии.

Другое преимущество одного примерного варианта осуществления изобретения состоит в уменьшении затрат на производство при улучшенном сроке эксплуатации инструмента, поскольку время простоя производственной линии уменьшается по причине более короткого времени, затраченного на смену инструментов, и более простого способа замены лишь одной части инструмента, когда инструмент изнашивается.

Еще одно преимущество некоторых примерных вариантов осуществления изобретения состоит в уменьшенных затратах на управляющее оборудование для инструмента, т.е. управление становится менее сложным.

Еще одно дополнительное преимущество некоторых примерных вариантов осуществления изобретения состоит в уменьшенном производстве пыли, поскольку она остается на производственной линии, т.е. потребность в отсасывании пыли уменьшается.

Другие задачи, преимущества и элементы новизны изобретения станут очевидными из последующего подробного описания изобретения, при рассмотрении со ссылками на прилагаемые чертежи и формулу изобретения.

На чертежах изображено:

Фиг. 1а-b является поперечным сечением известной в предшествующем уровне техники панели пола, при этом на фигурах проиллюстрирована механическая запирающая система и увеличенное изображение поверхностного слоя.

На фиг. 2а-2с проиллюстрированы различные типы механических запирающих систем, известных в предшествующем уровне техники.

Фиг. 3а-3b является видом сбоку и видом сверху традиционной известной в предшествующем уровне техники профилирующей линии для производства панелей пола с износоустойчивым верхним поверхностным слоем.

Фиг. 4а-4с являются видами сбоку для поперечного сечения с короткой стороны известной в предшествующей области техники панели пола с традиционным профилирующим оборудованием, а также видом сверху и видом сбоку с короткой стороны панели пола после обработки без дефектов.

На фиг. 5а-5е отображены известные в предшествующей области техники этапы обработки механических запирающих систем на панели пола.

На фиг. 6а-6с проиллюстрированы поперечные сечения вращающихся инструментов, известных в предшествующем уровне техники, которые используются для образования механических запирающих систем.

На фиг. 7а-7с проиллюстрированы поперечные сечения вращающихся инструментов, известных в предшествующем уровне техники, которые используются для образования механических запирающих систем и для обработки материала.

На фиг. 8 проиллюстрирована конструкция шабрящего инструмента, известная в предшествующем уровне техники.

На фиг. 9а-9c показан примерный вариант осуществления режущего инструмента согласно изобретению.

На фиг. 10а-10с показан примерный вариант осуществления с увеличенным видом наконечника режущего инструмента согласно изобретению.

На фиг. 11 показан примерный вариант осуществления обрабатывающей линии, применяющей режущий инструмент согласно изобретению.

На фиг. 12 показан примерный вариант осуществления двойной конструкции режущего инструмента согласно изобретению.

На фиг. 13 показан примерный вариант осуществления обрабатывающей линии стороны паза согласно изобретению.

На фиг. 14 показан примерный вариант осуществления обрабатывающей линии стороны паза, применяющей двойную конструкцию режущего инструмента согласно изобретению.

На фиг. 15 показан примерный вариант осуществления обрабатывающей линии стороны шпунта согласно изобретению.

На фиг. 16 показан примерный вариант осуществления обрабатывающей линии стороны шпунта, применяющей двойную конструкцию режущего инструмента согласно изобретению.

На фиг. 17 показаны примерные варианты осуществления этапов предварительной обработки согласно изобретению.

Согласно примерному варианту осуществления для уменьшения отклонений могут быть использованы закрепленные вдоль направления подачи поверхности для удаления стружки такие же, как используются в конструкции режущего и шабрящего инструмента. За счет использования поверхностей, удаляющих стружку, при образовании либо на первой 1, либо на второй 1' кромке, по меньшей мере, части первой или второй пары запирающих поверхностей 19, 11; 18, 12, которые горизонтально запирают кромки 1, 1' и предотвращают смещение соединительных кромок в сторону друг от друга или навстречу друг к другу, горизонтальный поворот панели во время производства подавляется, и по этой причине отклонения уменьшаются. Дополнительное уменьшение отклонений осуществляется по причине того, что образование запирающих поверхностей 18, 12; 19, 11 осуществляется по существу на одном этапе. Благодаря конструкции инструмента возможно разместить инструменты близко друг к другу вдоль направления подачи и профилирование может быть осуществлено на одном этапе.

На фиг. 9а-9с показан примерный вариант осуществления конструкции режущего инструмента 91 на различных видах в перспективе согласно изобретению. Режущий инструмент 91 содержит множество участков 81a-d для удаления стружки, которые размещены вдоль направления FD подачи в конкретных местоположениях по отношению к каждому из множества других участков для удаления стружки вдоль кромки панели пола, на которой будет образована запирающая система. Конструкция режущего инструмента 91 имеет закрепленные зубья, причем каждый зуб 81a-d содержит участок 81a-d для удаления стружки, например режущую поверхность, которая в дальнейшем именуется наконечником 81, и набор державок 82a-d. Типичный зуб 80 закрепляется на арматуре 84 при помощи шурупа 83. Предпочтительно количество зубьев, т.е. державок 80 наконечников, которые могут быть прикреплены к одной и той же арматуре 84, может составлять от 2 до 8 или больше. Примерный способ крепления зубьев 80 состоит в позиционировании каждого зуба на поперечине 85 арматуры 84. Каждая арматура 84 имеет отверстия 86 под болты, которые используются для крепления арматуры 84 на профилирующей линии. Каждый наконечник 81a-d на державке 82a-d, закрепленной на арматуре 100, располагается таким образом, что каждый последующий наконечник 81 имеет отличное местоположение в горизонтальном или вертикальном направлении или в горизонтальном и вертикальном направлении. При использовании режущего инструмента пыль и стружки можно просто убрать из проема у каждого наконечника. Далее ниже показаны различные формы зубьев для различных профилей, которые должны быть образованы.

На фиг. 9a-b показаны различные державки 80a-d с наконечниками, имеющими один и тот же размер на арматуре 84. Наконечники 81a-d в этом случае следуют вдоль линии T1 наконечников. Другой альтернативный вариант осуществления согласно изобретению состоит в том, чтобы смещать зубья вертикально и/или горизонтально. Первый зуб 80а может, например, иметь размер, который "более короткий", чем у второго "более высокого" зуба 80b. Таким образом, первый зуб 80а может достигать поверхности материала, который должен быть удален, при этом он является "достаточно коротким" для удаления материала, а второй зуб 80b должен затем удалить следующий слой материала, который находится еще дальше от наконечника 81b, и требуется, чтобы он был, следовательно, "более высоким". Таким образом, наконечники, находящиеся на арматуре 84, если рассматривать их сбоку, будут образовывать наклон за счет возрастания, начиная с "самого короткого" первого зуба 80a и заканчивая "самым высоким" в конечном положении 80d, следуя, например, вдоль линии T2 или Т3 наконечников.

Примерный вариант конструкции режущего инструмента 91 с увеличенным временем эксплуатации согласно изобретению заключается в том, что зубья могут быть отделены, что позволяет быстро заменить изношенные инструменты. Стоимость оборудования также уменьшается, может быть заменен отдельный зуб вместо того, чтобы менять всю арматуру с зубьями. Примерный сценарий состоит в том, что первый зуб 80а является первым врезающимся в материал, который должен быть удален, и, следовательно, первый зуб, который должен быть изношен, сравнивается с другими зубьями на арматуре. Первый зуб, который должен быть заменен на зуб со свежим наконечником 81, является зубом 80а. В таком случае второй зуб 80b может быть передвинут вперед, а также продвигается оставшаяся часть зубьев, а последнее местоположение остается пустым, и в него может быть установлен новый зуб 80d. В случае, когда зубья расположены по наклонной линии на арматуре, это означает, что последний новый зуб 80d должен быть более "высоким", чем тот, который располагался до этого в этом местоположении, что приводит к тому, что зуб 80а также является "более высоким". Арматура 84 должна быть отодвинута дальше от панели пола, которая должна быть подвергнута фрезерованию, если необходимо добиться той же функции или результата. Другой примерный вариант осуществления согласно изобретению состоит в использовании различных зубьев 80 на арматуре 84, расположенных на различных уровнях вертикально. На фиг. 9b показана прямая поперечина 85, проходящая на одном и том же уровне в вертикальном положении, необходимая для содействия креплению державок 80. Если вместо этого поперечина будет наклоняться в вертикальном направлении и державки будут иметь наклон для охватывающей части, зуб 80d в последнем местоположении будет размещен выше по сравнению с зубом, расположенным первым, даже если зубья имеют один и тот же размер, посредством чего зубья смещаются вертикально. Специалист в данной области техники примет во внимание, что возможны различные решения для закрепления зубьев, например, без поперечины, посредством шурупа, зацепки или хомута, также возможны другие решения, в которых возможно использовать зубья одних и тех же размеров, например, с поперечиной, размещенной ступенчато на различных высотах в вертикальной плоскости и т.п.

На фиг. 9с показано, как образуется паз на кромке 1 при помощи режущего инструмента 91, показанного со смещенными вертикально наконечниками 81a-81d зубьев.

Существует множество преимуществ в неиспользовании вращающихся инструментов. Например, не существует потребности во множестве двигателей для инструментов, и это является главным преимуществом, поскольку нет необходимости инвестиций в оборудование, и потребление энергии является меньшим, а также не существует потребности в электрической системе управления. Значительно можно уменьшить затраты на техническое обслуживание и ремонт.

При отсутствии вращающихся инструментов не существует потребности в больших затратах на пылеудаление, поскольку удаленный материал не разбрасывается за счет высокой скорости вращения зубьев. Вращающийся инструмент придает очень сильное вихревое движение смеси удаленных стружек и пылинок, для ликвидации которых должны быть приняты соответствующие меры. Даже в сложных системах пылеудаления для вращающихся инструментов всегда существуют фракции пылинок и стружек, которые попадают в транспортную систему, и это вызывает износ инструментов и отрицательно воздействует на точность транспортной системы, что приводит к увеличенным отклонениям.

Специалист данной области техники примет во внимание, что вращающийся инструмент может быть использован в сочетании с режущим или шабрящим инструментом для придания формы основной части кромки и впоследствии для чистового придании формы горизонтальным запирающим поверхностям 18, 12; 19, 11 при помощи режущего или шабрящего инструмента. При использовании наконечника 81 специальной конструкции согласно примерному варианту осуществления изобретения, см. табл. 2 ниже, режущий инструмент становится настолько эффективным, что он может быть использован как для удаления основных частей, так и для придания чистовой формы. По существу форма наконечника, а также улучшения в техническом обслуживании и ремонте способствуют возможности использования режущего инструмента как для удаления основных частей, так и для придания чистовой формы. Согласно примерному варианту осуществления зубья являются отделяемыми, что позволяет быстро заменить износившиеся инструменты, и может быть заменен всего лишь один зуб вместо всей арматуры с зубьями. Если основные части кромки панели 1, 1' должны удаляться, используя только режущий инструмент, потребность в замене наконечника на более свежий может быть более частой. Другое решение того, как можно надолго оставить наконечник свежим, сохранив для линии время производства коротким согласно примерному варианту осуществления, состоит в использовании этапа предварительной обработки, по меньшей мере, части верхней кромки, см. это решение ниже.

За счет размещения некоторого количества державок 82a-d, имеющих разнообразные наконечники 81a-d, можно получить любые виды профилей, начиная от очень простых, закачивания очень сложными.

На фиг. 10а на виде сбоку проиллюстрирован примерный вариант осуществления державки 82 с наконечником 81 согласно изобретению. На фиг. 10b проиллюстрирован вид сверху той же самой державки с наконечником. На фиг. 10с проиллюстрирован увеличенный вид сбоку того же самого наконечника. Примерный вариант осуществления наконечника 81 согласно изобретению является острым. Острый наконечник отождествляется с небольшим задним углом А, вследствие чего передний угол С может быть увеличен, что невозможно для вращающегося инструмента, см. фиг. 7b. Острый наконечник также закрепляется на державке, образуя в результате инструмент продолжительного действия. Поверхность кромки панели пола перемещается к поверхности 81, удаляющей стружку, вместо того, чтобы периодически "врезаться" в поверхность, которая должна быть удалена, как в случае вращающегося инструмента. Материал срезается острым наконечником, оставляя очень небольшие отметки о резке, см. отметки H1-H3 о резке, произведенные вращающимся инструментом фиг. 7с.

В табл. 2 показаны две колонки с углами наконечников инструментов согласно предшествующему уровню техники для шабрящих инструментов, например инструмента фиг. 8, и для конструкций 62 режущих инструментов, как, например, фиг. 5b и 7а, а также показана колонка примерного варианта осуществления углов наконечников инструментов для режущих инструментов согласно изобретению. В примерном варианте осуществления задний угол А по существу находится между 2-8 градусами, являясь очень небольшим, а передний угол С по существу находится между 20-30 градусами. Это дополнительно задает угол В заострения, находящийся по существу между 55-65 градусами. В табл. 2 также дополнительно показано, что шабрящий и вращающийся инструмент согласно предшествующему уровню техники имеют свои углы A, B и C, имеющие в целом другие значения.

Таблица 2 Способ Угол Шабрение Вращение Резание А - задний угол 9-10° 10-12° 2-8° В - угол заострения 70-75° 70-75° 55-65° С - передний угол 5-10° 5-7° 20-30° Вид операции продолжительный кратковременный продолжительный

Небольшой задний угол А дает возможность образования более усиленного наконечника с сохраненным углом B заострения или даже с уменьшенным углом B заострения. При меньшем угле B заострения материал в результате режется, а не обрабатывается шабрением или протягиванием. Заостренный наконечник 81 выдает в результате различные формы удаленных стружек, при этом стружки и пылинки имеют форму и конструкцию, для которых обработка является более простой, чем для стружек и пылинок, произведенных во время шабрения или протягивания. Если форма является такой, что стружки легче обработать, тогда улучшается пылеудаление, производство не страдает, и это не увеличивает отклонений. Острый наконечник имеет оптимальный угол B заострения и работает лучше с волокнами материала, который должен быть обработан, это приводит к тому, что сам наконечник изнашивается не быстро, увеличивая срок эксплуатации, поскольку для удаления материала возможно использовать небольшое усилие.

Примерный вариант осуществления режущего инструмента с отделяющимися от арматуры зубьями согласно изобретению может быть применен для протягивающего или шабрящего инструмента, а также способу технического обслуживания и ремонта при замене одного зуба. Форма зуба должна тогда совпадать с данными шабрящего инструмента таблицы 2.

На фиг. 11 показан примерный вариант осуществления обрабатывающей линии 90, применяющей режущий инструмент 91a-j согласно изобретению. Материал, который должен быть обработан режущим инструментом 91, под управлением передается к наконечникам зубьев 80a-d в направлении FD подачи. Такое транспортное средство состоит из нижней несущей части 70 и верхней закрепляющей части 70а. Специалист в данной области техники примет во внимание, что возможны различные решения для подачи материала, который должен быть обработан, например, ремнем, двумя ремнями, колесом и ремнем с двумя колесами. Арматуры 84a-j каждая крепятся к опорам 95а-j, регулируемым горизонтально или вертикально или и горизонтально, и вертикально, или с поворотом. Некоторое количество упомянутых опор может быть размещено друг за другом.

Когда материал, который должен быть обработан, транспортируется навстречу, врезаясь в первый наконечник первого зуба 80а, удаляется как можно меньшее количество материала, а форма определяется местоположением и формой первого зуба. Следующий наконечник второго зуба 80b удаляет чуть больше материала, как это определено отличающимся местоположением этого наконечника по отношению к предыдущему наконечнику.

Между первым 93а и вторым 93b опорными столбами на стороне профилирования паза или первым 93а и вторым 93b на стороне профилирования шпунта расположено несколько конструкций 91a-j режущего инструмента. Каждая арматура 84a-j крепится к балке 94, расположенной горизонтально D2 между первым 93a и вторым 93b опорным столбом посредством вертикально расположенных платформ 95a-j с держателями. Каждая вертикальная D1 платформа 95a-j закреплена двумя горизонтальными D3 платформами, одной платформой 96ax-jx сверху балки 94 и одной платформой 96ay-jy снизу балки 94. Конструкция 91a-j режущего инструмента с арматурами 84a-j и ее зубьями 80a-d может перемещаться вверх и вниз вертикальными D1 платформами 95a-j, поворачивая управляющий стержень 99a-j. За счет двух горизонтальных D3 платформ 96ax-jx, 96ay-jy арматура 84a-j перемещается к или от или ближе, или дальше от панели пола, которая подвергается профилированию, поворачивая управляющий стержень 98a-j. Нижняя платформа 96ay-jy необходима для обеспечения ровной опоры для вертикальной D1 платформы 95a-j и может быть удалена. Специалист в данной области техники примет во внимание, что возможны различные решения закрепления и управления арматурами 84a-j на профилирующей линии.

Панель пола горизонтально D2 перемещается в линейном направлении FD подачи цепью 70. Ремень 70a используется для создания вертикального D1 давления на цепь. Ремень не является устойчивым в горизонтальном направлении D3, перпендикулярном направлению FD D2 подачи. Вертикальное D1 и горизонтальное D2 местоположение панели пола приобретается цепью 70, которая перемещается с высокой точностью по отношению к режущим инструментам. Поверхностный слой панели пола закрепляется цепью за счет трения.

Изготовление панели пола, используя режущй инструмент, может быть осуществлено на двух противоположных сторонах подобным образом, т.е. на стороне 1 паза и на стороне 1' шпунта или только на одной стороне. Для оптимизации эффектов изобретения и получения наилучшего результата, рабочие местоположения инструментов находятся на двух противоположных сторонах по отношению к направлению FD подачи машины.

Для устранения производственных отклонений и в особенности отклонений, относящихся к горизонтальному повороту, может быть использован режущий, протягивающий или шабрящий инструмент согласно примерному варианту осуществления изобретения. Запирающая поверхность на запирающем элементе и верхняя кромка могут быть образованы при помощи режущих или шабрящих инструментов, которые расположены очень близко друг к другу. Запирающая поверхность в запирающем пазе и верхняя кромка могут быть образованы подобным образом. За счет резания или шабрения этих поверхностей на одном этапе все отклонения, относящиеся к горизонтальный повороту, по существу могут быть устранены.

На фиг. 12 проиллюстрирован примерный вариант осуществления того, как согласно изобретению могут быть устранены производственные отклонения. Конструкция режущего инструмента 91 проиллюстрирована в качестве примера. Режущий инструмент может иметь два противолежащих рабочих местоположения инструментов, например верхний режущий инструмент 91x, а также нижний режущий инструмент 91y, которые дополнительно могут устранить отклонения, поскольку они работают, располагаясь близко друг к другу, обрабатывая горизонтальные запирающие поверхности 11,19; 12,18 на одном и том же этапе. Нижние платформы 96ay-jy, см. фиг. 11, предназначены для обеспечения ровной опоры. В данном случае для нижнего режущего инструмента 91у требуется поддержка снизу нижними платформами 96ay-jy. Форма наконечников производится в зависимости от того, какую необходимо произвести запирающую систему, а то, как зубья 80 располагаются на арматурах 84, зависит от того, как профилировать материал - сверху или снизу. Верхние платформы 96ax-jx используются для закрепления арматуры и для обработки сверху и снизу, а нижние платформы 96ay-jy используются для закрепления арматуры и для обработки снизу. Если бы фиг. 11 иллюстрировала производственную линию 90, использующую две арматуры 84x, 84y, как на фиг. 12, наконечники зубьев 80a-d показывали бы вниз, а не показывали бы вверх, как можно увидеть на фиг. 11. Наконечники зубьев на нижних арматурах 84y тогда показывали бы вверх, как показано на фиг. 12, что не показано на фиг. 11. Обработка материала снизу и сверху осуществляется подобным образом.

Примерный вариант осуществления режущего инструмента с отделяющимися зубьями 80 на арматуре согласно изобретению, при котором материал обрабатывается сверху и снизу одновременно, устраняя производственные отклонения, также может быть применен для протяжки или шабрящего инструмента, а также способу устранения отклонений. Форма зуба должна тогда совпадать с данными шабрящего инструмента таблицы 2.

На фиг. 13-16 проиллюстрированы примерные варианты осуществления профилирующей линии 90, включающей конструкции 91a-j режущих инструментов согласно изобретению. На фиг. 13-14 показана профилирующая линия для стороны 1 паза, а на фиг. 15-16 показана профилирующая линия для стороны 1' шпунта. На них проиллюстрирован схематичный способ того, как могут быть расположены различные наконечники 81a-d на каждой державке и как каждый наконечник профилирует небольшую часть панели 1, 1' пола, когда она перемещается против первой конструкции режущего инструмента, проиллюстрированной с первой арматурой F1 и со второй арматурой F2 и т.д. Стрелки иллюстрируют, как могут перемещаться арматуры F1-F10 в различных направлениях. На фиг. 14 проиллюстрирована двойная конструкция режущего инструмента на арматурах 8-9 F8-F9 и арматурах 7-7 F7-F8 фиг. 16.

Другой примерный вариант осуществления способа режущего инструмента, применяемого в способе согласно изобретению, является способом производства улучшенных механических запирающих систем панели пола. Механическая запирающая система панели пола содержит первую 1 и вторую 1' кромки для горизонтального и вертикального запирания панели пола с подобными другими панелями. Панель пола перемещается в направлении FD подачи, причем ее первая 1 или вторая 1' кромки перемещаются относительно конструкции режущего инструмента 91. Конструкция режущего инструмента 91 образует первую 1 или вторую 1' кромку, шпунт 10 или паз 9.

Основная задача при использовании высокоабразивного материала состоит в том, что износоустойчивый поверхностный слой быстро изнашивает инструменты, что не удовлетворяет рентабельному производству. Настоящее изобретение решает эту задачу уменьшением или полным удалением износоустойчивого участка соединительной кромки перед обработкой, используя режущий инструмент.

Согласно примерному варианту осуществления изобретения может быть применен этап предварительной обработки или инструмент для предварительной обработки, что обеспечит более длинным сроком эксплуатации режущие инструменты, образующие запирающие поверхности, этот этап предварительной обработки или инструмент для предварительной обработки будет описан далее. Примерный вариант осуществления способа изготовления с улучшенной точностью профилирования для механического запирания панелей пола достигается при использовании этапа с режущим инструментом в сочетании с этапом предварительной обработки согласно изобретению.

На фиг. 17а-17d показаны примерные варианты осуществления этапа предварительной обработки согласно изобретению. В одном примере фиг. 17а уменьшать жесткость износоустойчивого поверхностного слоя будет, например, нагревание. Когда высокоабразивные частицы, например частицы на основе оксида алюминия, не достаточно удовлетворительно зафиксированы в матрице, нагрев износоустойчивого поверхностного слоя будет уменьшать износоустойчивость верхнего поверхностного слоя. Тепловой эффект может быть, например, осуществлен за счет ИК-излучения, непосредственно перед окончательным профилированием поверхностей соединения, которые находятся в одном рабочем местоположении инструментов в профилирующей машине, или даже перед тем как профилирующая линия начнет действие в машине. В другом варианте осуществления в качестве средства нагревания также может быть использован лазер, поскольку и то и другое являются эффективными и могут осуществить доступ к поверхностному слою, который очень близок к фрезе для чистовой резки. Помимо лазера нагревание может быть осуществлено, например, инфракрасными лампами или горячим воздухом, при помощи других способов, которыми может воспользоваться специалист данной области техники, например горящим скользящим башмаком, микроволнами и другими известными технологиями нагревания или их сочетанием. Использование лазера только для целей нагревания вместо резки также будет гарантировать очень надежное уменьшение износа, посредством чего срок эксплуатации фрезы для чистовой резки будет более длинным. Другой примерный вариант осуществления этапа альтернативной предварительной обработки согласно изобретению состоит в добавлении смазочного материала, например воска, по меньшей мере, на участки верхнего поверхностного слоя панели пола. Нагревание или смазывание будет выполняться для края износоустойчивого поверхностного слоя. На фиг. 17b показан дополнительный примерный вариант осуществления этапа альтернативной предварительной обработки согласно изобретению. Часть декоративного износоустойчивого верхнего поверхностного слоя 31 удаляется при помощи шабрящего инструмента, который содержит несколько зубьев, расположенных вдоль направления подачи. На фиг. 17с показана предварительная обработка инструментом 67 для промежуточной предварительной обработки 67, который расположен точно у вертикальной плоскости VP. На фиг. 17d показан инструмент 67 для предварительной обработки, который размещен таким образом, что она удаляет часть износоустойчивого слоя внутри вертикальной плоскости VP и образует край 76 на поверхностном слое 31.

Для специалиста в данной области техники будет понятно, что для настоящего изобретения могут быть выполнены различные модификации и изменения не выходя из его объема, что определено приложенной формулой изобретения.

Claims (35)

1. Способ для производства механических запирающих систем на панели (1, 1') пола, содержащей верхний поверхностный слой (31), внутренний слой (30) и механические запирающие системы (43, 46, 11, 19; 53, 56, 12, 18) на первой (1') и второй (1) кромке для горизонтального запирания панели (1', 1) пола с подобными другими панелями, причем механическая запирающая система содержит первую пару запирающих поверхностей на первой кромке (1') панели и вторую пару запирающих поверхностей на противоположной второй кромке (1), при этом первая пара запирающих поверхностей содержит запирающую поверхность на первой верхней кромке (18) и на запирающем пазе (14), а вторая пара запирающих поверхностей содержит запирающую поверхность на второй верхней кромке (19) и на запирающем элементе (8), в котором:
панель (1', 1) пола перемещают в направлении (FD) подачи, при этом первую (1) или вторую (1') кромки перемещают относительно закрепленных поверхностей (81a-d) для удаления стружки, расположенных вдоль направления (FD) подачи,
закрепленными панелями (81a-d) для удаления стружки образуют, по меньшей мере, часть первой или второй пары запирающих поверхностей (19, 11; 18, 12), которые горизонтально запирают примыкающие кромки и предотвращают смещение соединительных кромок в сторону друг от друга или навстречу друг к другу.
2. Способ производства механических запирающих систем на панели (1, 1') пола, содержащей механические запирающие системы (19, 11, 43, 46; 18, 12, 53, 56) на первой (1) и второй (1') кромке для горизонтального и вертикального запирания панели пола с подобными другими панелями, в котором:
панель (1, 1') пола перемещают в направлении (FD) подачи, причем ее первую (1) или вторую (1') кромки перемещают относительно режущего инструмента (91), и
образуют режущим инструментом на первой (1) или второй (1') кромке шпунт (10) или паз (9).
3. Способ по п.1 или 2, в котором придают форму первой (1) или второй (1') кромке, причем на первой кромке образуют верхнюю кромку (19, 18) и поверхность (11) горизонтально действующего запирающего элемента, или на второй (1') кромке образуют верхнюю кромку (19, 18) и поверхность (12) горизонтально действующего запирающего паза.
4. Способ по п.1, в котором придание формы осуществляют режущим (91) и/или шабрящим (89) инструментом.
5. Способ по п.1 или 2, в котором придают форму (18, 12; 19, 11) при помощи наконечника (81), с поверхностью (81a-d) для удаления стружки под конкретным углом, причем наконечник закреплен в конкретном местоположении на державке (82).
6. Способ по п.5, в котором, по меньшей мере, одну державку (82) закрепляют в конкретном местоположении на арматуре (84).
7. Способ по п.6, в котором, по меньшей мере, две державки (80а, 80b) закрепляют на одной стороне арматуры (84) и выполняют с наконечниками, имеющими поверхность для удаления стружки, чтобы удалять слой за слоем материал первой (1) и второй (1') кромки панели пола, причем каждый наконечник (81a-d) державок (82a-d) на арматуре (84a-j) находится в соприкосновении с участком поверхности материала, который должен быть удален, при перемещении панели (1', 1) пола в направлении (FD) подачи против каждого из наконечников (81a-d).
8. Способ по п.6, в котором, по меньшей мере, две державки (80а, 80b) закрепляют на одной стороне арматуры (84) и выполняют с наконечниками, имеющими поверхность для удаления стружки, чтобы удалять слой за слоем материал первой (1) и второй (1') кромки панели пола, и каждый наконечник (81ax-dx, 81ay-dy) державок (82a-d) на верхней арматуре (84xa-j) и на нижней арматуре (84ya-j) расположен, соприкасаясь с верхней частью и нижней частью участка поверхности материала, который должен быть удален, при перемещении панели в направлении (FD) подачи против каждого из наконечников (81ax-dx, 81ay-dy).
9. Способ по п.6, в котором образуют различные участки механических запирающих систем множеством арматур (84a-j) с множеством державок (80a-d), которые образуют каждую арматуру (F1-F10).
10. Способ по п.6, в котором державку (82a-d) на арматуре (84) заменяют за счет отделения первой державки (82а) от арматуры (84), за счет отделения и перемещения оставшихся державок (82b-d) вперед, за счет закрепления оставшихся державок (82b-d) в новых местоположениях и закрепления новой державки за оставшимися державкам (82b-d) на арматуре (84).
11. Способ по п.5, в котором наконечник (81) державки (82) имеет задний угол (А), находящийся в диапазоне от 2 до 8 градусов.
12. Способ по п.11, в котором наконечник (81) державки имеет передний угол (С), находящийся в диапазоне от 20 до 30 градусов.
13. Способ по п.1 или 2, в котором предварительно обрабатывают, по меньшей мере, часть износоустойчивого верхнего поверхностного слоя (31b) панели пола на первой (1) или второй (1') верхней кромке таким образом, что свойства поверхностного слоя изменяются.
14. Способ по п.13, в котором осуществляют предварительную обработку удалением, по меньшей мере, части поверхностного слоя панели пола на первой (1) или второй (1') кромке первым инструментом (60) для предварительной обработки.
15. Способ по п.14, в котором предварительная обработка, по меньшей мере, части износоустойчивого верхнего поверхностного слоя (31b) панели (1', 1) пола на первой (1) или второй (1') кромке панели пола состоит в том, что:
удаляют часть края (76) на верхней кромке (18, 19) износоустойчивого верхнего поверхностного слоя (31).
16. Способ по п.13, в котором для уменьшения жесткости осуществляют предварительную обработку посредством смазывания или нагревания (67) части края (76) износоустойчивого верхнего поверхностного слоя (31).
17. Способ п.16, в котором предварительную обработку осуществляют за счет смазывания (67) воском.
18. Способ по п.16, в котором предварительную обработку осуществляют за счет нагревания лазером, или инфракрасными лампами, или горячим воздухом, или горячим скользящим башмаком, или микроволнами.
19. Инструмент (89, 91) для производства механических запирающих систем на панели (1, 1') пола, содержащей верхний поверхностный слой (31), внутренний слой (30) и механические запирающие системы (43, 46, 11, 19; 53, 56, 12, 18) на первой (1) и второй (1') кромке для горизонтального запирания панели (1, 1') пола с подобными другими панелями, причем механическая запирающая система содержит первую пару запирающих поверхностей на первой кромке (19) панели и вторую пару запирающих поверхностей на противоположной второй кромке (18), при этом первая пара запирающих поверхностей содержит запирающую поверхность на первой верхней кромке (19) и на запирающем элементе (8), а вторая пара запирающих поверхностей содержит запирающую поверхность на второй верхней кромке (18) и на запирающем пазе (14), отличающийся тем, что инструмент (91) содержит:
закрепленные поверхности (81a-d) для удаления стружки, размещенные вдоль направления (FD) подачи, при этом панель пола перемещается в направлении (FD) подачи, причем ее первая (1) и вторая (1') кромки перемещаются относительно закрепленных поверхностей (81a-d) для удаления стружки, чтобы образовать на первой (1) или второй (1') кромке, по меньшей мере, часть первой и второй пары запирающих поверхностей (18, 12; 19, 11), которые горизонтально запирают примыкающие кромки (1, 1') и предотвращают смещение соединительных кромок в сторону друг от друга или навстречу друг к другу.
20. Инструмент (91) для производства механических запирающих систем панели (1, 1') пола, содержащий:
механические запирающие системы (19, 11, 43, 46:18, 12, 53, 56) на первой (1) и второй (1') кромке для горизонтального и вертикального запирания панели пола с подобными другими панелями,
отличающийся тем, что панель (1, 1') пола перемещается в направлении (FD) подачи, причем ее первая (1) и вторая (1') кромки перемещаются относительно режущего инструмента (91), при этом
режущий инструмент (91) образует на первой (1) или второй (1') кромке шпунт (10) или паз (9).
21. Инструмент по п.19 или 20, в котором режущий инструмент (91) образует на первой (1) кромке верхнюю кромку (19, 18) и поверхность (11) горизонтально действующего запирающего элемента или образует на второй (1') кромке верхнюю кромку (19, 18) и поверхность (12) горизонтально действующего запирающего паза.
22. Инструмент (89, 91) по п.19, в котором инструмент является режущим (91) и/или шабрящим (89) инструментом.
23. Инструмент по п.19 или 20, в котором инструмент содержит, по меньшей мере, одну державку (80) с наконечником (81), имеющим поверхность (81a-d) для удаления стружки под конкретным углом, причем наконечник (81) на державке (80) закреплен в конкретном местоположении.
24. Инструмент по п.23, в котором, по меньшей мере, две державки (80а, 80b) закреплены на одной стороне арматуры (84), причем каждый наконечник (81a-d) имеет поверхность для удаления стружки, чтобы удалять часть материала первой (1) или второй (1') кромки панели пола, и при этом каждый наконечник (81a-d) державок (82a-d) на арматуре (84a-j) расположен, соприкасаясь с частью поверхности материала, который должен быть удален.
25. Инструмент по п.23, в котором, по меньшей мере, две державки закреплены на одной стороне арматуры (84), причем каждый наконечник имеет поверхность для удаления стружки, чтобы удалять слой за слоем материал первой (1) и второй (1') кромки панели пола, и каждый наконечник (81ax-dx, 81ay-dy) державок (82a-d) на верхней арматуре (84xa-j) и на нижней арматуре (84ya-j) расположен, соприкасаясь с верхней частью и нижней частью участка поверхности материала, который должен быть удален.
26. Инструмент по п.23, в котором арматура (84) имеет средство для отделения первой державки (82а) от арматуры (84), средство для отделения и перемещения оставшихся державок (82a-d) вперед, средство для закрепления оставшихся державок (82b-d) в новых местоположениях и новой державки за оставшимися державками (82b-d) на арматуре (84).
27. Инструмент по п.23, в котором наконечник (81) арматуры (84) имеет задний угол (А), находящийся в диапазоне от 2 до 8 градусов.
28. Инструмент по п.23, в котором наконечник (81) арматуры (84) имеет передний угол (С), находящийся в диапазоне от 20 до 30 градусов.
29. Инструмент по п.23, в котором множество арматур (84a-j) расположено между двумя опорными столбами (93) на балке (94).
30. Инструмент по п.23, в котором каждая арматура (84a-j) имеет средство для индивидуального перемещения в горизонтальном и вертикальном направлении, применяющееся перед началом производства.
31. Инструмент по п.19 или 20, который имеет средство для предварительной обработки, по меньшей мере, части износоустойчивого верхнего поверхностного слоя (31b) панели (1', 1) пола на первой (18) или второй (19) верхней кромке таким образом, что свойства поверхностного слоя изменяются.
32. Инструмент по п.31, который имеет средство для предварительной обработки, удаляющее поверхностный слой панели пола на первой (18) и второй (19) кромке при помощи инструмента (60) для предварительной обработки.
33. Инструмент по п.31, который имеет средство по предварительной обработке, уменьшающее жесткость за счет смазывания или нагревания (67) части края (76) износоустойчивого верхнего поверхностного слоя (31).
34. Инструмент по п.33, который имеет средство по предварительной обработке, осуществляющее смазывание (67) воском.
35. Инструмент по п.33, который имеет средство для предварительной обработки, осуществляющее подогрев лазером, или инфракрасными лампами, или горячим воздухом, или горячим скользящим башмаком, или микроволнами.
RU2012102766/13A 2009-07-31 2010-07-08 Способы и устройства, относящиеся к обработке кромок строительных панелей RU2534569C2 (ru)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0901053 2009-07-31
SE0901053-9 2009-07-31
US23448009P true 2009-08-17 2009-08-17
US61/234,480 2009-08-17
PCT/SE2010/050795 WO2011014112A1 (en) 2009-07-31 2010-07-08 Methods and arrangements relating to edge machining of building panels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012102766A RU2012102766A (ru) 2013-09-10
RU2534569C2 true RU2534569C2 (ru) 2014-11-27

Family

ID=43525620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012102766/13A RU2534569C2 (ru) 2009-07-31 2010-07-08 Способы и устройства, относящиеся к обработке кромок строительных панелей

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10279404B2 (ru)
EP (1) EP2459356A4 (ru)
KR (1) KR101675397B1 (ru)
CN (1) CN102574292B (ru)
CA (1) CA2764964C (ru)
RU (1) RU2534569C2 (ru)
UA (1) UA108075C2 (ru)
WO (1) WO2011014112A1 (ru)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7757452B2 (en) 2002-04-03 2010-07-20 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for floorboards
US8931174B2 (en) * 2009-07-31 2015-01-13 Valinge Innovation Ab Methods and arrangements relating to edge machining of building panels
MX359284B (es) * 2012-06-19 2018-09-21 Vaelinge Innovation Ab Un metodo para dividir una tabla en un primer panel y un segundo panel, un metodo para formar un sistema de bloqueo mecanico para el bloqueo de un primer y un segundo panel y paneles de construccion.
TWI549757B (zh) * 2013-02-19 2016-09-21 Microbase Technology Corp 具幾何立體噴孔片之液體霧化模組
CN103624856A (zh) * 2013-12-18 2014-03-12 蓝帜(南京)工具有限公司 用于木质、塑料板材内凹廓型加工的刮刀

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5797237A (en) * 1997-02-28 1998-08-25 Standard Plywoods, Incorporated Flooring system
US6786019B2 (en) * 2000-06-13 2004-09-07 Flooring Industries, Ltd. Floor covering
RU2300612C2 (ru) * 2002-03-20 2007-06-10 Велинге Инновейшн Аб Доски для пола с декоративными канавками
RU2327019C1 (ru) * 1996-06-11 2008-06-20 Инилин Бехер Б.В. Покрытие для пола

Family Cites Families (82)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2430200A (en) 1944-11-18 1947-11-04 Nina Mae Wilson Lock joint
US3656220A (en) * 1970-01-02 1972-04-18 Carmet Co Indexable broach
DE2021503A1 (de) 1970-05-02 1971-11-25 Freudenberg Carl Fa Fussbodenplatten und Verfahren zu deren Verbinden
DE2159042C3 (ru) 1971-11-29 1974-04-18 Heinrich 6700 Ludwigshafen Hebgen
US4083390A (en) * 1972-09-22 1978-04-11 R.E. Ingham & Co., Limited Grooving of sheet material
US4169688A (en) 1976-03-15 1979-10-02 Sato Toshio Artificial skating-rink floor
US4426820A (en) 1979-04-24 1984-01-24 Heinz Terbrack Panel for a composite surface and a method of assembling same
DE3131557A1 (de) * 1981-08-08 1983-02-24 Forst Maschf Oswald Tastfinger fuer eine abtasteinrichtung einer maschine zum automatischen schaerfen von raeumwerkzeugen
DK149498C (da) 1983-04-07 1986-12-01 Inter Ikea As Beklaedning af braedder til f.eks. gulve eller paneler
US4498361A (en) * 1983-04-25 1985-02-12 Ex-Cell-O Corporation Broach manufacturing method
US4512131A (en) 1983-10-03 1985-04-23 Laramore Larry W Plank-type building system
DE3343601C2 (ru) 1983-12-02 1987-02-12 Buetec Gesellschaft Fuer Buehnentechnische Einrichtungen Mbh, 4010 Hilden, De
US4564320A (en) * 1984-01-23 1986-01-14 Roseliep Robert E Form broach assembly
US4819932A (en) 1986-02-28 1989-04-11 Trotter Jr Phil Aerobic exercise floor system
US5135597A (en) 1988-06-23 1992-08-04 Weyerhaeuser Company Process for remanufacturing wood boards
DE4215273C2 (de) 1992-05-09 1996-01-25 Dietmar Groeger Belag zur Verkleidung von Boden-, Wand- und/oder Deckenflächen, insbesondere in der Art eines Riemenfußbodens
US5295341A (en) 1992-07-10 1994-03-22 Nikken Seattle, Inc. Snap-together flooring system
JP2550466B2 (ja) 1992-11-02 1996-11-06 大建工業株式会社 床 材
DE4242530C2 (de) 1992-12-16 1996-09-12 Walter Friedl Bauelement für Wände, Decken oder Dächer von Bauwerken
US5352068A (en) * 1993-02-08 1994-10-04 Utica Enterprises, Inc. Broach apparatus
SE501014C2 (sv) 1993-05-10 1994-10-17 Tony Pervan Fog för tunna flytande hårda golv
SE9500810D0 (sv) 1995-03-07 1995-03-07 Perstorp Flooring Ab Golvplatta
US5577357A (en) 1995-07-10 1996-11-26 Civelli; Ken Half log siding mounting system
BR7502683U (pt) 1995-11-24 1996-04-09 Jacob Abrahams Disposiçoes construtivas em junçoes de réguas para pisos lambrís ou forros
US5950389A (en) 1996-07-02 1999-09-14 Porter; William H. Splines for joining panels
US6203653B1 (en) 1996-09-18 2001-03-20 Marc A. Seidner Method of making engineered mouldings
US6295779B1 (en) 1997-11-26 2001-10-02 Fred C. Canfield Composite frame member and method of making the same
SE512290C2 (sv) 1998-06-03 2000-02-28 Valinge Aluminium Ab Låssystem för mekanisk hopfogning av golvskivor samt golvskiva försedd med låssystemet
SE512313C2 (sv) 1998-06-03 2000-02-28 Valinge Aluminium Ab Låssystem samt golvskiva
SE513189C2 (sv) 1998-10-06 2000-07-24 Perstorp Flooring Ab Vertikalmonterbart golvbeläggningsmaterial innefattande skivformiga golvelement vilka sammanfogas med hjälp av separata sammanfogningsprofiler
SE514645C2 (sv) 1998-10-06 2001-03-26 Perstorp Flooring Ab Golvbeläggningsmaterial innefattande skivformiga golvelement avsedda att sammanfogas av separata sammanfogningsprofiler
US6254301B1 (en) 1999-01-29 2001-07-03 J. Melvon Hatch Thermoset resin-fiber composites, woodworking dowels and other articles of manufacture made therefrom, and methods
SE515789C2 (sv) 1999-02-10 2001-10-08 Perstorp Flooring Ab Golvbeläggningsmaterial innefattande golvelement vilka är avsedda att sammanfogas vertikalt
IT1307424B1 (it) 1999-04-29 2001-11-06 Costa S P A A Metodo per la profilatura di listelli per parquet e macchinasquadratrice atta a realizzare tale metodo.
US6358352B1 (en) 1999-06-25 2002-03-19 Wyoming Sawmills, Inc. Method for creating higher grade wood products from lower grade lumber
SE517009C2 (sv) 1999-07-05 2002-04-02 Perstorp Flooring Ab Golvelement med styrdon
AT413227B (de) 1999-07-23 2005-12-15 Kaindl M Platten- oder leistenförmige bauteile oder anordnung mit derartigen bauteilen und klammer hiefür
US6332733B1 (en) 1999-12-23 2001-12-25 Hamberger Industriewerke Gmbh Joint
AU4743800A (en) 1999-12-23 2001-07-09 Hamberger Industriewerke Gmbh Joint
DE10001076C1 (de) 2000-01-13 2001-10-04 Huelsta Werke Huels Kg Paneelelement
SE517183C2 (sv) 2000-01-24 2002-04-23 Valinge Aluminium Ab Låssystem för mekanisk hopfogning av golvskivor, golvskiva försedd med låssystemet och metod för framställning av sådana golvskivor
EP1120515A1 (en) 2000-01-27 2001-08-01 Triax N.V. A combined set comprising a locking member and at least two building panels
AU7408000A (en) 2000-03-07 2001-09-17 E F P Floor Products Fussboden Mechanical connection of panels
SE518184C2 (sv) 2000-03-31 2002-09-03 Perstorp Flooring Ab Golvbeläggningsmaterial innefattande skivformiga golvelement vilka sammanfogas med hjälp av sammankopplingsorgan
US6363677B1 (en) 2000-04-10 2002-04-02 Mannington Mills, Inc. Surface covering system and methods of installing same
US6767168B2 (en) * 2000-06-04 2004-07-27 Rolls-Royce Corporation Method and apparatus for forming openings in a workpiece
SE515324C2 (sv) 2000-06-22 2001-07-16 Tarkett Sommer Ab Golvbräda med kopplingsorgan
DE10031639C2 (de) 2000-06-29 2002-08-14 Hw Ind Gmbh & Co Kg Fussbodenplatte
US6339908B1 (en) 2000-07-21 2002-01-22 Fu-Ming Chuang Wood floor board assembly
FR2813060B1 (fr) 2000-08-16 2003-10-31 Alain Emile Alexandre Meunier Dispositif de propulsion velique pour engins nautiques et terrestres
US6576079B1 (en) 2000-09-28 2003-06-10 Richard H. Kai Wooden tiles and method for making the same
DE10048679A1 (de) * 2000-09-30 2001-12-20 Witex Ag Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung der Nut von verriegelten Nut-Feder-Verbindungen
BR0206564A (pt) * 2001-01-12 2004-02-25 Valinge Aluminium Ab Sistema de travamento para junção mecânica de placas de piso, placas de piso e métodos para produção e instalação das mesmas
US6851241B2 (en) 2001-01-12 2005-02-08 Valinge Aluminium Ab Floorboards and methods for production and installation thereof
SE520084C2 (sv) * 2001-01-31 2003-05-20 Pergo Europ Ab Förfarande för framställning av sammanfogningsprofiler
US6450235B1 (en) 2001-02-09 2002-09-17 Han-Sen Lee Efficient, natural slat system
SE519791C2 (sv) 2001-07-27 2003-04-08 Valinge Aluminium Ab System för bildande av en fog mellan två golvskivor, golvskivor därför försedd med tätningsorgan vid fogkanterna samt sätt att tillverka en kärna som bearbetas till golvskivor
DE20122778U1 (de) 2001-08-10 2007-10-25 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Paneel sowie Befestigungssystem für Paneele
SE525558C2 (sv) 2001-09-20 2005-03-08 Vaelinge Innovation Ab System för bildande av en golvbeläggning, sats av golvskivor samt förfarande för tillverkning av två olika typer av golvskivor
US7757452B2 (en) 2002-04-03 2010-07-20 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for floorboards
US7051486B2 (en) 2002-04-15 2006-05-30 Valinge Aluminium Ab Mechanical locking system for floating floor
CA2497299C (en) * 2002-09-03 2010-12-21 Robert A. Erickson Toolholder
DE10241769B3 (de) 2002-09-10 2004-04-29 Witex Ag Verfahren zur Herstellung eines Nut-Feder-Profils an den Rändern von Fussbodenpaneelen
US20040206036A1 (en) * 2003-02-24 2004-10-21 Valinge Aluminium Ab Floorboard and method for manufacturing thereof
ES2347147T3 (es) 2003-03-06 2010-10-26 Valinge Innovation Ab Sistema de revestimiento de suelos y metodos para su instalacion.
DE20304761U1 (de) 2003-03-24 2004-04-08 Kronotec Ag Einrichtung zum Verbinden von Bauplatten, insbesondere Bodenpaneele
US7156006B2 (en) * 2003-09-02 2007-01-02 Kennametal Inc. Method and assembly for rotating a cutting insert during a turning operation and inserts used therein
US20050166516A1 (en) 2004-01-13 2005-08-04 Valinge Aluminium Ab Floor covering and locking systems
SE526596C2 (sv) 2004-01-13 2005-10-11 Vaelinge Innovation Ab Flytande golv med mekanisk låssystem som möjliggör rörelse mellan golvskivorna
PT1936068E (pt) 2004-10-22 2012-03-06 Vaelinge Innovation Ab Método para fornecer painéis para soalho com um sistema de encaixe mecânico
US8056236B2 (en) * 2005-02-23 2011-11-15 Flooring Industries Limited, Sarl Method for manufacturing floor panels, as well as floor panel obtained by means of such method
BE1016464A3 (nl) 2005-02-23 2006-11-07 Flooring Ind Ltd Werkwijze voor het vervaardigen van vloerpanelen, alsmede vloerpaneel dat door middel van zulke werkwijze is verkregen.
BE1016938A6 (nl) 2005-03-31 2007-10-02 Flooring Ind Ltd Werkwijzen voor het vervaardigen en verpakken van vloerpanelen, inrichtingen hierbij aangewend, alsmede vloerpaneel en verpakte set van vloerpanelen.
PT1719596E (pt) 2005-05-04 2009-04-01 Berry Finance Nv Processo para produção de um painel de pavimento
DE102005038975B3 (de) 2005-08-16 2006-12-14 Johannes Schulte Verfahren zur Herstellung von Paneelen
WO2007019957A1 (de) 2005-08-16 2007-02-22 Johannes Schulte Verfahren zur herstellung von paneelen
EP1754582A1 (de) 2005-08-20 2007-02-21 Matra Holz Martin Schumacher Verfahren zum Herstellen von Dielenelementen
TWI332423B (en) * 2006-11-17 2010-11-01 Toshiba Machine Co Ltd Method and apparatus for machining work by cutting tool
WO2008064692A1 (de) 2006-11-27 2008-06-05 Barlinek S.A. Fussbodenpaneel mit nut und feder
CN101337362A (zh) 2008-08-07 2009-01-07 姚中兴 镶板坯板的交错式锯切方法及锯切装置
US8931174B2 (en) 2009-07-31 2015-01-13 Valinge Innovation Ab Methods and arrangements relating to edge machining of building panels
MX359284B (es) 2012-06-19 2018-09-21 Vaelinge Innovation Ab Un metodo para dividir una tabla en un primer panel y un segundo panel, un metodo para formar un sistema de bloqueo mecanico para el bloqueo de un primer y un segundo panel y paneles de construccion.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2327019C1 (ru) * 1996-06-11 2008-06-20 Инилин Бехер Б.В. Покрытие для пола
US5797237A (en) * 1997-02-28 1998-08-25 Standard Plywoods, Incorporated Flooring system
US6786019B2 (en) * 2000-06-13 2004-09-07 Flooring Industries, Ltd. Floor covering
RU2300612C2 (ru) * 2002-03-20 2007-06-10 Велинге Инновейшн Аб Доски для пола с декоративными канавками

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011014112A1 (en) 2011-02-03
CN102574292A (zh) 2012-07-11
KR101675397B1 (ko) 2016-11-11
US10279404B2 (en) 2019-05-07
CA2764964A1 (en) 2011-02-03
CA2764964C (en) 2017-09-26
UA108075C2 (xx) 2015-03-25
RU2012102766A (ru) 2013-09-10
KR20120042992A (ko) 2012-05-03
CN102574292B (zh) 2016-05-18
US20110023302A1 (en) 2011-02-03
EP2459356A4 (en) 2017-05-17
EP2459356A1 (en) 2012-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2481329C (en) Mechanical locking system for floorboards
US7137229B2 (en) Floorboards with decorative grooves
CN103643780B (zh) 地板镶板与榫舌坯件的机械锁定系统
US10006210B2 (en) Mechanical locking of floor panels
US8505257B2 (en) Mechanical locking of floor panels
US8826622B2 (en) Floor panel having coupling parts allowing assembly with vertical motion
JP5735578B2 (ja) 切屑除去加工用の工具及びそのための切削インサート
KR100430869B1 (ko) 밀링절삭인서트
US4083390A (en) Grooving of sheet material
PT2214857E (pt) Dispositivo de corte tangencial
CA2788062C (en) Machining tool
JP2012161912A (ja) ドリル
EP1754581B1 (de) Verfahren zur Herstellung von Paneelen
US5996659A (en) Matched pair of plywood edge-banding router bits
US20040016196A1 (en) Mechanical locking system for floating floor
RU2438832C2 (ru) Поворотная режущая пластина
WO2007019957A1 (de) Verfahren zur herstellung von paneelen
JP6128997B2 (ja) ミーリングインサート
US4093391A (en) Milling cutter head for making arcuate toothing
JP4524159B2 (ja) 丸形シェービングカッタの歯面を研削する方法および機器
US9604290B2 (en) Milling tool and cutting element for a milling tool
CA2687048C (en) Method for processing a side edge of a panel and a device for carrying out the method
EP1562725B1 (de) Vorrichtung zum bearbeiten von werkstoffplatten
CN2621878Y (zh) 一种高精度玻璃磨边机
JP2009519835A (ja) 交換可能な切削インサートを有する歯車切削工具