RU2507726C2 - Облицовочная накладка электрического прибора - Google Patents

Облицовочная накладка электрического прибора Download PDF

Info

Publication number
RU2507726C2
RU2507726C2 RU2009144570/07A RU2009144570A RU2507726C2 RU 2507726 C2 RU2507726 C2 RU 2507726C2 RU 2009144570/07 A RU2009144570/07 A RU 2009144570/07A RU 2009144570 A RU2009144570 A RU 2009144570A RU 2507726 C2 RU2507726 C2 RU 2507726C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
plate
mounting
finishing
facing
lining
Prior art date
Application number
RU2009144570/07A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2009144570A (ru
Inventor
Жан-Люк ШОМЕНИ
Лоран ПТИ
Дени ТУЛЬМОНД
Original Assignee
Легран Франс
Легран Снс
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Легран Франс, Легран Снс filed Critical Легран Франс
Publication of RU2009144570A publication Critical patent/RU2009144570A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2507726C2 publication Critical patent/RU2507726C2/ru

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/14Fastening of cover or lid to box
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/38Removing material by boring or cutting
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Registering, Tensioning, Guiding Webs, And Rollers Therefor (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Изобретение относится к облицовочной накладке (2) электрического прибора (1), содержащей по меньшей мере один проем (22, 32) для доступа к по меньшей мере одной функциональной части (5) электрического прибора и образованной путем наложения друг на друга задней монтажной пластинки (20, 30), содержащей сзади средства монтажа на кронштейне (4) прибора, и передней отделочной пластинки (10), придающей привлекательный внешний вид указанной облицовочной накладке. Согласно изобретению, задняя монтажная пластинка содержит на своей передней стороне гнездо (24), в которое полностью заходит указанная отделочная передняя пластинка таким образом, что передняя сторона (11) этой отделочной передней пластинки располагается заподлицо или слегка отступает от передней стороны (21) указанной монтажной задней пластинки. Технический результат - упрощение изготовления облицовочной накладки, толщина которой не зависит от используемого материала и вида передней отделочной пластинки. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение
Изобретение относится к области электрических приборов, в частности к облицовочной накладке электрического прибора, содержащей по меньшей мере один проем для доступа к по меньшей мере одной функциональной части электрического прибора и выполненной путем наложения друг на друга монтажной задней пластинки, расположенной за монтажными средствами на кронштейне прибора, и передней отделочной пластинки, придающей привлекательный внешний вид указанной облицовочной накладке.
Объектом изобретения является также электрический прибор, содержащий кронштейн, на котором установлены механизм прибора, содержащий по меньшей мере одну функциональную часть с передней стороны, и вышеуказанная облицовочная накладка.
Уровень техники
В известных облицовочных накладках передняя отделочная пластинка и монтажная задняя пластинка имеют подобные размеры, поэтому они практически идеально накладываются друг на друга.
Наложение передней отделочной пластинки на монтажную пластинку придает облицовочной накладке определенную толщину. Поскольку толщина отделочной пластинки зависит от материала, из которого она выполнена, в настоящее время для каждого отделочного материала получают разную толщину облицовочной накладке.
Кроме того, в облицовочных накладках отделочная пластинка нуждается в тщательной обработке, чтобы предотвратить появление на ее видимом наружном крае нежелательных дефектов, таких как заусенцы, прожоги или трещины, а также обеспечить подгонку ее внутреннего края, ограничивающего каждый проем в отделочной пластинки, вокруг каждой функциональной части электрического прибора. По этой причине стоимость изготовления этих пластинок оказывается относительно высокой.
Раскрытие изобретения
Задачей изобретения является устранение вышеуказанных недостатков за счет создания облицовочной накладки, толщина которой не зависит от используемого отделочного материала, вес которой может быть относительно большим, чтобы у пользователя возникало ощущение высокого качества, которая также позволяет избежать возникновения дефектов на кромке отделочной пластинки, которая является простой в изготовлении и внешний вид которой можно легко изменять.
Поставленная задача решена в охарактеризованной выше облицовочной накладке, монтажная задняя пластинка которой содержит в углублении на своей передней стороне гнездо, в которое полностью заходит указанная передняя отделочная пластинка таким образом, чтобы передняя сторона этой отделочной передней пластинки располагалась заподлицо или слегка отступала от передней стороны задней пластинки.
Таким образом, благодаря изобретению, отделочную переднюю пластинку можно выполнить из материала, более приятного на вид и на ощупь, чем материал, используемый для монтажной задней пластинки.
В частности, можно выполнить отделочную переднюю пластинку из дорогого материала, не повышая существенно при этом общую стоимость облицовочной накладки.
Кроме того, такую отделочную переднюю пластинку можно выполнить из материала, который затрудняет выдерживание размеров изделия при его изготовлении, но при этом возможные дефекты размеров не влияют на внешний вид облицовочной накладки. Для этого монтажную заднюю пластинку выполняют из материала, позволяющего более легко выдерживать размеры изделия, и она закрывает кромку отделочной передней пластинки, скрывая возможные дефекты, которые может содержать эта передняя пластинка.
Кроме того, предпочтительно монтажную заднюю пластинку выполняют из материала, отличного от материала передней отделочной пластинки, ее можно выполнять из более тяжелого материала, чем материал отделочной передней пластинки, чтобы создать у пользователя ощущение качества.
Облицовочная накладка в соответствии с настоящим изобретением может иметь следующие предпочтительные и не ограничивающие отличительные признаки:
- монтажная задняя пластинка выполнена в виде единой детали;
- монтажная задняя пластинка выполнена путем наложения друг на друга промежуточной пластинки и подкладки, при этом промежуточная пластинка имеет гнездо, в которое заходит указанная отделочная передняя пластинка, а подкладка на задней стороне содержит монтажные средства;
- подкладка и промежуточная пластинка неразъемно соединены друг с другом;
- гнездо ограничено внешним бортиком и внутренним бортиком, который охватывает указанный проем;
- на внутренний и внешний бортики нанесено покрытие, которое придает облицовочной накладке эстетичный вид;
- указанное покрытие выполняют из хрома;
- отделочная передняя пластинка и монтажная задняя пластинка неразъемно соединены друг с другом;
- отделочная передняя пластинка и монтажная задняя пластинка соединены друг с другом с возможностью разъединения;
- толщина отделочной передней пластинки находится в пределах от 0,5 до 2 мм, предпочтительно от 1 до 1,5 мм;
- отделочная передняя пластинка содержит жесткий внутренний слой и оболочку, которая закрывает, по меньшей мере, переднюю сторону жесткого внутреннего слоя для придания эстетичного вида облицовочной накладке;
- отделочная передняя пластинка и монтажная задняя пластинка выполнены из разных материалов;
- монтажная задняя пластинка выполнена в ходе одной или нескольких операций формования литьем;
- отделочная передняя пластинка выполнена посредством лазерной резки.
Объектом настоящего изобретения является также электрический прибор, содержащий кронштейн, на котором установлен механизм прибора, имеющий на передней стороне по меньшей мере одну функциональную часть, и вышеуказанную облицовочную накладку, проем которой охватывает функциональную часть механизма прибора, при этом средства монтажа монтажной задней пластинки установлены в конструкции кронштейна прибора.
Краткое описание чертежей
Настоящее изобретение и его осуществление будут более понятны из нижеследующего описания, представленного в качестве неограничивающего примера со ссылками на прилагаемые чертежи.
На фиг.1 показан первый вариант выполнения электрического прибора в соответствии с настоящим изобретением, вид с пространственным разделением деталей;
на фиг.2 показана зона II на фиг.1 в увеличенном масштабе;
на фиг.3 показана подкладка, изображенная на фиг.1, общий вид сзади;
на фиг.4 показана зона IV на фиг.3;
на фиг.5 показана облицовочная накладка, изображенная на фиг.1, общий вид в сборе;
на фиг.6 - разрез по плоскости А-А на фиг.5;
на фиг.7 - подкладка и промежуточная пластинка, изображенные на фиг.1, общий вид в сборе;
на фиг.8 и 9 показаны схемы соединения подкладки с промежуточной пластинкой с детальным изображением зоны VIII, обозначенной на фиг.7, в увеличенном масштабе;
на фиг.10 показан второй вариант выполнения подкладки и промежуточной пластинки облицовочной накладки в соответствии с настоящим изобретением, общий вид с пространственным разделением деталей;
на фиг.11 показан третий вариант выполнения облицовочной накладки, изображенной на фиг.1, вид с пространственным разделением деталей;
на фиг.12 показана облицовочная пластинка, изображенная на фиг.11, общий вид в сборе;
на фиг.13 - разрез по плоскости В-В на фиг.12.
Как показано на фиг.1, электрический прибор 1 содержит кронштейн 4 с установленными на нем механизмом 3 и облицовочной накладкой 2.
В данном случае кронштейн 4 прибора выполнен в виде плоской рамки 7 квадратной формы, содержащей внутренний слой, выполненный из металлического материала, на котором литьем формуют оболочку из изолирующего синтетического материала.
Эта рамка 7 содержит внутренний край 8, ограничивающий центральный проем 9 тоже квадратной формы, в котором расположен механизм 3 прибора.
Кроме того, в центре двух противоположных сторон рамки 7 выполнены два отверстия 7А удлиненной формы для крепления кронштейна 4 прибора на коробке (не показана), заделываемой в стену или устанавливаемую снаружи на такой стене. Каждое из этих отверстий 7А предназначено для установки напротив трубчатой втулки, выполненной в указанной коробке, для вхождения в нее резьбовой части крепежного винта.
Таким образом, этот кронштейн 4 прибора позволяет неподвижно закрепить механизм 3 прибора в указанной коробке.
В данном случае механизм 3 прибора содержит основание 6 из изолирующего материала, выполненное открытым с передней стороны, внутри которого находятся контакты электрического соединения (на чертеже не показаны). Передняя часть основания 6 закрыта функциональной частью 5 электрического прибора.
В данном случае электрический прибор 1 выполняет функцию выключателя, а функциональная часть 5 имеет вид клавиши, поворачивающейся на основании 6.
Как вариант электрический прибор может выполнять другие функции, такие как электрическая или телефонная розетка, и в этих случаях электрический прибор 1 может иметь форму, отличные от формы, показанной на фиг.1.
В данном случае основание 6 входит в центральный проем 9 рамки 7 кронштейна 4. Основание 6 для его неподвижного крепления в центральном проеме 9 содержит выступающую пластину 6А, опирающуюся на два бортика 8А, выполненные вдоль двух противоположных сторон внутреннего края 8 рамки 7, и защелкивающиеся зубья 6В, которые зацепляются за соответствующие крепежные ребра 8В, выполненные за бортиками 8А.
На фиг.1-9, 10 и 11-13 показаны три варианта выполнения облицовочной накладки 2, 102 электрического прибора 1. Эта облицовочная накладка 2, 102 позволяет эстетично закрыть кронштейн 4 прибора, чтобы он не был виден снаружи.
В этих трех вариантах облицовочная накладка 2, 102 образована наложением друг на друга монтажной задней пластинки 20, 30; 40, 50; 120 (из одной или двух частей) и отделочной передней пластинки 10, 110.
Монтажная задняя пластинка содержит проем 22, 122, окружающий функциональную часть 5 электрического прибора 1, в данном случае поворотную клавишу, чтобы пользователь мог иметь к ней доступ. Кроме того, сзади эта монтажная задняя пластинка оборудована монтажными средствами 35, 125 для установки на кронштейне 4 прибора.
Что касается отделочной передней пластинки, то она придает эстетичный вид облицовочной накладке 2, 102.
Предпочтительно указанная монтажная задняя пластинка 20, 30; 40, 50; 120 содержит в полости на передней стороне гнездо 24; 44; 124, в которое полностью заходит указанная отделочная передняя пластинка 10; 110 таким образом, чтобы передняя сторона 11; 111 указанной отделочной передней пластинки 10; 110 располагалась заподлицо или с небольшим углублением относительно передней стороны 21; 41; 121 указанной монтажной задней пластинки 20, 30; 40, 50; 120.
В трех вариантах выполнения, показанных на фиг.1-13, отделочная передняя пластинка 10; 110 имеет вид плоской рамки 10А; 110А квадратной формы.
Разумеется, она может иметь другую форму, главное, чтобы эта форма соответствовала форме гнезда 24; 44; 124, в которое она заходит.
В данном случае, как показано, в частности, на фиг.1 и 11, отделочная передняя пластинка 10; 110 имеет постоянную толщину в пределах от 0,5 до 2 мм, предпочтительно в пределах от 1 до 1,5 мм. Она ограничена внешним квадратным краем 17; 117 и внутренним, тоже квадратным краем 13; 113, который ограничивает центральный проем 12; 112. Отделочная передняя пластинка 10; 110 содержит переднюю сторону 11; 111, доступную для пользователя, и противоположную заднюю сторону, устанавливаемую на дне гнезда 24; 124, в которое она заходит.
Эту отделочную переднюю пластинку 10; 110 выполняют из более благородного материала, чем материал или материалы, используемые для выполнения монтажной задней пластинки 20, 30; 40, 50; 120. Под более благородным материалом следует понимать материал, более мягкий на ощупь и/или более эстетичный на вид. Например, отделочная передняя пластинка 10; 110 может быть выполнена из дерева, кожи, из стали, матированной с эффектом обработки щеткой, плетеного металла и т.д.
Предпочтительно отделочная передняя пластинка 10; 110 выполнена в виде одной детали, например лазерной резкой из кожаного листа или из металлической ленты.
Как вариант она может иметь структуру из двух материалов с жестким внутренним слоем, покрытым, по крайней мере с передней стороны, декоративной оболочкой, доступной пользователю. В частности, она может содержать металлический внутренний слой, который придает ей определенные вес и жесткость, и кожаную или деревянную оболочку, приятную на вид и на ощупь. В частности, эта оболочка может закрывать либо весь металлический внутренний слой, либо только его переднюю сторону, либо его переднюю сторону и его кромку.
Благодаря такой структуре из двух материалов, можно изготавливать самые разнообразные облицовочные пластинки, соблюдая для всех этих пластинок соответствующие геометрические и механические характеристики.
Монтажная задняя пластинка 20, 30; 40, 50; 120 может иметь самые разные формы. В данном случае, для трех вариантов осуществления изобретения, показанных на фиг.1-13, будут описаны три частные формы этой монтажной задней пластинки.
В первом варианте, показанном на фиг.1-9, монтажная задняя пластинка образована наложением друг на друга промежуточной пластинки 20 и подкладки 30, соединенных друг с другом термической сваркой.
Таким образом, облицовочную пластинку 2 выполняют путем наложения друг на друга подкладки 30, содержащей с задней стороны средства 35 монтажа на кронштейне 4, промежуточной пластинки 20, содержащей полое гнездо 24, и отделочной передней пластинки 10, которая заходит в это гнездо 24.
В данном случае промежуточная пластинка 20 имеет вид плоской рамки 20А квадратной формы. Ее выполняют в виде единой детали путем формования литьем из синтетического или металлического материала, например, такого как замак (сплав цинка, алюминия, магния и, в случае необходимости, меди).
Как показано, в частности, на фиг.1 и 5, промежуточная пластинка 20 ограничена внешним квадратным краем 27 и внутренним, тоже квадратным краем 23, ограничивающим центральный проем 22. Она содержит переднюю сторону 21 и противоположную заднюю сторону, которую накладывают на подкладку 30.
Гнездо 24 является углублением, образованным в передней стороне 21 этой монтажной промежуточной пластинки 20, и зеркально повторяет форму отделочной передней пластинки 10. В данном случае гнездо 24 имеет постоянную глубину, равную толщине отделочной передней пластинки 10, поэтому передняя сторона 11 отделочной передней пластинки 10 располагается точно заподлицо с передней стороной 21 промежуточной пластинки 20 (фиг.6).
Таким образом, передние стороны 11, 21 промежуточной пластинки 20 и отделочной передней пластинки 10 сопрягаются друг с другом, не оставляя никаких неэстетичных разрывов, неприятных на ощупь, в которых могут также накапливаться пыль и грязь.
Как вариант гнездо может иметь глубину, превышающую толщину отделочной передней пластинки, так что передняя сторона отделочной передней пластинки оказывается заглубленной относительно передней стороны промежуточной пластинки. В этом случае предпочтительно передняя сторона отделочной передней пластинки будет заглубляться, по меньшей мере, на миллиметр относительно передней стороны промежуточной пластинки.
В любом случае внутренний край 23 промежуточной пластинки 20 имеет размеры, практически равные размерам функциональной части 5 электрического прибора 1 (поворотная клавиша). Таким образом, промежуточная пластинка 20 идеально охватывает эту функциональную часть 5, не оставляя неэстетичной промежуточной щели.
Внешний край 27 имеет размеры, превышающие размеры кронштейна 4 прибора, таким образом, чтобы облицовочная пластинка 2 полностью закрывала переднюю сторону этого кронштейна.
В данном случае промежуточная пластинка 20 содержит два краевых бортика -внутренний 25 и внешний 26, проходящие, соответственно, вдоль ее внутреннего 23 и внешнего 27 краев и ограничивающие между собой гнездо 24 (фиг.5). Эти два краевых бортика 25 и 26 закрывают внутреннюю и внешнюю кромки отделочной передней пластинки 10, что позволяет предотвратить неправильное крепление и повышает ее сопротивление к отрыву из гнезда 24.
Таким образом, пользователю видны только два краевых бортика (внутреннего 25 и внешнего 26) промежуточной пластинки 20. Предпочтительно в этом случае на эти краевые бортики наносят покрытие, которое придает эстетичный вид облицовочной накладке 2. В данном случае покрытие выполняют из хрома. Разумеется, можно предусмотреть и другое выполнение покрытия.
Предпочтительно отделочную переднюю пластинку 10 крепят в гнезде 20 неразъемно. Для этого ее приклеивают задней стороной к дну гнезда 24. Кроме того, можно также приклеить ее внешний 17 и внутренний 13 края к краевым бортикам 25 и 26 промежуточной пластинки 20, чтобы со временем она не усаживалась.
Как вариант можно также выполнить крепление отделочной передней пластинки в гнезде промежуточной пластинки при помощи других средств неразъемного крепления, например при помощи сварки, защелкивания или посадки в паз.
Как вариант можно также установить отделочную переднюю пластинку в гнезде с возможностью ее отсоединения, чтобы ее можно было заменить другими отделочными передними пластинками, выполненными из других материалов. Таким образом, пользователь может по своему усмотрению и по своему вкусу менять внешний вид облицовочной пластинки, чтобы она соответствовала отделке комнаты, в которой находится выключатель. В этом случае выбирают разъемные средства крепления отделочной передней пластинки в гнезде (клей низкого сцепления, защелкивающиеся средства, магниты и т.д.).
Как показано на фиг.1 и 3, подкладка имеет вид плоской рамки 30А квадратной формы с передней стороной 31 и противоположной задней стороной 34. В данном случае она выполнена в виде единой детали путем формования литьем из синтетического материала, например из поликарбоната.
Эта подкладка 30 ограничена внешним квадратным краем 37 и внутренним, тоже квадратным краем 33, который ограничивает центральный проем 32.
Внутренний край 33 имеет размеры, идентичные размерам внутреннего края 23 промежуточной пластинки 20. Кроме того, на своих двух противоположных боковых сторонах он содержит два прямоугольных выреза 33А, выполненных в продолжение центрального проема 32 напротив двух отверстий 7А рамки 7 кронштейна 4. Таким образом, головки крепежных винтов, проходящих через эти отверстия 7А, не соприкасаются с подкладкой 30.
Внешний край 37 имеет размеры, идентичные размерам внешнего края 27 промежуточной пластинки 20, поэтому эти внешние края 27 и 37 находятся в продолжении друг друга. Из соображений эстетичности можно также предусмотреть, чтобы внешний край 37 подкладки 30 содержал покрытие, идентичное покрытию, покрывающему внешний край 27 промежуточной пластинки 20.
Как показано, в частности, на фиг.3 и 6, на своей задней стороне подкладка 30 содержит ребро 36, выполненное вдоль ее внешнего края 37 и ограничивающее тем самым приемное гнездо 36А для кронштейна 4 с задней стороны подкладки 30. Таким образом, ребро 36 можно прижать к стене вокруг кронштейна 4 прибора, чтобы закрыть его кромку.
Монтажные средства 35, 70, позволяющие установить подкладку 30 на кронштейне 4, показаны, в частности, на фиг.1-4. В данном случае они являются разъемными и, в частности, выполнены в виде защелкивающихся средств.
Эти защелкивающиеся средства в данном случае содержат в каждом углу рамки 30А штифт 35, выступающий из задней стороны 34 этой рамки 30А перпендикулярно к этой рамке.
Как показано на фиг.4, каждый штифт 35 содержит цилиндрическую стенку, разделенную продольной прорезью на две части 35А и 35В и усиленную ребром 35С, соединяющим эти две части 35А и 35В. Наружная сторона каждого штифта 35 выполнена зубчатой, образуя кольцевые захватные зубья 35D.
Кронштейн 4 содержит соответствующие площадки 70, выполненные отдельно от рамки 7 кронштейна 4 и устанавливаемые защелкиванием в сквозные отверстия, выполненные в каждом углу этой рамки 7.
Каждая площадка 70 содержит трубчатый корпус с закрытым задним концом (на фигурах не показан), окруженным кольцом, опирающимся на заднюю сторону рамки 7, и с разрезанным в продольном направлении передним концом, окруженным наружным кольцевым зубом 71, который зацепляется за переднюю сторону рамки 7 (фиг.2).
Кроме того, со стороны этого переднего конца каждая площадка 70 содержит внутренний кольцевой зуб 72, который зацепляется с одним из захватных зубьев 35D одного из штифтов 35 подкладки 30.
Взаимодействие площадок 70 и штифтов 35 позволяет закрепить облицовочную накладку 2 на кронштейне 4 прибора.
Как показано, в частности, на фиг.1 и 7-9, подкладка 30 содержит средства неразъемного соединения с промежуточной пластинкой 20.
В частности, подкладка 30 и промежуточная пластинка 20 содержат средства 28, 38 центровки и взаимодополняющие крепежные средства 29, 39.
Центровочные средства представляют собой четыре отверстия 28, выполненные в промежуточной пластинке 20, и четыре ответных выступа на передней стороне 31 подкладки 30, заходящие в отверстия 28 промежуточной пластинки 20.
В частности, отверстия 28 выполнены в стенке дна гнезда 24 промежуточной пластинки 20 в каждом углу рамки 7. В данном случае они имеют прямоугольную форму и выполнены по длине, начиная от внутреннего края 23 рамки 20А, по диагоналям этой рамки 20А.
Что касается крепежных средств, то они включают в себя двенадцать трубчатых отверстий 29, выполненных в промежуточной пластинке 20, и двенадцать цилиндрических штифтов 39, выступающих из передней стороны 31 подкладки 30 и заходящих в трубчатые отверстия 29 промежуточной пластинки 20.
В частности, трубчатые отверстия 29 выполнены в стенке дна гнезда 24 промежуточной пластинки 20, по три трубчатых отверстия 20 вокруг каждого прямоугольного отверстия 28.
Предпочтительно с задней стороны 34 подкладки 20 каждое трубчатое отверстие 29 содержит уменьшение сечения, которое образует заплечик 29А (фиг.8 и 9).
Для соединения подкладки 30 с промежуточной пластинкой 20 цилиндрические штифты 39 и выступы 38 подкладки 30 вставляют в трубчатые отверстия 29 и отверстия 28 промежуточной пластинки 20 (фиг.8), затем свободные концы цилиндрических штифтов 39 деформируют с нагревом, чтобы они опирались на заплечики 29А трубчатых отверстий 29 (фиг.9).
Как показано, в частности, на фиг.6, в данном случае имеются взаимодополняющие средства центровки промежуточной пластинки 20 на подкладке 30. Эти взаимодополняющие центровочные средства содержат ребро 28А, выполненное на задней стороне промежуточной пластинки 20 вдоль ее внешнего края 27, и соответствующий паз 38А, выполненный на передней стороне 31 подкладки 30, в который заходит ребро 28А промежуточной пластинки 20.
Настоящее изобретение не ограничено описанным и показанным на фигурах вариантом его осуществления, и специалист может предусматривать любые его версии.
В частности, во втором варианте выполнения, показанном на фиг.10, неразъемное соединение подкладки 30 с промежуточной пластинкой 40 может быть осуществлено приклеиванием.
Как показано на фиг.7 и 10, промежуточная пластинка 40 и подкладка 50 имеют формы, аналогичные формам промежуточной пластинки и подкладки, показанных на фиг.1-9, с передней стороной 41, 51 и противоположной задней стороной, внешним краем 47, 57 и внутренним краем 43, 53 квадратной формы, и центральным проемом 42, 52.
Гнездо 44 на передней стороне 41 промежуточной пластинки 40 в данном случае идентично гнезду промежуточной пластинки, показанной на фиг.1-9.
Средства монтажа подкладки 50 на кронштейне прибора тоже идентичны средствам монтажа подкладки, показанной на фиг.1-9.
Взаимодополняющие средства 48, 58 центровки подкладки 50 на промежуточной пластинке 40 тоже идентичны средствам центровки подкладки, показанной на фиг.1-9.
Но, как показано на фиг.10, средства неразъемного крепления подкладки 50 на промежуточной пластинке 40 отличаются от средств крепления промежуточной пластинки и подкладки, показанных на фиг.1-9.
В частности, эти крепежные средства содержат две двухсторонние адгезивные ленты 60, расположенные между промежуточной пластинкой 40 и подкладкой 50 по обе стороны от центральных проемов 42, 52. Эти двухсторонние адгезивные ленты 60 в данном случае имеют такую площадь приклеивания и такие коэффициенты сцепления, чтобы соединение промежуточной пластинки 40 с подкладкой 50 было неразъемным.
Как вариант эти крепежные средства могут содержать большее число адгезивных лент. Они могут быть выполнены также в виде простой клеевой дорожки, нанесенной на подкладку или промежуточную пластинку вокруг центрального проема.
Как вариант средства неразъемного соединения подкладки с промежуточной пластинкой могут быть другими. В частности, эти средства соединения могут быть выполнены в виде защелкивающих средств или средств соединения в паз. Соединение промежуточной пластинки и подкладки можно также осуществлять путем совместного литья.
В третьем варианте выполнения изобретения, показанном на фиг.11-13, монтажная задняя пластинка 120 выполнена в виде единой детали.
Таким образом, облицовочная накладка образована наложением друг на друга отделочной передней пластинки 110 и этой моноблочной монтажной задней пластинки 120.
В данном случае эта монтажная задняя пластинка аналогична пластинке узла, образованного наложением подкладки и промежуточной пластинки, показанных на фиг.10.
В частности, в данном случае она имеет вид плоской рамки 120А квадратной формы, ограниченной внешним квадратным краем 127 и внутренним, тоже квадратным краем 123, ограничивающим центральный проем 122. Она содержит переднюю сторону 121 и противоположную заднюю сторону.
Эта монтажная задняя пластинка 120 на задней стороне содержит средства 125 монтажа на кронштейне прибора, а на передней стороне - гнездо 124 для установки отделочной передней пластинки 110.
Как показано, в частности, на фиг.13, средства 125 монтажа монтажной задней пластинки 120 на кронштейне прибора в данном случае идентичны средствам монтажа подкладки, показанной на фиг.1-9.
Форма гнезда 124 практически зеркально повторяет форму отделочной передней пластинки 110. Стенка его дна является идеально плоской и не содержит центровочного отверстия. Глубина этого гнезда превышает толщину отделочной передней пластинки 110, поэтому передняя сторона 111 отделочной передней пластинки 110 заглублена относительно передней стороны 121 монтажной задней пластинки 120 (фиг.13).
Монтажная задняя пластинка 120 выполнена в виде единой детали путем формования литьем из синтетического материала, например из поликарбоната. В данном случае видимые части этой монтажной задней пластинки 120 предпочтительно содержат покрытие, которое придает привлекательный вид облицовочной накладке 102.

Claims (15)

1. Облицовочная накладка (2; 102) электрического прибора (1), содержащая по меньшей мере один проем (22, 32; 122) для доступа к по меньшей мере одной функциональной части (5) электрического прибора (1) и образованная путем наложения друг на друга задней монтажной пластинки (20, 30; 40, 50; 120), содержащей в своей задней части средства (35; 123) монтажа на кронштейне (4) прибора, и передней отделочной пластинки (10; 110), придающей привлекательный внешний вид облицовочной накладке (2; 102), отличающаяся тем, что задняя монтажная пластинка (20, 30; 40, 50; 120) содержит в углублении на своей передней стороне гнездо (24; 44; 124), в котором полностью помещается отделочная передняя пластинка (10; 110), так что передняя сторона (11; 111) этой отделочной передней пластинки (10; 110) расположена заподлицо или слегка заглублена относительно передней стороны (21; 41; 121) монтажной задней пластинки (20, 30; 40, 50; 120).
2. Облицовочная накладка (102) по п.1, отличающаяся тем, что монтажная задняя пластинка (120) выполнена в виде единой детали.
3. Облицовочная накладка (2) по п.1, отличающаяся тем, что монтажная задняя пластинка выполнена путем наложения друг на друга промежуточной пластинки (20; 40) и подкладки (30; 50), при этом промежуточная пластинка (20; 40) содержит гнездо (24; 44), в котором расположена указанная отделочная передняя пластинка (10), а подкладка (30; 50) содержит на задней стороне указанные монтажные средства (35).
4. Облицовочная накладка (2) по п.3, отличающаяся тем, что подкладка (30; 50) и промежуточная пластинка (20; 40) неразъемно соединены между собой.
5. Облицовочная накладка (2; 102) по п.1, отличающаяся тем, что гнездо (24; 44; 124) ограничено внешним краевым бортиком (26) и внутренним краевым бортиком (25), охватывающим указанный проем (22, 32; 122).
6. Облицовочная накладка (2; 102) по п.5, отличающаяся тем, что внутренний (25) и внешний (26) краевые бортики имеют покрытие для придания привлекательного вида указанной облицовочной накладке (2; 102).
7. Облицовочная накладка (2; 102) по п.6, отличающаяся тем, что указанное покрытие выполнено из хрома.
8. Облицовочная накладка (2; 102) по п.1, отличающаяся тем, что отделочная передняя пластинка (10; 110) и монтажная задняя пластинка (20, 30; 40, 50; 120) неразъемно соединены между собой.
9. Облицовочная накладка (2; 102) по п.1, отличающаяся тем, что отделочная передняя пластинка (10; 110) и монтажная задняя пластинка (20, 30; 40, 50; 120) соединены друг с другом с возможностью разъединения.
10. Облицовочная накладка (2; 102) по п.1, отличающаяся тем, что толщина отделочной передней пластинки (10; 110) находится в пределах от 0,5 до 2 мм, а предпочтительно от 1 до 1,5 мм.
11. Облицовочная накладка (2; 102) по п.1, отличающаяся тем, что отделочная передняя пластинка (10; 110) содержит жесткий внутренний слой и оболочку, закрывающую по меньшей мере переднюю сторону жесткого внутреннего слоя для придания привлекательного вида указанной облицовочной накладке (2; 102).
12. Облицовочная накладка (2; 102) по п.1, отличающаяся тем, что отделочная передняя пластинка (10; 110) и монтажная задняя пластинка (20, 30; 40, 50; 120) выполнены из разных материалов.
13. Облицовочная накладка (2; 102) по п.1, отличающаяся тем, что монтажная задняя пластинка (20, 30; 40, 50; 120) выполнена в ходе одной или нескольких операций формования литьем.
14. Облицовочная накладка (2; 102) по п.1, отличающаяся тем, что отделочная передняя пластинка (10; 110) выполнена посредством лазерной резки.
15. Электрический прибор (1), содержащий кронштейн (4) с установленным на нем механизмом (3), содержащим на передней стороне по меньшей мере одну функциональную часть (5), отличающийся тем, что содержит облицовочную накладку (2; 102) по п.1, проем (22, 32; 122) которой охватывает функциональную часть (5) механизма (3) прибора и в которой средства (35; 125) монтажа монтажной задней пластинки (20, 30; 40, 50; 120) установлены в конструкции (70) кронштейна (4).
RU2009144570/07A 2008-12-02 2009-12-01 Облицовочная накладка электрического прибора RU2507726C2 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0806763 2008-12-02
FR0806763A FR2939272B1 (fr) 2008-12-02 2008-12-02 Plaque d'habillage pour appareillage electrique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2009144570A RU2009144570A (ru) 2011-06-10
RU2507726C2 true RU2507726C2 (ru) 2014-02-20

Family

ID=40791192

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009144570/07A RU2507726C2 (ru) 2008-12-02 2009-12-01 Облицовочная накладка электрического прибора

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8334459B2 (ru)
EP (1) EP2194626B1 (ru)
KR (1) KR101638895B1 (ru)
CN (1) CN101754623B (ru)
AT (1) ATE536653T1 (ru)
AU (1) AU2009243443B2 (ru)
BR (1) BRPI0905000B1 (ru)
CO (1) CO6300129A1 (ru)
DK (1) DK2194626T3 (ru)
ES (1) ES2378368T3 (ru)
FR (1) FR2939272B1 (ru)
PT (1) PT2194626E (ru)
RU (1) RU2507726C2 (ru)
SA (1) SA109300704B1 (ru)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2700572C1 (ru) * 2016-05-13 2019-09-18 Груп Адео Унификация накладок для электрооборудования
RU2701379C2 (ru) * 2014-07-21 2019-09-26 Легран Франс Отделочный узел для электрического выключателя и электрический выключатель с таким отделочным узлом

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2910732B1 (fr) * 2006-12-20 2009-02-27 Legrand France Support d'appareillage electrique a ouverture centrale modulable
DE102011052271B4 (de) * 2011-07-29 2018-08-16 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Verkleidungselement für einen Innenraum eines Kraftfahrzeugs
USD688935S1 (en) 2011-10-31 2013-09-03 Questech Corporation Switch plate assembly
US8568152B1 (en) 2012-04-19 2013-10-29 Pass & Seymour, Inc. Shutter assembly for electrical devices
FR3003121B1 (fr) * 2013-03-08 2016-12-30 Legrand France Support d'appareillage electrique et appareillage electrique comprenant un tel support
US9148005B2 (en) 2013-03-14 2015-09-29 Liberty Hardware Mfg. Corp. Wall mounted electrical device cover plate assembly
JP6347360B2 (ja) * 2014-03-13 2018-06-27 パナソニックIpマネジメント株式会社 スイッチ用カバー、操作端末器
CN105337079B (zh) * 2014-06-25 2018-03-30 通贝国际有限公司 地板插座覆盖装置
BE1022000B1 (nl) * 2014-06-30 2016-02-03 Niko Nv Afdekdeel voor elektrisch installatiemateriaal
CA2929211C (en) 2015-07-20 2019-04-09 Abl Ip Holding Llc Wall plate system
WO2017173273A1 (en) 2016-04-01 2017-10-05 Lutron Electronics Co., Inc. Electrical receptacle assembly with outward-biasing faceplate
US10581232B2 (en) 2018-01-17 2020-03-03 D. Peterson Construction Co., Inc. Universal ring and plate assembly for electrical box
US20190222010A1 (en) * 2018-01-17 2019-07-18 D. Peterson Construction Co., Inc. Universal ring and plate assembly for electrical box
CN109600945A (zh) * 2018-11-26 2019-04-09 贵州航天林泉电机有限公司 一种电机控制器及其封装方法
US11424603B2 (en) * 2018-12-07 2022-08-23 Pass & Seymour, Inc. Modular electrical wiring device assemblies
CN109439147B (zh) * 2018-12-29 2023-11-07 苏州宝洪泰电子有限公司 一种用于新能源汽车充电机电气总成的安装盖板
BE1027033B1 (nl) 2019-02-07 2020-09-07 Aluscreen Bvba Afdekkader voor elektrisch installatiemateriaal
DE102019112174A1 (de) * 2019-05-09 2020-11-12 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Fixieren eines Kunststoffbauteils eines Beschlages an einem Metallteil und Beschlag für Möbel oder Haushaltsgeräte
IT201900016901A1 (it) 2019-09-20 2021-03-20 Vimar Spa Metodo di produzione di placca elettrica metallica, e relativa placca
CN115117670A (zh) * 2021-03-22 2022-09-27 台达电子工业股份有限公司 插座结构
US20230307898A1 (en) * 2022-03-24 2023-09-28 Blake Smith Switch plate cover device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3953933A (en) * 1974-01-09 1976-05-04 Dilly Mfg. Co., Inc. Cover plate assembly
JPS5778214U (ru) * 1980-10-30 1982-05-14
JPS609312A (ja) * 1983-06-27 1985-01-18 松下電工株式会社 配線器具用プレ−ト
US5041698A (en) * 1988-09-08 1991-08-20 Matsushita Electric Works, Ltd. Cover plate assembly for wall-mounted electrical wiring devices
RU70436U1 (ru) * 2007-10-01 2008-01-20 Федеральный научно-производственный центр Открытое акционерное общество "Научно-производственное объединение "Марс" Универсальный шкаф пультов управления

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8005054A (nl) * 1980-09-08 1982-04-01 Philips Nv Schakeling voor het opwekken van een periodiek zaagtandvormig signaal.
DE3234624A1 (de) * 1982-09-18 1984-03-22 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Fungizide mittel
CA1271832A (en) * 1986-03-19 1990-07-17 Sadamasa Tanaka Wiring-device mounting structure
US4800239A (en) * 1987-05-04 1989-01-24 Vanguard-Hill, Inc. Decorative switch plate and receptacle wall plate
US5180886A (en) * 1989-08-09 1993-01-19 Lutron Electronics Co., Inc. Wallbox electric device assembly
CA2140060C (en) * 1994-01-14 2007-08-28 Alfredo Arenas Snap-on wallplate system
US6281440B1 (en) * 1999-03-18 2001-08-28 Jackson Deerfield Manufacturing Corporation Decorative frame for switch plates and the like
US6417450B1 (en) * 2000-08-31 2002-07-09 Walker Systems, Inc. Cover assembly for in-floor devices
JP2005088239A (ja) * 2003-09-12 2005-04-07 Brother Ind Ltd 電子機器
CN2699455Y (zh) * 2004-05-20 2005-05-11 徐少杰 开关面板
US7102081B2 (en) * 2004-10-27 2006-09-05 Shaojie Xu Decorative cover plate assembly
KR100637214B1 (ko) * 2005-02-19 2006-10-23 삼성에스디아이 주식회사 커버플레이트 장착구조 및 이를 구비한 플라즈마 디스플레이 모듈

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3953933A (en) * 1974-01-09 1976-05-04 Dilly Mfg. Co., Inc. Cover plate assembly
JPS5778214U (ru) * 1980-10-30 1982-05-14
JPS609312A (ja) * 1983-06-27 1985-01-18 松下電工株式会社 配線器具用プレ−ト
US5041698A (en) * 1988-09-08 1991-08-20 Matsushita Electric Works, Ltd. Cover plate assembly for wall-mounted electrical wiring devices
RU70436U1 (ru) * 2007-10-01 2008-01-20 Федеральный научно-производственный центр Открытое акционерное общество "Научно-производственное объединение "Марс" Универсальный шкаф пультов управления

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2701379C2 (ru) * 2014-07-21 2019-09-26 Легран Франс Отделочный узел для электрического выключателя и электрический выключатель с таким отделочным узлом
RU2700572C1 (ru) * 2016-05-13 2019-09-18 Груп Адео Унификация накладок для электрооборудования

Also Published As

Publication number Publication date
PT2194626E (pt) 2012-03-05
ATE536653T1 (de) 2011-12-15
EP2194626B1 (fr) 2011-12-07
KR20100062967A (ko) 2010-06-10
CO6300129A1 (es) 2011-07-21
BRPI0905000B1 (pt) 2020-03-31
US20100132972A1 (en) 2010-06-03
EP2194626A1 (fr) 2010-06-09
KR101638895B1 (ko) 2016-07-13
CN101754623A (zh) 2010-06-23
SA109300704B1 (ar) 2013-10-27
FR2939272A1 (fr) 2010-06-04
CN101754623B (zh) 2012-09-05
AU2009243443A1 (en) 2010-06-17
BRPI0905000A2 (pt) 2011-02-08
FR2939272B1 (fr) 2011-03-18
US8334459B2 (en) 2012-12-18
AU2009243443B2 (en) 2014-04-10
ES2378368T3 (es) 2012-04-11
RU2009144570A (ru) 2011-06-10
DK2194626T3 (da) 2012-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2507726C2 (ru) Облицовочная накладка электрического прибора
US20010015281A1 (en) Electrical block
US8668291B2 (en) Method and apparatus for providing metal clad facade
US7674976B2 (en) Paintable wall plate covering assembly and method
US7477737B2 (en) Electronic apparatus, and cover and structural body thereof
KR200405520Y1 (ko) 벽면매립형 스위치용 커버
US20080296136A1 (en) Rocker switch cover assembly
WO2003009586A1 (en) Appliance with interchangeable face-plate
KR200193633Y1 (ko) 방화문
JP3116858U (ja) 巾木
JP6452093B2 (ja) ドア枠
JP2001269238A (ja) キャビネット
JP4280862B2 (ja) スペーサ
KR200196876Y1 (ko) 방화문
JPH0593583A (ja) 冷蔵庫
JP6895652B2 (ja) 小便器およびその小便器の施工方法
JP4422310B2 (ja) ハンドル
JPH0339102Y2 (ru)
US20070051528A1 (en) Novel decorative cover plates
JPH0722960Y2 (ja) 電気メガホン
JP2002282144A (ja) 洗面化粧台
JP3582408B2 (ja) 板金筐体の製造方法
JPH0619700Y2 (ja) ユニットルーム用の側壁パネル
JP2003082826A (ja) 軒樋止まり
JP2000328770A (ja) 役物の取付構造とその取付方法

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20181202