RU2004130421A

RU2004130421A - Раздаточное устройство (варианты)

Info

Publication number: RU2004130421A
Application number: RU2004130421/12A
Authority: RU
Inventors: ДЕР ХЕЙДЕН Эдгар Иво Мари ВАН (NL); ДЕР ХЕЙДЕН Эдгар Иво Мария ВАН
Original assignee: Эйрспрей Интернешнел Б.В. (Nl); Эйрспрей Интернешнел Б.В.
Priority date: 2002-03-19
Filing date: 2003-03-11
Publication date: 2005-07-10
Also published as: KR20050008659A; JP2005520675A; BR0308530A; PL201499B1; ATE473810T1; CA2478810C; EP1485208A1; CN100488640C; AU2003221262A1; DE60333350D1; MXPA04009038A; BR0308530B1; WO2003078075A1; EP1485208B1; US20050150905A1; PL371580A1; CA2478810A1; CN1642657A; US7654415B2

Claims

1. Комплект из первого контейнера (1) и второго контейнера (1’), образующих раздаточное устройство, причем первый и второй контейнеры снабжены резервуаром (2; 2’) для жидкого материала и насосом (3; 3’) ручного действия, прикрепленным к резервуару и имеющим сливное отверстие (5; 5’) и кнопку (4; 4’) для приведения его в действие с целью выпуска жидкого материала из резервуара, при этом комплект также содержит соединительные средства (7, 8, 17, 18, 11, 13; 7’, 8’, 17’, 18’, 11’, 13’) для соединения первого и второго контейнеров в положении рядом друг с другом, которые включают один или более первые соединительные элементы (7, 8, 17, 18, 11, 13), каждый из которых расположен на первом контейнере, и один или более вторые соединительные элементы (7’, 8’, 17’, 18’, 11’, 13’), каждый из которых расположен на втором контейнере и выполнен с возможностью непосредственного соединения с взаимодействующим с ним первым соединительным элементом на первом контейнере, отличающийся тем, что каждый резервуар имеет на верхней стороне отверстие, в котором посредством крепежной обоймы закреплен насос, причем на крепежной обойме первого контейнера и на крепежной обойме второго контейнера расположены, соответственно, первый соединительный элемент (7, 8, 17, 18) и взаимодействующий с ним второй соединительный элемент (7’, 8’, 17’, 18’).

2. Комплект по п.1, отличающийся тем, что первый соединительный элемент и взаимодействующий с ним второй соединительный элемент жестко установлены на кнопках насосов соответствующих контейнеров для образования постоянного соединения между кнопками насосов обоих контейнеров.

3. Комплект по п.1, отличающийся тем, что взаимодействующие первый и второй соединительные элементы выполнены с возможностью образования между собой альтернативного разъемного соединения типа защелки.

4. Комплект по п.1, отличающийся тем, что пары из первого и второго соединительных элементов установлены на сборке резервуара и насоса первого и второго контейнеров, причем соединительные элементы каждой пары взаимно дополняют друг друга, а пары соединительных элементов идентичны друг другу.

5. Комплект по п.1 или 4, отличающийся тем, что крепежные обоймы первого и второго контейнеров выполнены идентичными.

6. Комплект по п.1, отличающийся тем, что насос каждого контейнера имеет передаточный проход, проходящий через кнопку насоса, а каждая кнопка насоса первого и второго контейнеров имеет опорную поверхность для другой кнопки насоса, причем передаточный проход каждой кнопки насоса имеет сливное отверстие вблизи опорной поверхности, так что в собранном состоянии сливные отверстия примыкают друг к другу.

7. Комплект по п.1, отличающийся тем, что первые и вторые соединительные элементы выполнены с возможностью образования соединения, которое пользователь не способен разъединить.

8. Комплект по п.1, отличающийся тем, что первые и вторые соединительные элементы выполнены с возможностью удержания первого и второго контейнеров под углом друг к другу, при котором кнопки насосов сведены вместе, и последующего соединения контейнеров сначала за счет соединительных элементов, связанных с кнопками насосов, а затем посредством поворота первого и второго контейнеров друг к другу вокруг петли, образованной соединительными элементами кнопок насосов, для сцепления между собой соединительных элементов, связанных со сборками резервуаров и насосов контейнеров.

9. Комплект по п.1, отличающийся тем, что он содержит держатель резервуаров, выполненный с возможностью по меньшей мере частичного удержания резервуара первого контейнера и резервуара второго контейнера.

10. Комплект по п.9, отличающийся тем, что отдельные резервуары закреплены в держателе резервуаров с помощью соединения типа защелки между держателем резервуаров и соответствующими контейнерами.

11. Комплект по п.1, отличающийся тем, что насос каждого контейнера имеет передаточный проход, проходящий через кнопку насоса, а при соединенных между собой первом и втором контейнерах передаточный проход в первом контейнере по меньшей мере частично соединен с передаточным проходом во втором контейнере, причем передаточные проходы имеют общее сливное отверстие.

12. Комплект по п.1, отличающийся тем, что он снабжен удаляемым блокировочным элементом для блокировки по меньшей мере одной кнопки насоса первого или второго контейнера.

13. Комплект по п.12, отличающийся тем, что блокировочный элемент, удаляемый, например, посредством разрушения, сформован заодно с каждой крепежной обоймой.

14. Комплект по п.12, отличающийся тем, что блокировочный элемент выполнен в виде цилиндрического зажимного элемента по существу U-образного сечения, который может быть зажат вокруг узкого участка кнопки насоса при ее нахождении в крайне верхнем положении.

15. Комплект из первого контейнера (101) и второго контейнера (101’), образующих раздаточное устройство, причем первый и второй контейнеры снабжены резервуаром (102; 102’) для жидкого материала и насосом (103; 103’) ручного действия, прикрепленным к резервуару и имеющим сливное отверстие и кнопку (104; 104’) для приведения его в действие с целью выпуска жидкого материала из резервуара, при этом комплект также содержит соединительные средства (111, 111’) для соединения первого и второго контейнеров в положении рядом друг с другом, которые включают один или более первые соединительные элементы (111), каждый из которых расположен на первом контейнере, и один или более вторые соединительные элементы (111’), каждый из которых расположен на втором контейнере и выполнен с возможностью непосредственного соединения с взаимодействующим с ним первым соединительным элементом на первом контейнере, отличающийся тем, что первый соединительный элемент (111) и взаимодействующий с ним второй соединительный элемент (111’) жестко установлены на кнопках насосов соответствующих контейнеров для образования постоянного соединения между кнопками насосов обоих контейнеров, причем раздаточное устройство содержит держатель (121) резервуаров, выполненный с возможностью по меньшей мере частичного удержания резервуара первого контейнера и резервуара второго контейнера.

16. Комплект по п.15, отличающийся тем, что взаимодействующие первый и второй соединительные элементы выполнены с возможностью образования между собой альтернативного разъемного соединения типа защелки.

17. Комплект по п.16, отличающийся тем, что соединение типа защелки выполнено в виде альтернативного разъемного скользящего соединения типа защелки.

18. Комплект по п.15, отличающийся тем, что пары из первого и второго соединительных элементов установлены на сборке резервуара и насоса первого и второго контейнеров, причем соединительные элементы каждой пары взаимно дополняют друг друга, а пары соединительных элементов идентичны друг другу.

19. Комплект по п.15, отличающийся тем, что насос каждого контейнера имеет передаточный проход, проходящий через кнопку насоса, а каждая кнопка насоса первого и второго контейнеров имеет опорную поверхность для другой кнопки насоса, причем передаточный проход каждой кнопки насоса имеет сливное отверстие вблизи опорной поверхности, так что в собранном состоянии сливные отверстия примыкают друг к другу.

20. Комплект по п.15, отличающийся тем, что первые и вторые соединительные элементы выполнены с возможностью образования соединения, которое пользователь не способен разъединить.

21. Комплект по п.15, отличающийся тем, что отдельные резервуары закреплены в держателе резервуаров с помощью соединения типа защелки между держателем резервуаров и соответствующими контейнерами.

22. Комплект по п.15, отличающийся тем, что насос каждого контейнера имеет передаточный проход, проходящий через кнопку насоса, а при соединенных между собой первом и втором контейнерах передаточный проход в первом контейнере по меньшей мере частично соединен с передаточным проходом во втором контейнере, причем передаточные проходы имеют общее сливное отверстие.

23. Комплект по п.15, отличающийся тем, что он снабжен удаляемым блокировочным элементом для блокировки по меньшей мере одной кнопки насоса первого или второго контейнера.

24. Комплект по п.23, отличающийся тем, что блокировочный элемент, удаляемый, например, посредством разрушения, сформован заодно с каждой крепежной обоймой.

25. Комплект по п.23, отличающийся тем, что блокировочный элемент выполнен в виде цилиндрического зажимного элемента по существу U-образного сечения, который может быть зажат вокруг узкого участка кнопки насоса при ее нахождении в крайне верхнем положении.