PT98458B - Capsulas fechada para a confeccao de uma bebida, processo e dispositivo para o seu fabrico - Google Patents

Capsulas fechada para a confeccao de uma bebida, processo e dispositivo para o seu fabrico Download PDF

Info

Publication number
PT98458B
PT98458B PT98458A PT9845891A PT98458B PT 98458 B PT98458 B PT 98458B PT 98458 A PT98458 A PT 98458A PT 9845891 A PT9845891 A PT 9845891A PT 98458 B PT98458 B PT 98458B
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
filter
container
capsule
aluminum
welding
Prior art date
Application number
PT98458A
Other languages
English (en)
Other versions
PT98458A (pt
Inventor
Olivier Fond
Petr Masek
Original Assignee
Nestle Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle Sa filed Critical Nestle Sa
Publication of PT98458A publication Critical patent/PT98458A/pt
Publication of PT98458B publication Critical patent/PT98458B/pt

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28—Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/06—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • A47J31/0657—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines
    • A47J31/0668—Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor for brewing coffee under pressure, e.g. for espresso machines specially adapted for cartridges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B29/00—Packaging of materials presenting special problems
    • B65B29/02—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
    • B65B29/022—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package packaging infusion material into capsules
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/20—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
  • Photographic Developing Apparatuses (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Description

DESCRICAO
A presente invenção refere-se a uma cápsula fechada, destinada a ser extraída sob pressão, contendo uma substancia para a preparação de uma bebida, compreendendo um recipiente com uma parede lateral com sensivelmente a forma de um tronco de cone, uma face superior de diâmetro superior ao da face inferior.
A utilização de cápsulas de café, sobretudo no domínio dos cafés tipo expresso extraídos sob pressão, é motivada por várias razões; higiene, conservação óptima do café, facilidade de utilização, melhor nível de qualidade do café obtido e boa reprodutibilidade das condições de extracçao, Entre o conjunto de cápsulas disponíveis, apenas as cápsulas fechadas, que se abrem sob o efeito da pressão de água injeotada, respondem mais completamente aos argumentos acima enunciados. Estas cápsulas distinguem-se pelo seu. sistema de abertura.
As cápsulas objecto da patente CH 605 293 apresentam zonas menos resistentes que se rasgam preferivelmente sob o efeito da pressão. Esta solução apresenta a desvantagem de aumentar a complexidade e o preço da cápsula,
visto que as matérias utilizadas devem ser tratadas de modo muito preciso para que a abertura seja simultaneamente correcta e reproduzível.
A cápsula cbjectc da presente invenção, tem um preço mais baixo e o seu fabrico está muito mais facilitado, sendo proporeionada uma cápsula para a confecção de um café expresso, ou seja, na qual se efectua uma extraeção do café sob uma pressão compreendida entre 2 e 20 bar.
A invenção refere-se a uma cápsula fechada, compreendendo sobre a face inferior um filtro, estando a referida face inferior separada do referido filtro, plana e de espessura uniforme e compreendendo a face superior um rebordo com um cordão anular, sobre o qual está soldado urn opérculo.
Por separado, entende-se que o filtro e a face inferior não estão em contacto e estão separados por uma distância da ordem do mm. Esta separação permite a formação, no momento da extraeção da cápsula, de uma câmara acumuladora que aumenta de volume com o aumento de pressão dentro da capsula, permitindo uma boa evacuação do extracto de café, favorecendo assim uma boa extraeção. 0 filtro e a face inferior ficam em contacto apenas sobre o rebordo do referido filtro e da referida face inferior.
Por tronco de cone entende-se tanto troncocónico no sentito estrito, como tronco de elipsóide, tronco de esfera ou mesmo cilíndrico.
A cápsula de acordo com a invenção pode ser extrai da de acordo com o processo e com o dispositivo cbjectc de um pedido de patente europeia apresentado pela requerente no mesmo dia do presente pedido, sob o título Processo para a extraeção de cápsulas fechadas e dispositivo para a sua reali zação (E P 90114401.4).
cordão anular, inclinado para cirna ou para baixo, permite assegurar uma boa vedação pelo seu esmagamento, no momento da extracção, entre um porta-cápsulas e um dispositivo de extracção.
A cápsula é cheia com uma substância para a preparação de uma bebida. Esta substância é de preferência café torrado e moído, mas pode ser também chã, café solúvel, uma mistura de café moído e de café solúvel ou um produto achocolatado.
A cápsula de açordo com a invenção é de alumínio ou de plástico compatível no domínio alimentar. Se se utilisar o alumínio, a parede do recipiente tem uma espessura compreendida entre 50 e 120 pm, de preferência entre 70 e 80 pm. No caso do plástico, têm-se espessuras de 300 a 500 pm.
Visto que o filtro deve resistir a uma forte variação de pressão, proporcionou-se que ele tivesse urna espessura superior à do recipiente, a saber, da ordem dos 100 a 300 pm, de preferência da ordem dos 200 pm, se fôr em alumínio e de 300 a 1000 pm, se fôr em plástico. Utiliza-se por exemplo o filtro que é objeoto da patente EP 309 708.
A cápsula de acordo com a invenção pode ser de tamanho variável segundo o volume de café que se deseja preparar. A dose de café contida pode variar entre 5 e 20 g} o ciiâmetro da cápsula está compreendido entre 2,5 e 6 cm e a espessura do leito de café entre 10 e 25 mm.
Numa forma de realização da cápsula de acordo com a presente invenção, o filtro é soldado na face inferior, em particular no caso de uma cápsula toda em alumínio. A soldadura faz-se por termosoldagem, compreendendo as partes a soldar sobre as suas respectivas faces uma laca de soldar. A orla de soldagem está compreendida entre 1 e 3,5 mm de largura, qualquer que seja o diâmetro da cápsula, de modo a obter uma cápsula que resista bem a pressões que podem ir até 20
bar. A face inferior está afastada do filtro para evitar também a soldadura do filtro sobre toda a superfície. Numa segunda forma de realização da cápsula de acordo com a invenção, é a face inferior que está soldada ao filtro, em particular no caso da cápsula em plástico. Neste caso, a soldagem faz-se por termo-soldagem ou soldagem por ultra-sons.
No caso da utilização de um material de alumínio o recipiente é formado por martelagem e no caso do plástico é formado por injecção ou termo-moldagem. Para facilitar a abertura da cápsula no momento da extracção, pode igualmente proporcionar-se sobre a zona central da face inferior uma zona menos resistente ou sobre esta zona central urna abertura sobre a qual é soldado um fecho.
Proporciona-se assim, de acordo com a invenção, uma cápsula resistente a pressões elevadas no momento da extracção e permitindo obter um café com todas as características de um expresso,
A invenção refere-se além disso ao processo de fabrico destas cápsulas (cu cartuchos). Parte-se de um recipiente já formado, quer de alumínio, quer de plástico, coloca-se e solda-se o filtro sobre a sua face inferior, enche-se o recipiente de café torrado e moído, comprime-se e solda-se o opérculo sobre o rebordo superior do referido recipiente. A soldagem do filtro faz-se por termo-soldagem no caso da cápsula de alumínio e por termo-soldagem ou soldagem por ultra-sons no caso de cápsulas de plástico. Após o enchimento do recipiente, pode-se também proporcionar uma etapa de limpeza do seu rebordo superior antes da colocação do opérculo. As cápsulas passam de uma fase para a outra por um sistema de transporte lento, num movimento linear ou circular de acordo com a construção da máquina. Os filtros colocados no fundo do recipiente são preparados numa via paralela ou perpendicular. Preparam-se por perfuração de orifícios sobre uma fita que avança de alumínio ou de plástico, em seguida corta-se o filtro a partir da referida fita, 0 enchimento do
,, ...U recipiente com o café faz-se sob uma atmosfera de gás neutro: por exemplo azoto, CO2 ,
Pode considerar-se este processo numa só etapa numa linha de fabrico, mas podem igualmente proporcionar-se duas etapas: preparação do recipiente com o filtro e em seguida o enchimento de café e colocação do opérculo.
A invenção refere-se finalmente ao dispositivo para a realização do processo. Este dispositivo compreende urn utensílio de perfuração e urn utensílio de corte do filtro a partir de uma fita de alumínio, servindo também o referido utensílio de corte para a colocação e soldagem do filtro sobre a parede inferior do recipiente que avança directamente por baixo do referido utensílio de corte, um posto para o doseamento e compressão do café torrado e moído e urn posto para a soldagem do opérculo sobre a face superior do recipiente.
As máquinas que realizam estas operações podem ser construídas com fases dispostas quer em linha quer à volta de urna rnesa rotativa.
Corno já atrás referido, 0 recipiente é movido de um posto para outro por um sistema de movimento lento.
dispositivo compreende além disso, acima do utensílio de soldagem do filtro, um sistema de dobragem do cordão anular sobre o rebordo superior do recipiente e, abaixo do posto de doseamento e de compressão do café, um sistema de limpeza do rebordo superior do recipiente. Esta limpeza faz-se vantajosamente por sucção ou por varredura.
A continuação da descrição é feita com referência aos desenhos nos quais as figuras representam:
Fig. 1 uma representação esquemática da cápsula de acordo com a invenção,
Fig. 2 uma representação esquemática de acordo com uma segunda forma de realização,
Fig. 3 uma representação esquemática de acordo com urna terceira forma de realização,
Figs. 4 e 5 representações esquemáticas do dispositivo de fabrico das cápsulas de acordo com a invenção.
A cápsula (1) compreende um recipiente (2) com utna parede de forma tronco-cónica na qual está soldado um filtro (4). Sobre o filtro, dispõe-se o café torrado e moído (5) a extrair. Fecha-se a cápsula com um opérculo (3) que forma a face superior. 0 rebordo superior (6) do recipiente compreende um cordão anular inclinado para baixo, o que permite uma boa manutenção da cápsula no seu sistema de extracção. A face inferior (7) não está em contacto direoto com o filtro (4) e cria uma câmara acumuladora (8) assegurando uma boa extracção do café, 0 filtro (4) está soldado na face inferior (7) sobre o contorno (9) da referida face (7). A parede de sustentação (10) separa bem o filtro da face (7),
A Fig. 2 representa uma cápsula (11) compreendendo um recipiente (12) cuja parede tem a forma de urn tronco de elipsóide e contendo café torrado moído (16). O rebordo superior (13) compreende um cordão anular (14) inclinado para baixo assegurando a vedação no momento da extracção da referida cápsula. Um opérculo de forma arqueada (15) está soldado sobre o rebordo (13).
Sobre o contorno (18) da face Inferior igualmente arqueada (17) do recipiente, está soldado um filtro (19) criando uma câmara acumuladora (20) cuja função foi já atrás explicada.
As cápsulas das Figs 1 e 2 eram de alumínio ou de plástico, A da Fig, 3 é de plástico. A cápsula (21) compre6 ende um recipiente (22) com urna parede de forma tronco-cónica. 0 recipiente compreende um rebordo superior (23) sobre o qual está soldado um opérculo (24). 0 café torrado e moído (25) assenta sobre um filtro (26) fazendo parte integrante do recipiente (22). A face inferior (27) está soldada no contorno (28) do filtro. A câmara acumuladora (29) assegura uma boa extracção da cápsula e o desnível (30) no rebordo superior (23) garante uma boa vedação no momento da extracção da cápsula.
As Figs, 4 e 5 mostram o dispositivo de fabrico das cápsulas, é necessário considerar primeiro o fabrico de filtros (32) com o dispositivo (31) compreendendo um rolo de folha de alumínio ou de plástico (33) disposto num cilindro (35), A folha de alumínio (36) passa entre uma cabeça de perfuração (37) e uma matriz (38) e entre um utensílio de corte (39) e uma matriz (40). O resto da folha de alumínio é bobinada num eixo (41) sob a forma de bobine (34) após a passagem sobre o rolo de transmissão (42), O dispositivo de colocação do filtro (32) compreende um carregador (44) de recipientes (43), que coloca os referidos recipientes num sistema de transporte lento (45) (não representado), uma prensa de dobragem (46) com a respectiva matriz suporte (47), o utensílio de corte (39) utilizável igualmente como sistema de colocação e de soldagem do filtro (32) com a respectiva matriz suporte (48) e finalmente o carregador (49) de recipientes (43) com filtro compreendendo um êmbolo (50), funcionamento deste dispositivo é o seguinte:
carregador (44) coloca os recipientes (43), uns após os outros, no sistema de transporte lento (45), 0 recipiente chega à matriz de suporte (47) que sobe no sentido da seta (51) e a prensa de dobragem (46) desce no sentido da seta (52) para dobrar o cordão anular (53) sobre o recipiente. O recipiente é separado pela subida da prensa de dobragem (46) e descida da matriz suporte (47). O recipiente é movido para o utensílio de colocação e soldagem (39) do filtro, è necessário
folha d© alumínio (36) no sentido da seta (54). A cabeça de perfuração (37) com as agulhas (55) sobe no sentido da seta (56) e a matriz (38) com perfurações (57) desce no sentido da seta (58) para furar a folha (36), 0 filtro assim formado sobre a folha avança até ao sistema de corte (39). A precisão de centragem dos orifícios furados em relação ao utensílio de corte (39) é garantida por um sistema de transporte, compreendendo um sistema de detecção conhecido de per si, por exemplo um sistema de célula fotoeléctrica (não representado). 0 oorte do filtro é feito pela descida do elemento (39) no sentido da seta (59) até à matriz fixa (40). Q elemento de oorte (39) desce o filtro, coloca-o no recipiente © compreende um sistema de aquecimento anular que permite a soldagem do referido filtro no fundo do recipiente. Após o corte do filtro, o resto da folha d© alumínio é bobinada no eixo (41), Quanto ao recipiente com filtro, ele é colocado no carregador (49) pela subida do embolo (50) no sentido da seta (60).
sistema de doseamento do café (61) (Fig, 5) compreende um canal (62) de chegada do café torrado © moído, um sistema de compressão (63) assim como um suporte (64). O sistema de colocação do opéroulo (65) compreende uma cabeça de soldagem (66) e um suporte (67).
O sistema funciona do modo seguinte:
O carregador (49) coloca no sistema de transporte lento (68) os recipientes (43) com o respectivo filtro (32), 0 suporte (64) sobe © o sistema de doseamento de café (61) desce para prender o recipiente (48). O café (69) é doseado pelo canal (62) e o sistema de compressão (63) desce de modo a que o café aflore ao nível do rebordo superior do recipiente. A cápsula carregada é liberta © levada para o sistema de colocação do opéroulo onde é presa entre a cabeça de soldagem (66) © o suporte (67). Q opéroulo (71) é soldado sobre o rebordo superior da cápsula graças ao sistema de aquecimento anular (70) da cabeça de soldagem (66), A cápsula
é em seguida libertada e é levada até ao posto de acondicionamento onde é embalada.

Claims (3)

  1. Cápsula fechada, destinada a ser extraída sob pressão, contendo uma substancia para a preparação de uma bebida, compreendendo um recipiente com uma parede lateral com sensivelmente a forma de urn tronco de cone, uma face superior de diâmetro superior ao da face inferior, caracterizada por compreender sobre a face inferior um filtro, estando a referida face inferior separada do referido filtro, plana e de espessura uniforme e compreendendo a face superior um rebordo com um cordão anular, sobre o qual está soldado um opérculo.
  2. 2a
    Cápsula de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o filtro estar soldado à parede inferior,
  3. 3ã
    Cápsula de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a parede inferior estar soldada ao filtro.
    Cápsula de acordo com qualquer das reivindicações i a 3, caracterizada por ser em alumínio ou em plástico,
    Cápsula de acordo com qualquer das reivindicações i ou 4, caracterizada por o recipiente em alumínio ter uma espessura compreendida entre 50 e 120 um e o recipiente em plástico uma espessura compreendida entre 300 e 500 μπί„
    Cápsula de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 5, caracterizada por o filtro em alumínio ter uma espessura compreendida entre 100 e 300 pm e o filtro em plástico uma espessura compreendida entre 300 e 1000 pm.
    - 7ã ções 1 a 6 , entre 2,5 e ções 1 a 7, compreender ções 1 a 7 s compreender
    Cápsula de acordo com qualquer das reivindicacaracterizada por ter um diâmetro compreendido 6 cm e uma espessura compreendida entre 10 e 25
    - 8â Cápsula de acordo oom qualquer das reivindicacaracterizada por a. zona central da face inferior uma zona menos resistente.
    ga
    Cápsula de acordo com qualquer das reivindicacaraoterizada por a zona central da face inferior uma abertura sobre a qual está soldado um fecho.
    - 1Qa Processo para o fabrico de cápsulas de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 7, caraoterizado por se colocar @ soldar o filtro na face inferior do encher-se o recipiente de café torrado moído, soldar-se o opérculo sobre o rebordo superior recipiente„ comprimir-se e do referido reoi pi ente,
    - 1! - ™ 1 iã Processo de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por se preparar o filtro por perfuração de orifícios sobre uma fita que avança, de alumínio ou de plásti co, © por em seguida se cortar o filtro a partir da referida f i ta.
    - 12ã -
    Processo de acordo com qualquer das reivindica ções 10 ou 11, caracterizado por se encher 0 recipiente de café sob uma atmosfera de azoto ou de CO2,
    - 13ã -
    Dispositivo para a realização do processo de acordo com qualquer das reivindicações 10 a 12, caracterizado por compreender um utensílio de perfuração e um utensílio de corte do filtro a partir de uma fita de alumínio, servindo também o referido utensílio de corte para a colocação e soldagem do filtro na parede inferior do recipiente, que avança directamente abaixo do referido utensílio de corte, um posto de doseamento e de compressão do café torrado e moído e um posto de soldagem do opérculo na face superior do recipien te.
    - 14a
    Dispositivo de acordo com a rei vindicaçãoa 13, caracterizado por o recipiente ser movido por um sistema lento,
    - 15ã dicaçoes
    Dispositivo de acordo com qualquer das rei vi η13 ou 14, caracterizado por compreender, acima do utensílio de soldagem do filtro, um sistema de dobragem do cordão anular sobre o rebordo superior do recipiente.
    A requerente reivindica a prioridade do pedido de patente europeia apresentado em 27 de Julho de 1990, sob o nQ 90114404.8.
PT98458A 1990-07-27 1991-07-26 Capsulas fechada para a confeccao de uma bebida, processo e dispositivo para o seu fabrico PT98458B (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP90114404A EP0468079B1 (fr) 1990-07-27 1990-07-27 Cartouche fermée pour la confection d'une boisson, son procédé et son dispositif de fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
PT98458A PT98458A (pt) 1993-09-30
PT98458B true PT98458B (pt) 1999-01-29

Family

ID=8204270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT98458A PT98458B (pt) 1990-07-27 1991-07-26 Capsulas fechada para a confeccao de uma bebida, processo e dispositivo para o seu fabrico

Country Status (16)

Country Link
EP (1) EP0468079B1 (pt)
JP (1) JP2784282B2 (pt)
AT (1) ATE142974T1 (pt)
AU (1) AU655184B2 (pt)
BR (1) BR9102993A (pt)
CA (1) CA2046558A1 (pt)
DE (1) DE69028628T2 (pt)
DK (1) DK0468079T3 (pt)
ES (1) ES2091780T3 (pt)
FI (1) FI96738C (pt)
GR (1) GR3021816T3 (pt)
MX (1) MX9100373A (pt)
NO (1) NO303170B1 (pt)
NZ (1) NZ238935A (pt)
PT (1) PT98458B (pt)
ZA (1) ZA915420B (pt)

Families Citing this family (111)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6662955B1 (en) * 1998-08-11 2003-12-16 Food Equipment Technologies Company Inc. Beverage ingredient filter and assembly
DE20100166U1 (de) 2001-01-05 2001-03-29 Melitta Haushaltsprodukte Portionspackung zur Herstellung eines Brühgetränkes
CA2421128C (en) 2002-03-14 2008-05-20 Robert Hale Beverage cartridge and filter assembly
ITMI20021087A1 (it) * 2002-05-21 2003-11-21 Sergio Tonon Cartuccia per caffe' e prodotti solubili apparato per l'estrazione dibevande da detta cartuccia e relativo metodo di produzione di una beve
GB2397498B (en) * 2003-01-24 2006-01-04 Kraft Foods R & D Inc Cartridge and method for the preparation of beverages
ITTV20030058A1 (it) 2003-04-02 2004-10-03 Hausbrandt Trieste 1892 S P A Capsula monodose in plastica per caffe' in polvere e simili.
EP1495702A1 (fr) 2003-07-10 2005-01-12 Nestec S.A. Dispositif pour l'extraction d'une capsule
GB2406329A (en) 2003-09-29 2005-03-30 Mars Inc Apparatus for making multiple beverages with reduced cross-contamination
PL2062831T3 (pl) * 2004-08-23 2011-07-29 Nestec Sa Kapsułka do przygotowywania i dostarczania napoju poprzez wtryskiwanie płynu pod ciśnieniem do kapsułki
EP1700548B2 (en) 2004-10-25 2018-10-31 Nestec S.A. Beverage production system
ES2311931T3 (es) * 2005-10-14 2009-02-16 Nestec S.A. Capsula para la preparacion de una bebida.
ITGE20050010U1 (it) * 2005-10-19 2007-04-20 Ariete Spa Cartuccia-filtro monouso per macchine per caffe' espresso.
DE602006001573D1 (de) 2006-03-31 2008-08-07 Nestec Sa Kapsel mit durch Flüssigkeit gepresster Aussendichtung
ITTO20060661A1 (it) * 2006-09-18 2008-03-19 Nicoletta Francovicchio Capsula sigillata per la produzione di una bevanda
DE602007008364D1 (de) 2007-04-18 2010-09-23 Illycaffe Spa Starrer Filter für zum Brühen von Getränken geeignete Kapseln, insbesondere Espressokaffee
PL2243405T3 (pl) 2007-06-05 2013-01-31 Caffitaly System Spa Kaspułka do przygotowywania napoju i sposób przygotowywania napoju z wykorzystaniem takiej kapsułki
AT505545B1 (de) * 2007-12-20 2009-02-15 Christian Marek Mechanische befüllungsmaschine
US10647503B2 (en) 2008-04-14 2020-05-12 Alain Mariller Capsule for beverage preparation
EP2159167A1 (en) 2008-08-27 2010-03-03 Cense d'Almez S.A. Capsule, device, and method for preparing infused beverages.
EP2165937A1 (en) * 2008-09-23 2010-03-24 Nestec S.A. Bicoloured aluminium container and process for producing said container
FR2938417B1 (fr) * 2008-11-17 2013-07-12 Tirouvady Moutty Capsule pour percolation de produit aromatique tel que du cafe
RU2527176C2 (ru) * 2008-12-09 2014-08-27 Нестек С.А. Капсула для приготовления напитка методом центрифугирования и устройство для приготовления напитков
WO2010076698A1 (fr) 2009-01-02 2010-07-08 Ethical Coffee Company Sa Capsule pour la preparation d'une boisson et dispositif
ES2483153T3 (es) 2009-01-12 2014-08-05 Ethical Coffee Company Sa Cápsula utilizada en la preparación de una bebida con membrana destinada a romperse
JP2012515601A (ja) 2009-01-23 2012-07-12 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム 飲料を調製するためのカプセル
EP2395885B1 (fr) 2009-02-11 2018-05-02 Ethical Coffee Company SA Dispositif pour la préparation d'une boisson extraite à partir d'une capsule
EP2230195B1 (en) 2009-03-19 2018-04-25 Nestec S.A. Capsule with filtering insert for preparing a coffee beverage
EP2364930B1 (en) 2009-03-19 2018-12-05 Nestec S.A. Capsule for preparing coffee in a device comprising a cartridge holder with relief and recessed elements
PT2239211E (pt) 2009-04-09 2014-05-07 Nestec Sa Cápsula para preparação de uma bebida com vedante de delaminação ou rompível numa parede de distribuição
EP2239212B1 (en) * 2009-04-09 2015-11-11 Nestec S.A. Capsule for preparation of a beverage with a delivery wall forming a confined flowpath
US8474368B2 (en) 2009-05-13 2013-07-02 Curwood, Inc. Mineral composite beverage brewing cup and cartridge
JP5719361B2 (ja) 2009-07-23 2015-05-20 エシカル コーヒー カンパニー ソシエテ アノニム カプセルから抽出される飲料を調製するためのデバイス
EP2456689B1 (fr) 2009-07-24 2013-04-17 Ethical Coffee Company SA Dispositif pour la préparation d'une boisson extraite à partir d'une capsule
WO2011015973A1 (fr) 2009-08-05 2011-02-10 Ethical Coffee Company Sa Membrane renforcee avec trame pour capsule utilisee dans la preparation d'une boisson
WO2011024117A1 (fr) 2009-08-28 2011-03-03 Ethical Coffee Company Sa Dispositif pour la preparation d'une boisson extraite a partir d'une capsule
WO2011027259A1 (fr) 2009-09-02 2011-03-10 Ethical Coffee Company Sa Capsule pour la preparation d'une boisson
DE102009041633A1 (de) * 2009-09-17 2011-06-01 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verwendung einer Portionskapsel
IT1396122B1 (it) * 2009-10-02 2012-11-16 Conti Metodo e macchina per il confezionamento di capsule con prodotti da infusione.
IT1396121B1 (it) * 2009-10-02 2012-11-16 Conti Macchina per il confezionamento di capsule con prodotti da infusione con gruppo di chiusura.
DE102009050537A1 (de) * 2009-10-23 2011-04-28 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung einer Portionskapsel
DE102009058646A1 (de) * 2009-12-16 2011-06-22 Krüger GmbH & Co. KG, 51469 Portionskapsel und Verwendung einer Portionskapsel
MA33951B1 (fr) * 2010-01-29 2013-01-02 Nestec Sa Capsule et systeme pour preparation d'une boisson par centrifugation dans un dispositif de production de boisson
CA3124446C (en) 2010-07-22 2023-10-31 K-Fee System Gmbh Portion capsule having an identifier
EP2412645A1 (fr) * 2010-07-28 2012-02-01 Samar Technologies Ltd. Capsule d'infusion pré-remplie, procédé de fabrication et dispositif associé
DE102011012881A1 (de) * 2010-09-22 2012-03-22 Krüger Gmbh & Co. Kg Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
IT1402944B1 (it) * 2010-12-15 2013-09-27 Sarong Spa Capsula per bevande e relativa macchina per utilizzare detta capsula
FR2968913B1 (fr) 2010-12-17 2013-08-09 Benoit Steffenino Dispositif reutilisable de prelevement, de dosage, de transfert, et de reception
ES2664108T3 (es) 2011-03-07 2018-04-18 Ethical Coffee Company Sa Cápsula para la preparación de una bebida
CA2828802A1 (fr) 2011-03-07 2012-09-13 Ethical Coffee Company Sa Porte-capsule pour la preparation d'une boisson
WO2012123857A1 (fr) 2011-03-11 2012-09-20 Ethical Coffee Company Sa Porte-capsule pour capsule adaptée pour la préparation d'une boisson
CA2833149A1 (fr) 2011-04-21 2012-10-26 Alain Mariller Machine pour la preparation d'une boisson
CH704858A1 (de) * 2011-04-29 2012-10-31 Diem Consulting Ag Kit zum Befüllen von Kapseln zur Verwendung in einer Extraktionsmaschine, Kapsel für die Extraktion von getrockneten Lebensmitteln sowie Vorrichtung und Verfahren zu deren Befüllung.
GB201110848D0 (en) 2011-06-24 2011-08-10 Mars Inc Beverage preparation apparatus and method and beverage capsules for use therein
GB201112058D0 (en) 2011-07-13 2011-08-31 Mars Inc Beverage preparation capsules
WO2013043048A1 (en) * 2011-09-20 2013-03-28 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Beverage filter systems and methods
ITBO20110621A1 (it) 2011-11-04 2013-05-05 Ima Ind Srl Procedimento e macchina per la formazione di una capsula monouso per bevande e capsula cosi' ottenuta.
ITMI20112094A1 (it) * 2011-11-17 2013-05-18 Roberto Santi Cartucce per caffe'
ITBO20120169A1 (it) * 2012-03-29 2013-09-30 Ima Ind Srl Macchina e stazione per la formazione di capsule monouso per bevande
ITBO20120170A1 (it) * 2012-03-29 2013-09-30 Ima Ind Srl Macchina e procedimento per la formazione di capsule monouso per bevande
DE102012105282A1 (de) 2012-06-18 2013-12-19 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
DE102012223291A1 (de) * 2012-12-14 2014-06-18 K-Fee System Gmbh Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel
WO2014116246A1 (en) 2013-01-28 2014-07-31 Curwood, Inc. Rupturable container having directional burst seal
CN203078800U (zh) * 2013-02-01 2013-07-24 瑞安市神翌机械有限公司 全自动咖啡胶囊包装机
US9221204B2 (en) * 2013-03-14 2015-12-29 Kortec, Inc. Techniques to mold parts with injection-formed aperture in gate area
US9783361B2 (en) 2013-03-14 2017-10-10 Starbucks Corporation Stretchable beverage cartridges and methods
EP2983568A1 (fr) 2013-04-11 2016-02-17 Ethical Coffee Company SA Machine pour la préparation d'une boisson
ES2668289T3 (es) 2013-05-17 2018-05-17 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Un sistema de preparación de bebida, una cápsula y un método para formar una bebida
GB201308927D0 (en) 2013-05-17 2013-07-03 Kraft Foods R & D Inc A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage
ITBO20130406A1 (it) * 2013-07-26 2015-01-27 P A As Dispositivo e metodo di assemblaggio di capsule per l'estrazione di bevande.
CN104003001B (zh) * 2013-09-12 2016-05-11 温州市沪华机械电器有限公司 全自动咖啡灌装流水线
CN104002998B (zh) * 2013-09-12 2016-08-17 温州市沪华机械电器有限公司 咖啡自动灌装机
DE102013021146A1 (de) * 2013-12-12 2015-07-02 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Verpackungsmaschine und Verfahren mit losem Objektträger
US10442610B2 (en) 2014-03-11 2019-10-15 Starbucks Corporation Pod-based restrictors and methods
CN109625640A (zh) 2014-03-11 2019-04-16 马斯公司 饮料制备胶囊和制备饮料的方法
WO2015162468A1 (en) 2014-04-23 2015-10-29 Caffitaly System S.P.A. Apparatus and method for making a beverage using a powdered food substance contained in a capsule
GB201418881D0 (en) 2014-10-23 2014-12-03 Mars Inc Beverage preparation with pressurized liquid
GB201420262D0 (en) 2014-11-14 2014-12-31 Kraft Foods R & D Inc A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule
US9877495B2 (en) 2015-01-09 2018-01-30 Starbucks Corporation Method of making a sweetened soluble beverage product
ES2733814T5 (es) 2015-02-27 2023-02-14 K Fee System Gmbh Cápsula para porciones con un elemento de filtro unido mediante sellado
US20160280455A1 (en) * 2015-03-23 2016-09-29 Altria Client Services Llc Disposable package of a beverage forming apparatus
PL3134331T3 (pl) 2015-05-15 2018-12-31 Koninklijke Douwe Egberts B.V. Kapsułka, system do przygotowywania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przygotowywania napoju
RU2705506C2 (ru) 2015-05-15 2019-11-07 Конинклейке Дауве Егбертс Б.В. Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков
CA2985971C (en) 2015-05-15 2024-01-09 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
CH711080B1 (de) 2015-05-15 2017-08-15 Douwe Egberts Bv Kapsel, System zur Zubereitung eines Getränks aus einer solchen Kapsel und Verwendung einer solchen Kapsel in einer Getränkezubereitungsvorrichtung.
EP3134333A1 (en) 2015-05-15 2017-03-01 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
EP3566977B1 (en) 2015-05-15 2022-02-02 Koninklijke Douwe Egberts B.V. A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
CA2988817C (en) 2015-06-10 2020-06-16 K-Fee System Gmbh Portion capsule with a three-ply nonwoven fabric
CA2992365C (en) 2015-07-13 2020-01-07 K-Fee System Gmbh Filter element having a cut-out
FR3040979B1 (fr) * 2015-09-11 2017-10-13 Easy Cup Procede de conditionnement en capsule d'une preparation pour liquide alimentaire et machine mettant en œuvre un tel procede
BR112018005329A2 (pt) 2015-09-18 2018-10-09 K-Fee System Gmbh adaptador para uma cápsula de dose individual
PT3368447T (pt) 2015-10-27 2020-05-07 Douwe Egberts Bv Cápsula, sistema e método para preparação de uma bebida
GB201521882D0 (en) 2015-12-11 2016-01-27 Mars Inc Beverage preperation system and capsules
NL2016780B1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2019254B9 (en) 2016-10-07 2018-09-10 Douwe Egberts Bv A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device
NL2017586B1 (en) 2016-10-07 2018-04-16 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
NL2017587B1 (en) 2016-10-07 2018-04-16 Douwe Egberts Bv Capsule, system and method for preparing a beverage
DE102016120786A1 (de) * 2016-11-01 2018-05-03 Hauni Maschinenbau Gmbh Kapsel zum Einsetzen in einen Kopf einer Wasserpfeife, Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie und Verfahren zum Herstellen einer solchen Kapsel
DE102016014089B4 (de) * 2016-11-28 2021-12-30 Jan Schmuck Kaffeemühle mit Füllvorrichtung für wiederbefüllbare Kaffeekapseln
DE102017000433A1 (de) * 2017-01-19 2018-07-19 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Getränkekapsel zum Herstellen eines Getränks
DE202017103121U1 (de) 2017-05-23 2017-06-22 Constantia Teich Gmbh Tiefgezogene Schale, insbesondere Aluminiumschale
NL2019220B1 (en) * 2017-07-10 2019-01-16 Douwe Egberts Bv Capsule and system for preparing a crema-free coffee beverage
NL2019253B1 (en) 2017-07-14 2019-01-28 Douwe Egberts Bv Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule.
US10414529B1 (en) 2018-04-17 2019-09-17 William S. Bayer Machines and components for generating beverage pods for use in single serve beverage brewing machines
CN109528003B (zh) * 2018-11-09 2021-05-18 上海旻月机电有限公司 一种氮气冷萃饮料机
CN111301772A (zh) * 2018-12-12 2020-06-19 温州市义升包装机械有限公司 一种茶叶包装装置及其包装方法
WO2020131922A1 (en) * 2018-12-20 2020-06-25 Silgan Containers Llc Single-serve metal coffee container
IT201800020263A1 (it) * 2018-12-20 2020-06-20 Sarong Spa Metodo e apparato per realizzare una capsula per bevande e capsula relativa
EP4019430A1 (de) 2020-12-22 2022-06-29 Delica AG Kapsel, verfahren und system zur zubereitung eines getränks
EP4183257A1 (de) 2021-11-19 2023-05-24 Delica AG Verfahren zur herstellung einer kompostierbare getränkekapsel
GB2620956A (en) * 2022-07-27 2024-01-31 Air Ip Holdings Ltd Smoking product
EP4360462A1 (de) 2022-10-31 2024-05-01 Delica AG Kompostierbare kapsel und herstellung davon

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2778739A (en) * 1954-07-16 1957-01-22 Sealpak Corp Package for beverage infusion material
DE2258462A1 (de) * 1972-11-27 1974-06-12 Battelle Memorial Institute Dicht verschlossene lagerungspackung fuer eine fein zerkleinerte masse
CH605293A5 (pt) * 1976-12-17 1978-09-29 Nestle Sa
JPS54159070A (en) * 1978-06-05 1979-12-15 Riyuuichi Kitahara Hermetic containerrextractor for coffee or similars
US4257530A (en) * 1978-07-27 1981-03-24 Champion International Corporation Lined tray
DE8118904U1 (de) * 1981-06-29 1981-09-17 Bellaplast Gmbh, 6200 Wiesbaden Verpackungsbehaelter
JPS61172065U (pt) * 1985-04-15 1986-10-25
KR870000045A (ko) * 1985-06-28 1987-02-16 가다오가 죠지 커피 여과기
JPH0418516Y2 (pt) * 1986-06-19 1992-04-24
DE8619012U1 (de) * 1986-07-16 1988-03-03 Woltermann, Erich H., Dipl.-Ing., 4950 Minden Filter zum portionierten Aufbrühen von Kaffee oder Tee
JPH0614706Y2 (ja) * 1986-12-24 1994-04-20 松下電器産業株式会社 コ−ヒ−等の抽出装置
JPS63117439U (en) * 1987-01-26 1988-07-29 Lucky Coffee Machine Co.Ltd Extraction vessel
CH673082A5 (pt) * 1987-10-01 1990-02-15 Nestle Sa

Also Published As

Publication number Publication date
DK0468079T3 (pt) 1997-03-03
JP2784282B2 (ja) 1998-08-06
NO912910D0 (no) 1991-07-25
ZA915420B (en) 1992-04-29
NZ238935A (en) 1994-06-27
FI913270A0 (fi) 1991-07-05
NO912910L (no) 1992-01-28
CA2046558A1 (en) 1992-01-28
MX9100373A (es) 1992-02-28
ES2091780T3 (es) 1996-11-16
GR3021816T3 (en) 1997-02-28
AU8032891A (en) 1992-01-30
PT98458A (pt) 1993-09-30
ATE142974T1 (de) 1996-10-15
FI96738B (fi) 1996-05-15
EP0468079A1 (fr) 1992-01-29
DE69028628T2 (de) 1997-01-30
JPH04236920A (ja) 1992-08-25
AU655184B2 (en) 1994-12-08
BR9102993A (pt) 1992-02-18
FI913270A (fi) 1992-01-28
EP0468079B1 (fr) 1996-09-18
DE69028628D1 (de) 1996-10-24
FI96738C (fi) 1996-08-26
NO303170B1 (no) 1998-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT98458B (pt) Capsulas fechada para a confeccao de uma bebida, processo e dispositivo para o seu fabrico
RU2541273C2 (ru) Капсула для экстрагируемого материала, способ ее изготовления и устройство для заваривания кофе
US8210097B2 (en) Machine for automatically preparing and dispensing beverages, by performing mechanical operations on spherical capsules
US9248955B2 (en) Capsule, means for piercing the base of a capsule and device for preparing a beverage
RU2615950C2 (ru) Капсула для экстрагируемого материала, способ ее изготовления и устройство для заваривания кофе
US9795243B2 (en) Single serving brewing material holder
ES2213847T3 (es) Dispositivo de extraccion de bolsitas flexibles, cerradas.
US9572452B2 (en) Single serving brewing material adapter with readable label
JP3891356B2 (ja) 物質を抽出するための自動抽出装置
US10722066B2 (en) Windowed single serving brewing material holder
EP2201872A1 (en) Dispenser
KR20120033309A (ko) 캡슐 음료 제조 장치용 개방 수단
WO2004005136A1 (en) Pod and method for making fluid comestible
JPS631A (ja) オガ自動製袋加圧成形充填装置
US10865039B2 (en) Single serving brewing material holder
KR102376185B1 (ko) 밀봉된 음료 캡슐
KR100561707B1 (ko) 오링을 포함하고있는 기계적응화전환된 커피포드, 동포드를 이용한 추출시스템 및 추출장치
BR202018009358U2 (pt) configuração construtiva de cápsula a ser utilizada em cafeteira do tipo moka.

Legal Events

Date Code Title Description
BB1A Laying open of patent application

Effective date: 19930507

FG3A Patent granted, date of granting

Effective date: 19981006

MM4A Annulment/lapse due to non-payment of fees, searched and examined patent

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20070409