PT876537E

PT876537E - Folha estratificada com impressao mista

Info

Publication number: PT876537E
Application number: PT97901122T
Authority: PT
Inventors: Pierre Laurent; Gilles Roussel; Herve Le Port; Remy Perin
Original assignee: Georgia Pacific France
Priority date: 1996-01-22
Filing date: 1997-01-20
Publication date: 2002-02-28
Also published as: US6136413A; DE69706647T2; WO1997027365A1; DK0876537T3; FR2743824A1; FR2743824B1; EP0876537A1; DE69706647D1; ES2164325T3; TR199801412T2; EP0876537B1

Description

1 .ι<

Descrição “Folha estratificada com impressão mista” A presente invenção refere-se ao domínio dos papéis absorventes para uso sanitário ou doméstico e diz respeito a uma folha constituída pelo menos por duas camadas impressas destinada à realização de papel de toilette essencialmente, mas também para lenços de assoar, toalhetes e papel limpa tudo.

Na indústria do papel sanitário e doméstico, utiliza-se para a realização desses produtos um papel absorvente geralmente encrespado, de reduzida gramagem designado : algodão de celulose ou tecido algodoado. Aproveita-se a capacidade de alongamento da estrutura conferida, por exemplo, pelo encrespamento para imprimir a folha, ou seja deformá-la em locais determinados de maneira permanente e obter protuberâncias sobre uma face correspondente a zonas em oco na outra face.

Com efeito, a tendência destes últimos anos, no que diz respeito aos produtos de higiene, foi tomá-los mais macios, mais moles trabalhando as suas características de espessura e de resistências, em especial pela impressão. Esta última permite além disso melhorar o aspecto visual do produto. A operação de impressão tem lugar quer sobre papel com forte taxa de humidade, ou seja em parte húmida da máquina de papel, ou sobre papel com baixa taxa de humidade, ou seja em transformação. A presente invenção diz respeito ao papel transformado em parte seca.

Os motivos de impressão mais espalhados são constituídos por uma repetição sobre uma base geométrica de protuberâncias elementares de reduzida secção transversal e de forma geométrica simples. Um exemplo encontra-se descrito na patente de invenção US 3 414 459 que incide sobre uma folha estratificada constituída por uma pluralidade de folhas elementares, denominadas camadas, 2 coladas em conjunto. As camadas são impressas com uma frequência de repartição das protuberâncias e uma altura das protuberâncias adaptadas à realização de produtos que absorvem água tais como produtos limpa tudo, encontrando-se o número de elementos compreendido entre 5 e 30 por cm2. Por outro lado, a Requerente desenvolveu, para papel de toilette em especial, motivos cujo o número dos elementos é superior, indo de 30 a 80 por cm2. Esses elementos têm necessariamente uma superfície elementar no cume muito reduzida, inferior a 1 mm2. Obtém-se para estas últimas realizações um aspecto que imita o de um produto tecido. Um exemplo encontra-se descrito na patente de invenção EP 426 548. Este tipo de impressão afecta principalmente as características ligadas à espessura da folha. Apresenta, no entanto, um espectro visual limitado.

Com o objectivo de melhorar o impacto visual, propôs-se motivos que apresentam uma frequência de repartição mais reduzida em relação aos motivos anteriores - inferior a 2000 elementos por m2 de preferência - e uma superfície unitária mais elevada dos elementos que constituem o motivo - os elementos podem ser inscritos num polígono com 2 a 6 cm2. Um exemplo de realização encontra-se descrito na patente de invenção EP 265 298. De acordo com essa patente de invenção, as protuberâncias que formam esses elementos têm secção transversal alongada com os vértices de configuração linear. As curvas assim desenhadas são de preferência fechadas e proporcionam aos elementos do motivo um aspecto fofo. Além disso, estes elementos são relativamente espaçados conferindo largas zonas lisas cuja suavidade não é pois afectada pela impressão. Esse conjunto de características do motivo contribui para conferir ao papel qualidades de macieza e de suavidade que são percebidas pelo consumidor. No entanto, em contrapartida, o impacto desse tipo de motivo sobre as características físicas é limitado. Em particular, a espessura é pouco alterada. Constata-se, com efeito, que o rendimento da operação de impressão é mais reduzido. É necessário gravar os cilindros com uma profundidade relativamente importante para daí tirar qualquer ganho de espessura A patente de invenção EP 0 564 319 descreve uma folha que comporta duas ou mais camadas das quais uma pelo menos apresenta protuberâncias com diferentes alturas para permitir uma associação simultaneamente ponta/ponta e “nested”. A invenção tem por objecto a realização de uma folha estratificada de papel para uso sanitário ou doméstico que apresenta as qualidades de suavidade e de macieza conferidas pelo tipo de motivo precedente e cuja espessura é aumentada.

Este objectivo é alcançado com uma folha estratificada constituída por duas camadas pelo menos, de algodão de celulose ou de outra tela de fibras celulósicas com uma gramagem compreendida entre 10 e 40 g/m2, impressas e reunidas de modo que as protuberâncias, que definem os motivos da impressão, fiquem dispostas viradas para o interior da folha e proporcionem entre si cavidades, sendo as camadas impressas de acordo com motivos de impressão diferentes, caracterizada pelo facto de uma das camadas ser impressa segundo um primeiro motivo constituído por primeiras protuberâncias de superfície com um cume inferior a 1 mm2 e cujo número é de pelo menos 30 por cm2, e, a segunda camada é impressa de acordo com um segundo motivo composto por elementos do motivo constituídos por segundas protuberâncias cujo vértice tem uma forma linear, ocupando os referidos elementos do motivo individualmente uma superfície compreendida entre 2 e 6 cm2 e ficando espaçados uns dos outros, sendo o número dos referidos elementos do motivo inferior a 2 000 por m2.

Constata-se, com efeito, graças a esta combinação, para uma folha com duas camadas, um aumento de espessura de mais de 10% em relação a uma folha realizada de acordo com os ensinamentos da patente de invenção EP 265 298 onde as duas camadas foram impressas separadamente segundo o motivo que corresponde ao dito segundo motivo da folha da invenção e unidas e coladas pelos vértices respectivos.

De acordo com uma outra característica, a primeira camada é impressa segundo um motivo cuja densidade das protuberâncias é de pelo menos 40 por cm2.

Outras características aparecerão através da leitura da descrição que vai seguir-se de um modo de realização não limitativo da invenção com referência aos desenhos anexos nos quais: - a figura 1 representa uma vista de uma primeira face da folha da invenção, - a figura 2 representa uma vista da face oposta à da figura 1, - a figura 3 representa esquematicamente um corte transversal da folha, - a figura 4 representa esquematicamente uma instalação de impressão e de associação.

De acordo com um modo de realização preferido, a folha da invenção é constituída com duas camadas (10, 20) sobrepostas de algodão de celulose. O algodão de celulose é um papel encrespado de reduzida gramagem, compreendida entre 10 e 40 g/m2, que foi seco num cilindro aquecido e de que foi destacado por meio de uma pá de encrespamento.

As duas camadas são impressas com motivos diferentes. A primeira camada (10) é impressa segundo o tipo de motivo representado na figura 1. Este primeiro motivo é constituído por primeiras protuberâncias (12) repartidas uniformemente no sentido da marcha e no sentido transversal. É caracterizado por um número elevado de protuberâncias por unidade de superfície, pelo menos 30 por cm2. No entanto, obtém-se um resultado óptimo tanto no plano de aspecto como no ganho de espessura quando o seu número se encontrar compreendido entre 40 e 80 por cm2. A superfície no vértice de cada protuberância é necessariamente reduzida da ordem de 1 mm2. A segunda camada (20) é impressa segundo o tipo de motivo representado na figura 2. Este motivo é constituído por elementos (21) de motivo, representando aqui nina flor, que cobre uma superfície nitidamente mais importante que os elementos do primeiro motivo. Esta superfície pode ser inscrita num polígono com uma superfície compreendida entre 2 e 6 cm2. Os elementos (21), no exemplo representado, encontram-se repartidos regularmente no plano da folha em duas direcções, tais como no sentido de avanço e no sentido transversal. Em comparação com o primeiro motivo, o número de elementos (21) é muito mais reduzido, de preferência é inferior a 2 000 por m2, o que deixa um espaçamento entre dois elementos suficiente para que ao tocar se aperceba uma porção de superfície lisa.

Os elementos são, por sua vez, constituídos por uma pluralidade de protuberâncias (22) aproximadas cujâ impressão é linear. Assim, o desenho dos elementos (21) é definido por porções de curva. No exemplo representado as curvas são fechadas, acentuando o efeito de baetilha obtido por este tipo de impressão.

Representou-se, na figura 3, a folha com as duas camadas (10) e (20) sobrepostas. Elas são dispostas de tal modo que as protuberâncias (12) e (22) se encontram no interior da folha. Pode-se ligar as duas camadas uma à outra de 6 754 qualquer maneira conhecida do perito da especialidade, tal como, por exemplo, mecanicamente por serrilhamento, ou seja, fazendo passar a folha entre dois roletes.

De preferência, no entanto, liga-se as duas folhas uma à outra por meio de uma substância adesiva interposta entre os vértices das protuberâncias das camadas representadas que entram em contacto. A substância adesiva é então, de preferência, depositada nos vértices dos segundos elementos de motivo e é vantajosamente colorida de modo a fazer-lhe salientar os pormenores. O processo de fabricação de uma tal estrutura de folha faz parte do estado da técnica e é conhecido em si mesmo. Um primeiro cilindro de impressão foi gravado de acordo com o primeiro motivo com os picôs de forma adaptada às protuberâncias (12) pretendidas. Um segundo cilindro foi gravado de acordo com o segundo motivo com picôs de forma adaptada às protuberâncias (22) a obter. O processo consiste em imprimir separadamente as camadas entre os cilindros de impressão e cilindros de borracha e depois em reunir as duas camadas de acordo com a técnica pontas contra pontas, conhecida do perito da especialidade, após ter aplicado a substância adesiva, de preferência de base aquosa, nos vértices de uma das camadas impressas por meio de um cilindro de colagem.

Realizou-se ensaios numa máquina piloto de baixo festo e com cilindros de impressão de pequeno diâmetro, de modo a determinar em que medida esta estrutura apresenta um ganho de espessura em relação a uma estrutura de folha realizada com duas camadas impressas de acordo com o segundo motivo unicamente.

Nesta máquina piloto representada esquematicamente na figura 4, os cilindros gravados (CG) e de borracha (CC) tinham um diâmetro de 100 mm e o revestimento dos cilindros de borracha uma dureza de 45 shA.

As camadas são de algodão de celulose, de qualidade de papel higiénico, com vim peso igual a 18 g/m2 e cuja espessura é igual a 0,19 mm para 2 camadas. A espessura foi medida em 12 camadas e levada a 2 camadas.

Uma primeira camada A é impressa de acordo com o motivo da figura 1 com uma densidade de protuberâncias igual a 60 por cm2. Corresponde a uma das camadas do papel de toilette comercializado pela Requerente sob a marca LOTUS.

Uma segunda camada B é impressa de acordo com o motivo da figura 2, com 1700 elementos de motivo de flor por m2, sendo cada flor inscrita no rectângulo de 4,5 cm2 e sendo a espessura do traço marcado pelas protuberâncias de 0,7 mm. Corresponde a uma das camadas do papel de toilette comercializado pela Requerente sob a marca LOTUS PETITE FLEUR.

Realizou-se duas series de folhas - uma com a impressão das camadas sob uma pressão específica de pressão PSA, a outra sob uma pressão específica PS2, com PS1 < PS2. Os valores destas pressões que dependem da natureza do motivo, e eram respectivamente:

PS1 6 kg/cm2 borracha/motivo A

4 kg/cm2 borracha/motivo B PS2 8 kg/cm2 borracha/motivo A

5 kg/cm2 borracha/motivo B

Associou-se as camadas, após se ter depositado uma substância adesiva de base aquosa sobre a camada B, da maneira seguinte:

I - Uma camada A com uma camada B Π - 2 camadas B

III- 1 camada não impressa com uma camada B 8

Mediu-se a espessura das amostras produzidas (Mediu-se a espessura de 12 camadas sobrepostas e dividiu-se o resultado por Amostra Espessura em mm PS1 PS2 I 0,29 0,43 Π 0,26 0,38 m 0,24 0,33

Constata-se que a amostra I apresenta uma espessura superior à da amostra Π, com um ganho de 12% pelo menos.

Lisboa, 12 de Novembro de 2001

1269-063 LISBOA

Claims

1 Reivindicações 1. Folha estratificada constituída por duas camadas pelo π algodão de celulose ou de outra tela de fibras celulósicas com uma g compreendida entre 10 e 40 g/m2, impressas e reunidas de modc protuberâncias, que definem os motivos de impressão, ficam dispostos volt o interior da folha e conduzam a formação entre elas de cavidades, sendo as (10, 20) impressas de acordo com motivos de impressão diferentes, cari pelo facto de uma das camadas (10) ser impressa de acordo com um primei] constituído por primeiros protuberâncias (12) da superfície no vértice in: mm2 e cujo o número é de pelo menos 30 por cm2 e, a segunda camac impressa de acordo com um segundo motivo composto por elementos motivo constituído por segundas protuberâncias (22) com um vértice de foi ocupando os referidos elementos de motivo individualmente uma ! compreendida entre 2 e 6 cm2 e ficando afastados uns dos outros, sendo < dos referidos elementos (21) de motivo inferior a 2 000 por m2.

2. Folha de acordo com a reivindicação anterior, caracterizada ] de o primeiro motivo ser constituído por pelo menos 40 protuberâncias (12)

3. Folha de acordo com uma das reivindicações anteriores, cari pelo facto de pelo menos uma das segundas protuberâncias (22) que cons elementos (21) do motivo do segundo motivo ter um vértice de forma lineai

4. Folha de acordo com uma das reivindicações anteriores, cari pelo facto de pelo menos uma das segundas protuberâncias (22) que co elementos (21) do motivo do segundo motivo ter um vértice de forma lineai

5. Folha de acordo com uma das reivindicações anteriores, cari ios, de que as os para gamadas íterizada s> motivo "rior a 1 I (20), é 1(21) de "ra linear Siperfície H l numero feio facto por cm3, rterizada ítui os fechada, cterizada jistitui os aberta. 'cterizada pelo facto de as referidas duas camadas se encontrarem ligadas uma à outra por uma substância adesiva interposta entre os vértices das primeiras e segundas protuberâncias. Lisboa, 12 de Novembro de 2001

Rua tío Salitre, 195, r/e-Drt. 1269-063 LISBOA