PT680701E - Um metodo destinado a formar uma cobertura decorativa num produto alimentar e produto relativo - Google Patents

Um metodo destinado a formar uma cobertura decorativa num produto alimentar e produto relativo Download PDF

Info

Publication number
PT680701E
PT680701E PT95105890T PT95105890T PT680701E PT 680701 E PT680701 E PT 680701E PT 95105890 T PT95105890 T PT 95105890T PT 95105890 T PT95105890 T PT 95105890T PT 680701 E PT680701 E PT 680701E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
product
decorative
cover
mass
packaged
Prior art date
Application number
PT95105890T
Other languages
English (en)
Inventor
Pietro Ferrero
Original Assignee
Soremartec Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soremartec Sa filed Critical Soremartec Sa
Publication of PT680701E publication Critical patent/PT680701E/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P20/00Coating of foodstuffs; Coatings therefor; Making laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs
    • A23P20/20Making of laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs, e.g. by wrapping in preformed edible dough sheets or in edible food containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P30/00Shaping or working of foodstuffs characterised by the process or apparatus
    • A23P30/10Moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/02Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles
    • B65B5/024Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles for making containers from preformed blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/60Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for sweets or like confectionery products

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Description

680 TOÍ
DESCRIÇÃO "UM MÉTODO DESTINADO A FORMAR UMA COBERTURA DECORATIVA NUM PRODUTO ALIMENTAR E PRODUTO RELATIVO" O presente invento diz respeito a um método destinado a formar uma cobertura decorativa num produto alimentar e aquando do seu desenvolvimento foi dada particular atenção à sua possível utilização para formar coberturas decorativas fabricadas em matérias como, por exemplo, cremes, açúcar pilé e/ou chocolate em produtos alimentares como, por exemplo, pralinés ou outros semelhantes.
Um método do tipo especificado acima é descrito, por exemplo, no pedido de patente Europeu EP-A-0 554 707, no qual a cobertura é produzida através da pulverização, com a matéria que a constitui, num produto subjacente como, por exemplo, um praliné.
Este método constitui uma alternativa válida à decoração formada de acordo com métodos semelhantes aos que são normalmente utilizados no trabalho de pastelaria manual, em particular no que se refere à capacidade para atingir taxas de produção elevadas.
Embora a solução descrita no pedido de patente Europeu acima referido possa ser considerada totalmente satisfatória, o Requerente descobriu que é possível atingir outros melhoramentos, em particular no que se refere à velocidade e à eficácia globais do ciclo de fabrico do produto, especialmente quando este tem de ser envolvido numa 1 folha de material do tipo folha de alumínio ou outra semelhante. 0 objectivo do presente invento consiste em atingir um maior melhoramento precisamente nessa área. A esse respeito, o documento FR-A-2 262 916 divulga um método destinado a formar um produto alimentar embalado num invólucro de material de folha e com uma cobertura sobreposta, sendo que o método engloba os passos apresentados em seguida: proporcionar o produto; dar uma forma ao material de folha, em geral com uma configuração do tipo de uma taça, de maneira a formar uma cavidade para alojar o produto; despejar uma determinada quantidade de uma massa de pastelaria no interior da cavidade de alojamento; efectuar a centrifugação, de maneira a distribuir a massa pelas paredes da cavidade e permitir que esta solidifique; colocar o produto no interior da cavidade, de maneira a formar uma cobertura sobre o produto; fechar o invólucro em volta do produto e pressioná-lo contra a parte lateral do produto oposta à cobertura. O produto alimentar em questão é composto por nozes, uvas passas ou frutas que constituem um recheio líquido ou cremoso e uma outra massa que, em conjunto com a cobertura, forma uma concha fechada destinada a conter o resto do produto. 2
De acordo com o presente invento, é possível atingir um outro melhoramento através de um método que apresenta as características específicas descritas na Reivindicação 1. O invento também se refere ao produto obtido de acordo com o descrito na Reivindicação 4.
Proceder-se-ã agora à descrição do invento, apenas através de um exemplo não limitativo e fazendo referência aos desenhos anexos, nos quais:
As Figuras 1 a 4 ilustram, de forma esquemática, os passos sucessivos do método de acordo com o invento, e A Figura 5 ilustra, em maior pormenor, as características do produto final obtido através do método de acordo com o invento.
As Figuras 1 a 4 ilustram essencialmente a sequência de embalagem de um produto alimentar que, na concretização específica ilustrada, é constituído por um praliné. Pode, por exemplo, tratar-se de um praliné constituído por uma concha esférica em bolacha que contenha uma massa cremosa ou pastosa, possivelmente com a introdução de centros constituídos por frutos secos, e coberta com uma camada (uma capa) de chocolate ou de um produto cremoso semelhante, contendo de preferência uma outra camada exterior de nozes raladas e/ou amêndoas moídas ou coco ralado. Os produtos deste tipo são grandemente conhecidos na arte, podendo 3 referir-se como exemplo o produto vendido sob o nome de marca de Ferrero Rocher.
No passo ilustrado na Figura 1, a folha 1 de alumínio ou de outro material de embalagem semelhante é sujeita a um passo preliminar de formação (por exemplo, através de pressão ou de estiramento) de maneira a proporcionar uma configuração geralmente em forma de taça (ou em forma de alcachofra), que em seguida é colocada num orifício 2 localizado sobre um prato de suporte 3.
Em seguida, o produto P a ser embalado é inserido, normalmente através de queda, na folha de alumínio 1 em forma de taça, tal como ilustrado na Figura 3 (o passo da Figura 2, que é uma característica essencial do presente invento, será descrito abaixo de forma mais pormenorizada).
Em seguida, a folha de alumínio 1 é fechada em volta do produto P como se fosse um laço, em resultado de uma manipulação automática, e é pressionada de encontro ao produto P, tal como ilustrado de forma esquemática na Figura 4, na qual uma peça final resultante da pressão do laço formado a partir da folha contra o produto P é indicada pelo número 4. Por último, na presente configuração, o produto P é colocado na sua respectiva caixa B em papel plissado.
De preferência, a sequência de passos acima referida deverá ser levada a cabo de forma automática, de acordo com critérios vastamente conhecidos na arte e que, por esse 4 motivo, não é necessário descrever em pormenor neste documento e que, além disso, não são relevantes para o objectivo de compreensão do invento.
De forma a proporcionar uma descrição pormenorizada da implementação da sequência de passos descrita nas Figuras 1, 3 e 4, bem como do equipamento que pode ser utilizado para este objectivo, pode por exemplo fazer-se referência, de forma útil, ao pedido de patente Europeu EP-A-0 082 952 e ao pedido de patente Europeu EP-A-0 591 742. O objectivo específico do presente invento consiste em formar, sobre o produto P, uma decoração D constituída por uma cobertura de um material como, por exemplo, creme, açúcar pilé, chocolate ou outro semelhante, depositado numa porção do produto P. De preferência, esta porção deverá ser a cobertura que se destina a ficar na parte superior quando o produto P é embalado na caixa B.
Na solução de acordo com o invento, a cobertura decorativa D é formada através do despejo de uma determinada massa M do material (creme, açúcar pilé, chocolate, etc.), que se destina a formar a cobertura D sobre a folha 1 em forma de taça. A quantidade despejada na folha 1 (Figura 2) é regulada de maneira a que, quando o produto P é inserido na folha 1 da forma ilustrada na Figura 3, a massa M banhe a porção do produto P com o qual entra em contacto, 5 espalhando-se sobre ele de maneira a formar a cobertura decorativa D. A medição precisa do material M na folha em forma de taça pode ser efectuada, por exemplo, através da utilização de uma máquina de despejo 5 cuja porção do bico é ilustrada de forma esquemática na Figura 2, e que está colocada sobre a folha 1 em forma de taça.
As máquinas de despejo do tipo especificado são vastamente conhecidas na arte. Em particular, a máquina de despejo descrita na patente Norte Americana US-A- 4 787 534 poderá ser utilizada de forma específica no que se refere ao despejo de matérias alimentares como, por exemplo, chocolate. A presença da cobertura decorativa D não interfere de forma alguma com o fecho da folha 1 em volta do produto P como se fosse um laço (Figura 4). De facto, esta manipulação da folha é efectuada nas porções do produto P que não são afectadas pela colocação da cobertura D.
Poderá perceber-se que, precisamente devido à forma particular como é implementada a solução de acordo com o invento, esta permite que a cobertura D seja formada com precisão no lado do produto P oposto àquele em que a folha do invólucro é fechada em forma de laço e pressionada (a peça de extremidade 4) de encontro ao produto P. Dado que o produto P é disposto na caixa B com a peça de extremidade 4 6 voltada para o fundo, é mais que certo que a cobertura D fique voltada para a porção da abertura da caixa B, ou seja, que seja colocada na porção do produto P em que a cobertura D seria formada através de uma operação manual levada a cabo com uma seringa de pasteleiro ou com outra ferramenta semelhante.
Tal como é ilustrado de forma esquemática na Figura 5, quando o invólucro 1 tiver sido removido, o produto P com a cobertura decorativa D será apresentado para consumo substancialmente da mesma forma que um produto convencional de pastelaria.
Naturalmente, embora o princípio do invento permaneça o mesmo, os pormenores da construção e as formas de concretização poderão variar grandemente em relação às que aqui são descritas e ilustradas, sem no entanto se afastarem do âmbito do presente invento.
Lisboa, 30 Hâ!0 200t
IXicr Almeida & Sousa, 43 - 1350 USBOA 7

Claims (4)

  1. REIVINDICAÇÕES 1. - Um método para produzir produtos alimentares (P) embalados num invólucro em material de folha (1) e contendo uma cobertura decorativa (D) , que engloba os passos descritos em seguida: • proporcionar o referido produto (P) , • formar o material de folha (1), dando-lhe geralmente uma configuração do tipo de uma taça, de maneira a formar uma cavidade destinada a alojar o produto (P), • despejar (2) uma determinada quantidade medida de massa decorativa (M) no interior da cavidade de alojamento, • inserir o produto (P) no interior da cavidade de alojamento e, desta forma, levar a que a massa decorativa (M) banhe a porção de produto (P) com a qual entra em contacto, espalhando-a de maneira a que forme a cobertura decorativa (D) sobre o produto (P), e • fechar o invólucro em material de folha (1) em volta do produto (P) e, em seguida, pressionar o invólucro (4) contra a parte lateral do produto (P) oposta à cobertura (D) em matéria decorativa.
  2. 2. - Um método de acordo com a Reivindicação 1, caracterizado pelo facto de englobar o passo de efectuar a medição da quantidade de massa decorativa (M) existente na cavidade de alojamento através da utilização de uma máquina de despejo (5). 1
  3. 3. - Um método de acordo com qualquer uma das Reivindicações anteriores, caracterizado pelo facto de a massa decorativa ser seleccionada a partir do conjunto constituído por cremes, açúcar pilé ou chocolate.
  4. 4. - Um produto alimentar embalado (P) que contém uma cobertura decorativa (D) e que é produzido e embalado através do método descrito de acordo com qualquer uma das reivindicações apresentadas acima. Lisboa 30 MIO 2001
    Agente Oficial da Propriedade Industrial Rua Almeida e Sousa, 43 - 1350 LISBOA 2
PT95105890T 1994-05-03 1995-04-20 Um metodo destinado a formar uma cobertura decorativa num produto alimentar e produto relativo PT680701E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01376/94A CH688748A5 (it) 1994-05-03 1994-05-03 Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT680701E true PT680701E (pt) 2001-09-28

Family

ID=4208983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT95105890T PT680701E (pt) 1994-05-03 1995-04-20 Um metodo destinado a formar uma cobertura decorativa num produto alimentar e produto relativo

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0680701B1 (pt)
AT (1) ATE201569T1 (pt)
CH (1) CH688748A5 (pt)
DE (1) DE69521075T2 (pt)
DK (1) DK0680701T3 (pt)
ES (1) ES2158011T3 (pt)
GR (1) GR3036425T3 (pt)
PT (1) PT680701E (pt)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19640378C2 (de) * 1996-09-30 2002-07-25 Bahlsen Gmbh & Co Kg Verfahren zum Aufbringen einer Schutzschicht auf eine Oberfläche eines Lebensmittel-Produkts
CH690537A8 (it) * 1996-11-01 2000-12-29 Soremartec Sa Procedimento per realizzare un prodotto alimentareguarnito e prodotto alimentare guarnito realizato con tale procedimento.
GB2335882B (en) * 1998-03-30 2002-12-31 Groupe Danone Sa Confectionary product
HU1834U (en) * 2000-01-11 2000-09-28 Tibor Pocsai Custom-designed packing confectionery
DE10147177C1 (de) * 2001-09-25 2003-02-06 Sollich Kg Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Schale aus fett- und/oder zuckerhaltiger Masse in einer Form
EP1647194B1 (en) 2004-10-14 2016-03-02 Soremartec S.A. A method and machine for forming a decorative layer on a food product
BE1018668A5 (nl) * 2009-02-26 2011-06-07 Pralibel Nv Werkwijze voor het produceren van chocoladeproducten.
GB2518812B (en) * 2013-08-07 2018-04-11 Kraft Foods R & D Inc Food Item

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1645260A (en) * 1924-02-29 1927-10-11 Blanche K Dustin Method and apparatus for making confections
US1621568A (en) * 1924-04-15 1927-03-22 Zelman E Vose Method for making confections
GB758613A (en) * 1953-10-02 1956-10-03 Oskar Ruschig Method of making chocolate products with piece fillings
GB784063A (en) * 1954-03-12 1957-10-02 Christopher John Lewis Warren Sweets with covered centres and the manufacture thereof
BE641150A (pt) * 1963-12-12 1964-04-01
FR2049463A5 (pt) * 1969-06-13 1971-03-26 Craulacto Sa
US3681094A (en) * 1970-01-21 1972-08-01 Armour & Co Meat and gravy product and method of making same
BE790661A (fr) * 1972-06-21 1973-02-15 Sisco Cy Ltd Procede de fabrication de friandises en chocolat et produits obtenus
DE2411093A1 (de) * 1974-03-08 1975-10-02 Storck August Kg Verfahren und vorrichtung zur herstellung von einzelverpackten suesswarenteilen
IT1145649B (it) * 1981-12-30 1986-11-05 Ferrero Spa Procedimento e macchina per incartare con un sottile foglio di alluminio un aggetto sferico provvisto di piccole sporgenze distribuite sulla sua superficie
GB2224192B (en) * 1988-09-27 1991-01-09 Docker Foods Limited Method of preparing food and food pack comprising two constituent mixtures
CH682723A5 (it) * 1992-01-21 1993-11-15 Soremartec Sa Procedimento per applicare rivestimenti alimentari a partire da sostanze alimentari scorrevoli, ad esempio a base di cioccolato, con temperaggio dello stesso, e relativo dispositivo.
CH687976A5 (it) * 1992-10-09 1997-04-15 Soremartec Sa Procedimento per avvolgere un prodotto in un involucro di materiale in foglio e relativo dispositivo.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE201569T1 (de) 2001-06-15
DE69521075T2 (de) 2001-09-20
EP0680701B1 (en) 2001-05-30
CH688748A5 (it) 1998-02-27
GR3036425T3 (en) 2001-11-30
EP0680701A1 (en) 1995-11-08
DE69521075D1 (de) 2001-07-05
DK0680701T3 (da) 2001-07-30
ES2158011T3 (es) 2001-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH691279A5 (it) Confezione di prodotto alimentare.
AU722597B2 (en) A food product with a filling and a method of producing it
EP0948899A2 (en) Confectionery product
CZ289205B6 (cs) Způsob balení výrobku do obalu z fóliového materiálu a zařízení k provádění tohoto způsobu
PT90860B (pt) Processo para a preparacao de uma tablete de chocolate e massa folhada
US5518748A (en) Edible containers and methods of making the same
HU228169B1 (hu) Eljárás és berendezés termék lapból készített csomagolóanyagba történõ becsomagolásához, valamint ezzel csomagolt termék
PT680701E (pt) Um metodo destinado a formar uma cobertura decorativa num produto alimentar e produto relativo
JP2004506433A (ja) 冷凍菓子製品とその製造方法
CA2203307C (en) A composite confection product
US2001919A (en) Means of preparing, packaging, and serving frozen confections
RU2514298C2 (ru) Способ получения изделий из шоколада с заполненным центром
AU722649B2 (en) Method of producing a chocolate hollow body
US2077595A (en) Edible product and package therefor
BRPI0608570A2 (pt) método e aparelho para decorar confeitos
RU70752U1 (ru) Штучное кондитерское изделие
CH688788A5 (it) Prodotto alimentare comprendente un guscio di contenimento ed una massa di farcitura
EP0877557B1 (en) A method for manufacturing a garnished food product and a garnished food product produced by this method
WO2020128696A1 (en) A kit for a confectionery product and a method related thereof
CN216581833U (zh) 一种软质食品包装用的折叠盒
GB2211391A (en) Process for the manufacture of pastry cases
JPS5935112Y2 (ja) 自動巻込機における皮の離脱装置
JPS5817429Y2 (ja) ステイツク付き食品容器
JPH01265851A (ja) 蒸しカステラの製造方法
JPS5817428Y2 (ja) ステイツク付き食品容器