CH688748A5 - Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto. - Google Patents

Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto. Download PDF

Info

Publication number
CH688748A5
CH688748A5 CH01376/94A CH137694A CH688748A5 CH 688748 A5 CH688748 A5 CH 688748A5 CH 01376/94 A CH01376/94 A CH 01376/94A CH 137694 A CH137694 A CH 137694A CH 688748 A5 CH688748 A5 CH 688748A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
product
cap
decoration
mass
decorative
Prior art date
Application number
CH01376/94A
Other languages
English (en)
Inventor
Pietro Ferrero
Original Assignee
Soremartec Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soremartec Sa filed Critical Soremartec Sa
Priority to CH01376/94A priority Critical patent/CH688748A5/it
Priority to PT95105890T priority patent/PT680701E/pt
Priority to EP95105890A priority patent/EP0680701B1/en
Priority to DE69521075T priority patent/DE69521075T2/de
Priority to AT95105890T priority patent/ATE201569T1/de
Priority to ES95105890T priority patent/ES2158011T3/es
Priority to DK95105890T priority patent/DK0680701T3/da
Publication of CH688748A5 publication Critical patent/CH688748A5/it
Priority to GR20010401276T priority patent/GR3036425T3/el

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P20/00Coating of foodstuffs; Coatings therefor; Making laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs
    • A23P20/20Making of laminated, multi-layered, stuffed or hollow foodstuffs, e.g. by wrapping in preformed edible dough sheets or in edible food containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23PSHAPING OR WORKING OF FOODSTUFFS, NOT FULLY COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS
    • A23P30/00Shaping or working of foodstuffs characterised by the process or apparatus
    • A23P30/10Moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/02Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles
    • B65B5/024Machines characterised by incorporation of means for making the containers or receptacles for making containers from preformed blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/60Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for sweets or like confectionery products

Description

La presente invenzione si riferisce ad un procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare secondo il preambolo della rivendicazione 1.
L'invenzione è stata sviluppata con particolare attenzione al possibile impiego per formare, su prodotti alimentari quali praline o similari, una calotta decorativa di materiale quale crema, glassa e/o cioccolato.
Un procedimento del tipo sopra specificato è descritto, ad esempio, nella domanda eli brevetto europeo EP-A 0 554 707, dove la suddetta calotta viene ottenuta spruzzando il materiale che la costituisce su un prodotto sottostante quale una pralina.
Tale procedimento costituisce una valida alternativa alla decorazione effettuata secondo modalità simili a quelle correntemente adottate nei laboratori artigiani di pasticceria, soprattutto per quanto riguarda la possibilità di conseguire elevate cadenze di produzione.
Anche se la soluzione descritta nella domanda europea sopra citata deve ritenersi del tutto soddisfacente, la richiedente ha avuto modo di riscontrare come sussista la possibilità di conseguire ulteriori miglioramenti soprattutto per quanto riguarda la rapidità e l'efficienza complessiva del ciclo di fabbricazione del prodotto, in particolare quando quest'ultimo dev'essere avvolto in un foglio di materiale quale alluminio o prodotti similari.
La presente invenzione si prefigge appunto lo scopo di conseguire un ulteriore perfezionamento in tale direzione. Secondo la presente invenzione, tale scopo viene raggiunto grazie ad un procedimento avente le caratteristiche richiamate in modo specifico nella rivendicazione 1. Vantaggiosi sviluppi della soluzione secondo l'invenzione formano oggetto delle rivendicazioni 2 a 4. L'invenzione riguarda anche il relativo prodotto, così come rivendicato nella rivendicazione 5.
L'invenzione verrà ora descritta, a puro titolo di esempio non limitativo, con riferimento ai disegni annessi, in cui:
le fig. 1 a 4 illustrano schematicamente successive fasi del procedimento secondo l'invenzione, e la fig. 5 illustra in maggior dettaglio le caratteristiche del prodotto finale ottenuto con il procedimento secondo l'invenzione.
Le fig. 1 a 4 illustrano essenzialmente la sequenza di confezionamento di un prodotto alimentare costituito, nello specifico esempio di attuazione illustrato, da una pralina. Si può trattare, ad esempio, di una pralina costituita da un guscio sferico di wafer contenente al suo interno una massa cremosa o pastosa, con l'eventuale inserimento di nuclei quali masse di frutta secca, rivestita da una massa di copertura (enrobatura) di cioccolato o di un prodotto cremoso similare, preferibilmente con un ulteriore rivestimento esterno di granella di nocciole e/o mandorle tritate ovvero rapé di cocco. Prodotti di questo tipo sono ampiamente noti nella tecnica: a titolo di esempio si può citare il prodotto venduto con il nome commerciale di Ferrero Rocher.
Nella fase illustrata nella fig. 1, il foglio 1, di alluminio o un materiale di rivestimento analogo, viene sottoposto ad un'operazione di presagomatura (ad esempio per stampaggio o per imbutitura), così da conferirgli una generale configurazione a bicchiere (o a carciofo), collocandolo quindi in corrispondenza di un'apertura 2 provvista in una piastra di sopporto 3.
Successivamente, così come il lustrato nella fig. 3 (la fase di cui alla fig. 2, caratteristica della presente invenzione, verrà illustrata in maggior dettaglio nel seguito), all'interno del foglio di alluminio 1 sagomato a bicchiere viene introdotto, di solito per caduta, il prodotto P da confezionare.
Nel seguito, per effetto di un'azione di manipolazione automatica, il foglietto di alluminio 1 viene richiuso a fiocco intorno al prodotto P e ricalcato a ridosso del prodotto P stesso così come schematicamente illustrato nella fig. 4, dove il riferimento numerica 4 indica il codolo derivante dalla ricalcatura del fiocco formato a partire dal foglietto a ridosso del prodotto P. Infine, il prodotto P così configurato viene collocato in un rispettivo bicchierino di ricezione B di carta pieghettata.
La suddetta sequenza di operazioni si realizza, preferibilmente in modo automatico, secondo criteri ampiamente noti nella tecnica, che non richiedono quindi di essere descritti in dettaglio in questa sede, anche in quanto di per sé non rilevanti ai fini della comprensione dell'invenzione.
Per una descrizione particolareggiata dello svolgimento della sequenza di operazione di cui alle fig. 1, 3 e 4, e di apparecchiature utilizzabili a questo fine, si può far utilmente riferimento, ad esempio, alla domanda di brevetto europeo EP-A 0 082 952 ed alla domanda di brevetto europeo EP-A 0 591 742.
La presente invenzione si prefigge in modo specifico lo scopo di realizzare, sul prodotto P, una decorazione D costituita da una calotta di un materiale quale crema, glassa, cioccolato o similare depositata su parte del prodotto P. Si tratta, in modo preferenziale, della parte a calotta che, nel prodotto P confezionato nel bicchierino di ricezione B è destinata ad essere rivolta verso l'alto.
Nella soluzione secondo l'invenzione, la calotta decorativa D viene realizzata colando, all'interno del foglio 1 sagomato a bicchierino, una certa massa M del materiale (crema, glassa, cioccolato, ecc.) destinato a costituire la calotta D.
La quantità calata nel foglietto 1 (fig. 2) viene regolata in modo tale per cui, quando il prodotto P viene introdotto all'interno del foglietto 1 stesso, così come illustrato in fig. 3, la massa M bagna la parte del prodotto P con cui essa entra in contatto diffondendosi sulla stessa così da formare la calotta decorativa D.
Il dosaggio preciso del materiale M all'interno del foglietto sagomato a bicchierino può essere ottenuto utilizzando, ad esempio, una macchina colatrice 5 di cui nella fig. 2 è schematicamente visibile la parte di ugello, portata al di sopra del foglietto 1 sagomato a bicchierino.
Macchine colatrici del tipo sopra specificato sono ampiamente note nella tecnica. In particolare, soprattutto per quanto riguarda la colata di materiali alimentari quali cioccolato, è possibile impiegare la macchina colatrice descritta nel brevetto statunitense US-A 4 797 534.
La presenza della calotta decorativa D non interferisce in alcun modo con l'operazione di chiusura a fiocco del foglio 1 intorno al prodotto P (fig. 4). Tale operazione di manipolazione del foglio si realizza infatti essenzialmente sulle parti del prodotto P non interessate al deposito della calotta D.
Si apprezzerà che, proprio per le sue particolari modalità di attuazione, la soluzione secondo l'invenzione consente di realizzare la calotta D esattamente sul lato del prodotto P opposto rispetto a quello in corrispondenza del quale l'involucro laminare 1 viene chiuso a fiocco e ricalcato (codolo 4) sul prodotto P. Poiché il prodotto P viene disposto nel bicchierino B con il codolo 4 rivolto verso il fondo, la calotta D risulta certamente e sicuramente rivolta verso la parte di bocca del bicchierino B stesso, ossia proprio sulla parte del prodotto P in cui la calotta D verrebbe formata nel caso di una lavorazione artigianale svolta con una siringa da pasticcere o attrezzi similari.
Eliminato l'involucro 1, così come schematicamente illustrato nella fig. 5, il prodotto P si presenta al consumo con la calotta decorativa D secondo modalità sostanzialmente assimilabili a quelle di un prodotto tradizionale di pasticceria.
Naturalmente fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione.

Claims (5)

1. Procedimento per formare una calotta di decorazione (D) su un prodotto (P) alimentare destinato ad essere confezionato in un involucro di materiale in foglio (1), caratterizzato dal fatto che comprende le operazioni di: - sagomare detto materiale in foglio (1) secondo una configurazione a bicchiere, così da formare una cavità di ricezione per detto prodotto (P), - depositare (5) una quantità dosata di una massa di decorazione (M) all'interno di detta cavità di ricezione, - introdurre detto prodotto (P) in detta cavità di ricezione, per cui detta massa (M) di decorazione forma, sul prodotto (P) stesso, detta calotta di decorazione.
2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che comprende inoltre l'operazione di richiudere detto involucro di materiale in foglio (1) a fiocco (4) intorno a detto prodotto (P) ricalcando quindi detto involucro sulla parte di detto prodotto (P) opposta a detta calotta di materiale decorativo (D).
3. Procedimento secondo la rivendicazione 1 o la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che comprende l'operazione di dosare detta quantità di massa di decorazione (M) in detta cavità di ricezione tramite una macchina colatrice (5).
4. Procedimento secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, caratterizzata dal fatto che detta massa di decorazione è scelta nel gruppo costituito da crema, glassa, cioccolato.
5. Prodotto (P) provvisto di calotta (D) di decorazione, ottenuto con il procedimento secondo una delle precedenti rivendicazioni.
CH01376/94A 1994-05-03 1994-05-03 Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto. CH688748A5 (it)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01376/94A CH688748A5 (it) 1994-05-03 1994-05-03 Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto.
PT95105890T PT680701E (pt) 1994-05-03 1995-04-20 Um metodo destinado a formar uma cobertura decorativa num produto alimentar e produto relativo
EP95105890A EP0680701B1 (en) 1994-05-03 1995-04-20 A method of forming a decorative cap on a food product and the product concerned
DE69521075T DE69521075T2 (de) 1994-05-03 1995-04-20 Herstellungsverfahren von einer dekorativen Kappe eines Nahrungsmittels und Nahrungsmittel selbst
AT95105890T ATE201569T1 (de) 1994-05-03 1995-04-20 Herstellungsverfahren von einer dekorativen kappe eines nahrungsmittels und nahrungsmittel selbst
ES95105890T ES2158011T3 (es) 1994-05-03 1995-04-20 Un metodo de formacion de un casquete decorativo sobre un producto alimenticio y el producto obtenido.
DK95105890T DK0680701T3 (da) 1994-05-03 1995-04-20 Fremgangsmåde til dannelse af en dekorativ hætte på et fødevareprodukt og det
GR20010401276T GR3036425T3 (en) 1994-05-03 2001-08-20 A method of forming a decorative cap on a food product and the product concerned.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01376/94A CH688748A5 (it) 1994-05-03 1994-05-03 Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH688748A5 true CH688748A5 (it) 1998-02-27

Family

ID=4208983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01376/94A CH688748A5 (it) 1994-05-03 1994-05-03 Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0680701B1 (it)
AT (1) ATE201569T1 (it)
CH (1) CH688748A5 (it)
DE (1) DE69521075T2 (it)
DK (1) DK0680701T3 (it)
ES (1) ES2158011T3 (it)
GR (1) GR3036425T3 (it)
PT (1) PT680701E (it)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19640378C2 (de) * 1996-09-30 2002-07-25 Bahlsen Gmbh & Co Kg Verfahren zum Aufbringen einer Schutzschicht auf eine Oberfläche eines Lebensmittel-Produkts
CH690537A8 (it) * 1996-11-01 2000-12-29 Soremartec Sa Procedimento per realizzare un prodotto alimentareguarnito e prodotto alimentare guarnito realizato con tale procedimento.
GB2335882B (en) * 1998-03-30 2002-12-31 Groupe Danone Sa Confectionary product
HU1834U (en) * 2000-01-11 2000-09-28 Tibor Pocsai Custom-designed packing confectionery
DE10147177C1 (de) * 2001-09-25 2003-02-06 Sollich Kg Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Schale aus fett- und/oder zuckerhaltiger Masse in einer Form
PL1647194T3 (pl) 2004-10-14 2016-08-31 Soremartec Sa Sposób i urządzenie do formowania dekoracyjnej warstwy na produkcie spożywczym
BE1018668A5 (nl) * 2009-02-26 2011-06-07 Pralibel Nv Werkwijze voor het produceren van chocoladeproducten.
GB2518812B (en) * 2013-08-07 2018-04-11 Kraft Foods R & D Inc Food Item

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1645260A (en) * 1924-02-29 1927-10-11 Blanche K Dustin Method and apparatus for making confections
US1621568A (en) * 1924-04-15 1927-03-22 Zelman E Vose Method for making confections
GB758613A (en) * 1953-10-02 1956-10-03 Oskar Ruschig Method of making chocolate products with piece fillings
GB784063A (en) * 1954-03-12 1957-10-02 Christopher John Lewis Warren Sweets with covered centres and the manufacture thereof
BE641150A (it) * 1963-12-12 1964-04-01
FR2049463A5 (it) * 1969-06-13 1971-03-26 Craulacto Sa
US3681094A (en) * 1970-01-21 1972-08-01 Armour & Co Meat and gravy product and method of making same
BE790661A (fr) * 1972-06-21 1973-02-15 Sisco Cy Ltd Procede de fabrication de friandises en chocolat et produits obtenus
DE2411093A1 (de) * 1974-03-08 1975-10-02 Storck August Kg Verfahren und vorrichtung zur herstellung von einzelverpackten suesswarenteilen
IT1145649B (it) * 1981-12-30 1986-11-05 Ferrero Spa Procedimento e macchina per incartare con un sottile foglio di alluminio un aggetto sferico provvisto di piccole sporgenze distribuite sulla sua superficie
GB2224192B (en) * 1988-09-27 1991-01-09 Docker Foods Limited Method of preparing food and food pack comprising two constituent mixtures
CH682723A5 (it) * 1992-01-21 1993-11-15 Soremartec Sa Procedimento per applicare rivestimenti alimentari a partire da sostanze alimentari scorrevoli, ad esempio a base di cioccolato, con temperaggio dello stesso, e relativo dispositivo.
CH687976A5 (it) * 1992-10-09 1997-04-15 Soremartec Sa Procedimento per avvolgere un prodotto in un involucro di materiale in foglio e relativo dispositivo.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69521075T2 (de) 2001-09-20
EP0680701A1 (en) 1995-11-08
ES2158011T3 (es) 2001-09-01
DE69521075D1 (de) 2001-07-05
PT680701E (pt) 2001-09-28
EP0680701B1 (en) 2001-05-30
GR3036425T3 (en) 2001-11-30
ATE201569T1 (de) 2001-06-15
DK0680701T3 (da) 2001-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH691651A5 (it) Prodotto alimentare con ripieno e relativo procedimento di realizzazione.
CH688748A5 (it) Procedimento per formare una calotta di decorazione su un prodotto alimentare e relativo prodotto.
IL30031A (en) Candy and method of making same
RU96123502A (ru) Замороженное кондитерское изделия и способы его изготовления
CA2311109A1 (en) Sugar-free hard coatings prepared from liquid mixtures of erythritol and sorbitol
ITMI981210A1 (it) Procedimento per la produzione di gelati in cono e relativo prodotto
US10959445B2 (en) Food products with shells that are dissolved or melted to release ingredients and form heated beverages
ES2192984B2 (es) Metodo para preparar un caramelo que tiene un dibujo estereoscopico mediante impresion por tampon (tampografia) y un producto de caramelo preparado mediante la utilizacion del mismo.
US6326041B1 (en) Process for producing food products
RU2185071C2 (ru) Способ изготовления кондитерского изделия
US6194018B1 (en) Method of producing a chocolate hollow body
JP2018511342A5 (it)
EP0877557B1 (en) A method for manufacturing a garnished food product and a garnished food product produced by this method
CH688788A5 (it) Prodotto alimentare comprendente un guscio di contenimento ed una massa di farcitura
US20010040312A1 (en) Process for making a toilet bar containing a transparent decorative top layer
ITMI20131220A1 (it) Lecca-lecca e processo di produzione
EP3387912A1 (en) Hollow confectionery product
JP2020518283A (ja) アイスクリームコーンおよびその製品を得る方法
RU2295248C1 (ru) Способ производства конфет типа "ассорти"
JPH056781Y2 (it)
JPH0434702Y2 (it)
RU1802688C (ru) Способ производства сбивных кондитерских изделий
IT202100014762A1 (it) Portagioie, e procedimento per la sua realizzazione
RU12939U1 (ru) Устройство для изготовления полых конфет
JPH0415078A (ja) 玩具体の形成装置

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased