PT2085203E

PT2085203E - Recipiente dobrável para o transporte de mercadorias refrigeradas

Info

Publication number: PT2085203E
Application number: PT08153329T
Authority: PT
Inventors: Werner Ringler
Original assignee: Ifco Systems Gmbh
Priority date: 2008-02-04
Filing date: 2008-03-26
Publication date: 2012-02-01
Also published as: PL2335901T3; US20130140307A1; CA2652196C; DK2085203T3; JP2009184732A; JP5717805B2; US8387813B2; PL2085203T3; DE102008007340A1; EP2085203A1; ES2374447T3; CY1112226T1; EP2335901A3; US20090194530A1; DK2335901T3; SI2085203T1; ATE529238T1; EP2335901B1; PT2335901E; HRP20120036T1

Description

DESCRIÇÃO

RECIPIENTE DOBRÁVEL PARA O TRANSPORTE DE MERCADORIAS

REFRIGERADAS A invenção refere-se a um recipiente plástico dobrável de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 (DE 299 07 229 IJ1) ,

Para afretamento de peixe fresco de água salgada ou outros alimentos refrigerados, tem sido até agora comum embalar mercadoria - coberta por gelo - em caixas de poliestireno e, em seguida, transportar as caixas empilhadas em paletes. Apesar do poliestireno ser leve em peso e um bom isolante térmico, este material tem uma grande desvantagem. .Após transporte, o poliestireno pode não estar suficientemente limpo, ou seja, se a lavagem com água é muito fraca, resíduos não higiénicos permanecerão na embalagem, e se a lavagem com água é muito forte, o material será danificado. Por razões de higiene, o poliestireno é, portanto, considerado apenas para recipientes descartáveis. É objecto da invenção sugerir uma embalagem reutilizável, em especial para o peixe fresco de água salgada ou outros alimentos e produtos refrigerados. A solução é um recipiente plástico dobrável, as características principais deste podem ser depreendidas a partir da reivindicação 1. Desenvolvimentos vantajosos adicionais podem ser depreendidos a partir das reivindicações 2 a 7. 0 recipiente dobrável inventado tem a vantagem básica de, após o transporte, poder ser limpo dos restos de peixe de tal forma que ele estará disponível, em perfeitas condições de higiene, para ura novo transporte como um recipiente reutilizável. A fim de simplificar o transporte de regresso como um recipiente vazio e para completar o ciclo logístico de recipientes reutilizáveis de forma custo-eficiente, o recipiente pode ser dobrado. Tais caixas dobráveis são bem. conhecidas, per se, em várias implementações, mas não numa implementação adequada para transportar alimentos frescos refrigerados. Para alcançar isolamento térmico semelhante ao de transferência de calor no material poliestireno conhecido, pelo menos as paredes laterais do recipiente dobrável estão configuradas para serem duplas. Isto implica segurar a camada ou a almofada de ar entre as duas paredes ligadas por uma base. Além disso, aberturas específicas são fornecidas na área do piso para descarregamento do gelo derretido.

Recipientes plásticos são já conhecidos pela referência DE 602 05 881 T2. Estes são vantajosamente tabuleiros dobráveis ou caixas dobráveis, mas tabuleiros não dobráveis podem também ser usados de acordo com a dita referência. Os recipientes dobráveis 1 permitem o transporte de mercadorias a granel, enquanto devolvem e armazenam as embalagens vazias apenas ocupam pouc<-> e-^raç^ A' mercadorias transportadas são, por exemplo, produtos"perecíveis^ como alimentos, uma embalagem de batatas fritas "em "estude congelado sendo dada ênfase especial, de acordo .--om a "^Tt-r e fe r ência. "~~

Corão o material do recipiente, moldagem por iniecrào Dipqfica a provido, ou seja, um material adequado ~ cimo* material reutilizável, uma vez que pode ser limpo numa estacão" de limpeza, por exemplo, usando vapor. Também é adequado~°como material de reciclagem.

As paredes de extremidade e as paredes laterais do recipiente5 conhecido compreendem secções de parede fechadas. Os inter-espaços entre as partes das paredes laterais são preferencialmente fechados. Com essas junturas verticais, é de preferência provida uma conexão fechada de auto-alinhamento, a qua.1 tem u.m. pj.no; outros meios de acopramento rara acoplamento mutuo as paredes laterais e as paredes de extremidade podem ser providos, mas não estão explícitos.

Como a conexão das paredes de extremidade e as paredes laterais até à base, são vantajosamente extremidades tipo película maleável, ou seja, montagem e separação dos elementos parede e extremidade devem ser evitados, de acordo cora o objecto. Extremidades tipo película outras que as acima mencionadas apenas em termos gerais na dita referência. 0 bordo superior de cada tabuleiro dobrável pode ter uma película selada, colada ou nele soldada. A película é vantajosamente estanque ao gás e impermeável, tal como todo o tabuleiro dobrável é hermético e impermeável. 0 seguinte não é mencionado ou tido em conta no ensino técnico de DE 602 05 881 T2: uma parede dupla, termicamente isoladora das secções ae parede, quaisquer aberturas para permitir a fusão do gelo de refrigeração e descarga de líquido derretido para o exterior, e uma implementação empilhável das caixas dobráveis, de moao a serem capazes de empilhar vários contentores de transporte uns em cima dos outros, mesmo quando eles estão cobertos com a película, A partir da especificação Alemã. DE 1 221 9ob B publicada, uma caixa dobrável é adicionalmente conhecida a qual compreende paredes que podem, ser dobradas em contacto com a base e Lerem, uma tampa articulada. A caixa dobrável conhecida pode ser 2 dobrada numa forma economia de espaço quando nao usada, em particular quando está a ser devolvida como vazia. A caixa pode ser composta de plástico, as peças rotativas oa caixa integralmente fundidas uma na outra, por meio de películas maleáveis as quais são conhecidas per se.

Os bordos superiores livres das paredes laterais podem ser dobrados para fora e para baixo, para tomar tiras-molae suportes principais ocos. Além disso, as pareaes laterais nao são nem de parede dupla, nem fechadas, mas compreendem aberturas que estão localizadas no alto, para arejamento e para guardar material.

As paredes laterais e de extremidade revestidas, numa orientação vertical, com superfícies angulares em forma de U. Como ultimo membro do processo de erecção, uma dessas paredes é dobrada para cima e fecha as iuntas de canto. Bloqueios não são providos; ao contrário, como segurança adicionai, a. cobertura sobrepõe os bordos livres superiores das paredes laterais da caixa. Tiras que sobressaem para a parte superior da cobertura e são montadas na cobertura formam uma alavanca para uma caixa adicional empilhada por cima da primeira caixa. Na dita referência, a capacidade de empilhamento é configurada de uma forma complicada por causa de uma tampa dividida. Não só devido às tiras que pertencem à forma da tampa de retenção para a caixa empilhada, mas a tampa dividida também inclui alças verticais que podem mergulhar nas barras de suporte da base da caixa a qual é empilhada em cada caso.

Este ensinamento técnico carece das seguintes características: nenhuma dependência mútua de paredes laterais e extremidades interligados, em vez da confiança na tampa para salvaguarda implementação de parede dupla como tiras-molde suportes principais ocos somente na área superior e apenas por motivos relacionados com a capacidade de canga, não para o isolamento térmico paredes laterais não fechadas e não isoladas sem aberturas de drenagem na superfície de base impossibilidade de empilhamento sem a tampa.

As seguintes ditas referências adicionais não se aproximam iguaimente da invenção: W0 9 8./ 3 0 4 54 AI m o s t r a. um. compreendendo uma cobertura. recipiente dobrável semelhante

WO 93/24378 semelhante sem uma cobertura. 3 US 5,704,193 A mostra um desenho semelhante de um recipiente dobrável, mas feito de cartão.

Um bloqueio em conformidade com a referência DE 101 37 328 B4 refere-se ao conhecido fecho resistente à abertura por crianças de acordo com a reivindicação 5 abaixo. A referência DE 10 2004 032 422 AI refere-se a uma película de cobertura conhecida como reivindicado na reivindicação 7 abaixo.

Protótipos da presente invenção serão detalhados subsequentemente com referência aos desenhos anexos. Eles mostram:

Fig. 1 um protótipo da caixa de peixe numa p e r s p e c t i v a; vista em Fig. 2 uma vista plana do protótipo da caixa de acordo com a Fig.l; peixe Cl 0 Fig. 3 uma vista lateral do lado longitudinal da peixe de acordo com a Fig.l; caixa de Fig. 4 uma secção longitudinal B-B através da caixa de acordo com a Fig.2; de peixe Fig. 5 uma vista lateral (aumentada em termos relativos) de uma pequena porção lateral da caixa de peixe de acordo com a Fig.1;

Fig.6 uma secção transversal A-A através da caixa de peixe, de acordo com Fig.2;

Fig uma vista em perspectiva da caixa de peixe como na Figura 1, mas com todas as paredes laterais dobradas; e

Fig.8 uma vista plana, uma vista longitudinal lateral e uma vista lateral transversal da caixa de peixe dobrável de acordo com a Fig.7. A base do recipiente dobrável caixa de peixe é imp1ernentada para ser ligeiramente em forma de tabuleiro, ou seja, a placa de base é desenhada ligeiramente para cima, tanto para as paredes laterais compridas como para as paredes laterais curtas. Este umbral para as articulações das paredes laterais é desenhado um pouco mais para cima para as paredes laterais compridas do que para as paredes laterais curtas, já que as paredes laterais curtas são dobradas primeiro para dentro, ou seja, directamente na placa de base e as paredes laterais compridas são posteriormente dobradas para dentro, nomeadamente, nas paredes laterais curtas. 4 0 tabuleiro de base resultante tem. quatro aberturas inumadas nos quatro cantos, as ditas aberturas tendo a propriedade de drenar para o exterior qualquer liquido que se acumulou na área do tabuleiro de base (melhor observado na fig. 3) . Estes líquidos podem ser líquidos orgânicos do alimento transportado, mas em particular gelo derretido resultante da refrigeração do género alimentício. Na prática, será uma mistura de tais líquidos.

Com produtos específicos, como carne, por exemplo, pode ser útil para fechar temporariamente as aberturas de descarga através de tampões e rolhas de forma a impedir temporariamente qualquer escoamento para o exterior. As rolhas podem ser confiquradas como rolhas de borracha incluídas, por exemplo, na entrega.

Nas tiras as quais estão ligeiramente na vertical, o tabuleiro de base suporta meios de articulação para que as paredes laterais possam ser articuladas. Na área destas articulações, pode ser provido que a caixa de peixe compreenda aberturas adicionais - para além das aberturas de descarga. Na sua superfície mais baixa, o tabuleiro de base suporta ainda uma protuberância circunferencial rectangular, que serve para empilhar caixas de peixe da mesma qualidade (melhor observado nas Figs. 4 e 6) . A protuberância rectangular de uma caixa empilhada mais acima encaixa-se na parte superior rectangular de uma caixa. de peixe periférica. com paredes laterais perpendiculares.

Excepto para as aberturas laterais de descarga descritas, a base da placa de base é implementada para ser fechada. A base de implementação fechada impede ambos o gotejamento de líquidos a partir de uma caixa de peixe localizada mais acima para uma caixa de peixe localizada abaixo; mas também serve para refrigerar e isolar termicamente o seu conteúdo. A implementação fechada da base 1 pode ser siraples, corno a personificação representada (do ponto de vista de economia de peso), mas também pode ser de parede dupla (do ponto de vista do isolamento).

Em seguida, as paredes laterais serão descritas as quais - como já foi explicado - são dobradas articuladamente, através de articulações, para o tabuleiro de base à altura apropriada de forma a permitir dobrar para dentro de forma a não haver problemas para o transporte de retorno ou armazenamento num estado limpo. Para o transporte, as paredes laterais compridas são inicialmente dobradas abertas. Elas são implementados para serem fechadas e essencialmente duplas. A implementação de parede dupla compreendendo uma almofada de ar presa é fundamental para aumentar a resistência de transição térmica dos produtos congelados que estão sendo transportados para a temperatura ambiente. A natureza parede dupla é alcançada, quando o plástico é moldado por injecção, por um núcleo adequado (não mostrado). Após a retirada deste núcleo de moldagem por injecção, é soldado um ponto de apoio em quente, por meio do qual a almofada de ar é fechada. 5

No contexto da implementação de parede dupla, uma alça para manusear a caixa o.e peixe e tamoém inumada em cada lado longa Ludinal. No enL.a.i.ito, por razoes de isolamento térmico, este identificador nso é como de costume fornecido, com. uma. peça acerta, mas por sua vez e rier ao principio de execução de parede fechada. s ão f orneci da s, na com paragens de um de travamento ou t r a. v am e n t o p a r a a s

Finalmente, as paredes compridas laterais direcção das costuras verticais conjuntas, lado, e por outro lado, com recessos armadilhas, isto é, com dispositivos de paredes laterais curtas.

As paredes laterais curtas também incluem articulações para conexão com o tabuleiro de base, que resultam juntas de articulação das fontes das paredes laterais de travamento nas parcelas umbral ae base. Na modalidade, uma parede lateral curta compreende tres tontes de conexão, enquanto na incorporação uma parede comprida lateral compreende quatro fontes de conexão na direcção da base.

No estado levantado, as costuras verticais conjuntas são garantidas por tiras de paragem das partes laterais curtas em combinação com um pino central das partes laterais curtas, os pinos de centragem prendem em pequenas aberturas dentro da interrupção das peças de comprimento. Um fechamento intitulado fecho resistente à abertura por crianças como conhecido nas referências acima é usado como um fechamento trancado ou destrancado - retratado na personificação em cor mais escura, 0 levantamento da fixação contra a força da mo la de quatro terminais de plástico desbloqueia o encerramento. Além disso, o parafuso de travamento da parede lateral curta e a armadilha correspondente da parede comprida lateral, são, entretanto implementados de forma que possibilitem o rendimento elástico na posição de paragem se a parede lateral curta estiver a bater. Na prática, é de esperar tal tratamento por parte da empresa de logística.

Finalmente, as paredes laterais curtas também incluem grampos de inserção nos quais uma marca feita de papel, papelão ou plástico pode ser inserida a fim de marcar e designar a caixa e o seu conteúdo.

Na orientação vertical, o topo das quatro paredes laterais é plano e adequado para ter empilhado por cima raais uma caixa da mesma configuração. A formação no ponto de empilhamento (borda superior ou protuberância da placa de base) é particularmente adequada para cada recipiente dobrável sendo coberta por uma folha de plástico (não retratado) como conhecido nas referências acima.· A capacidade de empilhamento do recipiente dobrável não é prejudicada por isto sendo coberta, o que aumenta o isolamento térmico. A conexão da folha até ao bordo superior do recipiente 6 é feita cie uma forma conhecida por meio de colagem, vedação, ou solda. Após o uso, esta folha pode ser facilmente removida antes do recipiente ser esvaziado das mercadorias transportadas, posteriormente limpo, dobrado e empilhado e armazenado para uso posterior ou devolvido. Ocasionalmente, também pode ser suficiente para apenas o recipiente de nível superior de uma pilha ser coberto com uma película. A forma do recipiente dobrável, aqui protegida, para o transporte de peixe fresco ou outros produtos congelados, é essencialmente criada em que uma ferramenta de moldagem por injecção (não representada) determina a forma de uma grande parte do recipiente de plástico. Em particular, o tabuleiro de base com as suas aberturas e ombreiras articuladas é fabricado por moldagem por inj ecção plástica. As partes laterais, em particular as suas implementações de parede dupla, também são fabricadas por meio de moldagem por injecção plástica utilizando um núcleo de moldagem por injecção, o ponto de apoio mencionado, que suporta as articulações, sendo posteriormente soldadas na parede dupla uma vez que o núcleo de moldagem por injecção tenha sido retirado. Para a parte lateral curta, o ponto de apoio também é soldado sobre a parede dupla, e em seguida o encerramento fecho resistente á abertura por crianças, que foi fabricado separadamente, é usado numa forma libertada.

Lisboa, 18 de Janeiro de 2012. 7

Claims

RE IVINDICAÇÕES 1. ura recipiente empilhável dobrável para transporte de peixe fresco oa outros mercadorias congeladas, tais como carne, queijo ou idêntico, o recipiente dobraver senão moldagem por injecçao plástica, fabricado essencialmente por de paredes laterais e uma base, onde συatro paredes laterais dobráveis para a base e/ou a base compreendem uma implementação de parede dupla compreendendo uma almofada de ar fecnaaa, caracterizado era que a base é implementada em forma de cunca com. bordas verticais, na aual meios de articulação para os quais as paredes laterais são arti cuΐ adas dobr3.ver»s desde que 3.s oordas rer tica..:.o, onoe 3. base compreende a.ber ruras rcitei. ci-lS de ScÍ-Ldc. sepai. cioas dos meios oe articulação, onde a base compreende, além das aberturas laterais de saida e aberturas adicionais opcionais na área dos meios de 3 r t" i cu í aça o, um. projec-LO ot oase j.. ecncÍQ.a, as ci.be r t.u.r. as r a t. e r a i s de saida para a passagem do gelo derretido sendo montadas na área de base para permitir que o gelo derretido da área de base do recipiente dobrável seja drenado para o exterior de tal forma que em conexão com o projecto de base fechada de drenagem 0.0 gelo derretido num recipiente dobrável abaixo do mesmo num estado empilhado seja impedida.
2. 0 recipiente dobrável, tal como reivindicado na reivindicação 1, caracterizado em que apenas as paredes laterais, mas não a base, compreenda a implementação de parede dupla que inclui a almofada de ar fechada.
3. 0 recipiente dobrável, tal como reivindicado na reivindicação 1 ou 2, caracterizado em que na. área da articulação meios de abertura adicionais são fornecidos aos guais se juntam 3. base e as paredes la.tera.is numa forma dobrável. reivindicado nas tampões ou rolhas ser fechadas, como de s carregamento do 4. 0 recipiente dobrável, tal como reivindicações 1 a 3, caracterizado por opcionais com as quais as aberturas podem desejado, por exemplo, de modo a evitar o gelo derretido sujo. 1 como nas 5. 0 recipiente dobrável, tal como reivindicado reivindicações 1 a.
4, caracterizado em que o chamado fechamento fecho resistente à abertura por crianças é provido para bloquear mutuamente as paredes laterais dobráveis numa orientação vertical, e que este fechamento pode ser libertado sem danos tanto pelo movimento conhecido fecho resistente à abertura por crianças e, alternativamente, pelo chamado bater das paredes laterais curtas. 6. 0 recipiente dobrável, tal como reivindicado nas reivindicações i a 5, caracterizado em que está implementado para ser empilhável, ou seja, que um recipiente dobrável do mesmo tipo possa ser colocado em cima ou abaixo deste de forma anti-derrapante, 7. 0 recipiente dobrável, tal como reivindicado nas reivindicações 1 a 6, caracterizado em que uma película de cobertura possa ser selada, colada ou soldada, na zona superior do recipiente dobrável. Lisboa, 18 de Janeiro de 2012 2