PT1624226E - Pino de articulação para unir axialmente um par de placas externas a um par de placas internas de uma corrente, em particular uma corrente de bicicleta - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO “PINO DE ARTICULAÇÃO PARA UNIR AXIALMENTE UM PAR DE PLACAS EXTERNAS A UM PAR DE PLACAS INTERNAS DE UMA CORRENTE, EM PARTICULAR UMA CORRENTE DE BICICLETA” A presente invenção diz respeito a um pino de articulação para unir axialmente um par de placas externas a um par de placas internas de uma corrente, em particular uma corrente de bicicleta. A invenção foi desenvolvida particularmente para resolver o problema de fechar manualmente um circuito fechado de corrente, isto é, a união mútua das duas extremidades de uma corrente depois de esta ter sido montada em torno dos dentes das rodas dentadas de uma bicicleta. Em particular, a presente invenção tem por objecto resolver o problema da deterioração do pino durante a sua inserção dentro dos furos alinhados das placas internas e externas da corrente. O documento EP 0 381 152 AI descreve um pino de união para utilização numa corrente de bicicleta. O pino de união possui um corpo principal que serve para unir um conjunto de elementos de união em que há pelo menos um deles que define um furo contínuo de atravessamento, e uma parte inserível ligada a uma extremidade longitudinal do corpo principal do pino. A parte inserível possui um troço cónico inserível no furo contínuo de atravessamento e um troço de união separável, previsto entre o corpo principal do pino e a parte de inserção, para a sua montagem e desmontagem. A parte inserível possui um troço cónico que vai expandir o furo contínuo elasticamente numa direcção radial durante a inserção do pino. Existe um segmento de engate rápido, definido num troço do corpo principal do pino próximo do troço de união separável. Logo que o corpo principal do pino se encontra inserido no furo contínuo, o troço de união separável ê cortado e retirado do corpo principal do pino, separando-se assim a parte inserível 1 para fora do corpo principal do pino. A requerente faz notar que a operação de corte pode submeter o pino a tensões e/ou esforços indesejados. Além disso, convém fazer um golpe ou corte perfeito no troço de união separável para se evitar que fiquem eventuais fragmentos salientes indesejáveis no corpo principal do pino quando o troço de união separável é removido, uma vez que esses fragmentos salientes são particularmente indesejáveis porque podem originar problemas de interferência com os dentes das rodas dentadas da bicicleta. Isto significa que o troço de união separável tem de ser projectado e produzido com rigor e que a própria operação de corte tem de ser executada com uma atenção e cuidados particulares para se obter uma superfície de separação perfeita. O documento US 6 110 064 descreve um pino rebitado que é inserido durante a montagem automática da corrente. Este pino, antes de ser inserido nos furos das placas externas e internas da corrente, possui uma superfície exterior perfeitamente cilíndrica, não dispondo de nenhum segmento de engate rápido. Obtém-se um segmento de engate rápido em ambos os lados do pino por encalcamento e rebitagem das extremidades do pino, após a sua inserção nos furos das placas internas e externas da corrente. A requerente faz notar que este pino não é adequado para ser inserido manualmente, uma vez que antes de ser inserido não possui nenhuma extremidade de inserção adaptada para expandir elasticamente os furos das placas externas e internas numa direcção radial durante a sua inserção. 0 documento GB 267 692 descreve um pino para uma corrente de transmissão. Concretamente, o pino possui, numa sua primeira extremidade, um segmento de engate rápido. A requerente faz observar que a forma deste segmento de engate rápido não é conveniente para permitir a inserção manual do pino nos furos das placas externas e internas da corrente. 2 0 documento US 5 092 118 descreve um pino de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1. O objectivo da presente invenção consiste em proporcionar um pino de articulação adequado para ser inserido manualmente nos furos das placas externas e internas de uma corrente, que é de utilização mais simples e que reduz o risco de poder ficar danificado ou de poder vir a haver na corrente fragmentos salientes indesejados.

De acordo com a presente invenção, este objectivo é conseguido por meio de um pino com as particularidades da reivindicação 1.

Seguidamente descrever-se-á a presente invenção de forma minuciosa, tomando como referência os desenhos anexos, apresentados apenas a título de exemplo não limitativo, em que: a figura 1 é um corte axial que ilustra o passo de inserção de um pino de articulação de acordo com a invenção, por meio de um elemento guia, as figuras 2 e 3 ilustram mais dois passos da operação de inserção do pino da figura 1, a figura 4 ilustra o passo de inserção do pino de articulação da figura 1, associado a uma variante do elemento guia, a figura 5 mostra um pormenor ampliado da parte contornada por um círculo da figura 4.

Tomando como referência os desenhos, o número 10 designa a parte de união ou fecho de uma corrente de bicicleta. O passo de fecho consiste em unir as extremidades da frente e de trás da corrente. Nas extremidades que irão ser unidas entre si haverá, de um lado, um par de placas externas 12 e, por outro lado, um par de placas internas 14. As placas externas 12 possuem um par de furos alinhados 16 e as placas internas 14 possuem um par de furos 18 definidos por golas 20 onde se monta um cilindro 22 de modo a poder rodar. A articulação de todas as placas externas 12 e placas internas 14 da corrente, com excepção para o pino de articulação que proporciona a união das extremidades da frente e de trás da corrente, é feita por meio dos pinos 24 que possuem 3 extremidades rebitadas, estando apenas um deles representado nos desenhos. A união das extremidades da frente e de trás da corrente é feita por meio de um dispositivo de articulação 26 que compreende um pino 28 e um elemento guia 30. O pino 28 possui uma superfície cilíndrica 32 com um diâmetro tal que pode ser acoplado de uma maneira ligeiramente forçada dentro dos furos 16 das placas externas 12. A superfície cilíndrica 32 do pino 28 proporciona, por sua vez, um engate com folga dos furos 18 das placas internas 14. De acordo com uma variante não representada, a superfície 32 poderia ter diâmetros diferentes ao longo do seu eixo e poderia, particularmente, possuir diâmetros ligeiramente maiores nas partes destinadas a serem engatadas à força dentro dos furos 16 e um diâmetro ligeiramente menor na parte central.

Numa primeira extremidade do pino 28 há um respaldo 34 que possui uma superfície tronco-cónica 36. De acordo com uma variante não representada, a superfície tronco-cónica 36 poderia ser substituída por uma superfície radial. Numa segunda extremidade, que é oposta à primeira extremidade, o pino 28 tem um troço 38 que engata à pressão. Conforme se observa mais minuciosamente na figura 5, o troço 38 de engate à pressão tem uma parte 40 tronco-cónica que fica saliente em relação à superfície cilíndrica 32, uma parte cilíndrica 42 e uma superfície arqueada 44 que liga a superfície cilíndrica 42 a uma superfície anterior 46 do pino 28. 0 elemento guia 30 possui uma superfície cilíndrica 48 com um diâmetro igual ou inferior ao diâmetro da superfície cilíndrica 32 do pino 28, pelo que é inserido praticamente sem nenhum atrito dentro dos furos alinhados 16, 18 das placas 12, 14. O elemento guia 30 possui uma extremidade de inserção 50 de forma tronco-cónica e uma segunda extremidade que possui um troço saliente solidário 52, em forma de pino, com uma superfície cilíndrica 54 que permite um acoplamento de forma, sem nenhum atrito, com um furo 56 do pino 28. O elemento guia 30 possui uma 4 superfície anterior 60 que vai encostar à superfície anterior 46 do pino 28 O pino 2 8 tem um segundo furo 58 que abre numa segunda superfície anterior 62 do pino 28, oposta à superfície 46 que encosta contra o elemento guia 30. Na variante preferencial ilustrada nos desenhos, o primeiro furo 56 e o segundo furo 58 comunicam entre si de modo a definirem uma abertura, de lado a lado, ao longo do pino 28. De acordo com uma variante não ilustrada, o pino pode ter um troço maciço entre o primeiro furo 56 e o segundo furo 58. A sequência da operação para inserir o pino 28 nos furos alinhados 16, 18 das placas 12, 14 está ilustrada nas figuras 1 a 3. Na primeira fase operativa ilustrada na figura 1, o elemento guia 3 0 é inserido nos furos 16, 18. A inserção é efectuada sem a utilização de nenhumas ferramentas, uma vez que o acoplamento com a superfície externa 48 do elemento guia 30 e os furos 16, 18 é feita sem nenhum atrito. Depois, aplica-se sobre o pino 2 8 uma força de inserção, no sentido indicado pela seta F na figura 1, utilizando uma ferramenta de inserção de tipo convencional com uma ponta 64 que engata no segundo furo 58, conforme ilustrado de forma esquemática na figura 1. A função do elemento guia 3 0 é praticamente a de manter os furos 16, 18 alinhados entre si durante a inserção do pino 28.

Durante a inserção do pino 28, o troço 3 8 de engate à pressão expande os furos 16 das placas externas 12 radialmente e de forma elástica. No final da operação de inserção, o pino 28 encontra-se na configuração indicada nas figuras 2 e 3, em que o respaldo 34 fica encostado contra a primeira das placas externas 12 e em que o troço 38 engata à pressão nas placas externas 12. Faz-se observar que as placas externas 12 possuem troços 66, 68 contrapunçoados tronco-cónicos nos furos 16, possuindo praticamente a mesma inclinação das superfícies cónicas 36 e 40 do pino 28, pelo que no final da operação de inserção as superfícies 36, 40 tronco- 5 -cónicas do pino 28 propiciam um acoplamento de forma respectivamente com as superfícies tronco-cónicas 66, 68 das placas externas 12. No caso em que o respaldo 34 possui uma superfície 36 que é radial em vez de tronco-cónica, o troço 66 contrapunçoado irá ser substituído por uma sede com uma superfície de apoio que é radial, relativamente ao furo 16. Conforme ilustrado na figura 3, após a inserção do pino 28, o troço 52 do elemento guia 3 0 é extraído para fora do furo 56 do pino 30. Esta extracção não exige a utilização de nenhuma ferramenta, uma vez que não há nenhum acoplamento com atrito entre as superfícies 54 e 56. Tomando como referência a figura 3, quando a inserção do pino 28 se encontra terminada, a superfície anterior 62 fica praticamente no mesmo plano da superfície exterior da respectiva placa 12, semelhantemente à superfície anterior dos pinos rebitados 24. A superfície anterior 46 do troço 38 de engate à pressão fica um pouco mais saliente do que a superfície anterior dos pinos rebitados 24, mas o comprimento dessa parte saliente é bastante reduzido e, uma vez que apenas se encontra presente num dos pinos da corrente, não origina nenhuns problemas de atrito com as rodas dentadas, nem mesmo quando a distância entre estas rodas dentadas é muito reduzida, tal como sucede no caso de unidades que possuem dez rodas dentadas, e também porque o troço 38 de engate à pressão fica, preferencialmente, orientado para o lado das rodas dentadas com menor número de dentes.

Na figura 4 está ilustrada uma variante do dispositivo de articulação que compreende o pino da invenção. A única diferença em relação à variante descrita no texto anterior reside no facto de o elemento guia 3 0 estar dotado de uma fenda anular 70 onde fica encaixada uma anilha de pressão 72 feita de um material elástico, num estado indeformável, que fica saliente, para o lado de fora, em relação à superfície cilíndrica do elemento guia, para impor um ligeiro atrito de ajustamento com as superfícies internas 6 dos furos 18 para suportar provisoriamente o elemento guia antes de se realizar a operação de inserção.

Perante o texto anterior, é nitidamente evidente que o sistema de acordo com a presente invenção permite inserir um pino 28, com um engate à pressão de uma extremidade, dentro de uma das placas externas, obtendo-se assim um engate bastante seguro que evita uma extracção na direcção do eixo do pino. A superfície arqueada 44 do troço 38 de engate à pressão do pino faz com que os furos 16 sejam alargados numa direcção radial durante a inserção do pino. Deste modo, obtém-se uma fixação à pressão que é particularmente eficiente e reduz o risco de danificar a superfície externa do pino durante a inserção.

Como é natural, apesar de o princípio da invenção continuar a ser o mesmo, os pormenores de construção e as variantes podem ser diferentes daquela que agora foi descrita e ilustrada, sem que por isso haja afastamento do âmbito da presente invenção tal como definida nas reivindicações anexas.

Lisboa, 0 6 MAR 2008 7

Claims (7)

1. t; REIVINDICAÇÕES 1. Pino de articulação (28) para unir rotativamente um par de placas externas (12) a um par de placas internas (14) de uma corrente, em particular uma corrente de bicicleta, em que o pino (28) compreende uma primeira superfície cilíndrica (32) e está dotado, numa sua primeira extremidade, de um troço (38) de engate à pressão cuja forma permite que expanda os furos (16) das placas externas (12) elasticamente numa direcção radial durante a inserção do pino (28), em que o referido troço (38) de engate à pressão compreende uma segunda superfície cilíndrica (42) que tem um diâmetro maior que o da referida primeira superfície cilíndrica (32), uma superfície (40) tronco-cónica que une a referida primeira superfície cilíndrica (32) à referida segunda superfície cilíndrica (42), caracterizado pelo facto de haver uma superfície arqueada que une uma superfície anterior (46) do pino (28) à referida segunda superfície cilíndrica (42).
2. 2. Pino de articulação (28) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de esse pino (28) possuir pelo menos um primeiro furo (56) adaptado para receber um troço (52) saliente, em forma de pino, de um elemento guia (30) separado.
3. 3. Pino de articulação (28) de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo facto de o referido primeiro furo (56) , eventualmente único, compreender uma superfície de deslizamento para o engate deslizante do pino (28) com o referido elemento guia (30) separado.
4. 4. Pino de articulação de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo facto de esse pino (28) compreender um 1 segundo furo (58) adaptado para receber uma ponta (64) de uma ferramenta de inserção.
5. 5. Pino de articulação de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo facto de esse pino (28) compreender uma abertura de face a face entre os referidos primeiro e segundo furos (56, 58).
6. 6. Pino de articulação de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo facto de esse pino (28) compreender um troço maciço entre os referidos primeiro e segundo furos (56, 58).
7. 7. Pino de articulação de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de esse pino (28) compreender, numa sua segunda extremidade oposta à referida primeira extremidade, uma superfície tronco-cónica (36) que serve para engatar uma superfície tronco-cónica (66), que trabalha conjuntamente com aquela, das referidas placas externas (12) . Lisboa, 0 6 MAR, 2008 2