NL8202695A

NL8202695A - Afstandhouderraam alsmede werkwijze en inrichting voor het buigen van holle profiellijsten tot afdstandshouderramen voor isoleerglas.

Info

Publication number: NL8202695A
Application number: NL8202695A
Authority: NL
Inventors: Peter Lisec
Original assignee: Peter Lisec
Priority date: 1982-01-21
Filing date: 1982-07-05
Publication date: 1983-08-16
Also published as: DE3223881A1; DE3223881C2; IT1190950B; GB8300545D0; US4574553A; GB2114201B; GB2114201A; IT8222804A0; FR2520042A1; US4597279A; CH660398A5; FR2520042B1

Description

’ . # · i , ' —--- - - I i~ ' ' " ! ’ VO 3520

Afstandhouderraam alsmede werkwijze en inrichting voor het buigen, van holle profiellijsten tot afstandshouderramen voor isoleerglas.

s

De uitvinding heeft betrekking op een afstandhouderraam voor isoleerglas uit gewalste of volgens de strengpers vervaardigde holle profiellijsten, welke in het bereik van een of meer hoeken van het af-standshouderraam eendelig, doorgaand uitgevoerd zijn.

- ; 5 Naast afstandhouderramen voor isoleerglas, welke uit rechte holle profiellijsten onder toepassing van hoekstukken samengesteld zijn, worden ook afstandhouderramen gebruikt, waarvan de hoeken door buigen van de holle profiellijsten gemaakt worden. De bekende, eendelig gebogen afstandhouderramen hebben twee nadelen. Enerzijds is de 10 kromtestraal in het hoekbereik betrekkelijk groot, zodat in het bijzonder de binnenkromming ook bij ingebouwd isoleerglas storend zichtbaar is. Een ander nadeel bestaat daarin, dat de bekende, door buigen van holle profiellijsten vervaardigde hoeken verzwakt zijn, zodat de ramen bij hun verdere be-, respectievelijk verwerking - bekleden met afdicht-15 respectievelijk lijmmiddel en het aanzetten van het afstandhouderraam op een glasruit bij het maken van isoleerglas - verbuigen, waarbij de verbuigingen op de eerste plaats in het hoekbereik plaatsvinden. Deze nadelen van de uit een stuk gebogen afstandhouderramen hebben uit rechte profiellijsten samengestelde afstandhouderramen niet, omdat de hoek-20 stukken stijver uitgevoerd zijn dan de raamprofielen zelf.

' Aan de uitvinding ligt het probleem ten grondslag, een hoekconstructie voor afstandhouderramen van het hierboven genoemde type te verschaffen, welke de genoemde nadelen niet heeft.

Volgens de uitvinding wordt dit bereikt, doordat de 25 binnenwand van de holle profiellijst in het bereik van de hoeken een grotere kromtestraal heeft dan de binnenhoek van de naar de glasruit toegekeerde zijwangen van de holle profiellijst en dat de buitenwand in het bereik van de hoeken een grotere kromtestraal heeft dan de buitenhoeken van de zijwangen van de holle profiellijst.

30 Door de constructie volgens de uitvinding ontstaat in het bijzonder in het bereik van de binnenhoeken een opmerkelijk kleinere kromtestraal, zodat het afstandhouderraam na de inbouw van de isolerende — glasruit ook bij kleine spanninghoogte niet storend zichtbaar is. Voorts 8202695

ï V

I i ' ' : ! ; .

; : ' 2

! I

ontstaat door de combinatie volgens de uitvinding van verschillende • kromtestralen een zeer grote stijfheid in het hoekbereik van een afstand— : ; houderraam volgens de uitvinding.

; De uitvinding betreft voorts een werkwijze voor het ma- 5 ken van: de hoekconstructie voor afstandhouderramen, waarbij op voor-. delige wijze aldus wordt gehandeld, dat men de binnenwand van de holle profiellijst in het bereik van de te vormen hoek trogvormig naar binnen ; ; vervormt, dat men vervolgens de holle profiellijst symmetrisch aan de voor af gemaakte trogvormige verdieping afbuigt, waarbij men de zijwangen 10 van de holle profiellijst in hoofdzaak evenwijdig houdt. '

Een wezenlijk voordeel van de werkwijze volgens de uitvinding ligt daarin,, dat niet alleen de binnenhoeken met zeer kleine kromtestraal vervaardigd kannen worden, doch dat ook de neiging van de zijwangen van het afstandhouderprofiel, tijdens het buigen van hun even-15 wijdige stand, af te wijken, aanzienlijk kleiner is dan tot nog toe. Deze omstandigheid bewerkstelligt, dat voor het leiden van de zijwangen van het afstandhouderprofiel bij het buigproces zeer kleine krachten noodzakelijk zijn, welke wederom tot gevolg hebben,, dat weinig wrijving op- . treedt. Ook deze omstandigheid draagt ertoe bij, dat een hoekconstructie 20 met zeer· kleine kromtestraal, in het bijzonder in het bereik van de binnenhoek gemaakt kan worden.

De uitvinding betreft voorts een werkwijze voor het buigen van. holle profiellijst en tot. afstandhouderramen voor isoleerglas.

Dergelijke werkwijzen zijn op verschillende manieren be-25 kend. Bijvoorbeeld is in het Duitse Offenlegungsschrift 21 28 71T een werkwijze beschreven, waarbij metalen holle profiellijsten gelijktijdig met hun bevestiging op een glasruit tot een afstandhouderraam gebogen worden. Daarbij wordt aldus gehandeld,, dat de profiellijst na elkaar viermaal af gebogen wordt, waartoe deze stapsgewijs in het bereik van een 30 buigplaats getransporteerd wordt. Een andere methode is uit de AT-PS 3Ö0 311 (EÜ-OS 0 009 703) bekend, waarbij eveneens na elkaar de vier hoeken van het afstandhouderraam gebogen worden,, waartoe bij de AT-PS 360 311 in de binnenwanden van de holle profiellijst sleuven ingefreesd worden. De bekende methodes hebben, gemeenschappelijk, dat een holle pro— 35 fiellijst- stapsgewijs naar.een buigplaats getransporteerd wordt, waarin in op elkaar'volgende buigprocessen de vier hoeken van het afstandhouder— ----------------------------- ------------------- ^ i • j i 3 · .

j t . raam gebogen worden, waarbij tussen de afstandelijke buighandelingen de. profiellijst over een bepaald stuk'vooruitgeschoven wordt,. Deze ma-; nier van werken beeft tot gevolg, dat bet niet alleen noodzakelijk is, ; van de bolle profiellijst een stuk:met bepaalde lengte af te snijden, : 5 doch dat ook de bolle profiellijst viermaal om een nauwkeurig voor afbepaald stuk vooruitgeschoven moet worden.

Aan de uitvinding ligt voorts bet probleem ten grond-; slag, een .buigproces van bet hierboven bedoelde type te verschaffen, . : waarnaar bolle profiellij sten sneller dan tot nog toe en met kleinere : 10 moeite tot afstandbouderramen voor isoleerglas gebogen kunnen worden.

Volgens de uitvinding wordt dit bereikt, doordat men de bolle profiellijst tweemaal over steeds 90° afbuigt· en dat men hierna de aldus verkregen, ΙΓ-vormig gebogen bolle profiellijst tussen de aldus gevormde buigplaatsen opnieuw tweemaal over 90° afbuigt.

15 Bij de buigmethode volgens de uitvinding is bet niet meer noodzakelijk, de bolle profiellijst na de eerste buighandelingen van plaats te doen veranderen, zodat, de hiermee verbonden richtverk— zaamheden kunnen vervallen.- Daarenboven is bet onverschillig, waar de beide eerste buigplaatsen in de bolle' profiellijst-liggen, omdat bet.

20 uitsluitend op de afstand van de beide eerst gemaakte buigplaatsen van elkaar aankomt. Dit geldt ook voor de tweede buigplaatsen, welke slechts symmetrisch ten opzichte van bet midden van de tussen, de beide eerste buigplaatsen liggende delen van.de bolle profiellijst. aangebracht moeten zijn..

25 Een verdere tijdsbesparing wordt verkregen, wanneer men allereerst gelijktijdig de beide eerste buighandelingen en hierna gelijktijdig de beide tweede buighandelingen doet plaatsvinden.

Een voordelige inrichting voor bet toepassen van de werkwijze volgens de uitvinding is gekenmerkt, doordat aan de rand van 30 een plaat een houder voor de te buigen holle profiellijst en twee langs de kant van de plaat verschuifbaar aangebrachte buigkoppen voor het uitvoeren van de buigwerkzaamheden aanwezig zijn.

Verdere details en kenmerken van de uitvinding volgen uit de onderconclusies en de hierna volgende beschrijving, waarin ver-35 wezen wordt naar de tekeningen. Daarin toont:

Fig. 1 een bovenaanzicht van een buiginrichting, —ΊΓΠΓΖΤΠΓ5 * v ., :-!... ...... ...... r

: I

! : " k ' ; i fig,. 2 een buigkop van de inrichting volgens fig. 1 ; in bovenaanzicht,, ! fig, 3 de buigkop - volgens fig, 2 in zijaanzicht en figv k verschillende fasen bij het afbuigen van de holle 5 profiellijst, fig. 5 een. doorsnede door een buigplaats volgens de ’ lijnen V - V in fig. kc en fig» 6 een afstandhouderraam» i. : ' De in figuur T in principe getekende -inrichting omvat 10 een plaat 1, welke ten opzichte van de horizontaal over ongeveer 10 tot ; 15° helt, waarbij de in figuur· T: onderste kant van de plaat 1 lager ligt dan de in figuur 1 getekende bovenkant.

In het bereik van de bovenkant 2 van de plaat 1-zijh langs deze kant in de richting van de dubbele pijlen 3 verschuifbaar twee· : 15· buigkoppen k en 5 aanwezig» De buigkoppen k en 5 bezitten elk een grond-plaat 6, welke op rails 7 en 8 evenwijdig aan de bovenkant 2 van de plaat. 1 verschuifbaar gevoerd is. Voor het bewegen van de beide buigkoppen k en 5 is een eindloze· transportketting 9 aanwezig, welke om keer-wièlen 10,. 1T met verticale assen loopt. De buigkoppen k en 5 zijn op 20 verschillende parten van de transportketting 9 bevestigd, bijvoorbeeld is·, de buigkop k aan het part aan de plaat zijde en de buigkop 5 aan het in figuur 1 bovenliggende part van de transportketting 9 bevestigd. Daardoor wordt, bereikt, dat. de buigkoppen, met betrekking tot het middenvlak 12 van de buiginrichting, symmetrisch.over gelijke wegtrajecten onder-25 ling verschuifbaar zijn.

Precies, in het midden tussen de beide buigkoppen ^ en 5 is een vaste kleminrichting 13, bestaande uit klembekken ik en een drukmiddelcilinder 15, voor het bedienen van een van de beide, klembekken in de richting van de dubbelpijl 16 aanwezig. In de in. figuur 1 gestippeld 30 getekende stand wordt een in figuur 1 door een door streeppuntlijnen gesymboliseerde holle profiellijst 17 vastgehouden, zodat een verschuiving van de holle profiellijst 17 in de richting van de langskant 2 van de plaat 1 niet meer mogelijk is.

Voor het ondersteunen, van de holle profiellijst 17 in 35' het. bereik tussen de buigkoppen k en 5 zijn haakvoimige opleghoeken 18 aanwezig. De opleghoeken l8 zijn uitsluitend in. het. bereik tussen de bei- —8“21721Γ!Γ5Γ j i i * ; ' I - 5 ; I ! ! : · 5 de buigkoppen U en 5 aanwezig. Ια het bereik huiten de heide buigkoppen U en 5 zijn vlakke geleidingsbeugels 19 aanwezig, welke· met him vrije * einden tot aan het oppervlak van de plaat 1 reiken. Zowel de opleghoek 18 als de geleidingsbeugel 19 zijn aan eindloze kettingen 20 bevestigd, 1 5 welke met de betreffende bijbehorende buigkop k, respectievelijk. 5 ge- • koppeld zijn en over keerwielen 21, 22 met horizontale assen lopen. Zoals figuur 1 toont, zijn. aan elk van· de beide kettingen 20 in het bereik i ; tussen de beide buigkoppen b en 5 opleghoeken 18 bevestigd, daarentegen de geleidingsbeugels 19 aan de kettingen in het bereik buiten de beide 10 buigkoppen bevestigd zijn. Omdat de kettingen 20 met de buigkoppen 1* respectievelijk 5 gekoppeld zijn, zullen bij het verschuiven van de buigkoppen· b en 5 naar buiten in het bereik tussen, de beide buigkoppen k en 5 na elkaar andere- aan de kettingen 20 bevestigde opleghoeken 18 naar boven komen en dienen aldaar als ondersteuning voor een in de 1J buiginrichting gelegde holle profiellijst 17·· Worden de buigkoppen k en 5 daarentegen naar elkaar toe bewogen, dan worden bovendien geleidingsbeugels 19 van de kettingen 20 naar boven bewogen, zodat de buiten de buigkoppen k en 5 liggende delen van de holle profiellijst 17 bij* het uitvoeren van het buigproces zeker over het oppervlak van de plaat T 20 gevoerd worden.

Zoals de figuren 2 en 3 tonen,, zijn geleidingsbekken 23 aanwezig, waarbij de bovenste bek als neerhouder 2b is uitgevoerd, en door een niet nader getekende aandrijving naar omlaag kan worden bewogen, zodat een holle profiellijst 17 tussen de beide bekken 2b en 25 tijdens 25 het uitvoeren van de buigwerkzaamheden geleid is. Voor het uitvoeren van de buigarbeid is op de grondplaat 6 verzwenkbaar een kniehefboom 26 gelegerd, welke aan zijn vrije einde een drukrol 27 draagt en op de knie waarvan de zuigerstang 28 van een drukmiddelcHinder 29 aangrijpt.

Door bediening van de drukmiddelcilinder 29 kan de drukrol 27 in de in 30 figuur 2 gestippeld getekende stand 27' verschoven worden, zodat de door de geleidingsbekken 23 gevoerde holle profiellijst 17, zoals uit figuur 2 blijkt, af gebogen wordt. Bij het. uitvoeren van deze buigwerkzaamheden dienen de geleidingsbekken 23 gelijktijdig als tegenlager bij het buigen.

Op de grondplaat 6 is voorts een persstempel 30 aanwe— 35 zig, welke door een drukmiddelcilinder 31 bediend kan worden. De pers— _ stempel 30 draagt aan zijn vooreinde twee tanden 32, waarmede de daarna • 8202 6 95--------------------------------------1------------------ I-1--- ' 1:- ! i · 6 ! , toegekeerde wand 5b ‘'ran de holle prodiellijst 17, d.w.,z. de in het ge-: reed getogen afstandhouderraam tuitenliggende wand 5^, gekerfd, respec-! ; tievelijk ingedrukfc kan worden.

' De- drukmiddelcilinder 31 voor de persstempel 10 is op . 5; de grondplaat 6 vast gemonteerd, daarentegen is de drukmiddelcHinder ; 29 voor- het bedienen van de. drukrol 27 om een as 33 verzwenkbaar op de . grondplaat 6 bevestigde

Aan elke buigkop b en 5 is voorts een uitwerpbeugel 3^ : aanwezig,, welke met behulp van een drukmiddeleilinder 35 voor het uit-: 10 werpen van. gereed gebogen afstandhouderramen kan worden gelicht. Zoals ' in het bijzonder figuur 3 toontligt de uitwerpbeugel 3^· in zijn ruststand onder de tot afstandhouderraam gebogen holle profiellij'st 17, zodat.

. deze bij' het. oplichten het afstandhouderraam mede licht. Opdat het.even— wij dig aan de kant 2 van' de plaat 1 verlopende been van. het afstandhou-15 derraam bij· het opliehten niet tegen de neerhoudbek 2b oploopt, is een bijvoorbeeld aan de onderste geleidingsbek 25 bevestigde afhouder 36 aan-. wezig. - . Zodra het afstandhouderraam door de uitwerpbeugel boven de geleidingsbek— ken 23 geheven is, glijdt deze op grond van de helling van de plaat 1 20 erover naar onderen en kan dan voor een verdere bewerking daarvan afgenomen worden.

Figuur 3 toont nog,, dat in het bereik, van de geleidings— bekken 23 een geleidingplaat 37 gemonteerd, is,, welke het juist inleggen van een holle profiellijst in het bereik van de. buigkoppen 4 en 5 verge-25 makkelijkt.

De zojuist beschreven inrichting werkt, als volgt:

Een holle profiellijst 17 met een met de omtrek van het te maken afstandhouderraam 51 overeenstemmende lengte wordt in de inrichting gelegd, zodat deze tussen de bekken van de klembek 13 is aange-30 bracht en in het bereik tussen de. beide buigkoppen 4 en 5 op de opleg-hoeken 18 steunt. Na het sluiten van de klembekken 13 en het positioneren van de buigkoppen b en 5 in het bereik van de eerst te maken buigplaats A (hiertoe zijn in de buigkoppen wegmeetinrichtingen 38 aanwezig, welke bijvoorbeeld via tandwielen 39 in tandstangen ^0 ingrijpen en dus de be-35 treffende stand,, respectievelijk verschuiving van de buigkoppen ^ en 5 omvatten) worden de beide, erste buighandelingen uitgevoerd. Daartoe wordt 82Ö2T9 5 . ~ ' π II Τ '.·! • ι ; ' allereerst de persstempel 30 naar voren geschoven zodat, zoals uit fi- j i guur 4b blijkt,, in de buitenwand 54 van de holle profiellijst. 17 kerven | 59 ontstaan,, respectievelijk, deze iets naar binnen gewelfd wordt. Gelijk- | tijdig met het verschuiven van de persstempel 30 kan. een in’ het bereik : 5, van de geleidingsbekken 23 aanwezige stempel 41 naar 'voren geschoven wor-- den (figuur 4a en b),. welke de in het gerede afstandhouderraam binnenliggende· wand 55 van de holle profiellijst IJ naar binnen welft (de j I stempel 41 is in de figuren 2 en 3 duidelijkheidshalve niet weergegeven)..

ij e ! 1 Door het bedienen van de drukmiddelcilinder 29 wordt dan de holle pro- 10: fiellijst 1T af gebogen, waarbij-een hoekconstructie, als in figuur 4c en I figuur 5- getoond, ontstaat.

Nadat deze· buighandelingen zijn uitgevoerd, worden de , .1 drukrollen 27 weer teruggenomen en na:het lossen van de geleidingsbekken 23 de buigkoppen 4 en 5 naar elkaar-toe bewogen,, totdat zij de voor het 1'5 uitvoeren van de tweede buighandeling (hoek B) overeenstemmende stand innemen. De twee buighandelingen warden evenals de eerste beide buighandelingen en ook gelijktijdig uitgevoerd.

Door de tweede buighandelingen wordt de na het uitvoeren van de eerste buighandelingen iets U-vormig afgebogen holle pro-20 fiellijst 17 tot een gereed afstandhouderraam 51 gebogen,, waarbij de vrije einden van de holle profiellijst en 17 tegen elkaar komen (raakpunt 52').

Ha het bedienen van de uitwerpbeugel 34 wordt het dan gereed gebogen afstandhouderraam. 51 uit de buigkoppen 4 en 5 alsmede uit 25 de intussen geloste klembekken 13 gelicht en glijdt over de plaat 1 naar onderen, 1 De afstand tussen de beide buigplaatsen (A) onderling — en dus ook de werkzame afstandvan.de buigtegenlagers (geleidingsbekken 23) - stemt overeen met de som van de lengtes b van de beide haaks op 30 de kant 2 van de plaat. 1 gerichte benen van het gerede afstandhouderraam en de lengte a van het in de klembekken (13) opgenomen raambeen. Omdat de lengte van de holle profiellijst met de omtrek van het afstandhouderraam 51 overeenstemt en de afstand van de. eerste buigplaatsen (A), zoals beschreven gekozen zijn, is de som van de lengtes van de beide na de eerste 35 buighandeling af gebogen delen gelijk aan de lengte a van. het evenwijdig aan de kant 2 verlopende raambeen..

-820 2 6 95 -------------------------------- i I l ~ . ! ή : 8 . I ,

Bij de tweede buighandelingen (B) bedraagt de werkza-: me afstand van het buigtegenlager en dus die van de tweede buigplaatsen : : (B)' de- lengte a. van het evenwijdig aan de kant 2 verlopende raambeen.

! i Het wordt er dus onafhankelijk van, of de holle profiellijst 1T symme- 5 , trisch ten opzichte van. de klembekken 13· of het middenvlak 12. van de in- richting wordt gericht, een gesloten afstandhouderraam 51 verkregen, wanneer de hiervoor beschreven verhoudingen worden aangehouden.

; Wanneer men wenst, dat het voegbereik 52r van het af-

i I

; standhouderraam .51 in het midden van het betreffende raambeen komt te 10 liggen, moet men de holle profiellijst 17 zodanig inleggen, dat de klem-bek 13, welke in het midden tussen de buigkoppen k en 5 is aangebracht . in het midden van de holle, profiellijst 17 aangrijpt. Dit symmetrisch inleggen, kan. worden vergemakkelijkt,, doordat men buiten de buigkoppen verstelbare aanslagen b2 aanbrengt·. De· afstand van de aanslagen U2 '15 wordt zodanig ingesteld,, dat deze· steeds met de- lengte van de holle profiellijst 17 en dus met de omtrek van het te maken.afstandhouderraam 51 overeenstemt. Dergelijke aanslagen hebben'nog het voordeel,, dat elk 1 moment blijkt, of de in de inrichting gelegde holle profiellijst 17 de " juiste lengte heeft.

20 Volgens de uitvinding wordt een inrichting ter beschik king gesteld, waarmee men een afstandhouderraam uit één stuk kan vervaardigen, waarbij in het bijzonder op grond van het gebruik van de stempels 30 en Ui de buigstralen klein zijn en de constructie van het raam zo hoekig kan worden, waardoor een aldus vervaardigd afstandhouderraam naawe-25 lijks te onderscheiden is van een afstandhouderraam met gelaste of gestoken hoeken en dus de constructie van een venster, waarin isolatieglaselementen met een onder toepassing van de uitvinding voorgestelde inrichting vervaardigd afstandhouderraam ingebouwd worden, niet negatief beïnvloed wordt.

30 Daarentegen hebben de bekende, gebogen ramen zeer grote stralen, zodat deze bekende afstandsramen in het. venster, in het bijzonder in. de hoeken zichtbaar zijn en dus de constructie het aanzien storend beïnvloeden.

Op grond van de hij zondere hoekconstructie van het in 35 figuur 6 getekende afstandhouderraam 1, dat uit een holle profiellijst 17 __. bestaat en waarvan de voeg 52’ door· een niet getekende ingestoken ver- ~ t) 2 6 9T......

v C ' I—1-- ; } - : Μ -.9- * ; ; • ! ; · ·.

.! : bidding wordt samengehouden, zijn bij een volgens de uitvinding uit ge-;.

i i voerd afstandhouderraam. geen storend zichtbare hoeken aanwezig, j , Deze hoekconstructie wordt met betrekking tot de· figuren kc, 5 en 5 na- t 1 i : der beschreven.

I

j 5 De als voorbeeld, toegepaste holle profiellijst IT be- • staat- uit twee evenwijdig aan elkaar verlopende zijwangen 53, welke naar ! de glasruit, toegekeerd zijn*. De zijwangen 53 worden door een binnenwand | I 55 en éen buitenwand 5^ met elkaar verbonden, waarbij in het bereik van ! ! de binnenwand 55 bij gewalste holle profiellijst eén langsnaad 55 aan- ; 10 wezig is.. De langsnaad 55 kan willekeurig zijn uitgevoerd. Zo zijn traps-; ' gewijs gewalste langsnaden evenzo mogelijk als langsnaden met middelen voor het inhaken van de beide helften van de binnenwand 55- [ - t j In het bijzonder blijkt uit figuur Uc, dat de binnen wand 55 in het bereik van de hoek 57 een hoek 57r vormt, waarvan de : 15 kromtestraal groter is dan die van' de binnenhoek 57" van 4e zijwangen ’ 53- I : Overeenkomstige verhoudingen treden op in het bereik van de' buitenhoeken ; van de holle profiellijst 17- Aldaar is de hoek 58’ van. de buitenwand 5^ • met. een grotere kromtestraal gebogen dan de buitenhoek 5ö,r van de zijwan— 20 gen 53.

Door deze keuze van de kromtestralen in het hoekbereik -· wordt een zeer buigingsstijve hoek verkregen. Dit effect wordt nog versterkt, waaneer de kromtestraal van de binnenwand 55 van een maximum in het bereik van het langsmiddenvlak van de holle profiellijst 17 (straal 25 van de .kromming in het bereik van de binnenhoek 57*) continu tot aan de kromtestraal van de binnenhoek 57" van de zijwangen afneemt. In dezelfde zin werkt de constructie van de· buitenhoek, waarbij de kromtestraal van het buitenvlak 5^ van een maximum in het bereik van het langsmiddenvlak van. de. holle prodiellijst 17 (kromming in het bereik van. de buitenhoek 30 58’) continu tot de kromtestraal van de buitenhoek 58" van de zijwangen 53 van de holle profiellijst 17 afneemt.

De belangrijke fasen bij het maken van een dergelijke hoekconstructie zijn de navolgende:

Allereerst wordt in het bereik van de te vormen hoek 35 de binnenwand 55 van de holle profiellijst 17 bijvoorbeeld met behulp van de stempel kt naar-binnen gedrukt, zodat in het hoekbereik een trog- 820Z6&5------------------------------ V > I · ' ί * I * \ • to { I .

: vormige verdieping wordt gevormd.. Hierna wordt de holle profiellijst IJ

i | in. een ten opzichte'van de .door de zijwangen 53 "bepaald vlak, evenwijdig lopend vlak rechthoekig af gebogen waarbij de hiervoor in de binnenwand t 1 1 '; 55 gemaakte trog symmetrisch ten. opzichte van de hoek ligt * Bij het buig- ; 5· proces worden de zijwangen 53 van de holle profiellijst 1T bijvoorbeeld · : door middel van geleidingsbekken 2k geleid» waarbij dankzij de voor het buigproces in de binnenwand 55 gemaakte trogvormige verdieping het per-f sen van de zijwangen 53 bij het buigen niet noodzakelijk is» zodat ook I ! geen grote ’. wrijvingskrachten tussen de zijwangen 53 en de geleidings-: 10 werktuigen (geleidingsbekken 2k) optreden. Dankzij de kleine optredende ' wrijving is het buigproces gemakkelijk te bewerkstelligen en men. verkrijgt ; · de beoogde scherpe hoeken.'

Voor het verder vergemakkelijken, van het buigproces kunnen: voor het afbuigen van de holle profiellijst 17 in de buitenwand 15 5k aan beide- zijden van de in de binnenwand 55 gemaakte trógvormige ver- dieping kerven 59 worden gevormd. Deze kerven 59 kunnen ook gelijktijdig | met het inleiden van het buigproces gemaakt worden.

Door deze kerven 59 kan de buitenwand Jk gemakkelijker de in figuur Uo ; weergegeven stand (hoek 53 rj innemen. Dit geldt zelfs dan, wanneer het f l ' 20 afstandhouderraam 51 uit relatief harde legeringen (magnesium-aluminium— legeringen) bestaat.

—8-2-0-2-6-§"5----------------------------

Claims

6. Werkwijze volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat men de kerven In de buitenwand in een bereik buiten de in de binnenwand gemaakte trog perst. T· · Werkwijze volgens een van de conclusies b tot 6, met het kenmerk, dat men de afgetogen holle profiellijst aansluitend aan het -—8 2 02 ΊΓ9 5-------------------------------- . - - 1 - ' - ·« \ a «I > : 12 ! 1 i * i . | : buigproces ten minste in bet bereik van de boek voor bet maken van aan f j elkaar evenwijdig lópende zijwangen perst* ; i 8. Werkwijze voor bet. buigen van bolle profiellijsten tot | ί afstandbouderramen voor isoleerglas,· met bet kenmerk,, dat men de bolle 5 profiellijst, eventueel onder toepassing van de werkwijze volgens een van de conclusies 1 tot 7 tweemaal over 90° afbuigt en dat men vervolgens de aldus verkregen U-vormige bolle profiellijst tussen de aldus ge- j j vormde buigplaatsen opnieuw .tweemaal over 90° afbuigt * | :
9. Werkwijze volgens conclusie 8, met bet kenmerk, dat men · 10 de tweede buigplaatsen symmetrisch ten opzichte van het midden van de delen van. de bolle profiellijst tussen, de eerste buigplaatsen vormt. 10* Werkwijze volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk,. • dat. men allereerst gelijktijdig de beide eerste buigprocessen en vervolgens gelijktijdig de beide tweede buigprocessen toepast. 15 11* Werkwijze volgens een van de conclusies 8 tot 10,. met bet kenmerk, dat men een bolle profiellijst gebruikt, waarvan de lengte overeenstemt met de som van de lengtes van de vier benen van het te maken afstandhouderraam, dat men de eerste buigplaatsen met een onderlinge i afstand maakt, welke gelijk is aan de som· van de lengtes van drie benen 20 van bet afstandsraam en dat men de tweede buigplaatsen op een onderlinge afstand maakt, welke gelijk is aan de som van de lengtes van de volgens • bet eerste, buigproces afgebogen delen van de bolle profiellijst.
12. Inrichting voor bet toepassen van de werkwijze volgens een van de. conclusies 8 tot 10, met het kenmerk, dat aan de rand van 25 een plaat (l) een houder (13, 18) voor de- te buigen bolle profiellijst (17) en twee langs de kant (2) van de plaat (1) verschuifbaar aangebrachte buigkoppen (k, 5) voor bet uitvoeren van de buigwerkzaamheden aanwezig zijn.
13. Inrichting volgens conclusie 12, met bet kenmerk, dat 30 de houder voor de bolle profiellijst (17) een klembek (13) en in bet bereik tussen de beide buigkoppen (k, 5) aangebrachte oplegboeken (18) heeft. 1U. Inrichting volgens conclusie 12 of 13, met het kenmerk, ; dat bij elke buigkop (U, 5) een eindloze ketting (20) of dergelijke be-35- hoort^ waaraan de- oplegboeken (18) voor'de bolle profiellijst (17) be-_' vestigd zijn’en welke met de betreffende buigkop (k, 5) gekoppeld zijn. 8201695------------------------- P"' . . · - - - : -.7 .. · A -r-: 1 “ ~ ' — ; I . i .-13 ' i ' ;
15. Inrichting volgens conclusie 14, met. het kenmerk, dat . hui ten de buigkop (4, 5) aan de met de buigkoppen (4, 5) verbonden ket- • ( ’ · tingen (20) of dergelijke tot. het bovenvlak van de plaat (t) reikende ! geleidingsbeugels (19) aanwezig zijn* 5 16* Inrichting-volgens een van de conclusies 12 tot 15» met het kenmerk, dat de plaat (-T) van zijn vanaf de houder (13, 18) en de buigkoppen (4, 5) bezittende kant (2) hellend is uitgevoerd* 1T* Inrichting volgens een van de conclusies 12 tot 16, met ; het kenmerk, dat de buigkoppen (4, 5) symmetrisch ten opzichte van dé 10 klembek (13) voor de holle profiellijst (17) over gelijke wegfcrajecten , onderling verschuifbaar zijn. ; 18* Inrichting volgens een van de conclusies 12 tot 1?, met • het kenmerk, dat elke buigkop (4, 5) geleidingsbekken (23) heeft» welke als buigtegenlager de holle profiellijst (17) tussen zich opnemen en dat 15 een aan een buiten de geleidingsbekken (23) liggend deel van de holle -profiellijst (17) aangrijpende- drukrol (27)» welke voor het .uitvoeren, van de buigwerkzaamheden naar voren geschoven kan werden», aanwezig is*
1. Inrichting-volgens een van de.conclusies 12 tot 18, met : het kenmerk, dat. elke buigkop (4» 5) een bij voorkeur tweetandig (32) 20 uitgevoerd persstempel (30) voor het indrukken, respectievelijk van de in de in het gereed gebogen afstandhouderraam buitenliggende wand van de holle profiellijst (17) heeft.
20. Inrichting volgens een van de conclusies 12 tot 19» met het kenmerk» dat elke buigkop (4, 5) een stempel (4l) voor het in— 25' drukken van de in het gerede afstandhouderraam binnenliggende wand van de holle profiellijst (17) heeft.
21. Inrichting volgens conclusies 19 en 20» met het kenmerk, dat de stempels (30, 41) voor het indrukken van de binnen- respectievelijk buitenwand van de holle prodiellijst (17) voor het uitvoeren 30 van de. buigwerkzaamheden bij voorkeur gelijktijdig naar voren geschoven kunnen worden.
22. Inrichting volgens een van de conclusies 17 tot 21, met het kenmerk, dat aan elke buigkop (4, 5) een oplichtbare uitwerpbeugel y. (34) aanwezig is, welke voor hét uitlichten van de gebogen holle profiel-35 lijst (17) op het afgebogen been van het raam aangrijpt en dat bijvoorbeeld aan de-onderste van de beide geleidingsbekken (25) een afleider (36) aanwezig is, welke het evenwijdig aan de bovenkant (2) van de plaat 8202695 I-1 : ' = , ! ! · . j ; til· ! ; , 5 j : (t) verlopende been van het raam langs de bovenste,, als neerhouder (21)·) 1. uitgevoerde bek van de geleidingsbekken (23) stuurt. i ; ·! 23· Inrichting· volgens een van de conclusies 12 tot 22,. 1 met bet kenmerk, dat. bij de buigkoppen (h, 5) wegmeet inrichtingen (3 8, 5’ 39, 1^0) behoren. 2k. Inrichting volgens een van de conclusies 12 tot 23, met bet kenmerk, dat voor bet verschuiven van de over de geleidings-; rails (7.» 8) gevoerde buigkoppen (4,. 5)· eindloze transportmiddelen, zo-; ‘ als een ketting (9) aanwezig zijn. 10 25* Inrichting volgens conclusie 2^, met bet kenmerk, dat de beide buigkoppen (ll·,. 5) met dezelfde transportketting (9) doch met ! verschillende parten daarvan, verbonden zijn. '26. Inrichting volgens conclusie lil·,, met het kenmerk,.dat de eindloze kettingen (20) waarop de opleghoeken (18), respectievelijk 15 de geleidingsbeugels (19) bevestigd zijn,, bver.-keerwielen (22) met horizontale assen lopen. .....82 02 6 95