MX2008012624A - Obturador de aire y metodo de instalacion del mismo. - Google Patents

Abstract

Se proporciona un obturador de aire contra insectos/polvo que puede evitar positivamente la intrusión de materia extraña tal como insectos y polvo y además atrapa insectos invasores. El obturador 1 de aire tiene cajas 2, 3 laterales entre las cuales se forma un espacio S de entrada a través del cual un espacio interior de un área se comunica con un espacio exterior, la caja 2 lateral tiene una abertura 21 de succión de aire y una abertura 22 de descarga de aire cerca una de la otra horizontalmente y que abre hacia el espacio 5 de entrada, la caja 3 lateral tiene una abertura 31 de succión y una abertura 32 de descarga de aire cerca una de la otra horizontalmente y abre hacia el espacio S de entrada, las aberturas 21, 31 de succión confrontan las aberturas 32, 31 de descarga respectivamente a través del espacio S de entrada, los pasajes 23, 24 de aire se forman en cada una de las cajas 2, 3 laterales, el aire succionado a través de cada una de las aberturas 21, 31 de succión se invierte en dirección de flujo horizontalmente por 180 grados en cada uno de los pasajes 23, 24 de aire para ser sacados de cada una de las aberturas 22, 32 de descarga y las corrientes de aire sacadas de las aberturas de descarga y succionadas a través de las aberturas de succión forman corrientes de aire de circulación que fluyen lateralmente a través del espacio de entrada formando por consiguiente películas duplicadas de aire que cubren el espacio S de entrada.

Description

OBTURADOR DE AIRE Y MÉTODO DE INSTALACIÓN DEL MISMO CAMPO TÉCNICO La presente invención se refiere a un obturador de aire instalado en una entrada donde existe un diferencial de temperatura entre el exterior y el interior de la misma para impedir que el aire exterior fluya hacia un área y el aire frío dentro del área fluya hacia fuera, particularmente un obturador de aire contra insectos/polvo instalado en una entrada de un área higiénicamente controlada tal como en una fábrica de alimentos, el cual efectivamente puede evitar la intrusión de materia extraña tal como polvo, particularmente puede atrapar insectos invasores.

TÉCNICA ANTECEDENTE Una cortina de aire para evitar la intrusión de aire exterior a través de la entrada de una puerta de aislamiento térmico de un edificio se conoce a partir de la Solicitud de Patente Japonesa No. 37-12183. De acuerdo con la invención, el aire brota de ambos lados, derecho e izquierdo, horizontalmente para interrumpir la infiltración de aire exterior y la exfiltración de aire interior a través de la entrada. Sin embargo, cuando dos flujos de aire chocan entre si en la región central de la abertura de entrada, la cantidad de flujo de aire es mayor cuando se compara con el caso de una cortina de aire formada por una corriente de aire que brota sólo de un lado, resultando en un consumo de energía incrementado. Como un medio para evitar la intrusión de materia extraña tal como insectos, polvo, etc., a través de la abertura de entrada de un espacio higiénicamente controlado en una fábrica de alimentos, etc., un sistema para formar una cortina de aire para cubrir la entrada como una pared de aire, se propuso y se ha puesto en uso práctico. Se conoce como sistemas para formar una cortina de aire tal como un sistema surtidor descendente en el cual el aire brota desde la parte superior de la abertura hacia abajo, un sistema de circulación vertical en el cual el aire brota desde la parte superior de la abertura hacia abajo y se succiona hacia la depresión proporcionada en el piso para ser devuelta hacia la parte superior de la abertura a través de un conducto de aire, un sistema de flujo lateral en el cual el aire brota horizontalmente desde una cara lateral de la abertura hacia la otra cara lateral de la misma, un sistema de circulación lateral en el cual el aire brota horizontalmente desde una cara lateral de la abertura hacia la otra cara lateral del mismo donde el aire se succiona para ser devuelto a través de un conducto de aire hacia la cara lateral desde la cual brotó el aire, un sistema de circulación de contracorriente lateral en el cual el aire brota horizontalmente desde ambas caras laterales de la abertura hacia las otras caras laterales de la abertura respectivamente donde el aire se succiona para ser devuelto hacia las caras laterales donde al aire brotó respectivamente, un sistema de contracorriente lateral en el cual el aire brota horizontalmente desde ambas caras laterales de la abertura hacia la zona central de la abertura de entrada que se inclina hacia el exterior de la abertura, etc . Por ejemplo, en la Patente Japonesa No. 2920759 (literatura de patente 1) se describe un sistema de producción de cortina de aire de tipo contracorriente lateral. En el sistema, se proporcionan aberturas de descarga de aire en cada una de las paredes laterales que se confrontan entre si a través de la abertura de entrada de modo que el aire brota horizontalmente desde cada una de las aberturas de descarga inclinándose con un ángulo adecuado respectivamente hacia el exterior de la entrada de modo que dos corrientes de aire que brotan de cada una de las aberturas de descarga chocan entre si con un cierto ángulo transversal y se unen conjuntamente en el margen de la abertura de entrada, donde las corrientes de aire son diferentes en velocidad de modo que la primera es relativamente elevada y la otra es relativamente baja, suprimiendo por consiguiente la ocurrencia de turbulencia en la convergencia de ambas corrientes de aire, la ocurrencia de remolinos debido a la pulsación de la corriente de aire, y la ocurrencia de infiltración de aire exterior y la intrusión de insectos que emergen en el aire de infiltración. En la Solicitud de Patente Japonesa Abierta al Público No. 2006-57928 (literatura de patente 2) se describe una unidad obturadora de aire, en la cual un espacio de entrada se forma en la entrada de un área por ambas paredes laterales, una parte de techo, y una parte de piso, y el espacio de entrada es interceptado por la cortina o cortinas de aire formadas por corrientes de aire que fluyen lateralmente a través del espacio de entrada, donde dos cortinas de aire se forman por dos corrientes de aire que fluyen lateralmente a través del espacio entrada en dos planos separados en direcciones opuestas entre si, cada corriente de aire circulando desde la primera hasta la otra corriente de aire. Con esta unidad obturadora de aire, las corrientes de aire se dejan circular en planos separados, de modo que las corrientes de aire no chocan entre si y la ocurrencia de turbulencia en la abertura de entrada se evita tanto como es posible, con el resultado de que se incrementa el efecto de evitar la intrusión de insectos.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN PROBLEMA QUE SERÁ RESUELTO Se supone que el sistema de contracorriente lateral y el sistema de circulación de contracorriente lateral son superiores en el efecto de interrumpir materia extraña entre sistemas mencionados en lo anterior. Sin embargo, existen problemas como sigue: En el sistema de circulación de contracorriente lateral, un obturador de aire de construcción de pórtico proporcionado con ventiladores en el mismo se instala en la entrada, el aire brota desde el lado derecho e izquierdo, de modo que corrientes de aire chocan entre si en la zona central de la abertura de entrada, y la corriente de aire rebotada se succiona en el pilar derecho e izquierdo de la construcción de pórtico que será circulada. Sin embargo, es difícil succionar las corrientes de aire rebotadas de la parte central debido al área pequeña de abertura de succión, y las corrientes de aire interrumpen el aire cerca de las aberturas de entrada, la intrusión de insectos tiende a presentarse . En el sistema de contracorriente lateral, un obturador de aire de construcción de pórtico proporcionado con ventiladores en el mismo se instala en la entrada, el aire brota desde el lado derecho e izquierdo, de modo que las corrientes de aire chocan entre sí en la zona central de la abertura de entrada, y el aire que brotará se succiona a través de las aberturas de succión de los pilares, cada una de las aberturas de succión se proporciona en una cara diferente de la cara en la que se proporciona cada abertura de descarga. En este caso, también las corrientes de aire impiden el aire cerca de las aberturas y la intrusión de insectos tiende a presentarse. En el sistema descrito en la literatura de patente 1, el aire brota horizontalmente desde aberturas de descarga a velocidades diferentes entre si inclinándose con un ángulo adecuado respectivamente hacia el exterior de la entrada de modo que dos corrientes de aire que brotan de cada una de las aberturas de descarga chocan entre si con un cierto ángulo transversal y se unen conjuntamente en el margen de la abertura de entrada, y el aire que brotará se succiona a través de las aberturas de succión de los pilares, cada una de las aberturas de succión se proporciona en una cara diferente de la cara en la cual se proporciona cada abertura de descarga. Sin embargo, actualmente es difícil poner la corriente de aire de más baja velocidad e integración con la corriente de aire de mayor velocidad, se presenta turbulencia en la región de convergencia, y la intrusión de insectos tiende a ocurrir. En el sistema descrito en la literatura de patente 2, la corriente de aire se circula lateralmente a través de la abertura de entrada sin chocar entre sí, de modo que turbulencia no se presenta, sin embargo, se requiere de una mejora adicional en el efecto para evitar la intrusión de insectos. Particularmente, no se enseña en ninguna de las técnicas anteriores cómo eliminar positivamente insectos invasores cuando se opera el obturador de aire, y se ha exigido proporcionar un obturador de aire capaz de interrumpir materia extraña e impedir positivamente insectos invasores . La presente invención tiene como objeto en vista de los problemas de la técnica anterior proporcionar un obturador de aire contra insectos/polvo capaz de evitar la intrusión de materia extraña tal como insectos y polvo convincentemente y capaz de atrapar adicionalmente insectos invasores .

MEDIOS PARA RESOLVER EL PROBLEMA Para resolver los problemas, la presente invención propone un obturador de aire, especialmente adecuado para su uso como un obturador de aire contra insectos/polvo, para producir una corriente o corrientes de aire que fluyen lateralmente a través de un espacio de entrada a través del cual un espacio interior de un área se comunica con un espacio exterior para poder interceptar el espacio interior del área del espacio exterior, en el cual se forman dos corrientes de aire que fluyen en dos planos en el espacio de entrada que cruzan lateralmente el espacio de entrada en direcciones opuestas entre si, y las corrientes de aire invierten sus direcciones de flujo horizontalmente por 180° en cada una de ambas partes laterales de pared extrema del espacio de entrada de modo que las corrientes de aire circulan desde la primera hasta la otra corriente de aire, formando por consiguiente películas duplicadas de aire que cruzan lateralmente en el espacio de entrada. Además, la invención propone un obturador de aire, especialmente adecuado para su uso como un obturador de aire contra insectos/polvo para producir una corriente o corrientes de aire que fluyen lateralmente a través de un espacio de entrada a través del cual un espacio interior de un área se comunica con un espacio exterior para poder interceptar el espacio interior del área del espacio exterior, en el cual se proporcionan una abertura de descarga y una abertura de succión horizontalmente cerca una de la otra en cada una de las partes laterales de pared extrema que forman el espacio de entrada de modo que la abertura de succión de una de las partes laterales de pared extrema confronta la abertura de descarga de la otra parte lateral de pared extrema a través del espacio de entrada, y un pasaje de aire se proporciona en cada una de las partes laterales de pared extrema de modo que el aire succionado a través de cada una de las aberturas de succión se invierte en su dirección de flujo horizontalmente por 180° para salir de cada una de las aberturas de descarga, por consiguiente, las corrientes de aire circulan desde la primera corriente de aire a la otra con cada una de las corrientes de aire fluyendo en direcciones opuestas entre si, formando por consiguiente películas duplicadas de aire que cruzan lateralmente en el espacio de entrada. De acuerdo con la invención, las películas duplicadas de aire se forman separadamente en la dirección de profundidad del espacio de entrada, de modo que las corrientes de aire que forman las películas de aire no interfieren y la turbulencia no se presenta, y la función de interrumpir la intrusión de materia extraña puede mantenerse en forma estable. Además, cuando las películas duplicadas de aire se forman por las corrientes de aire que fluyen en direcciones opuestas entre sí, incluso si una de las películas de aire es cortada por el personal o cosas que pasan a través del espacio de entrada, el espacio interior puede interceptarse del espacio exterior en forma confiable. Además, cuando las corrientes de aire se invierten en la dirección de flujo por 180° horizontalmente en cada una de las cajas laterales, una gran área de pasaje de aire para introducir la corriente de aire succionada hacia los ventiladores proporcionados en las cajas laterales puede asegurarse en cada una de las cajas laterales, la pérdida de presión en el lado de succión de los ventiladores se reduce, y la distribución uniforme de velocidad para sacar la corriente de aire en dirección vertical se obtiene. Además, el obturador de aire se aplica particular y adecuadamente para el propósito de interrumpir la intrusión de insectos al proporcionar una red contra insectos en el pasaje de aire de cada una de las cajas laterales. Mediante esto, los insectos sacados por la corriente de aire y succionados a través de las aberturas de succión pueden ser atrapados positivamente por las redes contra insectos justo detrás de las aberturas de succión. Además, al proporcionar la red contra insectos, puede evitarse que insectos succionados en la caja sean aplastados y desparramados en la caj a . La invención propone un obturador de aire, especialmente adecuado para su uso como un obturador de aire contra insectos/polvo, para producir una corriente o corrientes de aire que fluyen lateralmente a través de un espacio de entrada a través del cual un espacio interior de un área se comunica con un especio exterior para poder interceptar el espacio interior del área del espacio exterior, en la cual una abertura de descarga y una abertura de succión se proporcionan verticalmente cerca una de la otra de las partes laterales de pared extrema que forman el espacio de entrada de modo que la abertura de succión de una de las partes laterales de pared extrema confronta la abertura de descarga de la otra parte lateral de pared extrema a través del espacio de entrada, y se proporciona un pasaje de aire en cada una de las partes laterales de pared extrema de modo que el aire succionado a través de cada una de las aberturas de succión se invierte en su dirección de flujo verticalmente por 180° que será sacado de cada una de las aberturas de descarga, por consiguiente las corrientes de aire circulan de la primera corriente de aire a la otra con cada una de las corrientes de aire fluyendo en dirección opuesta entre si, y de este modo se forma una sola película de aire que consiste de dos corrientes de aire que fluyen en dirección opuesta entre sí cruzando lateralmente el espacio de entrada, y en el cual sé proporciona una red de insectos en el pasaje de aire. De acuerdo con la invención, las corrientes de aire se forman en un plano en el espacio de entrada en la región superior e inferior con cada corriente de aire fluyendo en direcciones opuestas entre sí para circular desde la primera corriente de aire a la otra. Las corrientes de aire no interfieren entre sí y no se impiden entre sí, y el espacio interior de almacenamiento puede interceptarse en forma estable del espacio exterior. Cuando la abertura de succión y la abertura de descarga se yuxtaponen verticalmente en cada caja lateral, pueden ser de un tamaño pequeño. Además, insectos pueden ser atrapados positivamente por la red contra insectos proporcionada en el pasaje de aire de cada una de las cajas laterales. Es preferible que se proporcione un regulador de tiro el cual se abra cuando el obturador de aire se opere y se cierre cuando el obturador de aire no se opere en la abertura de succión. Al proporcionar tal regulador de tiro en la abertura de succión de cada una de las cajas laterales, se puede evitar que insectos invasores escapen a través de la abertura de succión cuando la operación del obturador de aire se detiene, es decir, cuando las corrientes de aire no se forman . Además, es preferible que la red contra insectos contenga un insecticida. Mediante esto, los insectos atrapados pueden ser exterminados y eliminados sin permitir que los insectos invasores escapen a través de las aberturas de succión. Es preferible proporcionar un medio para capturar insectos en el pasaje de aire de cada una de las cajas laterales. Al proporcionar el medio para capturar insectos y al atrapar positivamente los insectos invasores de la abertura de succión, los insectos invasores pueden ser atrapados sin fallas. El medio para capturar insectos puede ser una lámina para atrapar insectos que tiene una propiedad adhesiva. Mediante esto, los insectos invasores pueden ser atrapados convincentemente evitando que escapen a través de las aberturas de succión. El medio para capturar insectos puede tener una lámpara para atraer insectos que emite rayos a los cuales se atraen los insectos. Al atraer los insectos por la lámpara para atraer insectos, el efecto de atrapar insectos puede incrementarse.

VENTAJAS DE LA INVENCIÓN Como se ha descrito hasta ahora, de acuerdo con la presente invención, cuando se forman películas duplicadas de aire separadamente en la dirección de profundidad en el pasaje de entrada, las corrientes de aire que forman las películas de aire no interfieren y no se interrumpen entre sí, y la función de interrumpir la intrusión de materia extraña puede mantenerse en forma estable. Además, cuando se forman películas duplicadas de aire por corrientes de aire que fluyen en direcciones opuestas entre sí, incluso si una de las películas de aire es cortada por el personal o cosas que pasan a través del espacio de entrada, el espacio interior puede interceptarse confiablemente del espacio exterior . De acuerdo con otra modalidad de la presente invención, las corrientes de aire se forman en un plano en el espacio de entrada en la región superior e inferior con cada corriente de aire fluyendo en direcciones opuestas entre sí para circular desde la primera hasta la otra corriente de aire. Las corrientes de aire no interfieren entre si y no se interrumpen entre si, y el espacio interior de almacenamiento puede interceptarse en forma estable del espacio exterior. Cuando la abertura de succión y la abertura de descarga se yuxtaponen verticalmente en cada una de las partes de pared lateral, el aparato puede ser de un tamaño pequeño. Además, al proporcionar una red de insectos en el pasaje de cada una de las partes de pared lateral, los insectos sacados por las corrientes de aire succionados a través de las aberturas de succión pueden ser atrapados por las redes contra insectos justo detrás de la abertura de succión . Al proporcionar un regulador de tiro en la abertura de succión de cada una de las partes de pared lateral, se evita que insectos invasores escapen a través de las aberturas de succión incluso cuando se detiene la operación del aparato, es decir, cuando las corrientes de aire no se forman . Además, al proporcionar un medio para capturar insectos en el pasaje de aire de cada una de las partes de pared lateral, pueden ser atrapados insectos positivamente y la efectividad de rechazo de insectos puede incrementarse.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La FIGURA 1 es una vista en perspectiva esquemática de la primera modalidad del obturador de aire contra insectos/polvo de acuerdo con la presente invención. La FIGURA 2a es una vista lateral en corte esquemático del obturador de aire contra insectos/polvo, y la FIGURA 2b es una vista en corte a lo largo de la linea X-X en la FIGURA la. La FIGURA 3 es una vista en planta del obturador de aire contra insectos/polvo de la FIGURA 1. La FIGURA 4 es una vista en perspectiva esquemática de la segunda modalidad del obturador de aire contra insectos/polvo de acuerdo con la presente invención. La FIGURA 5 es una vista lateral en corte esquemático del obturador de aire contra insectos/polvo de la FIGURA 2. La FIGURA 6 es una vista en planta del obturador de aire contra insectos/polvo de la FIGURA 2. La FIGURA 7a y la FIGURA 7b representan un ejemplo de configuración del regulador de tiro en la presente invención cuando los ventiladores se operan y cuando los ventiladores no se operan. La FIGURA 8a, FIGURA 8b y FIGURA 8c son dibujos para explicar el medio para capturar insectos en la presente invención cuando se proporciona una red contra insectos, cuando una red contra insectos revestida con sustancia médica se proporciona, y cuando las láminas para atrapar insectos y las lámparas para atraer insectos se proporcionan respectivamente . La FIGURA 9 es una vista en perspectiva esquemática de la parte relevante del obturador de aire contra insectos/polvo de la invención proporcionado con una abertura de supresión de insectos. La FIGURA 10 es una gráfica que muestra la efectividad de rechazo de insectos en la primera modalidad. La FIGURA 11 es una gráfica que muestra la efectividad de rechazo de insectos en la segunda modalidad. La FIGURA 12 es un dibujo que muestra un ejemplo para colocar el obturado de aire contra insectos/polvo. La FIGURA 13 es una vista en perspectiva esquemática de la tercera modalidad del obturador de aire contra insectos/polvo de acuerdo con la presente invención. La FIGURA 14a es una vista en corte longitudinal del estado instalado del obturador de aire contra insectos/polvo de la tercera modalidad que muestra cuando se transportan productos dentro o fuera del área de almacenamiento desde o hasta un camión en el área de desechos de alimentos entre el área de almacenamiento y el espacio exterior con la puerta voladiza abierta (la puerta se desliza verticalmente ) , y la FIGURA 14b es una sección a lo largo de la línea C-C en la FIGURA 14a. La FIGURA 15 es una gráfica que muestra el cambio de temperatura en el espacio de almacenamiento con el tiempo cuando la cortina de aire de la FIGURA 13 se forma y no se forma. La FIGURA 16a es una ilustración que muestra la distribución en dirección vertical de la velocidad de aire que pasa a través de la entrada en la región central lateral de la abertura de entrada cuando existe un diferencial de temperatura entre el exterior y el interior de la misma, y la FIGURA 16b es una ilustración que muestra la distribución de velocidad con vectores de velocidad.

MEJOR MODO PARA LLEVAR A CABO LA INVENCIÓN Modalidades preferidas de la presente invención ahora se detallarán con referencia a los dibujos anexos. Se pretende sin embargo, que a menos que se especifique particularmente, dimensiones, materiales, posiciones relativas, etc., de las partes constituyentes en la modalidad serán interpretadas como ilustrativas solamente no como limitantes del alcance de la presente invención. Las FIGURAS 1 a 3 representan el obturador de aire contra insectos/polvo de la primera modalidad de la invención, las FIGURAS 4 a 6 representan el obturador de aire contra insectos/polvo de la segunda modalidad de la invención, las FIGURA 7a y b representan la configuración del regulador de tiro, las FIGURAS 8a, b y c son dibujos para explicar el medio para capturar insectos, la FIGURA 9 es una vista en perspectiva esquemática de la parte relevante del obturador de aire contra insectos/polvo de la invención proporcionado con una abertura de supresión de insectos, las FIGURAS 10 y 11 son gráficas que muestran la efectividad de rechazo de insectos en la primera y segunda modalidades respectivamente, y la FIGURA 12 es un dibujo que muestra un ejemplo para colocar el obturador de aire contra insectos/polvo. Como se muestra en la FIGURA 12, un obturador 1 de aire de la invención es un aparato instalado en la entrada de un espacio 10 de almacenamiento la cual necesita ser controlada higiénicamente. Evita que materia extraña tal como insectos, polvo, etc., invada el espacio 10 de almacenamiento y atrapa los insectos que invaden el mismo. La primera modalidad del obturador de aire es muy superior en evitar la intrusión de insectos y adecuado para mantener el espacio de almacenamiento cerrado en buenas condiciones sanitarias. La segundo modalidad es un tipo simplificado de obturador de aire contra insectos/polvo el cual también es capaz de evitar que materia extraña invada el espacio de almacenamiento.

[La primera modalidad] La primera modalidad del obturador de aire contra insectos/polvo se explicará con referencia a las FIGURAS 1 a 3. Un obturador 1 de aire se instala en la entrada de un espacio 10 de almacenamiento. Un espacio S de entrada se proporciona entre el espacio 10 de almacenamiento y el espacio 11 fuera del espacio de almacenamiento. El espacio S de entrada se forma por una parte 12 de techo, una parte 13 de piso, una parte de pared lateral izquierda y una parte de pared lateral derecha. El obturador 1 de aire tiene una caja 2 lateral izquierda y una caja 3 lateral derecha localizadas en direcciones opuestas a través del espacio S de entrada respectivamente. La caja 2 lateral izquierda se localiza en el lado de la parte lateral izquierda y la caja 3 lateral derecha se localiza en el lado la de parte de pared lateral derecha . La caja 2 lateral izquierda se divide parcialmente en dos en la dirección de profundidad del espacio S de entrada, y tiene una abertura 21 de succión y una abertura 22 de descarga ambas abriendo hacia el espacio S de entrada. Un pasaje 23 de aire se forma por la división parcial en la caja 2 lateral izquierda para permitir que la abertura 21 de succión se comunique con la abertura 22 de descarga de modo que una corriente A de aire de circulación se invierte en la dirección de flujo por 180° horizontalmente como se muestra en la FIGURA 3 por C en una parte de inversión de flujo de aire del pasaje 23 de aire y brota de la abertura 22 de descarga como una corriente B de aire de circulación. El pasaje 23 de aire puede conformarse para tener esquinas en sección horizontal como se muestra en la FIGURA 3 o las esquinas son redondas para formar un medio circulo. Además, la caja lateral izquierda puede ser de una columna rectangular o columna circular. La caja 3 lateral derecha se configura en forma similar a la caja 2 lateral izquierda, y tiene una abertura 31 de succión, una abertura 32 de descarga y un pasaje 33 de aire para permitir que las aberturas se comuniquen entre si, el pasaje 33 de aire tiene una parte de inversión de flujo de aire . La abertura 21 de succión de la caja 2 lateral izquierda confronta la abertura de descarga de la caja 3 lateral derecha y la abertura 22 de descarga de la caja 2 lateral izquierda confronta la abertura 31 de succión de la caja 3 lateral derecha respectivamente a través del espacio S de entrada. En los pasajes 23, 33 de aire se localiza una pluralidad de ventiladores 24, 34 respectivamente dispuestos en forma vertical.

En esta modalidad, los ventiladores 24, 34 se proporcionan en las aberturas 22, 32 de descarga como ejemplo. Es preferible que los ventiladores 24, 34 se dispongan verticalmente en igual espacio, por lo que la velocidad de descarga del aire se vuelve uniforme. Con la configuración, la corriente A de aire de circulación succionada a través de la abertura 21 de succión de la caja 2 lateral izquierda se invierte en dirección de flujo en el pasaje 23 de aire como se indica por una corriente C de aire de circulación, presurizada por el ventilador 24 para descargarse de la abertura 22 de descarga para formar una corriente B de aire de circulación. La corriente B de aire de circulación se succiona a través de la abertura 31 de succión de la caja 3 lateral derecha, invertida en la dirección de flujo como se indica por una corriente D de aire de circulación, presurizada por el ventilador 34 para descargarse desde la abertura 32 de descarga para formar una corriente A de aire de circulación. Normalmente, la velocidad de aire necesaria para interrumpir la intrusión de un insecto (de un tamaño mediano a pequeño, tal como una mosca) es de aproximadamente 3~4 m/s. Por lo tanto, es preferible en el aparato que la velocidad de corriente de aire en la parte central lateral del espacio S de entrada sea de aproximadamente 3~4 m/s o más, de preferencia 4 m/s o más. Al componer para formar dos capas de película de aire, el margen de defensa contra la intrusión de materia extraña de cada una de las cortinas de aire formadas por la corriente de aire que brota de las cajas laterales derecha e izquierda puede dividirse. Por ejemplo, cuando el ancho del pasaje S de entrada es de 2200 mm, es admisible que la corriente de aire de una de las cajas mantenga la velocidad de 4 m/s o más sólo en el margen desde la abertura de descarga hasta el centro lateral del espacio S de entrada, es decir, el margen de 1100 mm desde la abertura de descarga. En este caso, la velocidad de aire en la abertura de descarga debe ser 8 m/s o más. De acuerdo con la primera modalidad, dos cortinas de aire se forman separadamente en dirección de profundidad del espacio S de entrada, es decir, en la dirección perpendicular a la dirección lateral. Por lo tanto, las corrientes de aire que forman las dos cortinas de aire no interfieren entre sí y las corrientes de aire no se interrumpen entre sí. Cuando las dos corrientes de aire fluyen en dirección contraria entre sí, incluso si una de las corrientes de aire se interrumpe por una persona o sustancia que pasa al espacio de entrada, las corrientes de aire no se cortan completamente, y el espacio interior del área puede interceptarse en forma estable del espacio exterior. Además, cuando la corriente de circulación se invierte horizontalmente por 180° en la dirección de flujo en cada una de las cajas, una gran área de sección puede asegurarse para que el aire fluya desde la abertura de succión hasta la abertura de descarga resultando en una resistencia al flujo disminuida en el lado de succión, y también la velocidad de aire de descarga puede igualarse a lo largo de la dirección vertical de la abertura de descarga. Además, es preferible, como se muestra en la FIGURA 7, proporcionar un regulador 5 de tiro en cada una de las aberturas 21, 22 de succión del obturador 1 de aire contra insectos/polvo. El regulador 5 de tiro se localiza más cerca de una red 4 contra insectos mencionada posteriormente en la abertura 21 de succión. El regulador 5 de tiro se abre cuando el obturador de aire se opera y se cierra cuando el obturador de aire no se opera. El regulador 5 de tiro puede componerse de modo que abra/cierre automáticamente por la presión de la corriente de aire o se impulse para abrir/cerrar por un motor eléctrico. Los insectos atrapados no pueden escapar hacia el exterior del aparato de la abertura de succión en virtud de hacer fluir el aire durante la operación del aparato. Sin embargo, cuando la operación del aparato se detiene, los insectos atrapados pueden ser capaces de escapar hacia el exterior del aparato de la abertura de succión debido a que no existe flujo de aire. Al proporcionar un regulador de tiro en cada abertura de succión y cerrar el regulador de tiro cuando no está operando el aparato, puede evitarse que insectos atrapados escapen de la abertura de succión. Además, como se muestra en la FIGURA 8a, una red 4 contra insectos se proporciona en el pasaje 23 de aire en el lado de la abertura 22 de succión. La red 4 contra insectos cubre completamente el pasaje 23 de aire en el lado de abertura de succión y el tamaño de malla de la red contra insectos se determina según el tamaño del insecto que se pretende atrapar. Además es preferible que una parte del pasaje 23 de aire entre la red 4 contra insectos y el regulador de tiro se defina como un espacio 25 para atrapar insectos, y proporcione un medio para capturar insectos ahí. El medio para capturar insectos es un medio para capturar insectos invasores en el espacio 25 para atrapar insectos en una forma positiva . La FIGURA 8b muestra una construcción en la cual una red 4' revestida con sustancia médica se proporciona como una red contra insectos. La red 4' es una red que contiene insecticida sobre o en la cual se reviste o porta una sustancia médica que tiene efecto insecticida. La FIGURA 8c muestra una construcción en la cual láminas 8 para atrapar insectos que tienen propiedad adhesiva se proporcionan en las paredes laterales del espacio 25 para atrapar insectos y las lámparas 7 para atraer insectos que emiten rayos a los cuales se atraen los insectos. Al irradiar las láminas 8 para atrapar insectos mediante las lámparas para atraer insectos, los insectos se reúnen cerca de las láminas 8 para atrapar insectos para ser atrapados por consiguiente. Es adecuado que la caja 2 lateral se proporcione con una abertura 6 de supresión de insectos como se muestra en la FIGURA 9. Los insectos chocan con la red 4 contra insectos y caen al fondo, y las láminas 8 para atrapar insectos a las cuales se adhieren los insectos, pueden ser retiradas a través de la abertura 6 de supresión de insectos. Es recomendable que la operación del obturador de aire se detenga cuando se retiran los insectos a través de la abertura 6 de supresión de insectos. Con la construcción, los insectos sacados por la corriente de aire se succionan a través de las aberturas 21, 31 de succión, y estos insectos pueden ser atrapados por la red 4 contra insectos positivamente. La red 4 contra insectos evita que los insectos succionados en el aparato sean aplastados y desparramados por los ventiladores 24, 34. Además, al proporcionar el medio para capturar insectos tal como una lámpara 7 para atraer insectos y las láminas 8 para capturar insectos para poder atrapar positivamente insectos, el rechazo de insectos puede hacerse en una forma convincente.

En las FIGURAS 7 a 9, se explicó que la construcción interna de la caja 2 lateral izquierda es similar en cuanto a la caja 3 lateral derecha.

[La segunda modalidad] La segunda modalidad del obturador de aire contra insectos/polvo puede explicarse con referencia a las FIGURAS 4 a 6. Explicación detallada se omitirá ya que la construcción es la misma para la primera modalidad. Un obturador 1 de aire se instala en la entrada de un espacio 10 de almacenamiento. El obturador 1 de aire tiene una caja 2 lateral izquierda y una caja 3 lateral derecha localizadas en posiciones opuestas a través del espacio S de entrada, respectivamente. En la segunda modalidad, la caja 2 lateral izquierda se divide parcial y verticalmente en dos, y tiene una abertura 21 de succión y una abertura 22 de descarga ambas abriendo hacia el espacio S de entrada. Un pasaje 23 de aire se forma por la división parcial de la caja 2 lateral izquierda para permitir que la abertura 21 de succión se comunique con la abertura 22 de descarga de modo que una corriente A de aire de circulación se invierte en la dirección de flujo por 180° verticalmente en una parte de inversión de flujo de aire del pasaje 23 de aire y brota de la abertura 22 de descarga como una corriente B de aire de circulación. La caja 3 lateral derecha se configura similar a la caja 2 lateral izquierda, y tiene una abertura 31 de succión, y una abertura 32 de descarga y un pasaje 33 de aire para permitir que las aberturas se comuniquen entre si, el pasaje 33 de aire tiene una parte de inversión de flujo de aire. La abertura 21 de succión de la caja 2 lateral izquierda confronta la abertura de descarga de la caja 3 lateral derecha y la abertura 22 de descarga de la caja 2 lateral izquierda confronta la abertura 31 de succión de la caja 3 lateral derecha respectivamente a través del espacio S de entrada. En el pasaje 23, 33 de aire se localiza una pluralidad de ventiladores 24, 34 respectivamente dispuestos en forma vertical. En la modalidad, ventiladores 24 se proporcionan en las aberturas 22 de descargan que se proporcionan en la mitad inferior de la caja 2 lateral izquierda, y ventiladores 24 se proporcionan en las aberturas 32 de descarga que se proporcionan en la mitad superior de la caja 3 lateral izquierda, como un ejemplo. Con la configuración, la corriente A de aire de circulación succionada a través de la abertura 21 de succión proporcionada en la mitad superior de la caja 2 lateral izquierda se invierte en la dirección de flujo en el pasaje 23 de aire como se indica por una corriente C de aire de circulación, presurizada por los ventiladores 24 para ser descargada de la abertura 22 de descarga proporcionada en la mitad inferior de la caja 2 lateral izquierda para formar una corriente B de aire de circulación. La corriente B de aire de circulación se succiona a través de la abertura 31 de succión proporcionada en la mitad inferior de la caja 3 lateral derecha, invertida en dirección de flujo como se indica por una corriente D de aire de circulación, presurizada por el ventilador 34 para ser descargado desde la abertura 32 de descarga proporcionada en la mitad superior de la caja 3 lateral derecha para formar una corriente A de aire de circulación . De acuerdo con la segunda modalidad, una sola capa de película de aire se forma en el espacio S de entrada por las corrientes A y B de aire de circulación con cada corriente de aire fluyendo en direcciones opuestas entre sí. Las corrientes de aire no interfieren con entre sí y no se interrumpen entre sí, y el espacio interior de almacenamiento puede interceptarse del espacio exterior. Además, cuando la abertura de succión y la abertura de descarga se yuxtaponen verticalmente , el aparato puede ser de tamaño pequeño. Además, la corriente de circulación se invierte horizontalmente por 180° en dirección de flujo en cada una de las cajas, de modo que una gran área de succión puede asegurarse para que el aire fluya desde la abertura de succión hasta la abertura de descarga resultando en una resistencia de flujo disminuida en el lado de succión, y también la velocidad de aire de descarga puede ser igualada a lo largo de la dirección vertical de la abertura de descarga. También es preferible en la segunda modalidad que el regulador 5 de tiro, el medio para capturar insectos, y la abertura 6 de supresión de insectos mostrados en las FIGURAS 7 a 9 se proporcionen en forma similar como en la primera modalidad .

[Prueba para atrapar insectos] La prueba para atrapar insectos se lleva a cabo utilizando obturadores de aire contra insectos /polvo de la primera y segunda modalidad para verificar el efecto de rechazo de insectos. Una prueba se llevó a cabo con la primera modalidad, en dos casos el ancho de la abertura de entrada es de 2700 mm y 2200 mm (véase FIGURA 12) . Un obturador 1 de aire proporcionado con redes 4 para insectos se utilizó. El obturador 1 de aire se opera en varias frecuencias de energía de CA ingresada en los motores para impulsar los ventiladores, y un cierto número (40) de moscas domésticas se hizo pasar desde una abertura 16 de entrada proporcionada en el espacio 11 exterior. Después, la puerta 15 se abrió durante 30 minutos. Después de 30 minutos transcurridos, la puerta 15 se cerró, y un insecticida se roció. Después, el número de moscas en el espacio 11 exterior y aquel en el espacio 10 de almacenamiento se contaron. La efectividad de rechazo se calculó a partir de la siguiente fórmula (1). ? = (xoff-xon) /xoffXlOO ·¦· (!) donde ? es la efectividad de rechazo [%], Ax' es la proporción de intrusión [%], Noff' indica cuándo la operación del obturador de aire se detuvo, y ??' indica cuándo el obturador se opera. La proporción de intrusión ??' se calculó a partir de la siguiente fórmula (2) . X= nf/nsxlOO · · · (2) donde ??' es la proporción de intrusión [%], 'ns' es el número de moscas domésticas ingresadas, y nf es el número de moscas domésticas que había invadido el espacio 10 de almacenamiento durante 30 minutos que había estado abierta la puerta 15. El resultado de la prueba se muestra en la FIGURA 10. Se reconoce a partir del resultado de la prueba que la efectividad de rechazo mayor a 70% puede obtenerse al utilizar el obturador de aire de la primera modalidad, y que, al incrementar la velocidad de la corriente de aire al incrementar frecuencias de energía de CA ingresada en los motores para impulsar los ventiladores, la efectividad de rechazo mayor a 90% puede obtenerse en el caso de ancho de entrada de 2200 mm y la efectividad de rechazo mayor a 85% en el caso de ancho de entrada de 2700 mm. De este modo, se verificó que el efecto extremadamente elevado para atrapar insectos puede obtenerse al utilizar el obturador de aire de la primera modalidad y al formar corrientes de aire de circulación de velocidad mayor que un cierto valor. Aproximadamente la mitad de las moscas domésticas ingresadas fueron atrapadas por las redes 4 contra insectos y el efecto para atrapar insectos de las redes 4 contra insectos se confirmó. Una prueba similar fue llevada a cabo utilizando un obturador de aire de la segunda modalidad, y el resultado de la prueba se muestra en la FIGURA 11. La prueba fue llevada a cabo cuando el ancho de la entrada es de 1000 mm y 2200 mm. Se reconoce a partir del resultado de la prueba que la efectividad de rechazo mayor a 70% puede obtenerse cuando el ancho de la abertura de entrada es de 1000 mm. Sin embargo, la efectividad de rechazo disminuye cuando el ancho de la abertura de entrada es de 2200 mm, de modo que la construcción del obturador de aire debe seleccionarse de acuerdo con el ancho de la abertura de entrada . La construcción de la primera modalidad es efectiva cuando el ancho de la abertura de entrada es extenso, y la construcción de la segunda modalidad es efectiva cuando el ancho de la abertura de entrada no es tan extenso.

[La tercera modalidad] La FIGURA 13 es una vista en perspectiva esquemática de la tercera modalidad de la presente invención. La FIGURA 14a es una vista en corte longitudinal del estado instalado del obturador de aire contra insectos/polvo de la tercera modalidad que muestra cuándo es transportado dentro o fuera del espacio de almacenamiento desde o hasta un camión en el área de desechos de productos entre el área de almacenamiento y el espacio exterior con la puerta voladiza abierta (puerta que se desliza verticalmente ) , y la FIGURA 14b es una sección a lo largo de la linea C-C en la FIGURA 14a. La FIGURA 15 es una gráfica que muestra el cambio de temperatura en el área de almacenamiento con el tiempo cuando .la cortina de aire de la FIGURA 13 se forma y no se forma. La FIGURA 16a es una ilustración que muestra la distribución en dirección vertical de la velocidad de aire que pasa a través de la entrada en la zona central lateral de la abertura de entrada cuando existe un diferencial de temperatura entre el exterior y el interior de la misma, y la FIGURA 16b es una ilustración que muestra la distribución de velocidad con vectores de velocidad.

Como se muestra en la FIGURA 13, el obturador de aire de la tercera modalidad de la invención es una construcción de pórtico compuesta de un pilar 112 para producir una corriente de aire de interrupción de aire frío de exfiltración, un pilar 113 para producir corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración y se localiza para confrontar el pilar 112 a través de la abertura de entrada, y una rejilla 116 superior. Una tobera 112a dividida inferior se proporciona en la parte inferior de la cara lateral de la entrada del pilar 112, el extremo inferior de la tobera 112a dividida alcanza el piso 114. Sobre la tobera 112a dividida inferior se proporciona una abertura 112b de succión que se extiende hacia arriba hasta que alcanza la rejilla 116 superior. Dentro del pilar 112 se localizan los ventiladores 112c laterales inferiores y dentro del mismo se forma un conducto 112d de succión que guia el aire 111 de circulación succionado a través de la abertura 112b de succión hasta el lado de succión de los ventiladores 112c laterales inferiores. Por otro lado, una tobera 113a dividida superior se proporciona en la parte superior de la cara lateral de entrada del pilar 113, el extremo superior de la tobera 113a dividida alcanza la rejilla 116 superior. Bajo la tobera 113a dividida superior se proporciona una abertura 113b de succión que se extiende hacia abajo hasta que alcanza el piso 114. Dentro del pilar 113 se localizan ventiladores 113c laterales superiores y dentro del mismo se forma un conducto 113d de succión que guia el aire 111 de circulación succionado a través de la abertura 113b de succión hasta el lado de succión de los ventiladores 113c laterales superiores. La rejilla 116 superior conecta el pilar 112 y 113 en la parte superior del mismo. La rejilla 116 superior evita que el aire cálido que tiende a pasar a través de la corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración anule la corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración para infiltrarse hacia el espacio de almacenamiento frió, de este modo la infiltración de aire cálido de la parte superior de la abertura de entrada se evita perfectamente. La altura de la tobera 112a dividida inferior del pilar 112 es de aproximadamente 0.5H (H es la altura del pilar) , y el aire brota de la tobera 112a dividida inferior a una velocidad relativamente inferior para formar una corriente 110a de aire de interrupción de aire frió de infiltración. La corriente 110a de aire se propaga en la dirección vertical a una altura de aproximadamente 0.9H desde el piso 114 en la abertura 113b de succión del pilar 113 para ser succionado a través del mismo. La altura de la tobera 113a dividida superior del pilar 113 es de aproximadamente 0.1H desde la rejilla 16 superior, y el aire brota de la tobera 113a dividida superior a una velocidad relativamente mayor (debido a que el área de la tobera 113a dividida es menor que aquella de la tobera 112a dividida) para formar una corriente 110b de aire de interrupción de aire cálido de infiltración. La corriente HOd de aire se propaga en dirección vertical a una altura de aproximadamente 0.4H desde la rejilla 116 superior en la abertura 112b de succión del pilar 112 que va a succionarse a través del mismo. De este modo, la corriente de aire de alta velocidad que brotó de la tobera 113a dividida del pilar 113 forma la corriente 110b de aire de interrupción de aire cálido de infiltración en la zona de interrupción de aire cálido de infiltración en la región superior de la abertura de entrada, y la corriente de aire de baja velocidad que brotó de la tobera 112a dividida del pilar 112 forma la corriente 110a de aire de interrupción de aire frío de exfiltración en la zona de interrupción de aire frío de exfiltración en la región inferior de la abertura de entrada. La corriente de aire de alta velocidad se succiona a través de la abertura 112b de succión del pilar 112 para producir corriente de aire de interrupción de aire frió de exfiltración y se introduce mediante el conducto 112d de succión hasta los ventiladores 112c laterales inferiores que brotan de la tobera 112a dividida inferior en la corriente de aire de baja velocidad para formar la corriente 110a de aire frió de interrupción de aire de exfiltración en la zona de interrupción de aire frío de exfiltración. La corriente de aire de baja velocidad se succiona a través de la abertura 113b de succión del pilar 113 para producir corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración y se introduce mediante el conducto 113d de succión hasta los ventiladores 113c laterales superiores que brotan de la tobera 113a dividida superior cuando la corriente de aire de alta velocidad forma la corriente 110b de aire de interrupción de aire cálido de infiltración en la zona de interrupción de aire cálido de infiltración. Con referencia a las FIGURAS 14a y 14b, el área 130a de almacenamiento frió se divide por una puerta 112 voladiza (puerta que se desliza verticalmente ) desde el área 131 de desechos de productos la cual se proporciona entre la puerta 121 y el espacio 130b exterior. El obturador de aire de la invención el cual es una construcción de pórtico compuesto de un pilar 113 para producir una corriente de aire de interrupción de aire frió de exfiltración, un pilar 113 para producir corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración, y una rejilla 116 superior, se instala frente a la puerta 121 voladiza. Los dibujos muestran el estado del camión 126 que se hace avanzar hacia el área 131 de desechos proporcionada con techo inclinado, una cortina 122, y protecciones 124; una puerta 126a articulada de doble hoja del camión 126 se abre, y la puerta 121 voladiza se desliza para abrir la entrada entre el área 130a de almacenamiento frío y el área 131 de desechos. La puerta 121 voladiza se abre después de que el camión se hace avanzar hacia el área de desechos, entonces el obturador de aire se opera, y la corriente 110a de aire de interrupción de aire frío de exfiltración y la corriente 110b de aire de interrupción de aire cálido de infiltración se forman. Los pilares 112 y 113, y la rejilla 116 superior son rodeados con un panel 123 de modo que la periferia de la construcción de pórtico se sella herméticamente contra el área 130a de almacenamiento. Con el obturador de aire de la tercera modalidad, es suficiente que la construcción de pórtico se instale frente a la entrada del área de almacenamiento frió con la periferia de la misma sellada herméticamente contra el área de almacenamiento frió, de modo que el obturador de aire pueda aplicarse a cualquier tipo de abertura de entrada. Por lo tanto, un obturador de aire de bajo costo y con capacidad de mantenimiento mejorada puede proporcionarse. La FIGURA 15 es una gráfica que muestra el cambio de temperatura en el área de almacenamiento con el tiempo cuando la cortina de aire de la FIGURA 13 se forma y no se forma. Como puede reconocerse a partir de la gráfica, el cambio de la temperatura ambiente de -2 °C después de 4 minutos fue como sigue: Cuando la cortina de aire se formó; la elevación de temperatura fue de aproximadamente 2°C. Cuando la cortina de aire no se formó; la elevación de temperatura fue de aproximadamente 22 °C. De este modo, con el obturador de aire, el efecto importante de interrumpir el flujo de aire a través de la abertura de entrada se logró por la cortina de aire. La tercera modalidad es un obturador de aire que se instala en una entrada, el diferencial de temperatura que existe entre los espacios afuera y dentro de la entrada, donde una corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración y una corriente de aire de interrupción de aire frío de exfiltración se forman respectivamente en una zona de aire cálido de infiltración en una región superior de la abertura de entrada y una zona de aire frió de exfiltración en una región inferior de la abertura de entrada que intercalan una región sin aire intermedia de modo que las corrientes de aire circulan desde la primera corriente de aire a la otra, por lo cual la infiltración de aire cálido desde el espacio exterior en la región superior y la exfiltración de aire frió desde el espacio interior en la región inferior se interrumpen.

En las FIGURAS 16a y 16b se muestra un resultado de la medición de distribución de velocidad del aire que pasa a través de la abertura de entrada cuando la puerta se abre. Como puede observarse en el dibujo, la velocidad del aire que fluye fuera del espacio interior a través del área de abertura a lo largo del piso es la máxima. Disminuye con un incremento en altura desde el piso y se vuelve cero en una altura de aproximadamente 0.8H, lo cual significa una región sin aire. Incrementa inversamente desde la altura de 0.8H hacia arriba, es decir, el aire cálido exterior se infiltra en el espacio interior, es decir, el área de almacenamiento frió . Se reconoce que una gran parte de la abertura de entrada es una zona de aire frío de exfiltración y una parte pequeña en la región superior de la abertura de entrada es una zona de aire cálido de infiltración. La modalidad se basa en el resultado de la medición, y una zona de aire cálido de infiltración se define en la región superior de la abertura de entrada y una corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración la cual es pequeña en el área en corte a través de su dirección de flujo y elevada en velocidad de flujo se forma en la zona de aire cálido de infiltración, una zona de aire frío de exfiltración se define en la región inferior de la abertura de entrada y una corriente de aire de Interrupción de aire frío de exfiltración la cual es grande en el área en corte a través de su dirección de flujo y baja en velocidad de flujo se forma en la zona de aire frío de exfiltración, y una zona de limite de dos corrientes de aire se define en la zona intermedia sin aire. Una corriente de aire de interrupción de circulación se forma por la corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración y la corriente de aire de interrupción de aire frió de exfiltración de modo que los espacios exterior e interior de la entrada son interceptados por la circulación del mismo aire, por lo cual disminuye el diferencial de temperatura entre la temperatura del espacio interior y aquél de la corriente de aire de interrupción de circulación, por lo cual la ocurrencia de formación de neblina y rocío puede evitarse. Es preferible que la corriente de aire de interrupción de circulación consista de una corriente de aire de interrupción de aire de exfiltración de gran área en corte de flujo y baja velocidad en flujo brotada hacia la abertura de entrada desde la parte que produce corriente de aire de interrupción de aire frío de exfiltración de uno de los pilares donde se proporcionan un conducto de succión y ventiladores laterales inferiores, y una corriente de aire de interrupción de aire cálido de exfiltración de pequeña área en corte de flujo y alta velocidad en flujo brotada hacia la abertura de entrada desde la parte que produce corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración del otro pilar donde se proporcionan un conducto de succión y ventiladores laterales superiores, los pilares se localizan confrontados entre si a través del espacio de entrada. Cuando la parte que produce corriente de aire de interrupción de aire frió de exfiltración promocionado con ventiladores y la parte que produce corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración proporcionada con ventiladores se proporcionan respectivamente en cada uno de los pilares con los conductos de succión integrados en los pilares respectivamente, no es necesario proporcionar conductos de succión y ventiladores para sacar el aire succionado a través de los conductos separadamente, se realiza una construcción compacta, de bajo costo y de fácil mantenimiento . Es preferible en el obturador de aire de la tercera modalidad que la zona de la corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración cubra una región que se extiende por 0.1H hasta 0.4H desde la parte superior de la abertura de entrada y la zona de corriente de aire de interrupción de aire frío de exfiltración cubra una región que se extiende por 0.5H hasta 0.9H de la parte inferior de la abertura de entrada. Esto se determina basándose en el resultado de la prueba mostrado en las FIGURAS 16a y 16b.

Como se explica en lo anterior, la FIGURA 16a muestra la distribución de velocidad de flujo de aire que pasa a través de la abertura de entrada perpendicular a la misma en la región central lateral de la misma, y la FIGURA 16b muestra la distribución de velocidad con vectores de velocidad. La velocidad del aire que fluye fuera del espacio interior a través del área de abertura a lo largo del piso es la máxima. Disminuye con incremento en altura desde el piso y se vuelve cero en una altura de aproximadamente 0.8H, lo cual significa una región sin aire. Incrementa inversamente desde la altura de 0.8H hacia arriba, es decir, el aire cálido exterior se infiltra en el espacio interior, es decir, el área de almacenamiento frío. La zona de aire cálido de infiltración se limita a una región pequeña en la parte superior de la abertura de entrada. Por lo tanto, en la modalidad, la zona de aire cálido de infiltración se define en la región que se extiende por 0.1H hasta 0.4H desde la parte superior de la abertura de entrada, la zona de aire frío de exfiltración se define en la región que se extiende por 0.5H hasta 0.9H desde la parte superior de la abertura de entrada, la corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración se forma en la zona de aire cálido de infiltración, la corriente de aire de interrupción de aire frió de exfiltración se forma en la zona de aire frío de exfiltración, y una zona de limite de las dos corrientes de aire se define en la zona intermedia sin aire. La corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración de preferencia se dirige hacia el exterior de la abertura de entrada por un ángulo de 0-20° y la corriente de aire de interrupción de aire frío de exfiltración de preferencia se dirige hacia el interior de la abertura de entrada por un ángulo de 0-20°. Además, es adecuado que la parte de producción de corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración y la parte de producción de corriente de aire de interrupción de aire frío de exfiltración se proporcionen en un par de puertas térmicamente aisladas proporcionadas en la abertura de entrada. Es preferible que una rejilla superior se proporcione para conectar los pilares y el obturador de aire se forme en una construcción de pórtico. Mediante esto, la infiltración de aire cálido en el área de almacenamiento a lo largo del techo de la entrada puede evitarse. También es preferible que un miembro de cortina corta se proporcione enfrente de la zona de interrupción de aire cálido de infiltración en la región superior de la abertura de entrada para interrumpir el flujo de calor entre el espacio exterior e interior de la abertura de entrada.

Mediante esto, el efecto de aislamiento térmico además incrementa por el miembro de cortina proporcionado en la región superior de la entrada además del efecto de aislamiento térmico debido al diferencial de temperatura disminuido entre la temperatura del aire de circulación y aquél del área de almacenamiento provocado al permitir que el mismo aire circule a través de la corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración y la corriente de aire de interrupción de aire frío de exfiltración. Puesto que el miembro de cortina corta se proporciona sólo enfrente de la zona de corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración en la región superior de la abertura de entrada y no protege la región media e inferior de la abertura de entrada, el miembro de cortina corta no obstruye la visualización del interior del área de almacenamiento frió, no interrumpe el ingreso y salida de un vehículo de servicio tal como un camión de montacargas, y no perjudica la efectividad de operación del manejo de carga.

APLICABILIDAD INDUSTRIAL El obturador de aire de acuerdo con la invención puede evitar la intrusión de materia extraña tal como insectos y polvo en el espacio interior de un almacén frío para controlar higiénicamente el espacio interior y al mismo tiempo pueda evitar la infiltración de aire exterior hacia el espacio interior y la exfiltración de aire interior al especio exterior, de modo que pueda aplicarse adecuadamente también para el propósito de mantener un diferencial de temperatura entre los espacios interior y exterior. Además, de acuerdo con la invención, al componer de esa forma, una pluralidad de ventiladores y un pasaje de aire de succión se proporcionan dentro de cada una de las cajas laterales o pilares localizados en ambos lados de la entrada, un área extensa de pasaje de aire de succión puede asegurarse fácilmente e incrementar en presión de succión negativa la cual es provocada cuando puede suprimirse el área de pasaje de aire de succión que es pequeña. Por lo tanto, puede evitarse la disminución en velocidad y proporción de flujo de la corriente de aire de interrupción debido a la presión de succión negativa incrementada, en otras palabras, puede disminuirse la energía para impulsar los ventiladores para producir la corriente de aire de interrupción de velocidad requerida y proporción de flujo. Además, puesto que la cortina corta se proporciona sólo enfrente de la zona de corriente de aire de introducción de aire cálido de infiltración y no protege la parte media e inferior de la abertura de entrada, puede evadirse el deterioro en visibilidad debido a la proporción de la cortina .

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES 1. Un obturador de aire para producir una corriente o corrientes de aire que fluyen lateralmente a través de un espacio de entrada a través del cual un espacio interior de un área se comunica con un espacio exterior para poder interceptar el espacio interior del área del espacio exterior, donde se forman dos corrientes de aire que fluyen en dos planos en el espacio de entrada que cruzan lateralmente el espacio de entrada en direcciones opuestas entre si, y las corrientes de aire invierten sus direcciones de flujo horizontalmente por 180° en cada una de ambas partes laterales extremas del espacio de entrada de modo que las corrientes de aire circulan desde la primera corriente de aire a la otra, formando por consiguiente películas duplicadas de aire que cruzan lateralmente en el espacio de entrada . 2. Un obturador de aire para producir una corriente o corrientes de aire que fluyen lateralmente a través de un espacio de entrada a través del cual un espacio interior de un área se comunica con un espacio exterior para poder interceptar el espacio interior del área del espacio exterior, en donde se proporcionan una abertura de descarga y una abertura de succión horizontalmente cerca una de la otra en cada una de las partes laterales de pared extrema que forman el espacio de entrada de modo que la abertura de succión de una de las partes laterales de pared extrema confronta la abertura de descarga de la otra parte lateral de pared extrema a través del espacio de entrada, y un pasaje de aire se proporciona en cada una de las partes laterales de pared extrema de modo que el aire succionado a través de cada una de las aberturas de succión se invierte en su dirección de flujo hori zontalmente por 180° para salir de cada una de las aberturas de descarga, por lo que las corrientes de aire circulan desde la primera corriente de aire a la otra con cada una de las corrientes de aire fluyendo en direcciones opuestas entre si, formando por consiguiente películas duplicadas de aire que cruzan lateralmente en el espacio de entrada. 3. Un obturador de aire de acuerdo con la reivindicación 2, en donde una red contra insectos se proporciona en el pasaje de aire. . Un obturador de aire para producir una corriente o corrientes de aire que fluyen lateralmente a través de un espacio de entrada a través del cual un espacio interior de un área se comunica con un espacio exterior para poder interceptar el espacio interior del área del espacio exterior, en donde se proporcionan una abertura de descarga y una abertura de succión horizontalmente cerca una de la otra en cada una de las partes laterales de pared extrema que forman el espacio de entrada de modo que la abertura de succión de una de las partes laterales de pared extrema confronta la abertura de descarga de la otra parte lateral de pared extrema a través del espacio de entrada, y un pasaje de aire se proporciona en cada una de las partes laterales de pared extrema de modo que el aire succionado a través de cada una de las aberturas de succión se invierte en su dirección de flujo horizontalmente por 180° para salir de cada una de las aberturas de descarga, por lo que las corrientes de aire circulan desde la primera corriente de aire a la otra con cada una de las corrientes de aire fluyendo en direcciones opuestas entre si, y de este modo se forma una sola película que consiste de dos corrientes de aire que fluyen en dirección opuesta entre sí cruzando lateralmente en el espacio de entrada, y en donde se proporciona una red contra insectos en el pasaje de aire. 5. Uno obturador de aire de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde se proporciona un regulador de tiro el cual se abre cuando el obturador de aire se opera y se cierra cuando el obturador de aire no se opera en la abertura de succión. 6. Un obturador de aire de acuerdo con la reivindicación 3 ó 4, en donde la red contra insectos contiene un insecticida. 7. Un obturador de aire de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en donde un medio para capturar insectos se proporciona en el pasaje de aire. 8. Un obturador de aire de acuerdo con la reivindicación 7, en donde el medio para capturar insectos es una lámina para capturar insectos que tiene propiedad adhesiva . 9. Un obturador de aire de acuerdo con las reivindicaciones 7 u 8, donde el medio para capturar insectos es una lámpara para atraer insectos que emite rayos mediante los cuales se atraen insectos. 10. Un obturador de aire de acuerdo con la reivindicación 1, donde una corriente de aire de interrupción de circulación consiste de una corriente de aire de interrupción de aire cálido de infiltración y una corriente de aire de interrupción de aire frío de exfiltración formadas respectivamente en una zona de aire cálido de infiltración en una región superior de la abertura de puerta de entrada y en una zona de aire frió de exfiltración en una región inferior de la abertura de puerta de entrada que intercala una región intermedia sin aire de modo que las corrientes de aire circulan desde la primera corriente de aire hasta la otra. 11. Un obturador de aire de acuerdo con la reivindicación 10, donde la corriente de aire de interrupción de circulación consiste de una corriente de aire de interrupción de aire frió de exfiltración de gran área de corte en flujo y baja velocidad en flujo brotada hacia la abertura de entrada desde la parte de producción de corriente de aire de interrupción de aire frió de exfiltración desde uno de los pilares donde un conducto de succión y los ventiladores laterales inferiores se proporcionan, y una corriente de aire de interrupción de aire cálido de exfiltración de pequeña área de corte en flujo y alta velocidad en flujo brotada hacia la abertura de puerta de entrada desde la parte de producción de corriente de aire de introducción de aire cálido de infiltración del otro pilar donde un conducto de succión y ventiladores laterales superiores se proporcionan, los pilares se localizan confrontados entre si a través del espacio de entrada.