LU86612A1

LU86612A1 - Aufhaengungs-und verankerungsvorrichtung fuer eine schienengebunden verfahrbare stopfmaschine an metallurgischen oefen

Info

Publication number: LU86612A1
Application number: LU86612A
Authority: LU
Inventors: Pierre Mailliet; Jean Metz
Original assignee: Wurth Paul Sa
Priority date: 1986-09-30
Filing date: 1986-09-30
Publication date: 1988-04-05
Also published as: AU7908287A; US4796869A; DE3728249A1; IT1222673B; IT8721934A0; FR2604511B1; FR2604511A1; DE3728249C2; AU589805B2

Description

' "....... X ¢15/1 ϋ· ^RANTXDUCHF ι τ νι-- ^ BL- 39 35 - ίν..-;Ν .-)0 ^ ‘ . ....... .

.. _ _ _____. _ '· ' ' - " -· I ^ w *' -- ~ -·ν>-. — — > & b J- . _ }^ . W-- ' ç - . , . . _ r . _ ϊϊ . »* - ré „-.. - - ' ·- -*·’ : !~-.ί--.,ι£

-4—^--------------- —.....- .r - .'·. -MfcOL RG

6 >. t>. S; S

Demande de Brevet d’invention r k I. Requête

La société.....dite Paul Wurth S.A., 32 rue de l'Alsace, 1122

Luxenibourg, représentée par E.T. Freylinger & Ë. Meyers,

Ing. Cons. en propr . ihd. ,"'46 rue du Cimetière, Luxembourg agissant en qualité de.. mandat aires _____________________________________________________________ :< j t déposant)ce trente septenibre mil neuf cent quatre vingt six______ ( C.

à 3.5-5.9.. heures, au Ministère de l'Économie et des Classes Movennes. à Luxembourg: 1- la présente requête pour l'obtention d’un brevet d'invention concernant:

Aufhänqunas- und VerankerunqsVorrichtung für eine schienen- · gebunden verfahrbare Stopfmaschine an metallurgischen ofen, 2. la description en langue allemande-------------------- ---------------de l'invention en trois exemplaires; 3.....................i..................... planches de dessin, en trois exemplaires: 4. la quittance des taxes versées au Bureau de l'Enregistrement à Luxembourg, le 24 septembre 1§ S 5 5. la délégation de pouvoir, datée de ...Luxembourg . ............................. le _. 25 ...septembre 13 BÇ- 6. le document d'avant cause ( autorisation); déclare!nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que Hes > inventeurisi est (sont): ; -

Pierre Mailliet, 1 allée Drosbach*, Howald, Luxeiribourg Jean Metz,'.....47.......rue K.S. Pierret,.......Luxembourg ......" ......

revendinue»nti pour ia susdite demande de brevet la priorité d'une (des) demandées) de - ' ........................................................................................................------------------------------------------ deposée(s) en (8)__________________________________________________________ le (9)-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------_...........................................

sous le Np flO i....................................................— ...........................- .................... ................................................................................... .....

au nom de i 11 < ..................................................... ................... .............. ................ . .. ..... .. .

élit'éiisenî » dumidie pour lui ; elie < et. Si désigné, pour son mar oataire. à Luvemhoara ... _____ .

46 rue du Cimetière, Luxembourg sollicite!nti la délivrance d'un brevet d'invention pour l'objet décrit e; représenté dans les annexe> susmenti: .ir£e avec ajournement de cette délivrance à ..dix—huit moi.--------- js?s

Le déposant / mén/MtÂiéd. . --.^-ssST* ..... - \ « K. Procês-verbat et Dépôt

La susdite demande de brevet d'isven:ion a eu déposée au Munsters de ΓΕ,·· .»nonne e- des Gesses M ;

Service de ia Propriété IntellecijisSÂ^u^enibourg. en date du: 30 septembre 1986 _ _ oc if > -7* Pr h Y’nV-· j* 7Ε:ιτ$ rrât ~ de* o*·« a heures ΐ i i ÿ " ---.¾ * I Jljç. d. .

t “ \ gr- "M 11 Le cnei au servtcô^iamôpriété intellectuelle, r . g V s \ s; ..j- / / i y .I Jj ; / w BL-3935 Mémoire descriptif déposé à l'appui d'une demande de brevet d'invention pour:

Aufhängungs- und VerankerungsVorrichtung für eine schienengebunden verfahrbare Stopfmaschine an metallurgischen Öfen.

* PAUL WURTH S.A.

32 rue d'Alsace 1122 Luxembourg / « -1-

Die Erfindung betrifft eine Aufhängungs- und Ver-5 ankerungsvorrichtung für eine schienengebunden verfahrbare Stopfmaschine an metallurgischen Öfen, insbesondere eine Stopfmaschine, welche an einer an Schienen hängend verfahrbaren Laufkatze mittels einem stellzylinderbetätigten Parallelogrammlenker-10 System, zur Verlagerung der Maschine zwischen einer Arbeits- und einer Fahrstellung, aufgehängt ist.

Es ist bekannt, bei bestimmten Arten von metallurgischen Öfen, wie Herdöfen mit drehbarem Herd,

Elektroofen aber auch Hochöfen mit mehreren Abstich- ’ . 15 löchern u.s.w. eine auf Schienen verfahrbare Stopf-mäschine/Bohrmaschine-Kombination zu verwenden, mit welcher in einfacher Weise mehrere Abstichlöcher bedient werden können, beziehungsweise mit welcher einem drehbaren Herd nachgefahren werden kann. Auf diese 20 Weise umgeht man die sonst gegebene Notwendigkeit, jedem einzelnen Abstichloch eine Bohr- und eine Stopfmaschine zuzuordnen, was sowohl vom Aufwand als auch vom Platzbedarf her sehr ungünstig wäre.

Die genannte Kombination besteht darin, dass auf 25 einer gemeinsamen Laufkatze sowohl eine Stopf- als auch eine Bohrmaschine montiert sind, wobei die Laufkatze entweder auf Flurschienen im Ofenumfangsbereich verfahren werden kann, oder aber an hochliegenden Schienen hängend. Letztere Lösung ist platzr-30 massig viel günstiger, da dabei die Abstichbühne für das Bedienungspersonal weitgehend freibleibt.

Es ergibt sich jedoch bei dieser auf Schienen verfahrbaren Maschinenkombination bei beiden Ausführungsarten ein allgemeines Problem durch die 35 bedeutenden Kräfte, welche insbesondere beim Stopf-vorgang auf die Laufkatze und die Schienen zurückwirken. Diese Kräfte wirken sich natürlich besonders 'i -2- ungünstig an der hängenden Anordnung aus wegen der recht grossen Schwierigkeit, einer über Flur liegenden Fahrbahn ohne allzu grossen Aufwand die nötige Festigkeit und Starrheit zu vermitteln.

5 Zur Vermeidung dieses Nachteils des Standes der

Technik ist es deshalb Aufgabe der Erfindung, ausgehend von einer Aufhängungs- und Verankerungsvorrichtung der eingangs erwähnten Gattung, eine solche Vorrichtung vorzuschlagen, bei welcher die beim 10 Stopfvorgang auf die Stopfmaschine zurückwirkenden Kräfte weitestgehend von der Laufkatze und ihrer Schienenfahrbahn weggehalten werden.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Hauptanspruchs angeführten Merkmale gelöst.

15 Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den

Zeichnungen, in welchen gleiche Teile mit den gleichen Referenzzahlen versehen sind, dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Figur 1, eine schematisierte Seitenansicht der Vor-20 richtung mit der Stopfkanone in ArbeitsStellung und eingeschalteter Verankerung.

Figur 2, eine schematisierte Seitenansicht der Vorrichtung mit der Stopfkanone in Fahrstellung und gelöster Verankerung.

25 Figur 1 zeigt eine Laufkatze 4, die an zwei auf gehängten (nicht gezeigt) Schienen 6, 8 verfahrbar aufgehängt ist. An dieser Laufkatze 4 ist eine nicht gezeigtè Bohrmaschine aufgehängt sowie ebenfalls, mittels eines Parallelogrammlenkersystems 10, eine 30 Stopfmaschine 12, welche in dieser Figur 1 in ihrer Arbeitsstellung beim Stopfen eines Abstichloches 14 an einem metallurgischen Ofen 16 gezeigt ist. Das Parallelogrammlenkersystem 10 wird gebildet aus der Stopfmaschine 12, einer Aufhängungsschürze 18 sowie 35 aus zwei Lenkern oder Laschen 24 und 26, mittels welchen die Stopfmaschine 12 schwenkbar an der Aufhängungsschürze 18 aufgehängt ist. Die Lasche 26 ist spannschlossartig längenverstellbar ausgebildet -3- und ermöglicht es die gewünschte Neigung der Stopf-maschienenachse einzustellen. In Figur 1 ist diese Neigung der Stopmaschinenachse gegen die Horizontale einfachheitshalber zu Null dargestellt, entsprechend 5 dem einfachheitshalber ebenfalls horizontal dargestellten Absichloch 14. Die Schürze 18 ist drehfest an . der Laufkatze 4 befestigt, beispielsweise mittels einem Hauptbolzen 20 und einem Nebenbolzen 22.

Die Schwenkbewegung der Stopfmaschine 12 wird 10 herbeigeführt durch Betätigung eines Stellzylinders 28, welcher mit seiner einen Extremität an der Lasche 24 angelenkt ist und mit seiner anderen %

Extremität 32. nicht etwa an einem Festpunkt der Auf” hängungsschürze 18 oder der Katze 4, wie es dem 15 Stand der Technik entsprechen könnte, sondern an der ersten Extremität 34 eines zweiarmigen Hebels 36, welcher am Nebenbolzen 22 schwenkbar gelagert ist.

An der zweiten Extremität 38 des Hebles 36 ist ein Verankerungshaken 40 angelenkt, der in seiner Ruhe-20 Stellung, das ist in Fahrstellung der Stopfmaschine (s. Figur 2), auf einem Zapfen 42 ruht, welcher seinerseits an der Extremität eines andder Katze 4 befestigten Armes 44 vorgesehen ist. Die freie abgebogenen Extremität 46 des Hakens 40 kann zu-25 sammenwirken mit einem Anschlag 48 an einem Verankerungsblock 50, welcher starr oberhalb eines jeden Abstichloches 14 des Ofens an letzterem befestigt ist. Anstatt separater Blöcke 50 kann natürlich auch eine um den Ofen herumlaufende Schiene, 30 mit zum Beispiel dem Querschnitt des Blocks 50, vorgesehen werden. Die Schwenkbewegung des Hebels 36 wird begrenzt durch zwei Anschläge einen oberen 52 und einen unteren 54, welche mit der Aufhängungsschürze 18 und/oder dem Wagen 4 einstückig sind.

35 Beim Stopfen des Abstichloches 14, entsprechend der in Figur 1 dargestellten Arbeitsstellung der Stopfmaschine 12 (Kolbenstange des Stellzylinders 28 ausgefahren) , muss diese mit beträchtlicher Kraft -4- gegen den Ofen 16 gedrückt werden, wodurch entsprechende Gegenkräfte auf das Stopfmaschinenmundstück ausgeübt werden. Wäre nun die Stellzylinderextremität 32, so, wie es etwa dem Stand der Technik entspricht, 5 an irgend einem Festpunkt der Aufhängungsschürze 18 oder des Wagens 4 angelenkt, an welchem Punkt er sich abstützen würde, so würde hierbei die Katze 4 und die Schienen 6,8 mit sehr hohen Horizontalkräften beansprucht, wie leicht aus der allgemeinen Anordnung 10 des Systems zu ersehen ist. Insbesondere zur Gewährleistung der notwendigen Starrheit und Festigkeit der Schienenbahn muss deshalb nach dem Stand der Technik ein grosser technischer Aufwand getrieben werden mit entsprechenden Kosten. Bei der erfingungs-15 gemässen Vorrichtung ist jedoch die Stellzylinder-e^xtremität 32 an der Extremität 34 des schwenkbaren Hebëls 36 angelenkt, wodurch letzterer mit einem Drehmoment beaufschlagt und der Verankerungshaken 40 im wesentlichen nach links verschoben wird bis, 20 wie in Figur 1 gezeigt, sein abgebogenes Ende 46 mit dem Anschlag 48 in Wirkverbindung kommt. Durch diese Verankerung des Hebels 40 am Ofen 16 wird die Katze 4 und damit auch die Schienen 6, 8 von den nach links zeigenden horizontalen Kräften freigehalten, 25 welche vom Ofen auf das Mundstück der Stopfmaschine 12 ausgeübt werden. Dies kann durch eine statisch Analyse (Kräfteplan) der im System auftretenden Kräfte nachgewiesen werden. Der Wagen 4 und ganz besonders die nicht gezeigte Aufhängung der Schienenbahn 6, 8 30 können deshalb bedeutend billiger und platzsparender ausgeführt werden.

Durch das Einfahren der Kolbenstange des Stellzy-L linders 28 wird die Stopfmaschine 12 in die Fahrstel-ung gebracht (Figur 2) und kann jetzt, zusammen mit 35 der nicht dargestellten, am gleichen Wagen 4 aufgehängten Bohrmaschine, aus (fern Abstichlochbereich entfernt und gegebenenfalls vor einem anderen -5-

Abstichloch in Stellung gebracht werden. Hierbei ist die Hakenextremität 46 vom Anschlag 48 abgehoben.

Der Hebel 40 ruht jetzt auf demBolzen42f während 5 der Hebel 36 sich am Anschlag 52 abstützt.

k /

V

Claims

1. Aufhängungs und Verankerungvorrichtung für eine schienengebunden verfahrbare Stopfmaschine an metallurgischen Öfen, insbesondere eine Stopfmaschine 5 welche an einer an Schienen hängend verfahrbaren Laufkatze mittels einem stellzylinderbetätigten Parallelogrammlenkersystem, zur Verlagerung der Maschine zwischen einer Arbeits- und einer Fahrstellung auf gehängt ist, dadurch' qekenn ze i chne t, dass an der 10 Laufkatze (4)ein schwenkbarer zweiarmiger Hebel (36) vorgesehen ist, dass der Stellzylinder (28) mit seiner einen Extremität an einem Lenker (24) des Parallelogrammlenkersystems (10) angelenkt ist und ·> mit seiner anderen Extremität (32) an einer ersten 15 Extremität (34) des schwenkbaren Hebels (36), dass an einer zweiten Extiemität(38) dieses Hebels (36) ein Verankerungshaken (40) angelenkt ist, dass an der Ofenwand Verankerungsblöcke (50) angeordnet sind, mit welchen der Haken (40) Zusammenwirken kann, dass in 20 Arbeitsstellung der Stopfmaschine (12) der Stellzylinder (28) sich so an der genannten ersten ·[Extremität (34) abstützt, dass der Hebel (36) in einer ersten Richtung geschwenkt und der Haken (40) mit einem der Verankerungsblöcke in Eingriff gebracht wird, und dass 25 in Fahrstellung der Stopfmaschine der Stellzylinder (28) sich so an der genannten ersten Extremität (34) abstützt, dass der Hebel (36) in einer zweiten Richtung geschwenkt wird und der Haken (40) an dem genannten Verankerungsblock(50) ausser Eingriff kommt.

2. Vorrichtung nach Anspruck 1, dadurch gekenn zeichnet. dass das Parallelogrammlenkersystem (10) des weiteren aus einem .längs vers teilbaren Lenker (26) , der Stopfmaschine (12), sowie einer Aufhängungsschürze (18) besteht, wobei letztere starr mit der Laufkatze 35 (4) verbunden ist.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 2, gekennzeichnet durch zwei Anschläge (52,54) an der -7- » Laufkatze und/oder der Aufhängungsschürze (18) , wobei der Anschlag (52) als Abstützung für den Hebel (36) in Fahrstellung der Stopfmaschine (12) dient.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet 5 durch einen von der Laufkatze (4) abstehenden Arm (44) mit einem Zapfen (42) an seiner freien Extremität als Anschlag und Führung für den Haken (40). /