KR20000034803A - 한자 전자 장치 - Google Patents

한자 전자 장치 Download PDF

Info

Publication number
KR20000034803A
KR20000034803A KR1019990006739A KR19990006739A KR20000034803A KR 20000034803 A KR20000034803 A KR 20000034803A KR 1019990006739 A KR1019990006739 A KR 1019990006739A KR 19990006739 A KR19990006739 A KR 19990006739A KR 20000034803 A KR20000034803 A KR 20000034803A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
latin
key
electronic device
characters
keyboard
Prior art date
Application number
KR1019990006739A
Other languages
English (en)
Inventor
총코크에이치.
Original Assignee
요트.게.아. 롤페즈
코닌클리케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 요트.게.아. 롤페즈, 코닌클리케 필립스 일렉트로닉스 엔.브이. filed Critical 요트.게.아. 롤페즈
Publication of KR20000034803A publication Critical patent/KR20000034803A/ko

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/23—Construction or mounting of dials or of equivalent devices; Means for facilitating the use thereof
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/018—Input/output arrangements for oriental characters
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F15/00—Digital computers in general; Data processing equipment in general
    • G06F15/02—Digital computers in general; Data processing equipment in general manually operated with input through keyboard and computation using a built-in program, e.g. pocket calculators
    • G06F15/0225—User interface arrangements, e.g. keyboard, display; Interfaces to other computer systems
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/26—Devices for calling a subscriber
    • H04M1/27—Devices whereby a plurality of signals may be stored simultaneously
    • H04M1/274—Devices whereby a plurality of signals may be stored simultaneously with provision for storing more than one subscriber number at a time, e.g. using toothed disc
    • H04M1/2745—Devices whereby a plurality of signals may be stored simultaneously with provision for storing more than one subscriber number at a time, e.g. using toothed disc using static electronic memories, e.g. chips
    • H04M1/27467—Methods of retrieving data
    • H04M1/2748—Methods of retrieving data by matching character strings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Computing Systems (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)

Abstract

본 발명은 전자 장치(10)에 한자와 같은 비-라틴 문자의 키이 조작 방법에 관한 것이다. 더욱이, 본 발명은 상기 방법을 실행하기 위한 전자 장치에 관한 것이다. 라틴어 표기에 따라 상기 문자의 발음 표기를 이용함으로써, 상기 문자가 작은 수의 키이로 키이 조작될 수 있다. 바람직하게, 숫자 키이보드(20)는 숫자 키이에 지정된 라틴 문자로 이러한 목적을 위해 사용된다.

Description

한자 전자 장치{Chinese characters in an electronic device}
전자 장치에서 중국 활자의 도입은 다수의 식별가능한 한자로 인한 문제이다. 라틴 문자에서와 같이 각 문자마다에 키이를 지정하는 것은 불가능하다. 공지된 다른 방법은 한자가 약 10 획의 구조를 구성한다는 사실로 기초된다. 각 획에 대해 하나의 키이를 지정하고 지정된 순서로 이들 약간의 키이들을 누름으로써, 한자는 한정된 수의 키이들로 조작될 수 있다. 그러나, 이러한 방법의 불리한 점은 그 복잡성에 있으며, 그 방법은 사용하기에 불편하며 전자 시스템에서의 실행이 어렵다.
본 발명의 목적은 전자 장치에서 간단하게 실행될 수 있고 유저에게 더욱 간단한 전자 장치에서의 비-라틴 문자 키이 조작 방법을 제공한다. 이러한 목적은 청구항 1 에서 설명된 바와 같은 방법과 청구항 2 에서 설명된 바와 같은 전자 장치에 의해 달성된다. 크게 유리한 실시예가 청구항 3 에서 설명된다.
본 발명에 따르면, 한자는 발음 표기에 기초하여 키이 조작된다. 발음 표기에 기초하여 라틴 문자로 중국어를 기록하기 위한 공지의 시스템은 한윤 피닌이다. 한윤 피닌은 라틴 알파벳과 4성(四聲)을 이용한다. 라틴 알파벳으로 표현된 한자는 한정된 키이보드(keyboard)를 갖는 전자 시스템에서 간단하게 키이 조작될 수 있다.
도 1은 본 발명의 일실시예에 따른 전자 장치를 보이는 도면.
* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명*
10 : 전자 장치 20 : 키이보드(숫자 키이보드)
30 : 디스플레이(LCD)
실시예는 도면을 참조하여 논의된다. 이동 전화(10)가 숫자 키이보드(20)와 LCD 스크린(30)을 구비하는 것을 보인다. 글자 a,b 및 c는 키이 1에 지정되며, 글자 d,e 및 f는 키이 2에 지정되고, 글자 g,h 및 i는 키이 3에 지정되고, 나머지도 마찬가지다. 이동 전화(10)의 본문 진입 모드에서, 키이 1의 한번 누름은 "a"와 일치하며, 키이 1의 신속한 두번 누름은 서로 "b"와 일치하고, 나머지도 마찬가지다.
한자를 키이 조작할 수 있는 가능성을 갖는 그러한 이동 전화의 제공은 예컨대 중국어로 말하는 유저가 중국 이름에 기초한 전화 번호 파일을 사용하거나 중국어로 간단한 메시지를 전달하는 것을 가능케한다.
한윤 피닌 표기 "페이(fei)"로 이루어진 한자를 키이 조작하기 위하여, 본 실시예에서는 키이 2가 신속하게 연속으로 3번 눌러지며, 그리고나서 짧은 간격 후 키이 2가 두번 눌러지며, 다시 짧은 간격 후에, 최종적으로 키이 3이 3번 눌러진다. 이어서, "fei"에 대응하는 4개의 한자가 도면에 나타나는 방법으로 디스플레이(30)상에 나타난다. 계속해서, 원하는 문자가 원하는 성으로 키이 조작함으로써 선택된다. 본 실시예에서, 이는 키이에 지정된 4성이 키이 9 및 0으로 실행된다. 이것은 한자로의 키이 조작을 완성시킨다. 이것은 다음 문자에 대해 반복될 수 있다.
명백하게, 여기서 제안된 실시예는 단지 그 방법의 일례이다. 예컨대, 숫자 키이는 이동 전화상에 상이한 위치로 위치될 수 있으며, 라틴 문자 및 성(prime)은 상이한 방법으로 키이에 지정될 수 있고, 더 많은 키이가 적절하게 존재할 수 있다. 더욱이, 본 발명은 어떠한 전자 장치에 한자를 키이 조작함에 있어서 물론 적합하다.
다른 하나는 키이에 대응하는 문자를 선택함에 있어 상기 장치의 측면상의 두개의 버튼을 사용할 수 있다. 문자의 선택은 지금 다음과 같이 실행될 수 있다. 우선 키이 2가 눌러지며, 이어서 상기 장치의 측면상에 "up(위로)" 및 "down(아래로)" 버튼이 이용가능한 문자들(d,e 및 f)의 리스트를 통하여 스크롤(scroll)하는데 사용된다.
본 발명은 예컨대 단순하며 전통적인 한자의 다양한 설정을 조합하는데 이용되는 것이 명백하다. 중국어와 다른 언어 예컨대, 홍콩 광동어, 일본어, 한국어, 등등도 역시 전술한 방법으로 이득을 얻을 수 있다.

Claims (3)

  1. 숫자 키이보드(20)를 갖는 전자 장치(10)에서의 비-라틴 문자의 키이 조작 방법에 있어서,
    적어도 하나의 라틴 문자에 상기 키이보드(20)의 적어도 하나의 키이가 지정되며, 사람이 상기 라틴 문자에 대응하는 키이 또는 키이 조합으로 키이를 조작할 때 상기 숫자 키이보드(20)를 통하여 유저에 의해 키이 조작될 비-라틴 문자에 대응하는 적어도 하나의 라틴 문자로 발음 표기를 형성하는 제 1 단계와,
    그 대응하는 비-라틴 문자가 키이 조작된 라틴 문자에 기초하여 선택되는 제 2 단계를 특징으로 하는 비-라틴 문자의 키이 조작 방법.
  2. 숫자 키이보드(20)와 디스플레이(30)를 가지며, 적어도 2개의 라틴 문자가 상기 키이보드(20)의 적어도 하나의 키이에 지정되며, 상기 라틴 문자는 상기 키이상에 또는 그 부근에 가시적으로 표시되어, 라틴 문자가 상기 숫자 키이보드(20)를 통하여 키이 조작될 수 있는 전자 장치(10)에 있어서,
    상기 키이보드를 통하여 키이 조작된 라틴 문자 순서대로 비-라틴 문자의 발음 표기를 인식하는 수단과,
    상기 방법으로 키이 조작된 비-라틴 문자를 상기 디스플레이(30)상에 나타내는 수단을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 전자 장치.
  3. 제 2 항에 있어서, 상기 전자 장치(10)는 이동 전화인 것을 특징으로 하는 전자 장치.
KR1019990006739A 1998-03-03 1999-03-02 한자 전자 장치 KR20000034803A (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98400502 1998-03-03
EP984005025 1998-03-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20000034803A true KR20000034803A (ko) 2000-06-26

Family

ID=8235289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019990006739A KR20000034803A (ko) 1998-03-03 1999-03-02 한자 전자 장치

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPH11327766A (ko)
KR (1) KR20000034803A (ko)
CN (1) CN1237729A (ko)
FR (1) FR2775858B1 (ko)
TW (1) TWM251204U (ko)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030089190A (ko) * 2002-05-17 2003-11-21 주식회사 큐라이프 통신기기용 중국어 입력장치
KR100436426B1 (ko) * 2002-06-14 2004-06-23 박진수 다중문자를 구현하는 자판장치 및 그 입력 방법
KR100804316B1 (ko) * 2001-07-16 2008-02-18 김민겸 키패드에서의 알파벳 입력장치 및 그 방법

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000079371A1 (de) * 1999-06-22 2000-12-28 Siemens Aktiengesellschaft Eingabevorrichtung und betriebsverfahren hierfür
KR20020021182A (ko) * 2000-09-08 2002-03-20 류충구 성조 표현을 이용한 중국어 입력 시스템 및 그 방법
KR20020033001A (ko) * 2000-10-25 2002-05-04 황재엽 중국어 입력용 소형 키보드
JP2002175148A (ja) * 2000-12-06 2002-06-21 Hitachi Ltd 携帯端末装置
KR20020046518A (ko) * 2000-12-15 2002-06-21 황재엽 휴대폰용 가나입력코드발생 장치
EP2120130A1 (en) * 2008-05-11 2009-11-18 Research in Motion Limited Mobile electronic device and associated method enabling identification of previously entered data for transliteration of an input
CN103391341B (zh) * 2012-05-10 2016-06-08 韩世杰 一种基于汉语发音规律的手机键盘布局方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56162134A (en) * 1980-05-19 1981-12-12 Nec Corp Chinese character input device
JPS5819936A (ja) * 1981-07-30 1983-02-05 Nec Corp 漢字入力装置
US4658374A (en) * 1979-02-28 1987-04-14 Sharp Kabushiki Kaisha Alphabetizing Japanese words in a portable electronic language interpreter
JPH01217668A (ja) * 1988-02-26 1989-08-31 Mitsubishi Electric Corp ハングル文字のキーボード入力方式
JPH04104189A (ja) * 1990-08-24 1992-04-06 Mitsubishi Electric Corp 韓国語の発音の学習方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57501254A (ko) * 1980-08-01 1982-07-15
JPS6379165A (ja) * 1986-09-24 1988-04-09 Hitachi Ltd 華字入力装置
GB2227587B (en) * 1988-12-23 1993-02-24 Hsu Su Hsia Method for inputting chinese information through the hieroglyphic approach and keyboard arrangement therefor
US5047932A (en) * 1988-12-29 1991-09-10 Talent Laboratory, Inc. Method for coding the input of Chinese characters from a keyboard according to the first phonetic symbols and tones thereof
TW268115B (ko) * 1991-10-14 1996-01-11 Omron Tateisi Electronics Co
US5619563A (en) * 1994-12-19 1997-04-08 Lucent Technologies Inc. Mnemonic number dialing plan
US5786776A (en) * 1995-03-13 1998-07-28 Kabushiki Kaisha Toshiba Character input terminal device and recording apparatus
US5952942A (en) * 1996-11-21 1999-09-14 Motorola, Inc. Method and device for input of text messages from a keypad

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4658374A (en) * 1979-02-28 1987-04-14 Sharp Kabushiki Kaisha Alphabetizing Japanese words in a portable electronic language interpreter
JPS56162134A (en) * 1980-05-19 1981-12-12 Nec Corp Chinese character input device
JPS5819936A (ja) * 1981-07-30 1983-02-05 Nec Corp 漢字入力装置
JPH01217668A (ja) * 1988-02-26 1989-08-31 Mitsubishi Electric Corp ハングル文字のキーボード入力方式
JPH04104189A (ja) * 1990-08-24 1992-04-06 Mitsubishi Electric Corp 韓国語の発音の学習方法

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100804316B1 (ko) * 2001-07-16 2008-02-18 김민겸 키패드에서의 알파벳 입력장치 및 그 방법
KR20030089190A (ko) * 2002-05-17 2003-11-21 주식회사 큐라이프 통신기기용 중국어 입력장치
KR100436426B1 (ko) * 2002-06-14 2004-06-23 박진수 다중문자를 구현하는 자판장치 및 그 입력 방법

Also Published As

Publication number Publication date
CN1237729A (zh) 1999-12-08
TWM251204U (en) 2004-11-21
FR2775858A1 (fr) 1999-09-10
FR2775858B1 (fr) 2002-02-08
JPH11327766A (ja) 1999-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3904946B2 (ja) 特殊文字を用いて情報を携帯装置に入力するための方法および装置
JP2001166868A (ja) 数字キーパッドによる中国語ピンイン入力方法及び装置
US7548860B2 (en) Method and apparatus for inputting Chinese characters
KR20000034803A (ko) 한자 전자 장치
KR100750653B1 (ko) 한글 입력이 가능한 이동 통신 단말기
KR20010059872A (ko) 키패드를 이용한 문자 입력 방법
KR20010039239A (ko) 전화기의 한글 입력용 자판 시스템
KR20030005546A (ko) 휴대용 단말기의 한자 입력방법
KR100318722B1 (ko) 한글 조합 방법
KR100351644B1 (ko) 이동 통신 단말기의 문자 입력 방법
JP2001265505A (ja) 電子機器用文字入力装置
KR200378650Y1 (ko) 한글 입력 가능한 무선 단말기
JP2000276288A (ja) 携帯端末
KR100795952B1 (ko) 이동통신 단말기의 문자 입력방법
KR100373330B1 (ko) 이동통신 단말기에서 한글문자 입력 방법
KR100990242B1 (ko) 키패드 어셈블리
KR100251719B1 (ko) 감소된수의버튼을가지는키폰시스템의문자입출력장치
JP2002116862A (ja) リング状文字入力および機能選択システム
KR100365017B1 (ko) 단축한글조합방법 및 장치
JP2001175391A (ja) 文字入力キーボードを備えた電子機器
KR20040029599A (ko) 이동 통신 단말기의 한글 입력 방법
KR20020012823A (ko) 1개의 문자전환 버튼을 이용한 문자 입력 방법
KR100438559B1 (ko) 휴대통신단말기의 문자 입력 방법
JP2001331260A (ja) 文字入力装置
KR100198271B1 (ko) 전화기 버튼을 이용한 한글문자의 구현방법

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application