KR100842477B1 - Floorboards and methods for production and installation thereof - Google Patents

Floorboards and methods for production and installation thereof Download PDF

Info

Publication number
KR100842477B1
KR100842477B1 KR1020037009322A KR20037009322A KR100842477B1 KR 100842477 B1 KR100842477 B1 KR 100842477B1 KR 1020037009322 A KR1020037009322 A KR 1020037009322A KR 20037009322 A KR20037009322 A KR 20037009322A KR 100842477 B1 KR100842477 B1 KR 100842477B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
tongue
floorboard
plane
locking
groove
Prior art date
Application number
KR1020037009322A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20030094235A (en
Inventor
다르코 페르반
Original Assignee
뵈린게 이노베이션 에이비이
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26655372&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=KR100842477(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from SE0100101A external-priority patent/SE519768C2/en
Priority claimed from SE0100100A external-priority patent/SE523823C2/en
Application filed by 뵈린게 이노베이션 에이비이 filed Critical 뵈린게 이노베이션 에이비이
Publication of KR20030094235A publication Critical patent/KR20030094235A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100842477B1 publication Critical patent/KR100842477B1/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E04F2201/0115Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/023Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with a continuous tongue or groove
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/025Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with tongue and grooves alternating transversally in the direction of the thickness of the panel, e.g. multiple tongue and grooves oriented parallel to each other
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/041Tongues or grooves with slits or cuts for expansion or flexibility
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/04Other details of tongues or grooves
    • E04F2201/042Other details of tongues or grooves with grooves positioned on the rear-side of the panel
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0517U- or C-shaped brackets and clamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

마루판과 개방가능한 잠금 시스템은 마루판의 한 장측면 상의 언더컷 그루브와 마루판의 대향 장측면 상의 돌출 텅을 포함한다. 언더컷 그루브는 단부로부터 일정 거리에 있는 대응 상향 내부 잠금면을 가진다. 텅과 언더컷 그루브는 피봇 이동으로 함께 연결되고 멀리 당겨지도록 형성되어 있으며, 피봇의 중심점은 두 개의 인접 마루판의 표면 평면(HP)과 공통 연결 평면(VP)사이의 교차점(C)에 가깝다. 이러한 잠금 시스템의 그루브 내의 언더컷은 디스크형 커팅 공구에 의해서 만들어지며, 디스크형 커팅 공구의 회전 샤프트는 서로에 대해서 경사져서 먼저 그루브의 언더컷부의 내부를 형성하고 그리고 나서 그루브의 개구에 보다 가깝게 위치설정된 잠금면을 형성한다. 이러한 판의 마루에 맞은 배치 방법은 이전 배치된 판에 새로운 판을 인접하게 놓는 단계와, 새로운 판의 텅을 이전에 배치된 판의 언더컷 그루브의 개구로 이동하는 단계와, 텅을 언더컷 그루브로 동시 삽입하는 동안 새로운 판을 상향으로 각운동하고 동시에 새로운 판을 최종 위치로 하향으로 각운동하는 단계를 포함한다. 언더컷 그루브를 제조하기 위한 제조 방법은 다른 각도로 설정되어 있는 회전 샤프트를 가진 두 개 이상의 다른 회전 커팅 공구에 의한 가공을 사용한다. 마루판을 배치하기 위한 쐐기형상 공구는 보다 두꺼운 단부에서 상향 연결면을 가지는 쐐기형상이다. The floorboard and the openable locking system include an undercut groove on one long side of the floorboard and a protruding tongue on opposite long sides of the floorboard. The undercut groove has a corresponding upwardly inner locking surface at a distance from the end. The tongue and undercut grooves are formed to be connected together and pulled away by pivot movement, the center point of the pivot being close to the intersection point C between the surface plane HP of the two adjacent floorboards and the common connection plane VP. Undercuts in the grooves of this locking system are made by disc-shaped cutting tools, the rotating shafts of the disc-shaped cutting tools being inclined with respect to each other, first forming the inside of the undercut portion of the groove and then positioned closer to the opening of the groove. Form a face. This method of placement on the floor of the plate comprises the steps of placing a new plate adjacent to the previously placed plate, moving the tongue of the new plate to the opening of the undercut groove of the previously placed plate, and simultaneously placing the tongue into the undercut groove. Angularly moving the new plate upward while inserting, while simultaneously angling the new plate downward to the final position. The manufacturing method for manufacturing the undercut grooves uses machining by two or more different rotary cutting tools with rotary shafts set at different angles. The wedge shaped tool for placing the floorboard is wedge shaped with an upward connection surface at thicker ends.

Description

마루판과 그 제조 및 설치 방법{FLOORBOARDS AND METHODS FOR PRODUCTION AND INSTALLATION THEREOF}Floorboard and its manufacture and installation method {FLOORBOARDS AND METHODS FOR PRODUCTION AND INSTALLATION THEREOF}

본 발명은 마루판의 기계적 연결부를 위한 잠금 시스템, 이러한 잠금 시스템을 갖춘 마루판, 이들 마루판을 설치하는 방법, 이의 제조 방법, 마루판의 설치용 공구뿐만 아니라 이의 사용에 관한 것이다.The present invention relates to a locking system for the mechanical connection of a floorboard, a floorboard with such a locking system, a method of installing these floorboards, a method of making them, a tool for installing floorboards as well as their use.

본 발명은 특히 목재에 기초하여 일반적인 경우에 목재를 코어(core)로 하여 기계적 연결되는 마루판에 적합하다. 그러므로 종래 기술의 아래의 설명과 본 발명의 목적 및 특징은 무엇보다도 장측면뿐만 아니라 단측면 상에 연결되는 직사각형 쪽마루(parquet floors)에 해당된다. 본 발명은 특히 뜬바닥(floating floor), 즉 기초부(base)에 대해서 이동할 수 있는 마루에 적합하다. 그러나 본 발명은 균질 목재 마루, 판상 코어 또는 합판 코어를 가진 목재 마루, 베니어 표면과 목섬유(wood fibre)의 코어를 가진 마루, 박막층 마루, 플라스틱 코어 등을 가진 마루와 같은, 현존 경성 마루(hard floor)의 모든 종류에 사용될 수 있음을 알아야 한다. 물론, 본 발명은 또한 합판으로 된 기초부 또는 파티클 보드(particle board)와 같은, 절삭 공구로 가공될 수 있는 다른 형태의 마루판에서도 사용될 수 있다. 양호하지 않을지라도, 마루판은 설치 후에 기초부에 고정될 수 있다. The invention is particularly suitable for floorboards which are mechanically connected with wood as a core in the general case based on wood. The following description of the prior art and the objects and features of the present invention therefore correspond, among other things, to rectangular parquet floors connected on the short side as well as the long side. The present invention is particularly suitable for floating floors, ie floors that are movable relative to the base. However, the present invention is based on existing hard floors, such as wood floors with homogeneous wood floors, plate cores or plywood cores, floors with veneer surfaces and cores of wood fibers, floors with thin film floors, plastic cores, and the like. It should be noted that it can be used for all kinds of). Of course, the present invention can also be used in other types of floorboards that can be processed with cutting tools, such as plywood bases or particle boards. Although not good, the floorboard can be fixed to the foundation after installation.

기계적 연결부(mechanical joint)는 짧은 시간 내에 주로 이들의 우수한 배치 특성, 연결부 강도 및 연결부 품질에 의해서 큰 시장이 되어 왔다. 아래에 보다 상세히 설명된 바와 같은 WO 9426999에 따른 마루와 상표명 Alloc®하에서 시판되는 마루가 종래 아교 연결한 마루와 비교해서 큰 장점을 가질지라도, 그러나 이를 추가로 개선하는 것이 바람직하다.Mechanical joints have become a large market in the short term, mainly due to their good placement properties, joint strength and joint quality. Although floors according to WO 9426999 as described in more detail below and floors sold under the trade name Alloc ® have great advantages compared to conventional glued floors, however, it is desirable to further improve this.

기계적 연결 시스템은 라미네이트 마루뿐만 아니라 목재 마루와 복합 마루를 연결하는데 매우 편리하다. 이러한 마루판은 표면, 코어 및 후측면을 많은 수의 다른 재료로 구성할 수 있다. 후술할 바와 같이, 이들 재료들은 또한 스트립(strip), 잠금 요소와 텅(tongue)과 같은, 연결 시스템의 서로 다른 여러 부분에 포함될 수 있다. 그러나 예를 들어, WO 9426999와 WO 9747834에 따라서 형성되고 수평 연결부를 제공하는 통합 스트립과 수직 연결부를 제공하는 텅에 관련된 문제점은 판재의 가공에 의해서 기계적 연결부의 형성과 연결해서 재료 낭비로 비용을 야기한다는 것이다.Mechanical connection systems are very convenient for connecting wood floors and composite floors as well as laminate floors. Such floorboards may consist of a large number of different materials on the surface, core and backside. As will be discussed below, these materials may also be included in several different parts of the connection system, such as strips, locking elements and tongues. However, the problems associated with, for example, the integrated strips provided in accordance with WO 9426999 and WO 9747834 and the tongues providing the vertical connections and the tongues providing the vertical connections, are associated with the formation of mechanical connections by the processing of the sheet material, resulting in costly material waste. Is that.

최상의 기능을 위해서는, 예를 들어 15mm 두께의 쪽마루는 마루의 두께와 거의 동일한 폭, 즉 약 15mm의 스트립을 가져야 한다. 약 3mm의 텅을 가지면, 낭비량은 18mm일 것이다. 마루판은 약 200mm의 정상 폭을 가진다. 그러므로 재료 낭비의 량은 약 9%일 것이다. 일반적으로, 재료 낭비의 비용은 마루판을 고가 재료로 구성하거나, 마루판을 두껍게 하거나 이들 형태를 작게 한다면, 보다 클 것이고, 그러므로 마루의 평방 미터당 연결부의 총 길이(running meter)를 크게 할 것이다. For best function, for example, a 15mm thick parquet should have a strip approximately the same width as the floor thickness, ie about 15mm. With a tongue of about 3mm, the waste would be 18mm. The floorboard has a normal width of about 200 mm. Therefore, the amount of material waste will be about 9%. In general, the cost of material waste will be greater if the floorboards consist of expensive materials, thicker floorboards, or smaller shapes, thus increasing the total running meter of the floor per square meter of floor.

확실히, 스트립이 사용되고 이것이 공장에서 이미 마루판에 고정되어 있는 분리 제작된 알루미늄 스트립의 형태라면 재료 낭비가 감소될 수 있다. 더욱이, 알루미늄 스트립은 많은 응용분야에서 코어로부터 가공되고 형성된 스트립보다는 보다 양호하고 또는 보다 저가의 연결부를 만들 수 있다. 그러나 알루미늄 스트립의 단점으로는, 이러한 기계적 연결 시스템을 가진 마루판을 생산하기 위하여 현존하는 종래의 생산 라인을 전환하는데 필요한 공장의 고가의 재구성을 투자 비용으로 고려할 수 있다는 점이다. 그러나 종래 기술의 알루미늄 스트립의 장점은 마루판의 시작 형태(starting format)를 변경할 필요가 없다는 것이다. Certainly, material waste can be reduced if the strip is used and it is in the form of a separately manufactured aluminum strip already fixed on the floorboard in the factory. Moreover, aluminum strips can make better or less expensive connections than strips processed and formed from cores in many applications. A disadvantage of aluminum strips, however, is that the expensive reconstruction of the plant required to convert existing conventional production lines to produce floorboards with such a mechanical connection system can be considered as investment costs. However, the advantage of the prior art aluminum strips is that there is no need to change the starting format of the floorboard.

마루판 재료의 가공에 의해서 생성된 스트립이 관련되면, 이 상황에서는 시작 형태를 변경할 필요가 있다. 그러므로 마루판의 형태는 스트립과 텅을 형성하기에 충분한 재료가 있도록 조정되어야 한다. 또한, 라미네이트 마루에서, 종종 사용된 장식지의 폭을 변경할 필요가 있다. 또한, 이들 모든 조정과 변경으로 생산 장비의 개조와 대량 생산 적응을 위해서 비용이 든다. If the strip produced by the processing of the floorboard material is involved, in this situation it is necessary to change the starting form. Therefore, the shape of the floorboard should be adjusted so that there is enough material to form the strip and tongue. In addition, in laminate flooring, it is often necessary to change the width of the decorative paper used. In addition, all these adjustments and modifications are costly for retrofitting production equipment and for mass production adaptation.

바람직하지 않은 재료 낭비와 생산 및 생산 적응의 비용에 관한 상술한 문제 외에도, 스트립은 운반 시공 동안 손상되기 쉬운 단점을 가진다.In addition to the aforementioned problems with undesirable material waste and the cost of production and production adaptation, the strips have the disadvantage of being prone to damage during transport construction.

요약하면, 저 생산 비용으로 동시에 배치, 감기, 연결부 품질과 강도에 대해서 우수한 성질을 유지시키는 기계적 연결부를 제공할 필요가 있다. 종래 기술 해결책으로, 강도 및/또는 배치 기능의 표준을 낮추지 않고 저 비용으로 얻을 수 없다. 그러므로 본 발명의 목적은 비용 감소를 해결하면서 동시에 강도 및 기능을 유지하는 것이다.In summary, there is a need to provide mechanical connections that maintain good properties with respect to placement, winding and joint quality and strength at the same time at low production costs. With the prior art solution, it is not possible to obtain it at low cost without lowering the standard of strength and / or placement function. It is therefore an object of the present invention to solve the cost reduction while maintaining strength and function.

본 발명은 코어, 정면, 후면과 대향 연결 가장자리부를 가지는 공지된 마루판으로부터 시작하여, 가장자리부 중 하나는 상부와 하부 립(lip)에 의해 형성되고 바닥 단부를 가지는 텅 그루브(groove)로서 형성되고 다른 하나는 자유 외부 단부에서 상향 안내부를 가진 텅으로서 형성된다. 텅 그루브는 개구, 내부와 내부 잠금면을 가진 언더컷 그루브(undercut groove)의 형상을 한다. 하부 립의 적어도 일부분은 마루판의 코어와 일체로 형성되고 텅은 두 개의 이러한 마루판이 기계적 연결될 때, 인접 마루판의 텅 그루브 내의 내부 잠금면과 상호작용하도록 디자인되는 잠금면을 가지므로, 마루판의 전방측이 동일 표면 평면(HP)에 위치되고 여기에 수직인 연결 평면(VP)에서 만난다. 이 기술은 아래에 보다 상세히 설명될 DE-A-3041781에 공지되어 있다. The present invention starts with a known floorboard having a core, front, rear and opposing connecting edge, one of which is formed by a top and bottom lip and is formed as a tongue groove having a bottom end and the other. One is formed as a tongue with an upward guide at the free outer end. The tongue groove is in the form of an undercut groove with an opening, an inner and an inner locking surface. At least a portion of the lower lip is integrally formed with the core of the floorboard and the tongue has a locking surface designed to interact with the internal locking surface in the tongue groove of the adjacent floorboard when two such floorboards are mechanically connected, so that the front side of the floorboard It meets in the connecting plane VP located in and perpendicular to the same surface plane HP. This technique is known from DE-A-3041781, which will be described in more detail below.

그러나 그 전에, 마루판과 마루판을 함께 기계적 잠금하기 위한 잠금 시스템에 관한 일반적인 기술은 본 발명의 배경으로서 기술할 것이다.However, before that, a general description of the locking system for mechanically locking the floorboard and floorboard together will be described as the background of the present invention.

종래 기술의 설명Description of the prior art

본 발명의 이해와 설명뿐만 아니라 본 발명에서의 문제점의 인식을 용이하게 하기 위해서, WO 9426999와 WO 9966151에 따른 마루판의 기본 구성과 기능 양자에 대한 설명은 첨부 도면 내의 도 1a 내지 도 17b을 참고로, 아래와 같다. 또한, 종래 기술의 아래의 설명은 적용가능한 부분들에 대해서는 아래의 설명되어 있는 바와 같은 본 발명의 실시예에 적용한다. In order to facilitate understanding and explanation of the present invention as well as the recognition of the problems in the present invention, a description of both the basic construction and the functions of the floorboard according to WO 9426999 and WO 9966151 is made with reference to FIGS. 1A to 17B in the accompanying drawings. , As follows: In addition, the following description of the prior art applies to embodiments of the present invention as described below with respect to the applicable parts.

도 3a 및 도 3b는 제각기 위와 아래에서 본 WO 9426999에 따른 마루판(1)을 도시한다. 판(1)은 상측면(2), 하측면(3), 연결 가장자리부(4a, 4b)를 가진 두 개의 대향 장측면과 연결 가장자리부(5a, 5b)를 가진 두 개의 대향 단측면을 포함하는 직사각형이다.
장측면의 연결 가장자리부(4a, 4b)뿐만 아니라 단측면의 연결 가장자리부(5a, 5b)는 도 1c내의 방향 D2로 아교 없이 기계적 연결될 수 있으므로, 연결 평면(VP)(도 2c에 표시됨) 내에 일치하고, 배치된 상태에서 공동 표면 평면(HP)(도 2c에 표시됨) 내의 상측면을 가진다.
3a and 3b show a floorboard 1 according to WO 9426999 seen from above and below respectively. The plate 1 comprises two opposing long sides with an upper side 2, a lower side 3, connecting edges 4a and 4b and two opposite short sides with connecting edges 5a and 5b. Is a rectangle.
The connecting edges 4a and 4b of the long side as well as the connecting edges 5a and 5b of the short side can be mechanically connected in the direction D2 in FIG. Coincident with the top surface in the cavity surface plane HP (indicated in FIG. 2C) in the deployed state.

WO 9426999(첨부 도면에서 도 1a 내지 도 3b)에 따른 마루판의 예인, 도시한 실시예에서, 판(1)은 전체 장측면(4a)을 따라서 연장하고 가요성이고, 탄성 알루미늄 시트로 만든 공장 장착식 평면 스트립(6)을 가진다. 스트립(6)은 연결 가장자리부(4a)에서 연결 평면(VP)을 지나서 외향으로 연장한다. 스트립(6)은 도시한 실시예에 따라서 기계적 부착될 수 있으며 또는 그밖에 아교 또는 약간의 다른 수단에 의해 부착될 수 있다. 상술한 바와 같이, 공장에서 마루판에 부착되는 스트립용 재료로서 도한 다른 스트립 재료, 예를 들어 약간의 다른 금속, 알루미늄 또는 플라스틱 섹션의 시트를 사용할 수 있다. 이 대신에 WO 9426999에서 상술한 바와 같이 그리고 WO 9966151에 기술하고 도시한 바와 같이, 스트립(6)은 예를 들어 판(1)의 코어를 적당히 가공함으로써 판(1)과 일체형으로 형성될 수 있다.In the illustrated embodiment, which is an example of a floorboard according to WO 9426999 (FIGS. 1A to 3B in the accompanying drawings), the plate 1 extends along the entire long side 4a and is factory mounted made of flexible, elastic aluminum sheet It has a planar strip 6. The strip 6 extends outwardly beyond the connecting plane VP at the connecting edge 4a. The strip 6 may be mechanically attached according to the embodiment shown or otherwise attached by glue or some other means. As mentioned above, other strip materials, such as sheets of some other metal, aluminum or plastic sections, may also be used as the material for the strips to be attached to the floorboards in the factory. Instead, as described above in WO 9426999 and as described and illustrated in WO 9966151, the strip 6 can be formed integrally with the plate 1, for example by appropriately processing the core of the plate 1. .

본 발명은 스트립 또는 스트립의 적어도 일부분이 코어와 일체형으로 형성되는 마루판에 사용가능하며, 본 발명은 이러한 마루판과 그 제조에서 일어나는 특정 문제점을 해결한다. 마루판의 코어는 필요하지는 않지만, 적합하게는 균일한 재료로 만든다. 그러나 스트립(6)은 항상 판(1)과 일체형이고, 즉 스트립은 판상에 형성되거나 공장 장착되어야 한다.The present invention is applicable to floorboards in which at least a portion of the strip or strip is integrally formed with the core, and the present invention solves these floorboards and certain problems arising from their manufacture. The core of the floorboard is not necessary but is suitably made of a uniform material. However, the strip 6 is always integral with the plate 1, ie the strip must be formed on the plate or factory mounted.

상술한 WO 9426999와 WO 9966151에 공지된 실시예에 따라서, 스트립(6)의 폭은 약 30mm로 될 수 있고 두께는 약 0.5mm로 될 수 있다.According to the embodiments known from WO 9426999 and WO 9966151 described above, the width of the strip 6 can be about 30 mm and the thickness can be about 0.5 mm.

유사하게, 보다 짧은 스트립(6')도 판(1)의 한 단측면(5a)을 따라서 배열되어 있다. 연결 평면(VP)을 지나 돌출하는 스트립(6)의 일부분은 전체 스트립(6)을 따라서 연장하는 잠금 요소(8)로 형성된다. 잠금 요소(8)는 그 하단부에 연결 평면(VP)과 직면하고 예를 들어 0.5mm의 높이를 가지는 작동성 잠금면(10)을 가진다. 배치시, 이 잠금면(10)은 인접 판(1')의 반대 장측면의 연결 가장자리부(4b)의 하측면(3) 내에 만들어져 있는 잠금 그루브(14)와 협력한다. 단측면을 따른 스트립(6')에는 대응 잠금 요소(8')를 가지며, 반대 단측면의 연결 가장자리부(5b)는 대응 잠금 그루브(14')를 가진다. 연결 평면(VP)으로부터 떨어져 직면하는 잠금 그루브(14, 14')의 가장자리부는 잠금 요소의 작동성 잠금면(10)과 협력하기 위한 작동성 잠금면(10')을 형성한다.Similarly, shorter strips 6 'are also arranged along one short side 5a of the plate 1. The part of the strip 6 which projects beyond the connecting plane VP is formed by a locking element 8 extending along the entire strip 6. The locking element 8 has at its lower end an operable locking surface 10 which faces the connection plane VP and has a height of, for example, 0.5 mm. In arrangement, this locking surface 10 cooperates with a locking groove 14 made in the lower surface 3 of the connecting edge 4b on the opposite long side of the adjacent plate 1 '. The strip 6 'along the short side has a corresponding locking element 8' and the connecting edge 5b on the opposite short side has a corresponding locking groove 14 '. The edges of the locking grooves 14, 14 ′ facing away from the connection plane VP form an operative locking surface 10 ′ for cooperating with the operative locking surface 10 of the locking element.

또한, 장측면뿐만 아니라 단측면을 수직 방향(도 1c의 D1 방향)으로 기계적 연결하기 위해서, 판(1)은 그의 한 장측면(연결 가장자리부(4a))과 그의 한 단측면(연결 가장자리부(5a))을 따라서 측면으로 개방형 틈새(recess) 또는 텅 그루브(16)를 형성하고 있다. 이것은 연결 가장자리부(4a, 5a)에 있는 상부 립(lip)에 의해 상향으로 그리고 각 스트립(6, 6')에 의해 하향으로 형성되어 있다. 반대측 가장자리부(4b, 5b)에는, 틈새 또는 텅 그루브(16)와 협력하는 잠금 텅(20)을 형성하는 상부 틈새(18)가 있다(도 2a 참조).Further, in order to mechanically connect not only the long side but also the short side in the vertical direction (D1 direction in FIG. 1C), the plate 1 has one long side thereof (connection edge portion 4a) and one short side thereof (connection edge portion). An open recess or tongue groove 16 is formed laterally along (5a). It is formed upward by the upper lip at the connecting edges 4a, 5a and downward by the respective strips 6, 6 '. At the opposite edges 4b and 5b there is an upper gap 18 which forms a locking tongue 20 which cooperates with the gap or tongue groove 16 (see FIG. 2A).

도 1a 내지 도 1c는 기초부(U) 위에 이러한 두 개의 판(1, 1')이 어떻게 표면 평면(HP)과 연결 평면(VP) 사이의 교차점에 가까운 중심(C) 둘레로 피봇함에 의한 하향 각운동(downward angling)으로 서로 연결되면서, 판을 서로 본질적으로 접촉한 상태로 유지하는가를 도시한다.1a to 1c show a downward view of how these two plates 1, 1 ′ on the foundation U pivot about a center C close to the intersection between the surface plane HP and the connection plane VP. It shows whether the plates remain in intimate contact with each other, connected to each other in angular angling.

도 2a 내지 도 2c는 판(1, 1')의 단측면(5a, 5b)이 어떻게 스냅핑 작용(snap action)에 의해 함께 연결될 수 있는 가를 도시한다. 장측면(4a, 4b)은 양 방법에 의해서 연결될 수 있으며, 반면에 마루판의 제 1 열의 배치 후 단측면(5a, 5b)의 연결부는 정상적으로 단지 장측면(4a, 4b)이 먼저 연결된 후에 스냅핑 작용에 의해서 수행될 수 있다. 2a-2c show how the short sides 5a, 5b of the plates 1, 1 ′ can be connected together by a snap action. The long sides 4a, 4b can be connected by both methods, while the connections of the short sides 5a, 5b after the arrangement of the first row of floorboards are normally only snapped after the long sides 4a, 4b are connected first. By action.

새로운 판(1')과 이전 배치된 판(1)이 도 1a 내지 도 1c에 따라서 장측면 가장자리부(4a, 4b)를 따라서 연결될 때, 새로운 판(1')의 장측면 가장자리부(4b)는 도 1a에 따라서 이전 배치된 판(1)의 장측면 가장자리부(4a)에 대향해 가압되므로, 잠금 텅(20)은 틈새 또는 텅 그루브(16)로 삽입된다. 그리고 나서 판(1')은 도 1b에 따라서 서브마루(마루 밑에 깐 거친마루)를 향해서 하향으로 각운동된다. 잠금 텅(20)은 완전히 틈새 또는 텅 그루브(16)로 들어가면서 동시에 스트립(6)의 잠금 요소(8)는 잠금 그루브(14)로 스냅핑한다. 이러한 하향 각운동 동안, 잠금 요소(8)의 상부(9)는 작동적이고 이전 배치된 판(1)을 향해서 새로운 판(1')의 안내를 수행할 수 있다.When the new plate 1 'and the previously placed plate 1 are connected along the long side edges 4a and 4b according to FIGS. 1a to 1c, the long side edge 4b of the new plate 1'. Is pressed against the long side edge portion 4a of the plate 1 previously arranged according to FIG. 1A, so that the locking tongue 20 is inserted into the gap or tongue groove 16. The plate 1 'is then angularly downwardly directed towards the subfloor (rough floor beneath the floor) according to FIG. 1B. The locking tongue 20 completely enters the crevice or tongue groove 16 while at the same time the locking element 8 of the strip 6 snaps into the locking groove 14. During this downward angular movement, the upper part 9 of the locking element 8 is operable and can carry out the guidance of the new plate 1 ′ towards the previously placed plate 1.

도 1c에 따라서 이들 연결된 위치에서, 판(1, 1')은 장측면 가장자리부(4a, 4b)를 따라서 D1 방향뿐만 아니라 D2 방향으로 확실하게 잠금되지만, 판(1, 1')은 장측면을 따라서 연결부의 길이방향(즉, 방향 D3)으로 서로에 대해서 변위될 수 있다.In these connected positions according to FIG. 1C, the plates 1, 1 ′ are reliably locked in the D2 direction as well as in the D1 direction along the long side edges 4a, 4b, but the plates 1, 1 ′ are long sided. Can be displaced relative to one another in the longitudinal direction (ie direction D3) of the connection portion.

도 2a 내지 도 2c는 판(1, 1')의 단측면 가장자리부(5a, 5b)가 어떻게 이전 배치된 판(1)을 향해 본질적으로 수평방향으로 변위되는 새로운 판(1')에 의해서 D1 방향뿐만 아니라 D2 방향으로 기계적 연결될 수 있는 가를 도시한다. 이것은 특히 새로운 판(1')의 장측면이 연결된 후에, 도 1a 내지 도 1c에 따라서 내향 각운동에 의해서 인접 열 내의 이전 배치된 판(1)에서 실행될 수 있다. 도 2a의 제 1 단계에서, 틈새(16)의 경사형 표면과 잠금 텅(20)이 상호작용하여 스트립(6')은 단측면 가장자리부(5a, 5b)를 함께 연결한 직접적 결과로서 강제로 하향으로 굽혀진다. 최종 함께 연결 동안, 스트립(6')이 잠금 요소(8')가 잠금 그루브(14')로 들어갈 때 위로 스냅핑하므로, 잠금 요소(8') 상과 잠금 그루브(14') 내의 작동성 잠금면(10, 10')은 서로 연결한다. 2a to 2c show that the short side edges 5a, 5b of the plates 1, 1 ′ are replaced by a new plate 1 ′ which is essentially horizontally displaced towards the previously placed plate 1. It shows whether it can be mechanically connected in the D2 direction as well as the direction. This can be done in the previously placed plate 1 in the adjacent row by inward angular motion, in particular after the long side of the new plate 1 'is connected. In the first step of FIG. 2A, the inclined surface of the gap 16 and the locking tongue 20 interact so that the strip 6 ′ is forced as a direct result of connecting the short side edges 5a, 5b together. Bends downward During final joining, the strip 6 'snaps up as the locking element 8' enters the locking groove 14 ', thus actuating locking on the locking element 8' and in the locking groove 14 '. Faces 10 and 10 'connect with each other.

도 1a 내지 도 1c와 도 2a 내지 도 2c에 도시한 작동을 반복함으로써, 전체 마루는 모든 연결 가장자리부를 따라서 아교 없이 배치될 수 있다. 그러므로 상술한 형태의 이전 마루판은 첫째, 대체로 장측면을 하향으로 각운동함으로써, 그리고 장측면이 잠금될 때 이전 배치된 판(1)의 장측면을 따른 새로운 판(1')의 수평 변위(방향 D3)에 의해 함께 스냅핑되는 단측면에 의해서 기계적 연결될 수 있다. 판(1, 1')은 연결부의 손상 없이 배치의 반대 순으로 다시 들어올리고 그리고 나서 다시 한번 배치될 수 있다. 또한, 이들 배치 원리의 일부분들은 본 발명과 연결해서 적용가능하다. By repeating the operation shown in FIGS. 1A-1C and 2A-2C, the entire floor can be arranged without glue along all the connecting edges. Therefore, the previous floorboard of the type described above is firstly generally angularly downwardly oriented on the longitudinal side, and when the longitudinal side is locked, the horizontal displacement (direction) of the new plate 1 ′ along the longitudinal side of the previously placed plate 1. Mechanical connection by means of short sides snapped together by D3). The plates 1, 1 ′ can be lifted again in the reverse order of placement without damaging the connections and then placed once again. In addition, some of these arrangement principles are applicable in connection with the present invention.

배치 및 다시 들어올리는 일을 최상으로 하고 쉽게 하기 위해서, 종래 기술 판은 연결 후 장측면을 따라서 잠금 요소의 작동성 잠금면(10)과 잠금 그루브(14)의 작동성 잠금면(10') 사이의 최소 여유공간(minor play)이 있을 수 있는 위치를 취해야 한다. 그러나 판의 상측면에 가까운 연결 평면(VP)(즉, 표면 평면(HP))에서의 판 사이의 실제 맞대기 이음에서는 여유 공간이 필요 없다. 이러한 위치를 취하기 위해서, 서로에 대해서 한 판을 누를 필요가 있을 것이다. 이 여유 공간에 대한 보다 상세한 설명은 WO 9426999에서 찾아 볼 수 있다. 이러한 여유 공간은 인접 판의 장측면이 서로에 대해서 가압할 때 작동성 잠금면(10, 10') 사이의 0.01-0.05mm정도 일 것이다. 이 여유 공간은 잠금 그루브(14, 14') 내에 잠금 요소(8)의 진입과 동시에 진출을 용이하게 한다. 그러나 상술한 바와 같이, 표면 평면(HP)과 연결 평면(VP)이 마루판의 상측면에서 교차하는 곳에서는 판 사이의 연결부 내에 여유 공간이 필요하지 않다.In order to ensure the best and easy placement and re-lifting, the prior art plates are connected between the operative locking surface 10 of the locking element and the operative locking surface 10 'of the locking groove 14 along the long side after connection. It must be positioned to have a minimum play of. However, there is no need for free space in the actual butt joints between the plates in the connection plane VP (ie surface plane HP) close to the upper side of the plate. To take this position, you will need to press one plate against each other. A more detailed description of this free space can be found in WO 9426999. This clearance will be on the order of 0.01-0.05 mm between the operable locking surfaces 10, 10 'when the long sides of the adjacent plates press against each other. This clearance facilitates the entry and exit of the locking element 8 in the locking grooves 14, 14 ′. However, as described above, no free space is required in the connection between the plates where the surface plane HP and the connection plane VP intersect at the upper side of the floorboard.

연결 시스템은 선택적인 측면을 연결부 한 후에 잠금된 위치 내에서 연결 가장자리부를 따라서 변경할 수 있다. 그러므로 다음 3개의 기본 방법의 모든 변경예로 많은 다른 방식으로 배치할 수 있다:The connection system can change along the connection edge in the locked position after connecting the optional side. Therefore, all variations of the following three basic methods can be deployed in many different ways:

* 장측면을 각운동하고 단측면을 스냅핑-인(snapping in)* Angular movement of the long side and snap-in of the short side

* 장측면을 스냅핑-인-단측면을 스냅핑-인* Snap-in long side-snap-in side

* 단측면을 각운동, 두 판을 상향 각운동, 이전 판의 단측면 가장자리부를 따라서 새로운 판을 변위하고, 최종적으로 두 판을 하향 각운동* Angular movement of one side, upward angular movement of two plates, displacement of the new plate along the lateral edge of the previous plate, and finally angular movement of both plates

가장 흔하고 가장 안정한 배치 방법은 장측면이 먼저 하향으로 각운동하고 다른 마루판에 대해서 잠금하는 것이다. 결국, 잠금 위치에서의 변위는 제 3 마루판의 단측면을 향해서 일어나므로, 단측면을 스냅핑-인할 수 있다. 또한, 배치는 한 측면, 장측면 또는 단측면에 의해서 되고, 다른 판과 함께 스냅핑될 수 있다. 그리고 나서 잠금 위치에서의 변위는 다른 측면이 제 3 판과 함께 스냅핑할 때까지 일어난다. 이들 두 방법은 적어도 한 측면에서의 스냅핑-인이 필요하다. 그러나 또한 배치은 스냅핑 작용없이 일어날 수 있다. 제 3 변경예에서, 제 1 판의 단측면을 제 2 판의 단측면을 향해서 먼저 내향으로 각운동하며, 제 2 판은 그 장측면 상에서 이미 제 3 판과 연결되어 있다. 이러한 연결 이후, 제 1 및 제 2 판은 다소 상향으로 각운동되어 있다. 제 1 판은 제 1 판과 제 3 판의 상부 연결 가장자리부가 서로 접촉할 때까지 그 단측면을 따라서 상향 각운동 위치로 이동되고, 그 후에 두 판은 연결적으로 하향으로 잉글링된다. The most common and most stable arrangement is that the long side first angulates downward and locks against other floorboards. As a result, the displacement in the locked position occurs toward the short side of the third floorboard, so that the short side can be snapped in. The arrangement may also be by one side, long side or short side, and may be snapped with the other plate. The displacement in the locked position then takes place until the other side snaps with the third plate. These two methods require snap-in on at least one side. However, placement can also take place without a snapping action. In a third variant, the short side of the first plate is first angularly inwardly directed towards the short side of the second plate, and the second plate is already connected with the third plate on its long side. After this connection, the first and second plates are angled somewhat upwards. The first plate is moved to an upward angular position along its short side until the upper connecting edges of the first plate and the third plate come into contact with each other, after which the two plates are connected ingle downwardly.

상술한 마루판과 이의 잠금 시스템은 약 7mm의 두께를 가지는 라미네이트 마루와 약 0.6mm의 두께를 가진 알루미늄 스트립(6)과 연결해서 시장에서 매우 성공적이다. 유사하게, 도 4a 및 도 4b에 도시한 WO 9966151에 따른 마루판의 상업적인 변경예는 성공적이다. 그러나 이러한 공지된 내용이 목섬유계 재료, 특히 큰 목재 또는 아교연결된 라미네이트 목재로 만들어진 마루판으로 쪽마루를 형성하는데 특히 잘 맞지 않는다는 것으로 알려져 있다. 이러한 공지 기술이 왜 이러한 형태의 제품에 맞지 않는 이유중 하나는 필요한 깊이를 가지는 텅 그루브를 형성함에 있어서 가장자리부의 가공에 의해서 야기하는 많은 량의 재료 낭비이다. The above mentioned floorboards and their locking systems have been very successful in the market in connection with laminate floors having a thickness of about 7 mm and aluminum strips 6 having a thickness of about 0.6 mm. Similarly, commercial variations of floorboards according to WO 9966151 shown in FIGS. 4A and 4B are successful. However, it is known that this known content is not particularly well suited for the formation of parquet with floorboards made of wood fiber-based materials, in particular large wood or glued laminate wood. One of the reasons why this known technology is not suitable for this type of product is the large waste of material caused by the processing of the edges in forming the tongue grooves with the required depth.

이러한 문제점을 부분적으로 해결하기 위해서, 첨부 도면의 도 5a 및 도 5b에 도시되고 DE-A-3343601에 기술되고 도시한 기술을 사용하는 것이 가능하며, 즉 장측면 가장자리부에 부착되어 있는 개별 요소의 양 연결 가장자리부를 형성하는 것이 가능하였다. 또한, 이 기술은 알루미늄 섹션의 높은 비용을 가져오고 상당한 가공을 필요로 한다. 더욱이, 효과적인 비용으로 가장자리부를 따라서 섹션 요소를 부착하는 것이 어렵다. 그러나 도시한 기하학 형상은 제각기 하향과 상향 각운동에 의해서 상당한 여유 공간 없이는 장착과 해제를 허용하지 않는다. 이는 요소들이 조밀 끼움으로 제조된다면 이들 이동 동안에 서로 멀어지게 이동하지 않기 때문이다(도 5b 참조).In order to partially solve this problem, it is possible to use the techniques shown in FIGS. 5A and 5B of the accompanying drawings and described and illustrated in DE-A-3343601, ie, of individual elements attached to the long side edges. It was possible to form both connecting edges. In addition, this technique results in a high cost of the aluminum section and requires considerable processing. Moreover, it is difficult to attach the section element along the edge at an effective cost. However, the illustrated geometry does not allow mounting and dismounting without significant clearance by downward and upward angular motion, respectively. This is because the elements do not move away from each other during these movements if they are made with a tight fit (see FIG. 5B).

기계적 잠금 시스템을 한 마루판의 다른 종래 디자인은 첨부 도면 내의 도 6a 내지 도 6d에 도시되고 CA-A-0991373 설명되고 도시되어 있다. 이 기계적 잠금 시스템을 사용하면, 판의 장측면을 멀리 당기려고 하는 모든 힘은 스트립의 외 단부에 있는 잠금 요소에 의해서 들어올려진다(도 6a 참조). 마루를 배치하고 들어올릴 때, 재료는 두 중심 둘레로 동시에 회전함으로써 텅이 해제될 수 있게 하는 가요성이 있어야 한다. 모든 표면 사이의 기밀한 끼움은 잠금 위치 내의 회전 조작과 변위를 불가능하게 한다. 단측면(6c)은 수평 잠금를 가지지 않는다. 그러나 이러한 기계적 잠금는 대형 잠금 요소의 디자인에 의해서 많은 량의 재료 낭비를 야기한다.Another conventional design of a floorboard with a mechanical locking system is shown in FIGS. 6A-6D and described and illustrated in CA-A-0991373 in the accompanying drawings. Using this mechanical locking system, all forces trying to pull the long side of the plate away are lifted by the locking element at the outer end of the strip (see FIG. 6A). When placing and lifting the floor, the material must be flexible to allow the tongue to be released by rotating about two centers simultaneously. Hermetic fitting between all surfaces makes rotational manipulation and displacement in the locked position impossible. The short side surface 6c does not have a horizontal lock. However, such mechanical locking causes a large amount of material waste by the design of large locking elements.

판용 기계적 잠금 요소의 하나의 추가의 공지 디자인은 GB-A-1430429와 첨부 도면의 도 7a 및 도 7b에 도시되어 있다. 이 시스템은 기본적으로 텅 그루브의 한 측면 상의 연장 립에 여분의 유지용 후크(holding hook)가 제공되고 텅의 상측면 상에 형성된 대응 유지용 리지(holding ridge)를 가지는 텅과 그루브 연결부(tongue-and groove joint)이다. 이 시스템은 후크에 제공된 립에 상당한 탄성력을 요구하고, 해제는 판의 연결 가장자리부의 파괴없이는 일어날 수 없다. 기밀한 끼움은 제조를 어렵게 만들고 연결부의 기하학 형상은 많은 량의 재료 낭비를 야기한다.One further known design of the mechanical locking element for the plate is shown in GB-A-1430429 and FIGS. 7A and 7B of the accompanying drawings. This system is basically a tongue-and-groove connection provided with an extra holding hook on an extended lip on one side of the tongue groove and a corresponding holding ridge formed on the upper side of the tongue. and groove joint). This system requires significant elastic force on the lip provided to the hook, and the release cannot occur without breaking the connecting edge of the plate. Airtight fittings make manufacturing difficult and the geometry of the connections causes a large amount of material waste.

마루판용 기계적 잠금 시스템의 다른 공지 디자인은 DE-A-4242530에 기술되어 있다. 이러한 잠금 시스템은 또한 첨부 도면의 도 8a 및 도 8b에 도시되어 있다. 이러한 종래 잠금 시스템은 몇 가지 결함이 있다. 제조시 많은 량의 재료 낭비뿐만 아니라 고품질의 마루에서 고품질의 연결부가 바람직한 경우에 효율적인 방식으로 제조하기 어렵다. 텅 그루브를 이루는 언더컷 그루브는 단지 연결 가장자리부를 따라서 이동되는 생크-앤드 밀링 기기(shank-end mill)를 사용해서 만들 수 있다. 그러므로 측면 가장자리부로부터 판을 가공하는데 대형 디스크형 커팅 공구를 사용하는 것은 불가능하다. Another known design of a mechanical locking system for floorboards is described in DE-A-4242530. This locking system is also shown in FIGS. 8A and 8B of the accompanying drawings. This conventional locking system has some drawbacks. It is difficult to manufacture in an efficient manner where high quality connections are desired in high quality floors as well as waste of large amounts of material in the manufacture. Tongue grooved undercut grooves can only be made using shank-end mills that are moved along the connecting edges. Therefore, it is not possible to use large disc shaped cutting tools to machine the plate from the side edges.

판, 특히 마루판의 서로 다른 형태의 기계적 연결부를 위해서, 재료 낭비 량이 작고, 목섬유와 목재계 판 재료를 사용할 때도 효율적인 방법으로 제조할 수 있는 많은 제안들이 있다. 그러므로 WO 9627721(첨부 도면의 도 9a 및 도 9b) 및 JP 3169967(첨부 도면의 도 10a 및 도 10b)은 소량의 낭비를 하지만 상향 각운동에 의해서 마루판의 해제를 허용하지 않은 결함을 가진 두 형태의 스냅핑 연결부를 기술한다. 사실적으로, 이들 연결 시스템은 대형 디스크 형상 커팅 공구를 사용해서 효율적인 방법으로 만들 수 있지만, 이들 연결 시스템은 상향 각운동에 의한 해제가 기계적 잠금에 의해 판을 한 번 이상 배치할 수 없는 잠금 시스템에 중대한 손상을 야기하는 중대한 결점을 가진다.For the different types of mechanical connections of plates, especially floorboards, there are many proposals for low material waste and an efficient way to produce wood fiber and wood based plate materials. Therefore, WO 9627721 (FIGS. 9A and 9B in the accompanying drawings) and JP 3169967 (FIGS. 10A and 10B in the attached drawings) are of two types, with a small waste but with defects that do not allow release of the floorboard by upward angular motion. Describe the snapping connections. In fact, these connection systems can be made in an efficient way using large disk-shaped cutting tools, but these connection systems are critical for locking systems where release by upward angular motion cannot place the plate more than once by mechanical locking. Has serious drawbacks causing damage.

다른 공지 시스템은 DE-A-1212275에 기술되어 있으며 첨부 도면의 도 11a 및 도 11b에 도시되어 있다. 이 공지 시스템은 플라스틱 재료로 만든 스포츠 마루에 알맞지만, 뾰족한 언더컷 그루브를 형성하기 위해서 디스크 형상 커팅 공구에 의해 제조될 수 없다. 이 공지 시스템은 또한 언더컷 그루브 둘레의 상부와 하부 립이 크게 변형되고 한편 멀리 당겨질 정도의 큰 탄성력을 가지는 재료 없이는 상부 각운동에 의해서 해제될 수 없다. Another known system is described in DE-A-1212275 and shown in FIGS. 11A and 11B of the accompanying drawings. This known system is suitable for sports floors made of plastic material, but cannot be manufactured by disc shaped cutting tools to form pointed undercut grooves. This known system also cannot be released by the upper angular motion without the material having a large elastic force such that the upper and lower lips around the undercut groove are greatly deformed and pulled away.

경사진 그루브와 텅을 가지는 텅과 그루브 연결부는 또한 US-A-1124228에 따라서 제안되어 있다. 첨부도면 도 12c 및 12d에 도시되어 있는 이러한 형태의 연결부는 이전 배치된 판상에 비스듬하게 상향으로 향한 텅에 새로운 판을 아래로 밀어서 장착하는 것을 불가능하게 한다. 새롭게 배치된 판을 고정하기 위해서, 비스듬하게 상향으로 향한 텅 위에 판을 통해서 비스듬하게 아래로 박혀 지는 못을 사용한다. 도 12a 및 도 12b에 따른 실시예에서, 이 기술은 도브테일 연결부(dovetail joint)가 사용되기 때문에 사용될 수 없다. 이 기술은 확실하게 소량의 재료 낭비를 야기하지만, 손상되지 않고 간단한 방법으로 장착과 해제되고 고품질 연결부를 가지는 개별 마루판을 가진 부상 마루가 제공되어야 할 경우에 전혀 적합하지 않다.Tongue and groove connections with inclined grooves and tongues are also proposed in accordance with US-A-1124228. This type of connection, shown in FIGS. 12C and 12D, makes it impossible to mount the new plate by pushing it down on an obliquely upwardly facing tongue on the previously placed plate. To fix the newly placed plate, use nails that are nailed down obliquely through the plate on the obliquely upward facing tongue. In the embodiment according to FIGS. 12A and 12B, this technique cannot be used because dovetail joints are used. This technique surely causes a small amount of material waste, but is not at all suitable when a floating floor with individual floorboards that is intact, mounted and released in a simple manner and has high quality connections must be provided.

DE-A-3041781은 판의 연결, 특히 플라스틱 재료로 롤러 스케이팅 링(roller- skating ring) 및 볼링 레인(bowling alley)을 만들기 위한 잠금 시스템을 기술하고 도시한다. 이러한 연결 시스템은 또한, 첨부 도면의 도 13a 내지 도 13d에 도시되어 있다. 이 시스템은 판의 한 가장자리부를 따라 언더컷 길이방향 그루브와 판의 대향 가장자리부를 따라 돌출하는 상향으로 굽혀진 텅을 포함한다. 단면에서, 언더컷 그루브는 평행한 표면부에 의해서 형성되고 판의 주 평면과 평행한 제 1 부분과 사다리꼴 또는 반사다리꼴인 제 2 내부(제각기 첨부도면의 도 13a 및 13b와, 도 13c 및 도 13d)를 가진다. 단면에서, 텅은 판의 중심에 가장 가까운 부분이 판의 주 평면과 평행한 곳과 외부 자유부가 언더컷 그루브의 사다리꼴부내에 대응 표면부와 대응하는 상향 방향으로 각운동되는 곳에서, 서로에 대해서 각운동된 두 개의 평면-평행부를 가진다. DE-A-3041781 describes and shows a locking system for making plate connections, in particular roller-skating rings and bowling alleys from plastic materials. Such a connection system is also shown in FIGS. 13A-13D of the accompanying drawings. The system includes an undercut longitudinal groove along one edge of the plate and an upwardly bent tongue protruding along the opposite edge of the plate. In cross section, the undercut groove is formed by parallel surface portions and a first portion parallel to the main plane of the plate and a second interior trapezoidal or reflective trapezoid (FIGS. 13A and 13B in the accompanying drawings, FIGS. 13C and 13D, respectively). Has In cross section, the tongues are angular with respect to each other, where the portion closest to the center of the plate is parallel to the major plane of the plate and the outer free portion is angularly moved upward in the trapezoidal portion of the undercut groove in a corresponding upward direction with the corresponding surface portion. It has two planar-parallel portions that are moved.

텅과 그루브 뿐만아니라 판의 가장자리부의 디자인은 두 개의 이러한 판이 기계적 연결될 때, 한 편으로는 텅의 표면부와 텅의 전체 상측면과 외단부를 따라서 뿐만 아니라 텅의 내부 평면 평행부의 언더컷을 따라서 언더컷 그루브의 대응 표면부사이에, 다른 한 편으로는 제각기 텅과 그루브 위와 아래에 연결된 판의 가장자리부 표면 사이에 연결이 이루어진다. 새로운 판이 텅의 각운동된 외부를 이전 배치된 판 내의 그루브의 외부 평면-평행부로 삽입하기 위해 적당한 각도에서 상향으로 각운동된다. 따라서 텅은 그루브로 삽입되고 반면에 새로운 판은 하향으로 각운동된다. 텅의 환형 형상에 의해서, 상당한 량의 여유 공간은 이러한 삽입과 내향 각운동을 수행을 허용하는데 그루브의 제 1 부분 내에서 필요하다. 변경적으로, 마루 재료의 상당한 정도의 탄성이 필요하고, 이 특허에 따라서는 플라스틱 재료로 구성되어져 있다. 배치된 연결부 위치에서, 텅의 하향으로 각운동된 외부 아래를 제외하고는 언더컷 그루브와 텅의 표면의 주요부사이의 연결이 있다.The design of the edges of the plates, as well as the tongues and grooves, undercuts when two such plates are mechanically connected, on the one hand, along the surface of the tongue and the entire upper and outer ends of the tongue, as well as undercuts along the undercut of the inner planar parallel of the tongue. Between the corresponding surface portions of the grooves, on the other hand, a connection is made between the tongue and the edge surface of the plate connected above and below the grooves, respectively. The new plate is angled upward at an appropriate angle to insert the angulated outside of the tongue into the outer plane-parallel portion of the groove in the previously placed plate. Thus the tongue is inserted into the groove while the new plate is angularly downward. Due to the annular shape of the tongue, a significant amount of free space is required in the first part of the groove to allow this insertion and inward angular movement to be performed. Alternatively, a considerable degree of elasticity of the flooring material is required, and according to this patent, it is composed of a plastic material. In the position of the connection, there is a connection between the undercut groove and the major part of the surface of the tongue, except for the downwardly angular outward motion of the tongue.

DE-A-3041781에 따른 기계적 잠금 시스템의 중대한 결함은 생산하기 어렵다는 것이다. 생산 방법으로서, 텅 그루브의 단면적으로 사다리꼴 내부를 만드는 외부를 가진 버섯형 생크-앤드 밀링 기기를 사용하는 것을 제안되어 있다. 이러한 생산 방법은 특히 합리적이지 못하며 게다가 생산 방법이 고품질 연결부를 가지는 벽 패널 또는 쪽마루판을 형성하기 위해서 목재로된 마루판과 다른 판을 생산하는데 사용되어진 경우에 큰 오차 문제를 야기한다.A major drawback of mechanical locking systems according to DE-A-3041781 is that they are difficult to produce. As a production method, it is proposed to use a mushroom shank-end milling machine having an outside that makes a trapezoidal interior with a cross-sectional area of the tongue groove. This production method is not particularly reasonable and furthermore causes a large error problem when the production method is used to produce wooden floorboards and other boards to form wall panels or parquet boards with high quality connections.

상술한 바와 같이, 이러한 종래 기술 기계적 잠금 시스템의 결함은 그루브로 각운동 텅의 삽입이 판 재료 내의 상당한 정도의 탄성이 없다면, 하향 각운동을 하는데 텅과 그루브 사이의 상당량의 여유 공간( DE-A-3041781과 첨부 도면의 도 13b참조)을 필요로 한다는 것이다. 더욱이, 이러한 하향 각운동은 새로운 판과 이전 배치된 판이 제각기 텅과 그루브 위의 판의 상부 가장자리부에 서로 가깝게 접촉하는 방식으로 함께 연결되면, 실행될 수 없으므로, 하향 각운동 이동의 피봇 중심은 이 점으로 설정된다.As mentioned above, a deficiency of this prior art mechanical locking system is that if the insertion of the angular tongue into the groove does not have a significant degree of elasticity in the plate material, then there is a significant amount of free space between the tongue and the groove (DE-A). -3041781 and FIG. 13B of the accompanying drawings). Moreover, this downward angular motion cannot be carried out if the new and previously arranged plates are connected together in such a way that they are in close contact with each other at the upper edges of the plates above the tongue and groove, respectively, so the pivot center of downward angular movement is at this point. Is set.

DE-A-3041781에 따른 이러한 종래 기술 기계적 잠금 시스템을 목재의 꽤 두꺼운 판과 연결한 경우의 한 결점은 배치 또는 부분적으로 상승된 위치 내에 이전 배치된 판을 따라서 새로운 판의 변위가 대형 표면부를 따라서 서로 연결하는 판들에 의해서 매우 어렵게 된다는 것이다. 목재판 또는 목섬유계 판의 가공이 매우 정확하게 이루어질지라도, 이들 표면부는 자연적 이유 때문에(for natural reasons) 아주 부드럽지 못하지만 돌출하는 섬유를 가지며, 이러한 섬유는 마찰력을 크게 증가시킨다. 쪽마루 등을 배치할 때, 장판(long board)(빈번하게 2 ~ 2.4m 길이와 0.2 ~ 0.4m 폭의 판)과 본질적으로 천연 재료를 포함한다. 이러한 형태의 장판은 뒤틀려지고 그러므로 종종 완전한 바닥 형상으로부터 벗어날 것이다(장판은 "바나나" 형상을 가진다). 이들 경우에, 단측면에서 또한 판을 기계적 함께 잠금하는 것이 바람직하다면, 이전 배치된 판을 따라서 새롭게 배치된 판을 이동시키는 것을 여전히 보다 어렵게 할 것이다. One drawback when connecting this prior art mechanical locking system according to DE-A-3041781 with a fairly thick plate of wood is the displacement of the new plate along the large surface part along the previously placed plate in the placement or partially raised position. This is made very difficult by the plates connecting to each other. Although the processing of wood boards or wood fiber based boards is made very precisely, these surface parts have very soft but protruding fibers for natural reasons, and these fibers greatly increase the frictional force. When placing parquet or the like, it includes a long board (often 2 to 2.4 m long and 0.2 to 0.4 m wide) and essentially natural materials. This type of floor is warped and therefore will often deviate from the full bottom shape (the floor has a "banana" shape). In these cases, if it is desired to mechanically lock the plates together on the short side, it will still make it more difficult to move the newly placed plates along the previously placed plates.

DE-A-3041781에 따른 기계적 잠금 시스템의 추가의 단점은 목재 또는 목섬유계 재료로 만들어지고 그러므로 크래킹(creaking)을 방지하기 위해서 텅과 그루브 사이에 수직 방향으로 기밀한 끼움을 요구하는 고품질 마루와 연결해서는 매우 적합하지 않다.A further disadvantage of the mechanical locking system according to DE-A-3041781 is that it is made of wood or wood fiber-based material and therefore connects with high quality flooring, which requires a tight seal in the vertical direction between the tongue and the grooves in order to prevent cracking. Is not very suitable.

WO 9747834는 서로 다른 형태의 기계적 잠금 시스템을 가진 마루판을 기술한다. 판의 장측면을 함께 잠금하고자 하는 잠금 시스템(이 특허 공보의 도 2-4, 11 및 22-25)은 접속과 각운동 이동에 의해서 장착과 해제되도록 디자인되어 있으며, 반면에 판의 단측면을 함께 잠금하고자 하는 대부분의 것(도 5-10)은 스냅핑 잠금에 의해서 접속하기 위해서 서로를 향해서 병진적으로 밀어서 서로 접속되도록 디자인되어 있으며, 그러나 판의 단측면에서의 이들 잠금 시스템은 파괴 또는 어느 경우에서는 손상되지 않고는 해체될 수 없다.WO 9747834 describes floorboards with different types of mechanical locking systems. The locking system (Figs. 2-4, 11 and 22-25 of this patent publication), which attempts to lock the long sides of the plate together, is designed to be mounted and released by connection and angular movement, while Most of what is intended to be locked together (Figs. 5-10) is designed to be connected to one another by translationally pushing towards one another in order to be connected by snapping locks, but these locking systems on one side of the plate are either broken or which In a case it cannot be disassembled without being damaged.

WO 9747834 내에 기술되어 있고 각운동 이동(WO 9747834의 도 2-4와 첨부 도면의 도 14a 내지 도 14c)에 의해서 접속 및 해체하기 위해서 디자인된 약간의 판은 이들의 한 가장자리부에 그루브를 가지고, 그루브 아래로 돌출하고 두 연결부 판의 상측면이 만나는 연결 평면을 지나서 연장하는 스트립을 가진다. 스트립은 판의 반대측 가장자리부 상의 본질적으로 보완으로 형성된 부분과 협력하도록 디자인되어 있으므로, 두 개의 유사한 판을 연결부할 수 있다. 이들 마루판의 공동의 특징은 판의 텅의 상측면과 그루브의 대응 상부 경계면이 평면이고 마루판의 표면 또는 상측면과 평행하다. 판이 연결 평면의 횡방향으로 멀리 당겨지지 않도록 판을 접속하는 것은 한 편으로는 텅의 하측면 상에, 다른 한 편으로는 그루브 아래의 하부 립 또는 스트립의 상측면 상의 잠금면에 의해서 배타적으로 이루어진다. 이들 잠금 시스템은 또한 시스템이 연결 평면을 지나서 연장해서, 그루브가 형성되어 있는 연결 가장자리부에 또한 재료 낭비를 야기할 수 있는 스트립부를 필요로 한다는 결함이 있다.Some plates described in WO 9747834 and designed for connection and disassembly by angular movement (Figs. 2-4 of WO 9747834 and Figs. 14A to 14C of the accompanying drawings) have grooves at one edge thereof, It has a strip that protrudes under the groove and extends beyond the connecting plane where the upper sides of the two connecting plates meet. The strip is designed to cooperate with the essentially complementary formed part on the opposite edge of the plate, so that two similar plates can be connected. A feature of the cavity of these floorboards is that the upper side of the tongue of the plate and the corresponding upper boundary of the groove are planar and parallel to the surface or upper side of the floorboard. Connecting the plates so that they are not pulled away in the transverse direction of the connecting plane is exclusively by the locking surface on the lower side of the tongue on one side and on the upper side of the strip or lower lip under the groove on the other side. . These locking systems also suffer from the drawback that the system needs a strip that extends beyond the connection plane, which can also lead to material waste at the connecting edge where the groove is formed.

또한, WO 9747834는 원형-호형 텅과 마루판의 반대 측면 가장자리부 내의 대응 형성된 그루브를 포함한다(참조, 첨부 도면 도 14d 및 도 14e). 이러한 잠금 시스템을 접속할 때, 텅의 단부는 원호형 그루브의 개구를 향해서 들어가고, 그 후 하향 각운동이 시작된다. 이 하향 각운동에서, 텅의 모든 원호형 표면과 그루브 사이의 대형 표면 접촉이 있다. 이러한 형태의 연결 시스템이 목재 또는 목재계 재료의 장판에 사용된다면, 부드럽고 간단한 연결을 달성하기가 매우 어려워진다. 더욱이, 원호형 면 사이와 텅의 단부와 그루브의 바닥사이의 마찰은 이들 연결부 상태에서 다른 판을 따라서 한 판을 이동시키기 위해서는 상당한 힘이 요구된다. 이러한 종래 기술은 상술한 DE-A-3041781에 기술한 기술보다는 확실히 양호하지만, 그 기술에도 많은 결함을 가지고 있다.WO 9747834 also includes correspondingly formed grooves in opposite side edges of the circular-arc tongue and floorboard (see, FIGS. 14D and 14E). When connecting such a locking system, the end of the tongue enters towards the opening of the arc-shaped groove, after which the downward angular motion begins. In this downward angular motion, there is a large surface contact between all the arcuate surface of the tongue and the groove. If this type of connection system is used for the flooring of wood or wood based materials, it becomes very difficult to achieve a smooth and simple connection. Moreover, the friction between the arcuate face and the end of the tongue and the bottom of the groove requires considerable force to move one plate along the other in these connection states. This prior art is certainly better than the technique described in DE-A-3041781 described above, but has many defects in the technique as well.

US-A-2740167(또한, 첨부 도면의 도 15a 및 15b 참고)은 목재로 만들어지고 이들 대향 가장자리부들에 한 열 내에 몇 개의 장방형 쪽마루를 배치할 때 서로 후크되는 가장자리부가 형성되어 있는 쪽마루판 또는 장방형판(parquet boards or squares)을 기술한다. 한 가장자리부는 하향 후크이고, 다른 대향 가장자리부는 상향 후크이다. 이전 배치된 쪽마루판 아래에 새로운 쪽마루판의 삽입을 허용하기 위해서, 상향 후크의 하측면은 경사형이다. 수직 연결 평면에서 연결되어 있는 쪽마루판은 단지 연결 평면과 수직인 수평 방향으로 고정되어 있다. 또한 쪽마루판의 상측면에 수직으로 판을 고정하기 위해서, 쪽마루가 배열될 기초부 상에 우선 펼쳐져 있는 아교층을 사용한다. 그러므로 이전 배치된 쪽마루판은 아교층이 굳어지기 전에 단지 한번 상승될 수 있다. 그러므로 실제로, 쪽마루는 배치된 후 기초부에 영구적으로 고정되어 진다.US-A-2740167 (also see FIGS. 15A and 15B of the accompanying drawings) is made of wood and has parquet boards or rectangles with edges hooked to each other when placing several rectangular parquets within a row at these opposite edges. Describe the parquet boards or squares. One edge is a downward hook and the other opposite edge is an upward hook. In order to allow the insertion of a new parquet under the previously placed parquet, the lower side of the upward hook is inclined. The parquet boards connected in the vertical connection plane are fixed in the horizontal direction only perpendicular to the connection plane. In addition, in order to fix the plate perpendicularly to the upper side of the parquet plate, a glue layer is first used spreading on the base portion on which the parquet is to be arranged. Thus, the previously placed parquet can only be lifted once before the glue hardens. Therefore, in practice, the parquet is permanently fixed to the foundation after placement.

CA-A-2252791은 한 장측면을 따라서 특별히 디자인된 텅과 다른 장측면을 다라서 보완적으로 형성된 텅이 형성되어 있는 마루판을 도시하고 기술한다. 이 특허 명세서와 첨부 도면의 도 16a 및 도 16b에 도시한 바와 같이, 텅과 그루브는 둥글고 비스듬하게 상향으로 각운동되어 있어서, 새로운 판을 배치된 판에 가깝게 놓고 그리고 나서 동시에 상승 및 각운동하고, 그 후에 동시에 함께 연결하고 하향 각운동하는 동안 비스듬하게 상향으로 향한 텅 위로 그루브를 아래로 당김으로써, 한 판을 다른 판에 연결하게 할 수 있다. 텅과 그루브가 보완적으로 형성됨으로써, 접속하기가 어렵고, 선택적으로 인접 마루판을 멀리 한번 더 당기는 것이 어렵다. 평면 형식으로부터 이탈, 즉 "바나나 형상"이 존재하면, 두 개의 이러한 판을 연결하는데 추가의 장애를 가져온다. 그러므로 텅의 손상의 위험은 커지고 또한 디자인은 그루브와 텅의 표면들 사이에 큰 마찰력을 야기한다.CA-A-2252791 shows and describes a floorboard having a tongue specially designed along one long side and a tongue formed complementary to the other long side. 16A and 16B of this patent specification and the accompanying drawings, the tongue and groove are rounded and obliquely angularly upward, placing a new plate close to the placed plate and then simultaneously lifting and angling, Then one plate can be connected to the other by simultaneously connecting them together and pulling the grooves down over the obliquely upward tongue during downward angular motion. Complementary formation of the tongue and groove makes it difficult to connect and, optionally, to pull the adjacent floorboard away one more time. Departure from the planar form, ie a "banana shape", creates an additional obstacle in connecting two such plates. Therefore, the risk of tongue damage is increased and the design causes great friction between the grooves and the surfaces of the tongue.

US-A-5797237은 쪽마루판을 연결하기 위한 스냅핑 잠금 시스템을 기술한다. 첨부 도면에서 도 17a는 두 개의 연결판의 단면을 도시하고, 도 17b는 남아 있는 마루판에 대해서 판을 상향 각운동함으로써 이러한 공지 마루판을 해체할 수 없다는 것을 보여준다. 대신에, 이 특허 명세서의 도 4b에 도시한 바와 같이, 제거될 판과 접속되어 남아 있을 판 양자는 그루브로부터 텅을 당겨내도록 상승되어야 한다. 이 시스템은 상술한 US-A-2740167(첨부 도면의 도 15a 및 도 15b) 내에 기술된 시스템과 매우 유사하지만, 짧은 하부 립이 상부 후크 형상 돌출부 또는 립 아래에 형성되어 있는 것이 다르다. 이러한 짧은 하부 립은 두 판이 연결할 때 텅의 하측면과 이러한 짧은 하부 립의 상측면 사이의 갭이 있기 때문에 연결 효과를 가지지 않는다. 그 외에도, 이러한 여유 공간은 도 17c에 도시한 바와 같은 해체 방법에 필요하다. 확실하게, 연결 시스템이 스냅핑 연결부라고 말하지만, 아마도 배치 판은 약간 상향으로 각운동되어 있어 이 판의 후크 형상 립 아래에 텅을 끼워넣는다. 이러한 기계적 잠금 시스템은 이 특허 명세서에서 또한 도시한 바와 같이, 대형 디스크형 커팅 공구의 도움으로 제조될 수 있다. 이러한 잠금 시스템 내에서, 삽입된 텅과 잠금를 수직과 수평 양쪽으로 대향해 인접하는 상부와 하부 립을 가진 언더컷 그루브는 없다. 그러므로 그루브는 텅의 대응 부분보다 큰 수직 넓이를 가진다. 그러므로 배치 마루는 기초부를 향해서 그리고 멀리 이동할 수 있으며, 이는 연결부 내의 크래킹과 수용 불가능한 수직 변위를 야기한다. 불충분한 잠금에 의해서, 고품질 연결부는 어느 경우든지 얻어질 수 없다.US-A-5797237 describes a snapping locking system for connecting parquet plates. In the accompanying drawings, FIG. 17A shows a cross-section of two connecting plates, and FIG. 17B shows that this known floorboard cannot be dismantled by angling the plate upward relative to the remaining floorboard. Instead, as shown in FIG. 4B of this patent specification, both plates that will remain in contact with the plate to be removed must be raised to pull the tongue out of the groove. This system is very similar to the system described in US-A-2740167 (FIGS. 15A and 15B in the accompanying drawings), except that a short lower lip is formed below the upper hook shaped protrusion or lip. This short lower lip does not have a connecting effect because there is a gap between the lower side of the tongue and the upper side of this short lower lip when the two plates connect. In addition, this clearance is required for the dismantling method as shown in Fig. 17C. Obviously, we say that the connection system is a snapping connection, but perhaps the placement plate is slightly upwardly angulated to fit the tongue under the hook-shaped lip of this plate. Such a mechanical locking system can be manufactured with the aid of a large disc shaped cutting tool, as also shown in this patent specification. Within this locking system, there is no undercut groove with adjacent upper and lower ribs facing the inserted tongue and the lock both vertically and horizontally. The groove therefore has a greater vertical area than the corresponding part of the tongue. The placement floor can therefore move towards and away from the foundation, which causes cracking in the connection and unacceptable vertical displacement. With insufficient locking, high quality connections cannot be obtained in either case.

FR-A-2675174호는 보완적으로 형성된 대향 가장자리부를 가진 세라믹 타일용 기계적 연결 시스템을 기술하고, 이 경우에 서로로부터 일정 거리로 장착되고 인접 타일의 가장자리부 상의 비드(bead)를 잡도록 형성된 개별 스프링 클립(separate spring clips)을 사용한다. FR-A-2675174 describes a mechanical connection system for ceramic tiles with oppositely formed opposite edges, in which case the individual springs are mounted at a distance from each other and formed to hold beads on the edges of adjacent tiles. Use separate spring clips.

도 19a 및 도 19b는 JP 7180333에 따라서 형성되고 금속재의 압출에 의해서 만들어진 마루판을 도시한다. 장착 후, 실질적으로 도 19b로부터 알 수 있듯이, 연결부 기하학 형상으로 인해서 이러한 마루판을 해체할 수 없다.19A and 19B show a floorboard formed according to JP 7180333 and made by extrusion of a metal material. After mounting, as can be seen substantially from FIG. 19B, this floorboard cannot be dismantled due to the connection geometry.

끝으로, 도 20a 및 도 20b는 GB-A-2117813에 기술되고 대형 절연벽 패널로 사용되는 다른 공지 연결 시스템을 도시한다. 이 시스템은 CA-A-2252791에 따른 상술한 시스템과 첨부 도면의 도 14d와 도 14e에 도시한 바와 같은 WO 9747834의 시스템과 매우 유사하다. 이 시스템은 방금 언급한 두 시스템과 동일한 결함을 가지고 목재 또는 목섬유재를 기초한, 특히 고품질 마루 내의 고품질 연결부가 바람직한 마루판의 효율적인 생산에는 적합하지 않다. GB 공보에 따른 구성은 접속 요소로서 금속 섹션을 사용하고 상향 각운동에 의해서 개방할 수 없다.Finally, FIGS. 20A and 20B show another known connection system described in GB-A-2117813 and used as a large insulated wall panel. This system is very similar to the system described above according to CA-A-2252791 and the system of WO 9747834 as shown in FIGS. 14D and 14E of the accompanying drawings. This system has the same deficiencies as the two systems just mentioned and is not suitable for the efficient production of floorboards based on wood or wood fiber material, especially where high quality connections in high quality floors are desired. Configurations according to GB publications use metal sections as connection elements and cannot be opened by upward angular motion.

다른 종래 기술 시스템은, 예를 들어 DE 20013380U1, JP 2000179137A, DE 3041781, DE 19925248, DE 20001225, EP 0623724, EP 0976889 및 EP 1045083에 기술되어 있다.Other prior art systems are described, for example, in DE 20013380U1, JP 2000179137A, DE 3041781, DE 19925248, DE 20001225, EP 0623724, EP 0976889 and EP 1045083.

상술한 것으로부터 알 수 있듯이, 종래 기술 시스템은 결함과 장점 양자를 모두 가지고 있다. 그러나 생산 기술, 재료의 낭비, 배치 및 들어올림 기능에 대해서 최상이고 그 외에도 배치한 상태에서의 고품질, 강도 및 기능을 가지게 되는 마루에 사용될 수 있는 잠금 시스템을 가진 마루판의 합리적인 생산에 아주 적합한 잠금 시스템은 없다. As can be seen from the foregoing, prior art systems have both defects and advantages. However, the locking system is best suited for the rational production of floorboards with a locking system that is best for production technology, material wastage, placement and lifting, and can be used for floors that are of high quality, strength and functionality in the deployed state. Is not.

본 발명의 목적은 이러한 필요성을 만족하고 이러한 최상의 마루판과 마루판용 최상의 잠금 시스템을 제공하는 것이다. 본 발명의 다른 목적은 이러한 잠금 시스템을 가진 마루판을 생산하기 위한 합리적인 방법을 제공하는 것이다. 본 발명의 또 다른 목적은 이전에 했던 것보다 더 쉽고 보다 합리적인 배치를 허용하는 신규 설치방법을 제공하는 것이다. 본 발명의 또 다른 목적은 마루판의 상향 각운동과 연결에 의해 마루판의 배치를 용이하게 하는 공구를 제공하는 것이다. 본 발명의 또 다른 목적은 마루판을 배치하기 위해 이러한 공구의 용도를 제공하는 것이다. 본 발명의 추가의 목적들은 상술한 내용뿐만 아니라 아래의 설명으로부터 분명해진다.It is an object of the present invention to meet this need and to provide such a best floorboard and a best locking system for floorboards. Another object of the present invention is to provide a reasonable method for producing a floorboard with such a locking system. Another object of the present invention is to provide a new installation method which allows for easier and more rational deployment than previously made. Another object of the present invention is to provide a tool that facilitates the placement of the floorboard by connecting with the upward angular movement of the floorboard. Another object of the present invention is to provide the use of such a tool for arranging floorboards. Further objects of the present invention are apparent from the following description as well as the above description.

발명의 요약Summary of the Invention

그러므로 마루판과 개방 가능한 잠금 시스템은 마루판의 한 장측면 상의 언더컷 그루브와 마루판의 대향 장측면 상의 돌출 텅을 포함한다. 언더컷 그루브는 단부로부터 일정 거리에 있는 대응 상향 내부 잠금면을 가진다. 텅과 언더컷 그루브는 피봇 이동으로 함께 연결되고 멀리 당겨지도록 형성되어 있으며, 피봇의 중심점은 두 개의 인접 마루판의 표면 평면과 공통 연결 평면 사이의 교차점에 가깝다. 이러한 잠금 시스템의 그루브 내의 언더컷은 디스크형 커팅 공구에 의해서 만들어지며, 디스크형 커팅 공구의 회전 샤프트는 서로에 대해서 경사져서 먼저 그루브의 언더컷부의 내측 부분을 형성하고 그리고 나서 그루브의 개구에 보다 가깝게 위치설정된 잠금면을 형성한다. 이러한 판의 마루에 맞은 배치 방법은 이전 배치된 판에 새로운 판을 인접하게 놓는 단계와, 새로운 판의 텅을 이전에 배치된 판의 언더컷 그루브의 개구로 이동하는 단계와, 텅을 언더컷 그루브로 동시 삽입하는 동안 새로운 판을 상향으로 각운동하고 동시에 새로운 판을 최종 위치로 하향으로 각운동하는 단계를 포함한다.The floorboard and the openable locking system therefore comprise an undercut groove on one long side of the floorboard and a protruding tongue on the opposite long side of the floorboard. The undercut groove has a corresponding upwardly inner locking surface at a distance from the end. The tongue and undercut groove are formed to be connected together and pulled away by pivot movement, the center point of the pivot being close to the intersection between the surface plane of the two adjacent floorboards and the common connection plane. The undercut in the groove of this locking system is made by the disc shaped cutting tool, the rotating shafts of the disc shaped cutting tool being inclined with respect to each other, first forming the inner part of the undercut portion of the groove and then positioned closer to the opening of the groove. To form a locking surface. This method of placement on the floor of the plate comprises the steps of placing a new plate adjacent to the previously placed plate, moving the tongue of the new plate to the opening of the undercut groove of the previously placed plate, and simultaneously placing the tongue into the undercut groove. Angularly moving the new plate upward while inserting, while simultaneously angling the new plate downward to the final position.

그러나 본 발명에 따른 잠금 시스템, 마루판과 배치 방법에 대한 특징은 독립항에 기술되어 있다. 종속항은 특히 본 발명에 따른 양호한 실시예를 정의한다. 더욱이, 본 발명의 장점과 특징점은 또는 아래 설명으로부터 알 수 있다.However, the features of the locking system, floorboard and arrangement method according to the invention are described in the independent claims. The dependent claims define in particular preferred embodiments according to the invention. Moreover, the advantages and features of the present invention can be seen from the description below.

본 발명의 특정 및 양호한 실시예를 첨부 도면을 참고로 기술하기 전에, 본 발명의 기존 개념과 강도 및 기능 조건들을 기술하도록 하겠다.Before describing specific and preferred embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings, the existing concepts, strengths and functional conditions of the present invention will be described.

본 발명은 제 1 쌍의 평행한 측면과 제 2 쌍의 평행한 측면을 가지는 직사각형 마루판에 적용할 수 있다. 설명을 간략화를 위해서, 제 1 쌍을 아래에 장측면으로서 언급하고 제 2 쌍을 단측면으로 언급한다. 그러나 본 발명은 장방형일 수 있는 판에도 적용가능하다는 것을 알 수 있다.The invention is applicable to rectangular floorboards having parallel sides of the first pair and parallel sides of the second pair. For simplicity, the first pair is referred to below as the long side and the second pair is referred to as the short side. However, it will be appreciated that the present invention is also applicable to plates that may be rectangular.

고품질 연결부High quality connections

고품질 연결부는 수직 및 수평 양쪽으로 마루판 사이의 잠금 위치내에서 조밀한 끼움을 의미한다. 언로드 상태 뿐만아니라 정상적으로 로드 상태에서 연결 가장자리부 사이의 레벨의 차이 또는 매우 큰 볼 수 있는 갭 없이 마루판을 연결할 수 있다. 고품질 마루에서, 연결부 갭과 레벨의 차이는 제각기 0.2와 0.1mm 이하이어야 한다.High quality connections mean tight fit in the locking position between the floorboards, both vertically and horizontally. The floorboards can be connected as well as in the unloaded state, with no difference in level or very large visible gap between the connecting edges in the normal loaded state. In high quality floors, the gap between the gap and the level should be less than 0.2 and 0.1 mm respectively.

연결 가장자리부에서의 회전으로 인한 하향 각운동과 안내부Downward angular motion and guide due to rotation at the connecting edge

아래 설명에서 알 수 있듯이, 하향 각운동에 의해서, 적어도 한 측면, 양호하게는 장측면을 잠금할 수 있어야 한다. 하향 각운동은 서로 접촉할 때 판의 "상부 연결 가장자리부"를 이루는, 즉 에 가까운, 연결 평면과 마루판의 표면 평면 사이의 교차점에 가까운 중심 둘레로 회전에 의해서 일어날 수 있어야 한다. 그렇지 않으면, 잠금 위치내에서 기밀한 연결 가장자리부를 가지는 연결부를 만드는 것이 불가능하다.As can be seen from the description below, it should be possible to lock at least one side, preferably the long side, by downward angular motion. The downward angular motion should be able to occur by rotation around the center which forms the "upper connection edge" of the plate, ie close to, the intersection between the connection plane and the surface plane of the floorboard when in contact with each other. Otherwise, it is impossible to make a connection having a tight connection edge in the locked position.

수평 위치에서 회전을 종료하는 것이 가능할 수 있어야 하며, 수평 위치에서 마루판은 여유 공간이 연결 가장자리부들 사이의 레벨의 바람직하지 않은 차이를 야기할 수 있기 때문에, 어떠한 여유 공간도 없이 수직으로 잠금되어 있다. 내향 각운동은 또한 기밀한 연결 가장자리부 상태로 서로를 향해 마루판을 동시에 안내하고 어느 바나나 형상(즉, 마루판의 직선 평탄 형상으로부터 이탈)으로 되지 못하게 방식으로 일어날 수 있어야 한다. 잠금 시스템과 잠금 그루브는 내향 각운동 동안 서로 협력하는 안내 수단을 가진다. 하향 각운동은 잠금 시스템을 손상시킬 위험을 야기하는 판을 서로 타격하고 조이지(pinching) 않도록 매우 안전하게 일어나야 한다.It should be possible to end the rotation in the horizontal position, and in the horizontal position the floorboard is locked vertically without any clearance since the clearance can cause an undesirable difference in the level between the connecting edges. The inward angular motion must also be able to take place in such a way that it simultaneously guides the floorboards towards each other in a tight connecting edge and does not become either banana shaped (ie deviating from the straight flat shape of the floorboard). The locking system and the locking groove have guide means which cooperate with each other during the inward angular motion. Downward angular movements must occur very safely to avoid hitting and pinching the plates with each other, which creates a risk of damaging the locking system.

연결 가장자리부 둘레의 상향 각운동Upward angular movement around the connecting edge

마루판이 해제될 수 있도록 장측면을 상향으로 각운동할 수 있어야 한다. 시작 위치에서의 판이 기밀한 연결 가장자리부로 연결되어 있기 때문에, 그러므로 이러한 상향 각운동은 또한 서로 접촉해 있는 상부 연결 가장자리부에서 일어나고 연결 가장자리부에서의 회전으로 일어날 수 있다. 상향 각운동의 이러한 가능성은 마루판을 변경할 때 뿐만아니라 마루를 이동할 때 매우 중요하다. 많은 마루판은 설치 동안 코너 등내에서, 도어에 인접해서 실험삼아 배치되거나 부정확하게 배치되어 있다. 마루판이 연결 시스템을 손상하지 않고 쉽게 해제될 수 없다면 큰 결함이다. 내향으로 각운동될 수 있는 판이 또한 다시 상향으로 각운동될 수 있는 경우는 항상 있는 것이 아니다. 하향 각운동과 연결해서, 스트립의 약간의 하향 굽힘(bending)이 통상적으로 일어나므로, 잠금 요소는 후방 하향으로 굽혀지고 개방한다. 연결 시스템이 적당한 각도와 반경으로 형성되지 않으면, 판은 배치후 들어올림이 불가능한 방법으로 잠금될 수 있다. 단측면은 장측면의 연결부가 상향 각운동에 의해서 개방된 후, 통상적으로 연결 가장자리부를 따라서 밀려질 수 있지만, 또한 단측면이 상향 각운동에 의해 개방될 수 있으면 바람직하다. 이것은 특히 판이, 단측면의 당김을 어렵게 만드는, 예를 들어 2.4m으로 길 때 양호하다. 상향 각운동은 잠금 시스템을 손상시킬 위험을 야기하는 판을 서로 타격하고 조이지 않도록 매우 안전하게 일어나야 한다.It should be possible to angularly move the long side up so that the floorboard is released. Since the plate in the starting position is connected to the hermetic connecting edge, this upward angular motion therefore also takes place at the upper connecting edges which are in contact with each other and can occur with rotation at the connecting edges. This possibility of upward angular motion is very important when moving floors as well as changing floorboards. Many floorboards are experimentally or incorrectly placed adjacent to doors, such as in corners during installation. If the floorboard does not damage the connection system and cannot be released easily, it is a big fault. It is not always the case that a plate that can be angled inward can also be angled again upward. In connection with the downward angular movement, some downward bending of the strip usually occurs, so that the locking element is bent backwards and opens. If the connection system is not formed at the proper angle and radius, the plates can be locked in a way that is impossible to lift after placement. The short side may normally be pushed along the connecting edge after the connecting side of the long side is opened by the upward angular movement, but it is also preferred if the short side can be opened by the upward angular movement. This is particularly good when the plate is long, for example 2.4 m, which makes pulling of the short side difficult. The upward angular movement must take place very safely so as not to strike and tighten the plates, which creates a risk of damaging the locking system.

스냅핑-인Snap-in

단측면을 수평 스냅핑-인에 의해 잠금할 수 있어야 한다. 이것은 연결 시스템의 부분들이 가용성이고 굽힘성일 것을 요구한다. 장측면의 내향 각운동이 스냅핑-인보다 휠씬 쉽고 빠를 지라도, 어떤 배치 작업, 예를 들어 둥근 도어에서는 판이 수평으로 연결되어야 하기 때문에, 또한 장측면이 스냅핑-인될 수 있는 것이 바람직하다.It should be possible to lock the short sides by horizontal snapping-ins. This requires that parts of the connection system be soluble and bendable. Although the inward angular movement of the long side is much easier and faster than snapping-in, it is also desirable that the long side can be snapped-in, because in some placement operations, for example round doors, the plates must be connected horizontally.

장측면 및 단측면에서의 재료의 비용The cost of the material on the long and short sides

마루판이, 예를 들어 1.2 * 0.2m이면, 마루 표면의 각각의 넓이는 단측면 연결부보다 약 6배 이상의 장측면을 가질 것이다. 그러므로 많은 량의 재료 낭비와 고가의 연결부 재료는 장측면에서보다 단측면에서는 보다 덜 중요하다.If the floorboard is, for example, 1.2 * 0.2m, each width of the floor surface will have a long side that is about six times more than the short side connection. Therefore, a large amount of material waste and expensive joint material is less important on the one side than on the long side.

수평 강도Horizontal strength

높은 강도를 얻기 위해서, 잠금 요소는 대체로 높은 잠금 각도를 가져야 하므로, 잠금 요소는 스냅핑-이웃(snap out)하지 않는다. 잠금 요소는 년중에 상대 습도가 낮은 겨울에 마루가 수축하면, 높은 인장 하중을 받을 때 파괴되지 않도록 높고 넓어야 한다. 이것은 또한 다른 판 내의 잠금 그루브에 가장 가까운 재료에도 적용된다. 단측면 연결부는 겨울에 수축 동안 인장 하중이 장측면을 따라서 보다는 단측면을 따라서 보다 짧은 연결부 길이에 거쳐서 분포되어 있으므로, 장측면 연결부보다 높은 강도를 가져야 한다.In order to obtain a high strength, the locking element must generally have a high locking angle, so the locking element does not snap out. The locking element should be high and wide so that the floor shrinks during the winter when the relative humidity is low during the year, so that it does not break under high tensile loads. This also applies to the material closest to the locking groove in the other plate. Short-sided connections should have a higher strength than the long-sided connections because during winter shrinkage the tensile loads are distributed over shorter connections along the short side rather than along the long side.

수직 강도Vertical strength

수직 하중을 받을 때 판 평면을 유지할 수 있어야 한다. 더욱이, 연결부에서의 이동은 압력을 받고 서로에 대해서 이동하는 표면, 예를 들어 상부 연결 가장자리부가 크래킹을 야기할 수 있기 때문에 피해야 한다.It must be possible to maintain the plate plane when subjected to vertical loads. Moreover, movement in the connection should be avoided because the surface under pressure and moving relative to each other, for example the upper connection edge, may cause cracking.

변위가능성Displacement

모든 4 측면을 잠금할 수 있게 하기 위해서, 새롭게 배치된 판이 이전 배치된 판을 따라서 잠금 위치내에서 변위될 수 있어야 한다. 이러한 변위는 연결 가장자리부를 손상하지 않고 연결 시스템이 수평 및 수직 방향으로 볼 수 있는 여유 공간을 형성하지 않고, 상당한 량의 힘을 사용해서, 예를 들어 블록과 햄머를 함께 사용해서 박아넣으므로써 일어난다. 변위가능성은 마찰이 보다 긴 연결부에서 본질적으로 더 크기 때문에 단측면에서보다는 장측면에서 보다 더 중요한다.In order to be able to lock all four sides, the newly placed plate must be able to be displaced in the locking position along the previously placed plate. This displacement takes place by damaging the connecting edges and without creating a clearance where the connecting system can be seen in the horizontal and vertical directions, and by using a considerable amount of force, for example by using a block and a hammer together. Displaceability is more important on the long side than on the short side because the friction is inherently greater at the longer connection.

생산production

매우 양호한 정확도와 용량을 가지는 대형 회전 커팅 공구를 사용해서 연결 시스템을 합리적으로 생산할 수 있어야 한다.It must be possible to reasonably produce connection systems using large rotary cutting tools with very good accuracy and capacity.

측정Measure

양호한 기능, 생산 오차 및 품질을 위해서는 연결부 프로파일이 연속적으로 측정되고 체크될 수 있는 것이 요구된다. 기계적 연결 시스템의 중요한 부분은 생산과 측정이 용이한 방식을 디자인되어야 한다. 수백 미리미터의 오차를 가지고 중요한 부분들을 생산할 수 있어야 하고, 그러므로 이들을 큰 정확도로, 예를 들어 소위 프로파일 프로젝터로 측정할 수 있어야 한다. 연결 시스템이 선형 커팅 가공으로 생산되면, 연결 시스템은 어떤 생산 오차를 제외하고는, 전체 가장자리부에 거쳐 동일한 프로파일을 가질 것이다. 그러므로 연결 시스템은 판으로부터 톱질해서 약간의 샘플을 절단하고 프로파일 프로젝터 또는 측정 현미경으로 이들을 측정함으로써 큰 정확도로 측정될 수 있다. 그러나 합리적인 생산을 위해서는, 연결 시스템이 또한 파괴 방법없이 예를 들어 게이지를 사용하지 않고 신속하고 용이하게 측정될 필요가 있다. 이것은 잠금 시스템내의 중요한 부분이 가능한 적은 경우에 용이하다. For good function, production error and quality it is required that the connection profile can be measured and checked continuously. An important part of a mechanical connection system must be designed in such a way that it is easy to produce and measure. It should be possible to produce critical parts with an error of several hundred millimeters, and therefore be able to measure them with great accuracy, for example with a so-called profile projector. If the connection system is produced with linear cutting, the connection system will have the same profile across the entire edge, except for any production error. Therefore, the connection system can be measured with great accuracy by sawing from a plate to cut some samples and measuring them with a profile projector or a measuring microscope. However, for rational production, the connection system also needs to be measured quickly and easily without breaking methods, for example without the use of gauges. This is easy when there are as few important parts of the locking system as possible.

장측면 및 단측면의 최대한 활용Make the most of long and short sides

마루판을 최소의 비용으로 최상으로 제조하기 위해서, 장측면과 단측면은 상술한 바와 같은 이들의 서로 다른 성질의 관점에서 최상이 되어야 한다. 예를 들면, 장측면은 하향 각운동, 상향 각운동, 위치설정 및 변위가능성에 대해서 최상이어야 하며, 반면에 단측면은 스냅핑-인 및 고 강도에 대해서 최상이어야 한다. 그러므로 최상으로 디자인된 마루판은 장측면과 단측면에서 서로 다른 연결 시스템을 가져야 한다.In order to make the floorboard the best at the lowest cost, the long side and the short side must be the best in terms of their different properties as described above. For example, the long side should be best for downward angular motion, upward angular motion, positioning and displaceability, while the short side should be best for snap-in and high strength. Therefore, the best designed floorboards should have different connection systems in the long and short sides.

연결 가장자리부의 횡방향 이동의 가능성Possibility of transverse movement of the connecting edge

목계 마루판과 일반적으로 목섬유를 함유하는 마루판은 상대 습도 변화에 따라 팽창과 수축을 한다. 팽창과 수축은 대개 위로부터 시작하므로, 표면층은 일부분이 연결 시스템을 형성하고 있는 코어보다 더 이동할 수 있다. 상부 연결 가장자리부가 높은 팽창의 경우에 상승되거나 눌러 부수어지지 못하게 하기 위해서, 또는 건조시 연결부 갭이 발생하지 못하게 하기 위해서, 연결 시스템은 팽창 및 수축에 대한 보상하는 이동을 허용하도록 구성되어야 한다.Wood floorboards and generally floorboards containing wood fibers expand and contract with changes in relative humidity. Since expansion and contraction usually start from above, the surface layer can move more than the core, part of which forms the connection system. In order to prevent the upper connection edges from being raised or pressed in the event of high expansion, or to prevent connection gaps from drying out, the connection system must be configured to allow compensating movement for expansion and contraction.

종래 기술 시스템의 결함Defects of Prior Art Systems

도 4a 및 도 4b는 각운동되거나 함께 스냅핑될 수 있는 돌출 스트립을 가진 상표명 Alloc® 오리지날 및 Alloc® Home 형태의 종래 기술 시스템을 도시한다.4A and 4B show prior art systems in the form of trade names Alloc ® Original and Alloc ® Home with protruding strips that can be angulated or snapped together.

도 9a 내지 도 16b에 따른 종래 기술 시스템은 돌출하고 가공된 스트립을 가진 기계적 잠금 시스템보다 더 낭비하는 기계적 연결부를 생산할 수 있다. 그러나 이들 모두는 상술한 요구조건을 만족시키지 못하고 본 발명이 해결하고자 하는 문제점을 해결하지 못한다. The prior art system according to FIGS. 9A-16B can produce more wasteful mechanical connections than mechanical locking systems with protruding and machined strips. However, all of them do not satisfy the above requirements and do not solve the problem to be solved by the present invention.

도 7, 도 9, 도 10, 도 11, 도 12, 도 18 및 도 19(예를 들어, 여기서 설명한 도 7는 도 7a 및 7b를 포함하는 것으로, 간략하게 표현한 것이다.)에 따른 스냅핑 연결부는 연결 가장자리부의 상부 둘레로 피봇 이동에 의해서 잠금 또는 개방될 수 없으며, 도 8, 도 11 및 도 19에 따른 연결부는 대형 공구 직경을 가지는 회전 커팅 공구로 판재의 가공에 의해서 합리적으로 생산할 수 없다.7, 9, 10, 11, 12, 18, and 19 (for example, FIG. 7 described herein includes FIGS. 7A and 7B, which are simplified for simplicity). Can not be locked or opened by pivotal movement around the top of the connecting edge, and the connecting part according to FIGS. 8, 11 and 19 cannot be reasonably produced by machining of a plate with a rotary cutting tool having a large tool diameter.

도 12a 및 도 12b에 따른 마루판은 각운동되거나 스냅핑될 수 없지만, 먼저 연결 가장자리부와 평행한 상태로 밀어서 삽입되어야 한다. 도 12c와 도 12d에 따른 연결부는 스냅핑될 수 없다. 이것은 가능하게 내향으로 각운동될 수 있지만, 이 경우에, 연결 시스템 내에서 너무 큰 여유 공간으로 생산되어야 한다. 수직 방향으로의 강도는 상부와 하부 연결면이 평행하므로 작다. 연결부는 또한 어느 자유로운 표면을 포함하고 있지 않으므로 잠금 위치 내에서 생산하고 이동하기가 어렵다. 더욱이, 기초부에 못박는 것으로, 비스듬하게 상향으로 향한 텅 위의 마루판으로 비스듬하게 박아넣는 못을 사용하는 것이 제안되어 있다.The floorboard according to FIGS. 12A and 12B cannot be angularly moved or snapped, but must first be pushed in parallel with the connecting edge. The connection according to FIGS. 12c and 12d cannot be snapped. This can possibly be angled inwardly, but in this case it has to be produced with too much free space in the connection system. The strength in the vertical direction is small because the upper and lower connecting surfaces are parallel. The connection also contains no free surface, making it difficult to produce and move within the locked position. Furthermore, it has been proposed to use nails that are screwed obliquely into the floorboard on the tongue facing obliquely upward by nailing to the base.

도 6c와 도 6d, 도 15a와 도 15b 및 도 17a와 도 17b에 따른 연결 시스템은 수직 잠금를 가지지 않은, 즉 판의 상측면에 수직으로 이동을 허용하는 연결부의 예이다.The connection system according to FIGS. 6c and 6d, 15a and 15b and 17a and 17b is an example of a connection without vertical locking, ie allowing movement perpendicular to the upper side of the plate.

도 14d 및 도 14e에 따른 내향 각운동 연결부는 기밀한 끼움을 가져야 하고 그루브와 텅의 상부와 하부가 상부 연결 가장자리부에서 중심점, 즉 연결 평면과 표면 평면 사이의 교차점을 가지는 원형 원호를 따라서 가는 원리에 따라 제작되고 구성되어 있기 때문에 다수의 결함을 가진다. 이 연결부는 필요한 안내부를 가지지 않고, 연결부는 부정확한 디자인을 가지고 너무 큰 연결면을 가지기 때문에 함께 각운동하는 것이 어렵다. 결국, 연결부는 조임되고 소위 내향 각운동 동안 서랍 효과(drawer effect)를 가진다. 수평 방향으로의 강도가 낮은 상부 잠금 각도에 의존해서, 너무 작고, 상부와 하부 연결면 사이의 각도 차이가 너무 작다. 더욱이, 텅 그루브의 전방 및 상부 상향 각운동된 부분은 너무 작아서 고품질 연결 시스템에 필요한 힘을 관리할 수 없다. 텅과 그루브 사이의 너무 큰 접촉 표면, 접촉 없이 필요한 자유 표면의 부재와 전체 연결부 내의 기밀한 끼움에 대한 요구조건은 연결 가장자리부를 따라서 마루판의 측면 변위를 상당히 보다 어렵게 하고 또한 양호한 오차를 달성하는 가능성으로 합리적인 생산을 어렵게 만든다. 또한, 함께 수평방향으로 스냅핑될 수 없다. The inward angular motion connection according to FIGS. 14d and 14e should have a tight fit and the grooves and tongues go along a circular arc with the top and bottom of the tongue having a center point at the upper connection edge, ie the intersection between the connection plane and the surface plane. It is manufactured and constructed in accordance with the number of defects. This connection does not have the necessary guidance, and it is difficult to angularly move together because the connection has an incorrect design and too large connection surface. In turn, the connection is tightened and has a drawer effect during the so-called inward angular motion. The strength in the horizontal direction is too small, depending on the lower locking angle, and the angle difference between the upper and lower connecting surfaces is too small. Moreover, the forward and upper upward angular portions of the tongue grooves are too small to manage the forces required for high quality connection systems. Too large contact surface between the tongue and groove, the absence of the necessary free surface without contact and the requirement for airtight fitting in the entire connection, have the potential to make the lateral displacement of the floorboard along the connection edge significantly more difficult and to achieve good errors. Makes rational production difficult. Also, they cannot be snapped together in the horizontal direction.

도 16a 및 도 16b에 따른 연결 시스템은 상당한 정도의 재료의 변형 없이 함께 각운동될 수 없는 디자인을 가지므로, 마루에 적합한 통상의 판재로 달성하기 어렵다. 또한, 이 경우에, 텅과 그루브의 모든 부분은 서로 접촉한 상태로 있다. 이는 잠금 위치 내에서의 판의 측면 변위를 어렵게 하거나 불가능하게 한다. 또한, 모든 표면이 서로 접촉한 상태에 있는 사실로 인해서 합리적 가공을 불가능하게 한다. 스냅핑은 어느 경우든 수행될 수 없다. The connection system according to FIGS. 16A and 16B has a design that cannot be angulated together without significant deformation of the material, making it difficult to achieve with conventional plate materials suitable for flooring. Also in this case, all parts of the tongue and groove are in contact with each other. This makes it difficult or impossible for the lateral displacement of the plate in the locked position. In addition, the fact that all surfaces are in contact with each other makes rational machining impossible. Snapping cannot be performed in either case.

도 6a 및 도 6b에 따른 연결 시스템은 두 개의 피봇 중심 둘레로 동시에 이동하도록 구성되어 있기 때문에 함께 각운동될 수 없다. 텅 그루브 내의 수평 잠금는 없다. 모든 표면은 기밀한 끼움으로 서로 접촉한 상태로 있다. 실제로, 연결 시스템은 변위될 수 없고 합리적으로 제조될 수 없다. 도 6c 및 도 6d에 도시되어 있고 판의 인접하는 수직으로 설정된 가장자리부 상에 형성되고, 연결 목적으로 측면 변위를 요구하지 않은 잠금 시스템에 사용하고자 한다.The connection system according to FIGS. 6A and 6B cannot be angulated together because they are configured to move about two pivot centers simultaneously. There is no horizontal locking in the tongue groove. All surfaces remain in contact with each other with a hermetic fit. In practice, the connection system cannot be displaced and cannot be reasonably manufactured. 6c and 6d and intended for use in a locking system that is formed on adjacent vertically set edges of the plate and does not require lateral displacement for connection purposes.

도 8a 및 도 8b에 따른 연결 시스템은 대형 공구 직경을 가지는 회전 커팅 공구로 제조될 수 없는 텅 그루브를 가진다. 스냅핑할 수 없고, 초기 응력과 스트립의 외부 수직 부분에 인접한 기밀한 끼움에 의해서, 측면 변위를 방지하도록 구성되어 있다.The connection system according to FIGS. 8A and 8B has tongue grooves that cannot be manufactured with rotary cutting tools with large tool diameters. It cannot be snapped and is configured to prevent lateral displacement by initial stress and a tight fit adjacent the outer vertical part of the strip.

도 5a 및 도 5b에 따른 연결 시스템은 두 개의 알루미늄 섹션을 포함한다. 텅 그루브를 형성하기 위해서 대형 공구 직경을 가진 회전 커팅 공구로 생산하는 것은 실행할 수 없다. 연결 시스템은 이전 배치된 판의 상부 연결 가장자리부와 접촉한 상태로 유지되는 새로운 판의 상부 연결 가장자리부에 의해서 새로운 판을 내향으로 각운동하는 것이 불가능하도록 형성되므로, 내향 각운동은 연결 평면과 표면 평면 사이의 교차점에 있는 피봇 중심 둘레에서 일어난다. 이러한 종래 기술 시스템을 사용할 때 내향 각운동을 허용하기 위해서는, 고품질, 심리적으로 양호한 연결부가 요구되는 정상의 마루판 내에서 수용가능한 것을 초과하는 상당한 여유 공간을 가지는 것이 필요하다. 도 13a 내지 도 13d에 따른 연결 시스템은 텅과 텅 그루브의 외부분의 대형 표면부에 거쳐서 접촉을 요구하기 때문에 제조하기 어렵다. 또한, 이것은 잠금 위치 내에서의 측면 변위를 어렵게 한다. 연결부 기하학 형상은 상부 연결 가장자리부 둘레로 상향 각운동을 불가능하게 한다.The connection system according to FIGS. 5a and 5b comprises two aluminum sections. Production with rotary cutting tools with large tool diameters to form tongue grooves is impractical. Since the connection system is formed such that it is impossible to angulate the new plate inward by the upper connection edge of the new plate which remains in contact with the upper connection edge of the previously placed plate, the inward angular movement is not possible. It occurs around the pivot center at the intersection between the planes. In order to allow inward angular motion when using this prior art system, it is necessary to have a considerable amount of free space beyond what is acceptable in normal floorboards where high quality, psychologically good connections are required. The connection system according to FIGS. 13A-13D is difficult to manufacture because it requires contact across the large surface portion of the tongue and outside of the tongue groove. In addition, this makes lateral displacement in the locked position difficult. The connector geometry disables upward angular motion around the upper connection edge.

본 발명The present invention

본 발명은 적당한 생산 방법을 사용하고, 본질적으로 가공하고, 판의 두께를 크게 초과하는 공구 직경을 가진 공구를 사용함으로써, 목재, 목계판, 플라스틱 재료의 큰 정확도로 합리적으로 우수한 형상을 형성할 수 있는 것과 이러한 형태의 가공이 연결 평면으로부터 일정 거리에서 텅 그루브 내에서 이루어질 수 있다는 것을 제 1 지식을 근거한 것이다. 그러므로 연결 시스템의 형상은 매우 좁은 오차로 일어날 수 있어야 하는 합리적인 생산으로 개조되어야 한다. 그러나 이러한 개조는 마루판과 잠금 시스템의 다른 중요한 성질을 희생시켜서는 일어나지 않는다.The present invention enables the formation of reasonably good geometries with great accuracy of wood, wood board, and plastic materials by using a suitable production method, using inherently processing tools with tool diameters that greatly exceed the thickness of the plate. It is based on the first knowledge that this and that this type of machining can be done in the tongue groove at a distance from the connecting plane. Therefore, the shape of the connection system must be adapted to a reasonable production that must be able to occur with very narrow errors. However, this modification does not occur at the expense of other important properties of the floorboard and the locking system.

또한, 본 발명은 최상 기능용 기계적 연결 시스템에 의해 만족되어야 하는 조건의 제 2 지식을 근거한 것이다. 이 지식은 이전에 알려지지 않은, 다시 말하면 a) 예를 들어 시스템의 서로 상이한 부분 사이의 특정 각도, 반경, 여유 공간, 자유 표면 및 비율을 가지는 연결부의 디자인과 b) 압축, 연식, 굽힘, 인장 강도 및 압축 강도와 같은 코어의 재료 성질의 최상의 이용의 조합하는 방식으로 이들 조건을 만족시킬 수 있게 만들어져 있다.The invention is also based on a second knowledge of the conditions to be satisfied by the best functional mechanical connection system. This knowledge is not previously known, that is to say a) the design of connections with, for example, specific angles, radii, clearances, free surfaces and ratios between different parts of the system, and b) compression, softening, bending, tensile strength. And the best use of the material properties of the core, such as compressive strength, are made to satisfy these conditions.

본 발명은 추가로 기능과 강도를 유지하면서 또는 심지어 약간의 경우에 제조 기술, 연결부 디자인, 재료의 선택 및 장측면 및 단측면의 최상화에 의해 개선하면서 동시에 저 생산 비용으로 연결 시스템을 제공할 수 있는 제 3 지식을 근거한 것이다.The present invention can further provide a connection system with low production costs while improving functionality by maintaining the function and strength, or even in some cases by manufacturing techniques, connection design, material selection and best of both long and short sides. It is based on third knowledge.

본 발명은 연결 시스템, 제조 기술 및 측정 기술이 개발되고 조정돼서 좁은 오차를 요구하는 중요한 부분이 매우 큰 정도로, 가능한 적어야 하고 또한 연속 생산에서 측정과 체크를 허용하도록 디자인되어 있는 제 4 지식을 근거한 것이다. The present invention is based on a fourth knowledge in which connection systems, manufacturing techniques and measurement techniques have been developed and adjusted so that the critical part requiring narrow errors should be as small as possible and also designed to allow measurement and check in continuous production. .

본 발명의 제 1 양태에 따라서 그러므로 잠금 시스템과 제 1 수직 방향(D1), 제 2 수평 방향(D2)과 제 2 수평 방향에 수직인 제 3 방향(D3)으로 잠금 시스템을 가진 마루판의 모든 4개 측면과 동일한 잠금 시스템을 가진 다른 마루판의 대응 측면을 기계적 연결하기 위한 이러한 잠금 시스템을 가진 마루판을 제공하고 있다.According to the first aspect of the invention therefore all four of the floorboard having the locking system and the locking system in the first vertical direction D1, the second horizontal direction D2 and the third direction D3 perpendicular to the second horizontal direction. There is provided a floorboard with such a locking system for mechanically connecting the corresponding side of another floorboard with the same locking system as the dog side.

마루판은 두 측면 상에 공지 형태이고 상부 연결 가장자리부 둘레로 내향 각운동함으로써 또는 수평 스냅핑함으로써 잠금 위치로 측면으로 이동되고 잠금될 수 있는, 분리가능한 기계적 연결 시스템을 가질 수 있다. 마루판은 다른 두 측면에 본 발명에 따른 잠금 시스템을 가진다. 마루판은 또한 4 모든 측면 상에서 본 발명에 따른 잠금 시스템을 가질 수 있다. The floorboard can have a detachable mechanical connection system, which is known on both sides and can be laterally moved and locked to the locked position by angular inward rotation around the upper connection edge or by horizontal snapping. The floorboard has a locking system according to the invention on two other sides. The floorboard may also have a locking system according to the invention on all four sides.

그러므로 마루판의 적어도 두 개의 대향 측면은 본 발명에 따라서 디자인되고 상부와 하부 립에 의해 형성된 텅과 텅 그루브를 포함하는 연결 시스템을 가지며, 텅의 외상부(outer and upper part)는 상향부를 가지며, 텅 그루브의 내상부는 언더컷을 가진다. 상부 립 내의 텅 그루브의 언더컷과 텅의 상향부는 연결 평면의 횡 방향(D2)으로 수평 분리에 반작용해서 방지하는 잠금면을 가진다. 텅과 텅 그루브는 도한 연결 평면과 평행한 방향(D1)으로 수직 분리를 방지하는 협력 지지면을 가진다. 이러한 지지면은 적어도 텅의 바닥부와 텅 그루브의 하부 립 상에서 발견된다. 상부에서, 협력 잠금면은 상부 지지면으로서 작용할 수 있지만, 텅과 텅 그루브의 상부 립은 양호하게 분리 상부 지지면을 가질 수도 있다. 텅, 텅 그루브, 잠금 요소와 언더컷은 이들이 마루판의 두께보다 큰 공구 직경을 가지는 공구를 사용해서 가공함으로써 제조될 수 있다. 텅은 그 상향부가 연결 평면과 표면 평면 사이의 교차점에 가까운 회전의 중심으로의 내향 각운동 이동에 의해서 텅 그루브와 그의 언더컷으로 삽입될 수 있고, 또한 텅은 마루판이 인접 마루판의 상부 연결 가장자리부와 접촉한 상부 연결 가장자리부에서 피봇되거나 상향 각운동된다면 텅 그루브로부터 해제될 수 있다. 용이한 생산, 측정, 내향 각운동, 상향 각운동 및 연결부의 길이방향으로의 측면 변위를 위해서 그리고 반작용 크래킹(counteracting creaking)과 마루 재료의 팽창/수축에 의한 어느 문제점을 감소하기 위해서, 연결 시스템은 내향 각운동 동안과 잠금 위치 내에서 서로 접촉하지 않은 표면으로 형성된다.Thus at least two opposing sides of the floorboard have a connection system designed according to the invention and comprising a tongue and tongue grooves formed by upper and lower ribs, the outer and upper part of the tongue having an upper portion, the tongue The upper portion of the groove has an undercut. The undercut of the tongue groove and the upside of the tongue in the upper lip have a locking surface that counteracts and prevents horizontal separation in the transverse direction D2 of the connecting plane. The tongue and tongue groove also have a cooperating support surface which prevents vertical separation in the direction D1 parallel to the connecting plane. This support surface is found at least on the bottom of the tongue and on the lower lip of the tongue groove. At the top, the cooperative locking surface can act as the upper support surface, but the upper lip of the tongue and tongue groove may preferably have a separate upper support surface. Tongues, tongue grooves, locking elements and undercuts can be produced by machining with tools that have tool diameters greater than the thickness of the floorboard. The tongue can be inserted into the tongue groove and its undercut by its inward angular movement to the center of rotation close to the intersection between the connecting plane and the surface plane, and the tongue is also provided with a floorboard with the upper connection edge of the adjacent floorboard. It may be released from the tongue groove if it is pivoted or angularly upward at the contacting upper connecting edge. For easy production, measurement, inward angular motion, upward angular motion and longitudinal lateral displacement of the connection and to reduce any problems caused by counteracting creaking and flooring expansion / contraction, the connection system It is formed of surfaces that do not contact each other during inward angular motion and in the locked position.

본 발명의 제 2 양태에 따라서 마루판은 본 발명에 따른 연결 시스템을 가진 두 개의 가장자리부를 가지며, 여기서 서로 접촉한 상태로 판을 유지하고 이들의 상부 연결 가장자리부를 연결 평면과 표면 평면 사이의 교차점에 가까워서 피봇이 이 점에 가까운 피봇 중심 둘레에서 일어나게 함으로써, 상향부를 가진 텅이 제각기 하향 각운동과 상향 각운동에 의해 텅 그루브와 그의 언더컷으로 삽입되고 해제될 수 있다. 더욱이, 잠금 시스템은 수평 변위에 의해서 함께 스냅핑될 수 있으며, 본질적으로, 텅 그루브의 하부는 굽혀지고 텅의 잠금 요소는 잠금 그루브로 스냅핑한다. 변경적으로 또는 추가로, 텅은 마루판의 장측면이 연결된 후 단측면에서 이러한 스냅핑-인을 용이하게 하도록 가요성으로 만들 수 있다. 그러므로 본 발명은 또한 서로 접촉한 상태로 상부 연결 가장자리부를 상향 각운동함으로써 해제될 수 있는 스냅핑 연결부에 관한 것이다.According to a second aspect of the invention the floorboard has two edges with a connection system according to the invention, where the plates remain in contact with each other and their upper connection edges are close to the intersection between the connection plane and the surface plane. By causing the pivot to occur around the pivot center close to this point, the tongue with an upward portion can be inserted and released into the tongue groove and its undercut by downward and upward angular motion, respectively. Moreover, the locking system can be snapped together by horizontal displacement, in essence, the bottom of the tongue groove is bent and the locking element of the tongue snaps into the locking groove. Alternatively or additionally, the tongue can be made flexible to facilitate this snap-in at the short side after the long side of the floorboard is connected. The invention therefore also relates to a snapping connection which can be released by upwardly angularly moving the upper connection edge in contact with each other.

본 발명의 제 3 양태에 따라서 마루판은 본 발명에 따라서 형성되어 있는 연결 시스템을 가진 두 개의 가장자리부를 가지며, 여기서 판이 상향 각운동된 위치에 유지되면 텅이 텅 그루브로 스냅핑되고 그리고 나서 상부 연결 가장자리부 둘레로 피봇 이동에 의해 하향으로 각운동될 수 있다. 상향 각운동 위치에서, 상부 연결 가장자리부가 서로 접촉하게 되고, 그 후로 하향 각운동이 텅과 텅 그루브의 최종 연결을 위해서 그리고 함께 잠금하기 위해서 일어날 때까지 이 위치 내에서의 판을 병진 운동으로 텅 그루브로 이동함으로써, 텅은 텅 그루브로 부분적으로 삽입될 수 있다. 하부 립은 상부 립보다 더 짧을 수 있으므로, 상부 립의 언더컷을 디자인할 때보다 큰 자유도를 얻을 수 있다.According to a third aspect of the invention the floorboard has two edges with a connection system formed according to the invention, wherein the tongue is snapped into the tongue groove and then the upper connection edge when the plate is held in an upwardly angular position. It can be angulated downward by pivotal movement around the part. In the upward angular position, the upper connecting edges come into contact with each other, and then the plate in this position is translated into the tongue groove until the downward angular movement takes place for the final connection of the tongue and tongue grooves and to lock them together. By moving to the tongue can be partially inserted into the tongue groove. Since the lower lip can be shorter than the upper lip, greater degrees of freedom can be obtained than when designing the undercut of the upper lip.

본 발명의 다수의 양태는 또한 이들 양태를 여기서 기술한 양호한 잠금 시스템과 조합하지 않고 종래 시스템에도 적용가능한다.Many aspects of the invention are also applicable to conventional systems without combining these aspects with the preferred locking system described herein.

본 발명은 또한 서로 접촉한 상태로 상부 연결 가장자리부를 내향으로 각운동될 수 있으며 연결부 부분을 최소로 굽혀서 스냅핑-인될 수 있는 텅과 그루브 연결부에 만족되어야 하는 기본 원리를 기술한다. 본 발명은 또한 재료 성질이 어떻게 각운동과 스냅핑뿐만 아니라 배치 방법을 조합해서 큰 강도와 저 비용을 달성하는데 사용될 수 있는지를 기술한다.The present invention also describes the basic principle that a tongue and groove connection must be satisfied that can be angulated inwardly with the upper connection edge in contact with each other and which can be snapped in with minimal bending of the connection part. The invention also describes how the material properties can be used to achieve great strength and low cost by combining angular motion and snapping as well as placement methods.

본 발명의 다른 양태는 지금 본 발명의 다른 실시예를 도시하는 첨부 도면을 참고로 보다 상세히 기술하겠다. 도 1a 내지 도 1c 및 도 2a 내지 도 2c의 종래 기술 판의 것과 동등한 본 발명 판의 부분들은 명세서 전체에서 동일한 도면부호가 주어진다. Other aspects of the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show another embodiment of the invention. Portions of the inventive plate that are equivalent to those of the prior art plates of FIGS. 1A-1C and 2A-2C are given the same reference numerals throughout the specification.

도 1a 내지 도 1c는, WO 9426999에 따른 마루판의 장측면의 기계적 연결을 위한 하향 각운동 방법을 3 단계로 도시한다.1a to 1c show in three stages a downward angular motion method for the mechanical connection of the long sides of the floorboard according to WO 9426999.

도 2a 내지 도 2c는, WO 9426999에 따른 마루판의 단측면의 기계적 연결을 위한 스냅핑-인 방법을 3 단계로 도시한다.2a to 2c show in three stages a snap-in method for the mechanical connection of the short side of the floorboard according to WO 9426999.

도 3a 및 도 3b는, WO 9426999에 따른 마루판을 제각기 위와 아래에서 도시한다.3a and 3b show the floorboard according to WO 9426999 above and below respectively.

도 4a 및 도 4b는, WO 9966151에 따른 마루판의 두 개의 다른 실시예를 도시한다.4a and 4b show two different embodiments of floorboards according to WO 9966151.

도 5a 및 도 5b는, DE-A-3343601에 따른 마루판을 도시한다.5A and 5B show a floorboard according to DE-A-3343601.

도 6a 내지 도 6d는, CA-A-0991373에 따른 마루판의 제각기 장측면과 단측면에 대한 기계적 잠금 시스템을 도시한다.6a to 6d show a mechanical locking system for each of the long side and short side of the floorboard according to CA-A-0991373.

도 7a 및 도 7b는, GB-A-1430429에 따른 기계적 잠금 시스템을 도시한다.7a and 7b show a mechanical locking system according to GB-A-1430429.

도 8a 및 도 8b는, DE-A-4242530에 따른 판을 도시한다.8A and 8B show a plate according to DE-A-4242530.

도 9a 및 도 9b는, WO 9627721에 따른 스냅핑 연결부를 도시한다.9a and 9b show snapping connections according to WO 9627721.

도 10a 및 도 10b는, JP 3169967에 따른 스냅핑 연결부를 도시한다.10a and 10b show snapping connections according to JP 3169967.

도 11a 및 도 11b는, DE-A-1212275에 따른 스냅핑 연결부를 도시한다. 11a and 11b show snapping connections according to DE-A-1212275.

도 12a 내지 도 12d는, US-A-1124228에 따른 텅과 그루브를 근거한 잠금 시스템의 다른 실시예를 도시한다.12A-12D show another embodiment of a tongue and groove based locking system according to US-A-1124228.

도 13a 내지 도 13d는, DE-A-3041781에 따른 스포츠 마루용 기계적 연결 시스템을 도시한다.13a to 13d show a mechanical connection system for a sports floor according to DE-A-3041781.

도 14a 내지 도 14e는, WO 9747834에 도시한 바와 같은 잠금 시스템 중 하나를 도시한다.14A-14E show one of the locking systems as shown in WO 9747834.

도 15a 및 도 15b는, US-A-2740167에 따른 쪽마루를 도시한다.15A and 15B show parquet in accordance with US-A-2740167.

도 16a 및 도 16b는, CA-A-2252791에 따른 마루판용 기계적 잠금 시스템을 도시한다.16A and 16B show a mechanical locking system for a floorboard according to CA-A-2252791.

도 17a 및 도 17b는, US-A-5797237에 따른 쪽마루용 스냅핑-잠금 시스템을 도시한다.17A and 17B show snap-lock systems for parquet according to US-A-5797237.

도 18a 및 도 18b는, FR-A-2675174에 따른 세라믹 타일용 연결 시스템을 도시한다.18a and 18b show a connection system for ceramic tiles according to FR-A-2675174.

도 19a 및 도 19b는, JP 7180333에 기술되어 있고 금속 재료를 압축해서 만든 마루판용 연결 시스템을 도시한다.19A and 19B show a connection system for floorboards described in JP 7180333 and made by compressing a metal material.

도 20a 및 도 20b는, GB-A-2117813에 따른 대형 벽 패널용 연결부를 도시한다.20A and 20B show a connection for a large wall panel according to GB-A-2117813.

도 21a 및 도 22b는, 본 발명에 따른 마루판의 양호한 제 1 실시예의 평행 ??인트 가장자리부를 대략적으로 도시한다.21a and 22b schematically show the parallel insert edges of the first preferred embodiment of the floorboard according to the invention.

도 22는, 본 발명을 사용할 때 상부 연결 가장자리부 둘레로 내향 각운동하는 기본 원리를 대략적으로 도시한다.Fig. 22 schematically illustrates the basic principle of angular inward movement around an upper connecting edge when using the present invention.

도 23a 및 도 23b는, 본 발명에 따른 마루판의 연결 가장자리부의 생산을 대략적으로 도시한다.23a and 23b schematically show the production of the connecting edge of the floorboard according to the invention.

도 24a 및 도 24b는, 본 발명의 생산 특정 변경예를 도시한다.24A and 24B show a production specific modification of the present invention.

도 25는, 본 발명의 변경예뿐만 아니라 하부 립의 굽힘과 조합한 스냅핑-인 및 상향 각운동을 도시한다.25 shows the snap-in and upward angular movement in combination with the bending of the lower lip as well as variations of the present invention.

도 26은, 짧은 립을 가진 본 발명의 변경예를 도시한다.Fig. 26 shows a modification of the present invention with a short lip.

도 27a 내지 도 27c는, 하향과 상향 각운동 방법을 도시한다.27A-27C show the downward and upward angular motion methods.

도 28a 내지 도 28c는, 변경 각운동 방법을 도시한다.28A to 28C show a change angular movement method.

도 29a 및 도 29b는, 스냅핑-인 방법을 도시한다.29A and 29B illustrate a snap-in method.

도 30은, 두 개의 판이 이미 단측면 상에서 서로 연결되어 있을 때, 두 개의 판의 장측면이 어떻게 제 3 판의 장측면과 연결하는 가를 도시한다.FIG. 30 shows how the long sides of the two plates connect with the long sides of the third plate when the two plates are already connected to each other on the short side.

도 31a 및 도 31b는, 본 발명에 따른 조합 연결부가 제공된 두 개의 연결 마루판을 도시한다.31a and 31b show two connecting floorboards provided with a combined connection according to the invention.

도 32a 내지 도 32d는, 조합 연결부의 내향 각운동을 도시한다.32A-32D show the inward angular motion of the combined connection.

도 33은, 장측면이 어떻게 쪽마루내에 형성되는 가의 예를 도시한다.Fig. 33 shows an example of how the long side surface is formed in the parquet.

도 34는, 단측면이 어떻게 쪽마루내에 형성되는 가의 예를 도시한다. 34 shows an example of how the short side is formed in the parquet.

도 35는, 장측면의 연결 시스템이 어떻게 쪽마루내에 형성되는 가의 상세한 예를 도시한다.Fig. 35 shows a detailed example of how the long side connection system is formed in the parquet.

도 36은, 연결 시스템이 연결부 재료내의 굽힘과 압축을 사용해서 각운동될 수 있도록 디자인되어 있는 본 발명에 따른 마루판의 예를 도시한다.FIG. 36 shows an example of a floorboard according to the invention in which the connection system is designed such that it can be angulated using bending and compression in the connection material.

도 37a 내지 도 37c는, 본 발명에 따른 마루판을 도시한다.37A-37C show the floorboard according to the invention.

도 38a 내지 도 38d는, 본 발명에 따른 제조 방법을 사용하는 4 단계의 제조 방법을 도시한다.38A-38D show a four step manufacturing method using the manufacturing method according to the present invention.

도 39는, 마루판의 표면 층의 팽창과 수축을 보상하기에 적합한 연결 시스템을 도시한다.39 shows a connection system suitable for compensating for expansion and contraction of the surface layer of the floorboard.

도 40은, 강성 텅을 가진 본 발명의 변경예를 도시한다.40 shows a modification of the invention with a rigid tongue.

도 41은, 잠금면이 상부 접촉면을 이루는 본 발명의 변경예를 도시한다. Fig. 41 shows a modification of the invention in which the locking surface forms the upper contact surface.

도 42a 및 도 42b는, 긴 텅 뿐만아니라 각운동 및 당김을 한 본 발명의 변경예를 도시한다.42A and 42B show an alternative embodiment of the present invention with angular motion and pull as well as a long tongue.

도 43a 내지 도 43c는, 연결 시스템이 어떻게 스냅핑-인을 용이하도록 설계되는 가를 도시한다.
도 44는, 각운동 위치에서의 스냅핑-인을 도시한다.
43A-43C show how the connection system is designed to facilitate snap-in.
44 shows the snap-in in angular motion position.

삭제delete

도 45a 및 도 45b는, 가요성 텅을 가진 본 발명에 따른 연결 시스템을 도시한다.45a and 45b show a connection system according to the invention with a flexible tongue.

도 46a 및 도 46b는, 스플릿(split)과 가요성 텅을 가진 본 발명에 다른 연결 시스템을 도시한다.46A and 46B show another connection system to the present invention having a split and flexible tongue.

도 47a 및 도 47b는, 코어와 부분적으로 다른 재료로 구성하는 하부 립을 가진 본 발명에 따른 연결 시스템을 도시한다.47a and 47b show a connection system according to the invention with a lower lip composed of a material which is partly different from the core.

도 48a 및 도 48b는, 모든 4개 측면 상에 잠금된 마루판 내의 스냅핑 연결부로서 사용될 수 있는 연결 시스템을 도시한다.48A and 48B show a connection system that can be used as a snapping connection in a floorboard locked on all four sides.

도 49는, 예를 들어, 마루판의 단측면 상에 사용될 수 있는 연결 시스템을 도시한다.49 shows a connection system that can be used, for example, on the short side of the floorboard.

도 50은, 예를 들어, 마루판의 단측면 상에 사용될 수 있는 다른 연결 시스템을 도시한다. 50 shows another connection system that can be used, for example, on the short side of the floorboard.

도 51a 내지 도 51f는, 배치 방법을 도시한다.51A to 51F show an arrangement method.

도 52a 및 도 52b는, 특별히 디자인된 공구에 의한 배치을 도시한다.52A and 52B show the arrangement by a specially designed tool.

도 53은, 단측면의 연결을 도시한다.Fig. 53 shows the connection of the short side surface.

도 54a 및 도 54b는, 단측면의 스냅핑-인을 도시한다.54A and 54B show the snap-in of the short side.

도 55는, 단측면 상의 스냅핑-인을 용이하게 하는 가요성 텅을 가진 본 발명의 변경예를 도시한다.FIG. 55 illustrates a modification of the invention with a flexible tongue that facilitates snap-in on a short side. FIG.

도 56a 내지 도 56e는, 단측면의 외부 코너부의 스냅핑-인을 도시한다.56A-56E show the snap-in of the outer corner of the short side.

도 57a 내지 도 57e는, 단측면의 내부 코너부의 스냅핑-인을 도시한다. 57A-57E show the snap-in of the inner corner of the short side.

본 발명에 따른 기계적 잠금 시스템이 제공되어 있는 마루판(1, 1')의 제 1 양호한 실시예를 지금 도 21a 및 도 21b를 참고로 설명하겠다. 이해를 위해서, 연결 시스템은 대략적으로 도시되어 있다. 아래에 기술될 다른 양호한 실시예에서 보다 양호한 기능을 달성할 수 있음을 알 수 있다.A first preferred embodiment of the floorboards 1, 1 ′ provided with a mechanical locking system according to the invention will now be described with reference to FIGS. 21A and 21B. For the sake of understanding, the connection system is shown schematically. It can be seen that better functionality can be achieved in other preferred embodiments to be described below.

도 21a 및 도 21b는 판(1)의 장측면 가장자리부(4a)와 다른 판(1')의 대향 장측면 가장자리부(4b) 사이의 연결부의 단면도를 대략적으로 도시한다.21a and 21b schematically show a cross-sectional view of the connection between the long side edge 4a of the plate 1 and the opposite long side edge 4b of the other plate 1 '.

판의 상측면은 본질적으로 흔한 표면 평면(HP) 내에 위치설정되고 연결 가장자리부(4a, 4b)의 상부는 수직 연결 평면(VP) 내에서 서로 연결한다. 기계적 잠금 시스템은 수직 방향(D1)과 연결 평면(VP)에 수직으로 연장하는 수평 방향(D2) 양쪽으로 서로에 대해서 판을 잠금시킨다. 그러나 판을 병렬 열로 놓아 마루를 배치하는 동안, 한 판(1')을 연결 평면(VP)을 따라서 방향(D2)으로 다른 판(1)을 따라서 변위할 수 있다(도 3a 참조). 이러한 변위는 예를 들어 동일한 열 내에 위치설정되어 있는 마루판을 함께 잠금하는데 사용될 수 있다.The upper side of the plate is essentially positioned in the common surface plane HP and the tops of the connecting edges 4a, 4b connect to each other in the vertical connection plane VP. The mechanical locking system locks the plates against each other in both the vertical direction D1 and in the horizontal direction D2 extending perpendicular to the connection plane VP. However, while placing the floors in parallel rows, one plate 1 ′ can be displaced along the other plate 1 in the direction D2 along the connecting plane VP (see FIG. 3A). This displacement can be used, for example, to lock together floorboards that are positioned in the same row.

수직 평면(VP)에 수직이고 수평 평면(HP)에 평행한 두 개의 연결 가장자리부를 연결하기 위해서, 마루판의 가장자리부는 종래의 알려진 방법으로 연결 평면(VP) 내측의 마루판의 한 가장자리부(4a) 내의 텅 그루브(36)와 다른 연결 가장자리부(4b) 내에 형성되고 연결 평면(VP)을 지나서 돌출하는 텅(38)을 가진다.In order to connect the two connecting edges perpendicular to the vertical plane VP and parallel to the horizontal plane HP, the edge of the floorboard is in one edge 4a of the floorboard inside the connection plane VP in a known manner. It has a tongue 38 formed in the tongue groove 36 and the other connecting edge portion 4b and protruding beyond the connecting plane VP.

이 실시예에서, 판(1)은 정면 상에서 목재로 된 표면 층(32)을 지지하고 후면 상에서 균형층(balancing layer)(34)을 지지하는 목재의 코어(30)를 가진다. 판(1)은 직사각형이고 또한 두 개의 평행한 단측면 상에 제 2 기계적 잠금 시스템을 가진다. 이러한 잠금 시스템은 장측면의 잠금 시스템과 동일한 디자인을 가질 수 있지만, 단측면 상의 잠금 시스템은 또한 본 발명과 다른 디자인으로 될 수 있거나 이전의 공지 기계적 잠금 시스템일 수 있다. In this embodiment, the plate 1 has a core 30 of wood which supports a surface layer 32 of wood on the front side and a balancing layer 34 on the back side. The plate 1 is rectangular and has a second mechanical locking system on two parallel short sides. Such a locking system may have the same design as the long side locking system, but the locking system on the short side may also be of a different design than the present invention or may be a previously known mechanical locking system.

도시적이고, 비제한적 예로서, 마루판은 15mm의 두께, 2.4m의 길이와 0.2m의 폭을 가지는 쪽마루 형태일 수 있다. 그러나 본 발명은 또한 장방형 쪽마루 또는 다른 크기의 판에서 사용될 수 있다.As an illustrative and non-limiting example, the floorboard may be in the form of a parquet having a thickness of 15 mm, a length of 2.4 m and a width of 0.2 m. However, the present invention can also be used in rectangular parquet or other sized plates.

코어(30)는 층형상(lamella type)이고 저가 종류의 나무로 된 좁은 목재 블록으로 구성된다. 표면 층(32)은 3-4mm의 두께를 가지고 장식종류의 경재(hardwood)로 구성되고 니스칠될 수 있다. 후측면의 균형층(34)은 2mm 베니어 층으로 구성될 수 있다. 약간의 경우에, 마루판의 개별 부분 내에서 최상의 성질을 위해서 마루판의 서로 다른 부분에서 다른 형태의 목재를 사용하는 것이 바람직할 수 있다.The core 30 is of lamella type and consists of narrow wood blocks of low cost wood. The surface layer 32 has a thickness of 3-4 mm and can be constructed and varnished of decorative hardwood. The backside balancing layer 34 may consist of a 2mm veneer layer. In some cases, it may be desirable to use different types of wood in different parts of the floorboard for best properties within the individual parts of the floorboard.

상술한 바와 같이, 본 발명에 따른 기계적 잠금 시스템은 판의 한 연결 가장자리부(4a) 내의 텅 그루브(36)와 판의 대향 연결 가장자리부(4b) 상의 텅(38)을 포함한다.As mentioned above, the mechanical locking system according to the invention comprises a tongue groove 36 in one connecting edge 4a of the plate and a tongue 38 on the opposite connecting edge 4b of the plate.

텅 그루브(36)는 상부 립(39)과 하부 립(40)으로 형성되며 두 립(39, 40) 사이의 개구를 가지는 언더컷 그루브의 형태를 하고 있다.The tongue groove 36 is formed of an upper lip 39 and a lower lip 40 and is in the form of an undercut groove having an opening between the two lips 39, 40.

텅 그루브(36)의 서로 다른 부분은 도 21b에 잘 도시되어 있다. 텅 그루브는 코어 내에 형성되고 마루판의 가장자리부로부터 연장한다. 텅 그루브 위에는, 표면 평면(HP)까지 연장하는 상부 가장자리부 또는 연결 가장자리부면(41)이 있다. 텅 그루브의 개구 내측에는, 이 경우에 표면 평면(HP)과 평행한 상부 연결 또는 지지면(43)이 있다. 이러한 연결 또는 지지면은 수평 평면(HP)에 대해 잠금 각도(A)를 가지는 경사진 잠금면(43)으로 된다. 잠금면의 내측에는, 텅 그루브의 언더컷부(35)의 상부 경계면을 형성하는 표면부(46)가 있다. 텅 그루브는 추가로 하부 립(40)으로 아래로 연장하는 바닥 단부(48)를 가진다. 이 립의 상측면 상에는, 연결 또는 지지면(50)이 있다. 하부 립의 외단부는 연결 가장자리부면(52)을 가지고 이 경우에 연결 평면(VP)을 약간 지나서 연장한다.The different parts of the tongue groove 36 are shown well in FIG. 21B. Tongue grooves are formed in the core and extend from the edge of the floorboard. On the tongue groove there is an upper edge or connecting edge face 41 extending to the surface plane HP. Inside the opening of the tongue groove there is in this case an upper connection or support surface 43 parallel to the surface plane HP. This connection or support surface is an inclined locking surface 43 having a locking angle A with respect to the horizontal plane HP. Inside the locking surface there is a surface portion 46 which forms the upper boundary surface of the undercut portion 35 of the tongue groove. The tongue groove further has a bottom end 48 extending down to the lower lip 40. On the upper side of this lip there is a connection or support surface 50. The outer end of the lower lip has a connecting edge face 52 and in this case extends slightly beyond the connecting plane VP.

텅의 형상은 또한 도 21b에 잘 도시되어 있다. 텅은 코어의 재료로 만들며 이 연결 가장자리부(4b)가 인접 마루판의 연결 가장자리부(4a)와 기계적 연결할 때 연결 평면(VP)을 지나서 연장한다. 연결 가장자리부(4b)는 또한 텅(38)의 바닥부(root)까지 아래로 연결 평면(VP)을 따라서 연장하는 상부 가장자리부 또는 상부 연결 가장자리부면(61)을 가진다. 텅의 루트의 상부측면은 이 경우에 텅의 단부에 가까운 상향부(8)의 경사진 잠금면(65)까지 연장하는 상부 연결 또는 지지면(64)을 가진다. 잠금면(65)은 텅의 상향부(8)의 상부 면(67) 내에서 끝나는 안내부 표면부(66)로 된다. 표면(67) 다음에는 안내부 표면(68)으로서 작용할 수 있는 경사면이 있다. 이 경사면은 텅의 단부(69)까지 연장한다. 단부(69)의 하단부에는 추가로 텅의 하부 가장자리부까지 비스듬하게 하향으로 연장하는 안내부 표면(70)과 연결 또는 지지면(71)이 있다. 지지면(71)은, 이러한 두 개의 판이 기계적 연결되고, 판의 상부 연결 가장자리부면(41, 61)이 서로 연결할 때, 이들 상측면이 동일한 표면 평면(HP) 내에서 위치설정되고 여기에 수직으로 향한 연결 평면(VP)에서 만나도록, 하부 립의 지지면(50)과 협력하는데 사용된다. 텅은 하측면까지 연장하는 하부 연결 가장자리부면(72)을 가진다. The shape of the tongue is also well shown in FIG. 21B. The tongue is made of the material of the core and extends beyond the connecting plane VP when this connecting edge 4b is mechanically connected with the connecting edge 4a of the adjacent floorboard. The connection edge 4b also has a top edge or top connection edge face 61 extending along the connection plane VP down to the root of the tongue 38. The upper side of the root of the tongue has in this case an upper connection or support surface 64 which extends up to the inclined locking surface 65 of the upwards 8 near the end of the tongue. The locking face 65 is a guide surface 66 ending in the upper face 67 of the upwards 8 of the tongue. Following the surface 67 is an inclined surface that can act as a guide surface 68. This inclined surface extends to the end 69 of the tongue. At the lower end of the end 69 there is a guide surface 70 and a connection or support surface 71 which extends obliquely downward to the lower edge of the tongue. The support surface 71 is such that when these two plates are mechanically connected and the upper connecting edge surfaces 41 and 61 of the plates are connected to each other, these upper surfaces are positioned within the same surface plane HP and perpendicular to it. It is used to cooperate with the support surface 50 of the lower lip to meet in the facing connection plane VP. The tongue has a lower connection edge surface 72 extending to the lower side.

이 실시예에서는 제각기 텅 그루브와 텅에 개별적으로 연결 또는 지지면(43, 64)이 있으며, 이들은 잠금 상태에서 서로 연결하고 제각기 하부 립과 텅 상의 하부 지지면(50, 71)과 협력하여 표면 평면(HP)에 수직인 방향(D1)으로 잠금을 제공한다. 아래에 기술하게 될 다른 실시예에서, 표면 평면(HP)에 평행한 방향(D2)으로 함께 잠금하기 위한 잠금면으로서 그리고 표면 평면에 수직인 방향(D2)으로 이동을 방지하기 위한 지지면으로서 잠금면(45, 65)을 만들어서 사용한다. 도 21a 및 도 21b에 따른 실시예에서는, 잠금면(45, 65)과 연결면(43, 64)은 시스템 내에서 상부 지지면으로서 협력한다.In this embodiment there are respectively tongue grooves and individually connected or supporting surfaces 43, 64 on the tongues, which are connected to each other in a locked state and cooperate with the lower lip and the lower supporting surfaces 50, 71 on the tongues respectively, respectively. The lock is provided in a direction D1 perpendicular to the HP. In another embodiment, which will be described below, as a locking surface for locking together in a direction D2 parallel to the surface plane HP and as a support surface for preventing movement in a direction D2 perpendicular to the surface plane. Make a face (45, 65) to use. In the embodiment according to FIGS. 21A and 21B, the locking surfaces 45, 65 and the connecting surfaces 43, 64 cooperate as upper support surfaces in the system.

도면에서 알 수 있듯이, 텅(38)은 연결 평면(VP)을 지나서 연장하고 자유 외단부 또는 단부(69)에서 상향부(8)를 가진다. 텅은 또한 두 판이 기계적 연결됨으로써, 정면이 동일한 표면 평면(HP) 내에 위치설정되고 여기에 수직으로 향한 연결 평면(VP)에서 만날 때, 인접 마루판의 텅 그루브(36) 내의 잠금면(45)과 협력하도록 형성되어 있는 잠금면(65)을 가진다. As can be seen in the figure, the tongue 38 extends beyond the connecting plane VP and has an upwards 8 at the free outer or end 69. The tongue is also mechanically connected so that the two plates meet the locking surface 45 in the tongue groove 36 of the adjacent floorboard when the front face is positioned in the same surface plane HP and meets perpendicularly to the connection plane VP. It has a locking surface 65 which is formed to cooperate.

도 21b로부터 알 수 있듯이, 텅(38)은 잠금면(51)과 연결 평면(VP) 사이의 표면부(52)를 가진다. 두 마루판이 연결되면, 표면부(52)는 상부 립(8)의 표면부(45)와 연결한다. 내향 각운동 또는 스냅핑-인에 의해 언더컷 그루브로 텅의 삽입을 용이하게 하기 위해서, 텅은 도 21a 및 도 21b에 도시한 바와 같이 잠금면(65)과 표면부(57) 사이에 경사면(66)을 가진다. 더욱이, 경사면(68)은 텅의 표면부(57)와 단부(69) 사이에 위치설정될 수 있다. 경사면(66)은 잠금면(43, 51)의 경사 각(A)보다 작은 표면 평면에 대한 경사각을 가짐으로써 안내부로서 작용할 수 있다. As can be seen from FIG. 21B, the tongue 38 has a surface portion 52 between the locking surface 51 and the connection plane VP. When the two floorboards are connected, the surface portion 52 connects with the surface portion 45 of the upper lip 8. To facilitate the insertion of the tongue into the undercut groove by inward angular motion or snapping-in, the tongue is inclined surface 66 between the locking surface 65 and the surface portion 57 as shown in FIGS. 21A and 21B. ) Moreover, the inclined surface 68 may be positioned between the surface portion 57 and the end 69 of the tongue. The inclined surface 66 can act as a guide by having an inclination angle with respect to the surface plane smaller than the inclination angle A of the locking surfaces 43 and 51.

텅의 지지면(71)은 이 실시예에서 본질적으로 표면 평면(HP)과 평행하다. 텅은 텅의 지지면과 단부(69) 사이의 경사면(70)을 가진다.The support surface 71 of the tongue is essentially parallel to the surface plane HP in this embodiment. The tongue has an inclined surface 70 between the support surface of the tongue and the end 69.

본 발명에 따라서 하부 립(40)은 언더컷 그루브의 바닥 단부(48)로부터 일정 거리에서 텅(38) 상의 대응 지지면(71)과 협력하기 위한 지지면(50)을 가진다. 두 마루판이 서로 연결할 때, 지지면(50, 71) 사이와 상부 립(39)의 연결 또는 지지면(43)과 텅의 대응 연결 또는 지지면(64) 사이의 연결이 있다. 이 방식으로, 표면 평면(HP)에 수직인 방향(D1)으로 판을 잠금한다. According to the invention the lower lip 40 has a support surface 50 for cooperating with a corresponding support surface 71 on the tongue 38 at a distance from the bottom end 48 of the undercut groove. When the two floorboards connect with each other, there is a connection between the support surfaces 50, 71 and the connection of the upper lip 39 or between the support surface 43 and the corresponding connection or support surface 64 of the tongue. In this way, the plate is locked in a direction D1 perpendicular to the surface plane HP.

본 발명에 따라서 표면 평면(HP)과 평행하게 보아서, 언더컷 그루브의 바닥 단부(48)의 적어도 주요 부분은 텅(38)의 외단부 또는 단부(69)에서 보다 연결 평면(VP)으로부터 더 멀리 위치되어 있다. 이러한 디자인에 의해서, 제조는 상당히 간단해지고, 연결 평면을 따라서 한 마루판을 다른 마루판에 대해서 변위하기가 용이하다. Viewed parallel to the surface plane HP according to the invention, at least a major part of the bottom end 48 of the undercut groove is located farther from the connection plane VP than at the outer end or end 69 of the tongue 38. It is. This design greatly simplifies manufacturing and makes it easy to displace one floorboard relative to another along the connection plane.

본 발명에 따른 기계적 잠금 시스템의 다른 중요한 특징은 점(C)(여기서, 표면 평면(HP)과 연결 평면(VP)이 교차한다)에서 보면 코어(30)와 접속되는 하부 립(40)의 모든 부분은 평면(LP2) 외측에 놓여 있다는 것이다. 이 평면(LP2)은 평면(LP2)에 평행하고 언더컷 그루브(36)와 텅(38)의 잠금면(45, 65)에 접선하는 잠금 평면(LP1)보다 상기 점(C)으로부터 더 멀리 위치되어 있으며, 여기서 이들 잠금면은 표면 평면(HP)에 대해서 가장 경사져 있다. 이러한 디자인에 의해서, 아래에 보다 상세히 설명한 바와 같이, 언더컷 그루브는 마루판의 가장자리부를 가공하기 위한 디스크형 회전 커팅 공구를 사용함으로써 만들 수 있다.Another important feature of the mechanical locking system according to the invention is that all of the lower ribs 40 which are connected to the core 30 when viewed at point C (where the surface plane HP and the connection plane VP intersect). The part lies outside the plane LP2. This plane LP2 is located farther from the point C than the locking plane LP1 parallel to the plane LP2 and tangent to the undercut groove 36 and the locking surfaces 45, 65 of the tongue 38. Wherein these locking surfaces are most inclined with respect to the surface plane HP. With this design, as described in more detail below, the undercut groove can be made by using a disk-shaped rotary cutting tool for machining the edges of the floorboards.

본 발명에 따른 기계적 잠금 시스템의 또 다른 중요한 특징은 연결 가장자리부(4a, 5b)의 텅(38)과 상부 및 하부 립(39, 40)이, 한 마루판을, 표면 평면(HP)과 연결 평면(VP) 사이의 교차점(C)에 가까운 피봇 중심 둘레로 다른 것에 대해서 상향으로 피봇시켜서, 이 마루판의 텅이 다른 마루판의 언더컷 그루브로부터 피봇되기 때문에, 두 기계적 연결된 마루판을 분해하도록 디자인되어 있다는 것이다.Another important feature of the mechanical locking system according to the invention is that the tongue 38 and the upper and lower ribs 39, 40 of the connecting edges 4a, 5b have one floorboard connected to the surface plane HP and the connection plane. It is designed to disassemble the two mechanically connected floorboards by pivoting upwards about the other around the pivot center close to the intersection point (C) between (VP), since the tongue of this floorboard is pivoted from undercut grooves of the other floorboards.

도 21a 및 도 21b에 따른 실시예에서, 이러한 분리는 하부 립(40)의 약간의 하향 굽힘에 의해서 가능하다. 그러나 본 발명의 다른 보다 양호한 실시예에서는, 하부 립의 하향 굽힘이 마루판의 접속과 분리와 연관해서 필요하지 않다. In the embodiment according to FIGS. 21A and 21B, this separation is possible by slight downward bending of the lower lip 40. However, in another preferred embodiment of the present invention, downward bending of the lower lip is not necessary in connection with the connection and disconnection of the floorboard.

도 21a 및 도 21b에 따른 실시예에서, 본 발명에 따른 두 마루판의 연결은 3개의 다른 방법으로 수행될 수 있다.In the embodiment according to FIGS. 21a and 21b, the connection of two floorboards according to the invention can be carried out in three different ways.

첫 번째 방법으로는, 판(1')을 기초부에 놓고 텅(38)의 좁은 단부(69)가 언더컷 그루브(36)의 개구로 삽입된 후에 이전 배치된 판(1')을 향해 이동한다. 그 다음에 마루판(1')을 상향으로 각운동해서 연결 평면(VP)의 양 측면 상의 판의 상부(41, 61)를 서로 접촉한다. 이러한 접촉을 유지하면서, 피봇 중심(C) 둘레로 피봇함으로써 판을 하향으로 각운동한다. 삽입은 텅의 경사면(66)을, 상부 립(39)의 잠금면(45)을 따라서 미끄럼시키고 동시에 텅(38)의 경사면(70)이 하부 립(40)의 상측면의 외부 가장자리부에 대향해 미끄럼시킴으로써 일어난다. 그리고 나서, 잠금 시스템은 표면 평면(HP)과 연결 평면(VP) 사이의 교차점에 가까운 피봇 중심(C) 둘레로 피봇에 의해 마루판(1')을 상향으로 각운동함으로써 개방될 수 있다.In the first way, the plate 1 'is placed on the foundation and the narrow end 69 of the tongue 38 is inserted into the opening of the undercut groove 36 and then moved towards the previously placed plate 1'. . The floorboard 1 'is then angularly upwardly in contact with the tops 41, 61 of the plates on both sides of the connecting plane VP. While maintaining this contact, the plate is angled downward by pivoting around the pivot center C. FIG. Insertion slides the inclined surface 66 of the tongue along the locking surface 45 of the upper lip 39 while the inclined surface 70 of the tongue 38 rests against the outer edge of the upper side of the lower lip 40. It happens by sliding towards. The locking system can then be opened by angling the floorboard 1 ′ by pivoting about the pivot center C close to the intersection between the surface plane HP and the connection plane VP.

두 번째 방법으로, 텅 그루브가 형성된 연결 가장자리부(4a)를 가진 새로운 판을 이전 배치된 판의 텅을 가진 연결 가장자리부(4b)를 향해서 이동함으로써 함께 잠금(locking-together)을 제공한다. 그리고 나서, 표면 평면과 연결 평면 사이의 교차점에 가까운 판의 상부(41, 61) 사이에서 접촉이 얻어질 때까지 새로운 판을 상향으로 피봇하고, 그 후, 판을 최종 잠금 위치에 도달할 때까지 텅과 그루브를 함께 하향으로 피봇한다. 다음 설명에 따라서 마루판은 또한 한 판을 다른 판을 향해서 상향으로 각운동된 위치로 이동시킴으로써 연결될 수 있다. In a second way, a new plate with tongue grooved connection edges 4a is moved together towards the connection edge 4b with tongues of previously arranged plates to provide a locking-together together. Then, pivot the new plate upward until contact is obtained between the tops 41, 61 of the plate near the intersection between the surface plane and the connection plane, and then until the plate reaches the final locking position. Pivot the tongue and groove downwards together. According to the following description the floorboards can also be connected by moving one plate to an angularly upward position towards the other plate.

세 번째 방법으로, 본 발명에 따른 마루판의 연결 방법에 있어서, 이 실시예는 새로운 판(1')이 이전 배치된 판(1)을 향해서 수평으로 변위되므로, 잠금 요소 또는 상향부(8)를 가진 텅(38)이 텅 그루브(36)로 삽입되고, 하부 가요성 립(40)이 잠금 요소(8)를 텅 그루브의 언더컷부로 스냅핑시키도록 약간 하향으로 굽혀지는 것을 포함한다. 이 경우에, 또한 분해는 상술한 바와 같이 상향 각운동에 의해서 일어난다.In a third way, in the method of joining the floorboard according to the invention, this embodiment uses a locking element or upwards 8 as the new plate 1 'is horizontally displaced towards the previously placed plate 1. The exciting tongue 38 is inserted into the tongue groove 36 and the lower flexible lip 40 is bent slightly downward to snap the locking element 8 to the undercut portion of the tongue groove. In this case, the decomposition also takes place by upward angular motion as described above.

스냅핑-인 접속에서, 또한 상부 립(39)의 약간의 상향 굽힘은 스냅핑-인 동안 서로 접촉하고 있는 그루브(36)와 텅 내의 모든 부분을 어느 정도 압축할 수 있을 때 일어날 수 있다. 이것은 스냅핑-인을 용이하게 하고 최상 연결 시스템을 형성하는데 사용될 수 있다.In a snap-in connection, also slight upward bending of the upper lip 39 can occur when it is possible to compress to some extent all the parts in the tongue and the grooves 36 that are in contact with each other during the snap-in. This can be used to facilitate snapping-in and form the best connection system.

제조, 내향 각운동, 상향 각운동, 스냅핑-인 및 잠금 위치에서의 변위가능성을 용이하게 하고 크래킹의 위험을 최소화하기 위해서, 작동되지 않은 모든 표면이 기밀 상부 연결 가장자리부를 형성하고 수직 및 수평 연결부를 형성하므로 잠금 위치에서 그리고 적합하게 또한 잠금과 언잠금 동안에서 서로 접촉되지 않을 것이다. 이것은 이들 연결부 부분 내에서 높은 오차를 요구하지 않고 제조할 수 있게 허용하고 연결 가장자리부를 따라서 측면 변위의 마찰을 감소한다. 잠금 위치 내에서 서로 접촉되지 않은 연결 시스템의 표면들과 부분들의 예는 46-67, 48-69, 50-70 및 52-72이다.In order to facilitate the possibility of displacement in manufacturing, inward angular motion, upward angular motion, snapping-in and locking positions and to minimize the risk of cracking, all unworked surfaces form airtight upper connection edges and vertical and horizontal connections It will not be in contact with each other in the locking position and suitably also during locking and unlocking. This allows manufacturing without requiring high errors within these connection portions and reduces the friction of lateral displacements along the connection edges. Examples of surfaces and parts of the connection system that are not in contact with each other in the locked position are 46-67, 48-69, 50-70 and 52-72.

양호한 실시예에 따른 연결 시스템은 재료들의 몇몇 조합으로 구성할 수 있다. 상부 립(39)은 강성 및 경성 상부 표면층(32)과 코어(30)의 일부분인 연성 하부로 만들어질 수 있다. 상부 립(40)은 동일한 연성 상부(30)와 또한 다른 종류의 목재로 될 수 있는 하부 연성부(34)로 구성할 수 있다. 이것은 이들 재료 성질을 이용하는 연결 시스템을 제공하는데 사용될 수 있다. 그러므로 잠금 요소가 본 발명에 따라서 상부 경성 및 강성부에 가깝게 위치설정되며, 그러므로 여기서는 단지 제한된 범위로 굽힘 및 압축가능하고, 반면에 스냅핑 기능은 상부 연성 및 가요성부에서 형성된다. 연결 시스템이 또한 균질한 마루판 내에서 만들어질 수 있다는 것을 알아주기 바란다.The connection system according to the preferred embodiment may consist of several combinations of materials. The upper lip 39 may be made of a rigid bottom that is part of the rigid and hard upper surface layer 32 and the core 30. The upper lip 40 may consist of the same soft top 30 and also the bottom soft portion 34, which may be of a different kind of wood. This can be used to provide a connection system utilizing these material properties. The locking element is therefore positioned close to the upper rigid and rigid part according to the invention, and therefore here only bendable and compressible to a limited extent, while the snapping function is formed at the upper soft and flexible part. Note that the connection system can also be made in homogeneous floorboards.

도 22는 본 발명이 사용될 때 점(C)(상부 연결 가장자리부) 둘레로 내향 각운동의 기본 원리를 대략적으로 도시한다. 도 22는 잠금 시스템이 어떻게 상부 연결 가장자리부 둘레로 내향 각운동할 수 있는 가를 대략적으로 도시한다. 이러한 내향 각운동에서, 연결 시스템의 부분은 종래 기술 방식으로 원호(circular arc)를 따라서 이루어지며 표면 평면(HP)과 연결 평면(VP) 사이의 교차점에 가까운 중심(C)을 가진다. 연결 시스템의 모든 부분 사이의 큰 여유 공간이 허용되거나, 내향 각운동 동안 본질적인 변경이 가능하다면, 텅과 그루브는 많은 다른 방식으로 형성될 수 있다. 다른 한편, 연결 시스템이 연결 또는 지지면 사이의 어떠한 여유 공간도 없이 수직 및 수평 분리를 방지하는 접촉면을 가져야 한다면, 그리고 재료 변형이 불가능하다면, 연결 시스템은 아래 원리를 따라서 구성되어야 한다.Figure 22 shows schematically the basic principle of inward angular motion around point C (upper connecting edge) when the present invention is used. Figure 22 shows schematically how the locking system can angularly inward around the upper connection edge. In this inward angular motion, the part of the connecting system is in the prior art along a circular arc and has a center C close to the intersection between the surface plane HP and the connecting plane VP. Tongues and grooves can be formed in many different ways if large clearances between all parts of the connection system are allowed, or if substantial changes are possible during inward angular motion. On the other hand, if the connection system must have a contact surface that prevents vertical and horizontal separation without any clearance between the connection or the support surface, and if material deformation is not possible, the connection system should be constructed in accordance with the following principles.

연결 시스템의 상부는 아래와 같이 형성된다. C1B는 상부 연결 가장자리부(41, 61)에서의 상부에 있는 중심(C)을 가지고 본 양호한 실시예에서는 포인트(P2)에서 텅(38)의 상부와 상부 립(39) 사이의 접촉점을 교차하는 원호이다. 상부 립(39)과 텅(38)의 상부(8) 사이와 교차점(P2)과 수직 평면(VP) 사이의 P2, P3, P4 및 P5사이의 다른 접촉점 모두는 이러한 원호(C1B) 상에 또는 내측에 위치설정되어 있으며, 반면에, 상부 립(39)과 텅(38)의 상부 사이와 교차점(P2)과 텅(38)의 외부사이의 P2로부터 P1까지 다른 접촉점 모두는 이러한 원호(C1B) 상에 또는 외측에 위치설정되어 있다. 이들 상태는 모든 접촉점에 대해서 만족되어야 한다. 원호(C1A)와의 접촉점(P5)에 대해서, 이 경우는 P1과 P5사이의 모든 다른 접촉점이 원호(C1A) 외측에 위치되어 있는 것이며, 접촉점(P1)에 대해서, P1과 P5사이의 모든 다른 접촉점은 원호(C1C) 내측에 위치되어 있다.The upper part of the connection system is formed as follows. C1B has a center C at the top at the top connecting edges 41, 61 which in the preferred embodiment intersects the point of contact between the top of the tongue 38 and the top lip 39 at point P2. It is an arc. All other contact points between P2, P3, P4 and P5 between the upper lip 39 and the upper portion 8 of the tongue 38 and between the intersection point P2 and the vertical plane VP are all on this arc C1B or While positioned inside, all other contact points from P2 to P1 between the upper lip 39 and the top of the tongue 38 and between the intersection point P2 and the outside of the tongue 38 are such arcs C1B. It is positioned on or outside. These conditions must be satisfied for all contact points. For contact point P5 with arc C1A, in this case all other contact points between P1 and P5 are located outside the arc C1A, and for contact point P1, all other contact points between P1 and P5. Is located inside the arc C1C.

연결 시스템의 하부는 대응 원리에 따라서 형성된다. C2B는 원호(C1A)와 동심이고 본 양호한 실시예에서 포인트(P7)에서 텅(38)의 하부와 하부 립(40) 사이의 접촉점을 교차하는 원호이다. 하부 립(40)과 텅(38)의 하부(8) 사이와 교차점(P7)과 수직 평면 사이의 P7, P8 및 P9사이의 다른 접촉점 모두는 이러한 원호(C2B) 상에 또는 외측에 위치설정되어 있으며, 반면에, 하부 립(40)과 텅(38)의 하부 사이와 교차점(P7)과 텅(38)의 외부사이의 P6과 P7사이 다른 접촉점 모두는 이러한 원호(C2B) 상에 또는 내측에 위치설정되어 있다. 동일하게 원호(C2A)와의 접촉점(P6)에 적용한다.The lower part of the connection system is formed according to the corresponding principle. C2B is an arc concentric with arc C1A and in this preferred embodiment intersects the point of contact between the lower lip 40 and the bottom of tongue 38 at point P7. All other contact points between the lower lip 40 and the lower part 8 of the tongue 38 and between P7, P8 and P9 between the intersection point P7 and the vertical plane are positioned on or outside this arc C2B. On the other hand, all other contact points between P6 and P7 between the lower lip 40 and the lower part of the tongue 38 and between the intersection point P7 and the outside of the tongue 38 are on or inside this arc C2B. It is positioned. The same applies to the point of contact P6 with the arc C2A.

본 양호한 실시예에 따라서 구성된 연결 시스템은 양호한 내향 각운동 성질을 가질 수 있다. 수평 평면(HP)과 평행하고 그러므로 우수한 수직 잠금을 제공할 수 있는 상부 연결 또는 지지면(43, 64)과 용이하게 조합될 수 있다.A connection system constructed in accordance with the present preferred embodiment can have good inward angular motion properties. It can be easily combined with the top connection or support surfaces 43, 64 that are parallel to the horizontal plane HP and can therefore provide good vertical locking.

도 23a 및 도 23b는 도 21a 및 도 21b에 따른 연결 시스템이 어떻게 생산될 수 있는 가를 도시한다. 정상적으로, 종래 기술에 따른 마루판(1)의 표면(2)은 예를 들어 80-300mm 공구 직경을 가지며 판의 수평 평면에 대해 최상의 각도로 설정될 수 있는, 다수의 밀링 커터를 지나서 매우 큰 정확도로 판을 운반하는 밀링 기계 내의 볼 베어링 체인 상에 아래로 위치설정되어 있다. 그러나 다른 도면과의 이해와 비교를 용이하게 하기 위해서, 마루판은 그 표면 평면(HP)이 상향으로 향하고 있는 것을 도시한다. 도 23a는 공구 위치(TP1)를 가진 제 1공구가 어떻게 전통적인 텅 그루브를 만드는가를 도시한다. 이 경우에, 공구는 0 °즉, 수평 평면에 평행한 공구 각도(TA1)에서 작동한다. 회전 축선(RA1)은 HP에 수직이다. 언더컷은 제 2공구에 의해 만들어지며, 여기서는 공구의 위치(TP2) 및 디자인은 언더컷(35)이 하부 단부(40)의 형상에 영향을 주는 공구 없이도 형성될 수 있도록 되어 있다. 이 경우에, 공구는 언더컷(35) 내의 잠금면(45)의 각도와 같은 각도(TA2)를 가진다. 이 제조 방법은 잠금 평면(LP1)을 공구가 이전에 형성된 텅 그루브 내로 삽입될 수 있는 연결 평면으로부터 이러한 일정한 거리에 놓음으로써 가능하다. 그러므로 공구의 두께는 도 21a 및 도 21b와 연결해서 언급한 바와 같이, 두 평면(LP1, LP2)사이의 거리를 초과할 수 없다. 이 제조 방법은 종래 기술이고 아래에 설명하게 될 본 발명에 따른 제조 방법의 일부분을 구성하지 않는다. Figures 23a and 23b show how the connection system according to figures 21a and 21b can be produced. Normally, the surface 2 of the floorboard 1 according to the prior art has a very large accuracy past a number of milling cutters, for example having a tool diameter of 80-300 mm and which can be set at the best angle to the horizontal plane of the plate. It is positioned down on the ball bearing chain in the milling machine carrying the plate. However, to facilitate understanding and comparison with other figures, the floorboard shows that its surface plane HP is facing upward. FIG. 23a shows how the first tool with tool position TP1 makes a traditional tongue groove. In this case, the tool is operated at 0 °, ie tool angle TA1 parallel to the horizontal plane. Rotation axis RA1 is perpendicular to HP. The undercut is made by the second tool, where the position TP2 and the design of the tool are such that the undercut 35 can be formed without the tool affecting the shape of the lower end 40. In this case, the tool has an angle TA2 equal to the angle of the locking surface 45 in the undercut 35. This manufacturing method is possible by placing the locking plane LP1 at this constant distance from the connection plane into which the tool can be inserted into the previously formed tongue groove. Therefore, the thickness of the tool cannot exceed the distance between the two planes LP1 and LP2, as mentioned in connection with FIGS. 21A and 21B. This manufacturing method is prior art and does not constitute part of the manufacturing method according to the present invention which will be described below.

도 24a 및 도 24b는 본 발명의 다른 변경예를 도시한다. 이 실시예는 연결 시스템이 상술한 바와 같이 상부 연결 가장자리부 둘레로 내향 각운동의 기본 원리에 따라서 완전하게 형성되는 것을 특징으로 한다. 잠금면(45, 65)과 하부 지지면(50, 71)은 본 실시예에서 평면이지만, 이들은 다른 형상을 가질 수 있다. C1 및 C2는 인접 연결 가장자리부(41, 61)의 상단부에 있는 중심(C)을 가진 두 개의 원호이다. 보다 작은 원호(C1)는 잠금 평면(LP1)에 대응하는 접선(TL1)을 가지는 점(P4)에서 잠금면(45, 65) 사이의 수직 평면에 가장 가까운 하부 접촉점에 접선되어 있다. 잠금면(45, 65)은 이러한 접선과 동일한 경사도를 가진다. 보다 큰 원호(C2)는 잠금 평면(LP2)을 가지는, 점(P7)에서 텅의 내부(48)에 가장 가까운 하부 지지면(50, 71) 사이의 상부 접촉점에 접선되어 있다. 지지면(50, 71)은 이러한 접선과 동일한 경사도를 가진다.24A and 24B show another variation of the present invention. This embodiment is characterized in that the connection system is formed completely according to the basic principle of inward angular motion around the upper connection edge as described above. The locking surfaces 45, 65 and the lower support surfaces 50, 71 are planar in this embodiment, but they may have other shapes. C1 and C2 are two circular arcs with a center C at the upper ends of adjacent connecting edges 41, 61. The smaller arc C1 is tangent to the lower contact point nearest the vertical plane between the locking surfaces 45 and 65 at the point P4 having a tangent TL1 corresponding to the locking plane LP1. The locking surfaces 45, 65 have the same slope as this tangent. The larger arc C2 is tangent to the upper contact point between the lower support surfaces 50, 71 closest to the interior 48 of the tongue at point P7, which has a locking plane LP2. The support surfaces 50, 71 have the same slope as this tangent line.

점(P4)과 수직 평면(VP) 사이에 위치설정되어 있는 상부 립(39)과 텅(38) 사이의 모든 접촉점은 이들이 원호(C1) 내측에 또는 상에 위치설정되는 상태를 만족하지만, 텅의 내부(48)와 점(P4)사이에 위치설정되어 있는 모든 접촉점(- 본 실시예에서는 잠금면(45, 65)만-)은 C1 상에 또는 외측 상에 위치설정되는 상태를 만족한다. 대응 상태는 하부 립(40)과 텅(38) 사이의 접촉면에 대해서 만족한다. 점(P7)과 수직 평면(VP) 사이에 위치설정되어 있는 하부 립(40)과 텅(38) 사이의 모든 접촉점(- 이 경우에 하부 지지면(50, 71)만-)은 원호(C2) 외측에 또는 상에 위치설정되어있지만, 텅의 내부(48)와 점(P7) 사이에 위치설정되어 있는 모든 접촉점은 C2 상에 또는 내측 상에 위치설정되어 있다.All the contact points between the upper lip 39 and the tongue 38 positioned between the point P4 and the vertical plane VP satisfy the condition that they are positioned inside or on the arc C1, All the contact points (in this embodiment, only the locking surfaces 45 and 65) positioned between the interior 48 and the point P4 of the satisfies the state of being positioned on C1 or on the outside. The corresponding state is satisfied with respect to the contact surface between the lower lip 40 and the tongue 38. All contact points between the lower lip 40 and the tongue 38 positioned between the point P7 and the vertical plane VP (in this case only the lower support surfaces 50, 71) are circular arcs C2. Although positioned outside or on the side, all contact points positioned between the interior 48 of the tongue and the point P7 are positioned on C2 or on the inside.

본 실시예는 특히 접촉점(P4)과 연결 평면(VP) 사이의 모든 접촉면, 이 경우에 점(P5)과 텅 그루브의 내부(48)가 제각기 원호(C1)의 내측면과 외측면에 위치설정되고 그러므로 원호(C1) 상에 위치되지 않는 것을 특징으로 한다. 동일하게 접촉점(P7)에 적용되며, 여기서 P7과 수직 평면(VP) 사이의 모든 접촉점, 이 경우에는 점(P8)과 텅 그루브의 내부(48)가 제각기 원호(C2)의 외측면과 내측면에 위치설정되고 그러므로 원호(C2) 상에 위치되지 않는다. 도 24a의 점선에 의해 도시한 부분으로부터 분명한 바와 같이, 연결 시스템은 이 상태를 만족한다면, 판들을 최종 수평 위치를 취할 때에 기밀한 끼움 또는 프레스 끼움으로 잠금함으로써, 내향 각운동이 본질적으로 종결될 수 있는 전체 각운동 이동 동안 여유롭게 일어날 수 있도록 설계될 수 있다. 그러므로 본 발명은 저항 없이 내향 각운동과 상향 각운동을 조합할 수 있으며 고품질 연결부로 잠금할 수 있다. 하부 지지면(71, 50)이 약간 낮은 각도로 만들어지면, 연결 시스템은 상술한 두 개, 상부 립 상의 점(P4)과 텅의 하부 상의 점(P7)만이 최종 잠금이 일어날 때까지의 전체 내향 각운동 동안 그리고 판이 서로로부터 해체될 때까지의 전체 상향 각운동 동안, 텅 그루브(36)와 텅(38) 사이의 접촉점인 경우에, 제공될 수 있다. 여유롭게 또는 단지 라인 접촉으로 잠금하면, 연결 시스템은 손상 위험이 있는 시스템의 일부분을 서로 타격 및 조이지 않고, 마찰이 적게되고 판이 쉽게 내향으로 각운동되고 상향으로 각운동되기 쉽기 때문에 큰 장점이 된다. 특히, 수직 방향으로의 프레스 끼움은 강도 면에서 매우 중요하다. 연결 또는 지지면 사이의 여유 공간이 있다면, 판은 인장 하중을 받으면, 하부 연결 또는 지지면이 프레스 끼움으로 위치를 정할 때까지 잠금 표면을 따라서 미끄러진다. 그러므로 여유 공간은 상부 연결 가장자리부 사이의 레벨에서의 차이와 연결부 갭 양쪽으로부터 발생한다. 예로서, 기밀 끼움 또는 프레스 끼움으로, 잠금면이 표면 평면(HP)에 약 40°의 각도를 가지고 하부 연결 또는 지지면이 표면 평면(HP)에 약 15°의 각도를 가진다면 고 강도가 달성될 수 있다고 말할 수 있다.This embodiment shows in particular that all the contact surfaces between the contact point P4 and the connecting plane VP, in this case the point P5 and the inner groove 48 of the tongue groove, respectively, are positioned on the inner and outer sides of the arc C1, respectively. And therefore is not located on the arc C1. The same applies to contact point P7, where all the contact points between P7 and the vertical plane VP, in this case point P8 and the interior 48 of the tongue groove, respectively, are the outer and inner surfaces of arc C2, respectively. Is positioned at and is therefore not located on arc C2. As is apparent from the part shown by the dashed line in Fig. 24A, if the connection system satisfies this condition, the inward angular motion can be essentially terminated by locking the plates with a tight fit or press fit when the final horizontal position is taken. It can be designed to take place leisurely during the entire angular movement. Therefore, the present invention can combine inward angular motion and upward angular motion without resistance and can be locked with high quality connections. If the lower support surfaces 71, 50 are made at a slightly lower angle, the connection system is the only two described above, the point P4 on the upper lip and the point P7 on the lower part of the tongue until the final locking takes place. During the angular motion and during the entire upward angular motion until the plates dismantle from each other, it may be provided in the case of the point of contact between the tongue groove 36 and the tongue 38. Effortlessly or simply locking with line contact is a great advantage because the connection system does not strike and tighten parts of the system that are at risk of damage, but with less friction and the plate is easily angularly inward and angularly upward. In particular, press fitting in the vertical direction is very important in terms of strength. If there is a clearance between the connection or support surfaces, the plate, under tension, slides along the locking surface until the lower connection or support surface is positioned by press fit. The free space therefore arises from both the connection gap and the difference in level between the upper connection edges. For example, with airtight or press fit, high strength is achieved if the locking surface has an angle of about 40 ° to the surface plane HP and the lower connection or support surface has an angle of about 15 ° to the surface plane HP. Can be said.

잠금 평면(LP1)은 도 24a에서 약 39°의 수평 평면(HP)에 잠금 각도(A)를 가지며, 반면에 지지면(50, 71)을 따라서 지지 평면(TL2)이 약 14°의 지지각(VLA)을 가진다. LP1과 지지 평면(TL2)사이의 각도 차이는 25°이다. 높은 잠금 각도와 잠금 각도와 지지 각도 사이의 각도상의 큰 차이는 실현되어야 한다. 이는 이것이 큰 수평 잠금력을 가져오기 때문이다. 잠금면과 지지면은 몇몇 각도 등을 가진, 원호상, 단차상으로 만들 수 있지만 이것은 제조를 어렵게 한다. 상술한 바와 같이, 잠금면은 또한 상부 지지면을 구성할 수 있거나 또는 상부 지지면을 분리하는데 도움이 될 것이다.The locking plane LP1 has a locking angle A in the horizontal plane HP of about 39 ° in FIG. 24A, while the support plane TL2 has a support angle of about 14 ° along the support surfaces 50, 71. (VLA). The angle difference between LP1 and support plane TL2 is 25 degrees. High locking angles and large differences in angles between locking and supporting angles must be realized. This is because this results in a large horizontal locking force. The locking surface and the supporting surface can be made arcuate or stepped with some angle or the like, but this makes manufacturing difficult. As mentioned above, the locking surface may also constitute an upper support surface or may help to separate the upper support surface.

잠금면과 지지면이 이들 기본 원리로부터 다소 이탈하는 접촉점을 가질지라도, 이들은 연결 시스템이 조정되어 접촉점 또는 표면이 마루 두께에 대해서 작고 압축, 연신 및 굽힘 형태의 판재의 성질이 접촉면 사이의 매우 작은 여유 공간으로 조합해서 최대로 사용된다면 이들 상부 연결 가장자리부에서 내향으로 각운동될 수 있다. 이것은 잠금 각도를 증가하고 잠금 각도와 지지각도 사이의 각도 상의 차이를 증가시키는데 사용될 수 있다. Although the locking and supporting surfaces have contact points that deviate somewhat from these basic principles, they are such that the connecting system is adjusted so that the contact points or surfaces are small with respect to the floor thickness and the properties of the plates in the form of compression, stretching and bending are very small between the contact surfaces. Maximum use in combination with space can be angulated inward at these upper connecting edges. This can be used to increase the locking angle and increase the difference in angle between the locking angle and the support angle.

그러므로 내향 각운동의 기본 원리는 주요부분이 잠금면(45, 65)과 하부 지지면(50, 71)임을 보여준다. 또한, 다른 부분, 예를 들어, 상부 지지면(43, 64), 잠금 그루브의 안내부(44), 잠금 요소(8)의 안내부(66)과 상부면(67), 텅 그루브(36)의 내부(48, 49)와 하부 립(40), 하부 립의 안내부와 외부(51)뿐만 아니라 텅의 외부/하부(69, 70, 72)의 디자인에 대해서 자유도가 크다는 것을 보여준다. 이들은 양호하게 두 원호(C1, C2)의 형상으로부터 이탈하고, 상부 지지면(43, 64)을 제외한 모든 부분 사이에는 자유 공간이 있으므로, 잠금 위치 내에서뿐만 아니라 내향 각운동 및 상향 각운동 동안의 이들 부분은 서로 접촉하지 않은 상태에 있다. 이것은 이들 부분이 큰 오차 조건 없이 형성될 수 있고, 연결 평면(VP)(방향(D3)을 따라서 연결된 판의 측면 변위와 연결한 상태에서 내향 각운동과 상향 각운동과 또한 낮은 마찰력을 안전시키는데 기여하기 때문에 제조를 크기 용이하게 한다. 자유 공간은, 연결부 부분이 잠금 위치에서의 연결 가장자리부를 따른 변위 및 수직 또는 수평 변위를 방지하는 어떠한 기능적 의미를 가지지 않은 것을 의미한다. 그러므로 느슨한 목섬유와 작은 변형가능한 접촉점은 자유 표면과 동등하게 간주될 수 있다. The basic principle of inward angular motion therefore shows that the main parts are locking surfaces 45 and 65 and lower support surfaces 50 and 71. Further, for example, the upper support surfaces 43, 64, the guide 44 of the locking groove, the guide 66 and the top surface 67 of the locking element 8, the tongue groove 36. It is shown that there is a large degree of freedom for the design of the inner 48 and 49 of the lower lip 40, the guide and the outer 51 of the lower lip, as well as the outer / lower 69, 70, 72 of the tongue. They preferably deviate from the shape of the two arcs C1, C2, and there is a free space between all parts except the upper support surfaces 43, 64, so that during the inward angular and upward angular movements as well as in the locked position The parts are not in contact with each other. This can be formed without large error conditions and contributes to the safety of inward and upward angular movements and also low frictional forces in connection with the connection plane VP (side displacement of the connected plate along the direction D3). The free space means that the connecting portion does not have any functional meaning to prevent displacement along the connecting edge and vertical or horizontal displacement in the locked position, therefore loose wood fibers and small deformable The contact point can be considered equivalent to the free surface.

상부 연결 가장자리부 둘레로의 각운동은, 상술한 바와 같이, 판의 연결 가장자리부가 함께 프레스되면 특히 상기 잠금면(45, 65) 사이의 작은 여유 공간이 있을 수 있도록 연결 시스템이 구성되면, 용이하게 될 수 있다. 구성적 여유 공간은 또한 잠금 위치에서의 측면 변위를 용이하게 하고 크래킹의 위험을 감소하고 제조시 보다 큰 자유도를 주며, 접선(LP1)보다 큰 경사도를 가지는 잠금면으로 내향 각운동을 허용하고, 상부 연결 가장자리부의 팽창을 보상하는데 기여한다. 무엇보다도, 이러한 여유 공간이 작음에 의해서 그리고 또한 인장 하중 위치에서의 미끄럼이 하부 지지면의 각도, 즉 잠금 각도보다 본질적으로 더 작은 각도에 의해서, 여유 공간은 종래의 연결 또는 지지면들 사이의 여유 공간보다, 판의 상부측에서 상당히 보다 작은 갭을 만들고 상당히 보다 작은 수직 변위를 만든다. 잠금면 사이의 이러한 최소 여유 공간은 필요시 매우 작게, 예를 들어 단지 0.01mm로 할 수 있다. 정상적인 연결 위치에서, 여유 공간은 존재하지 않을 수 있다. 즉 0이 될 수 있으며, 연결 시스템은 여유 공간이 판의 연결 가장자리부를 함께 최대로 가압할 때만 여유 공간이 나타나도록 구성할 수 있다. 공지되어 있듯이, 약 0.05mm의 보다 큰 여유 공간도 매우 고품질 연결부를 야기하며, 그 이유는 표면 평면(HP) 내에 발견되며 인장 하중 위치 내에서 발생할 수 있는 연결부 갭을 거의 볼 수 없기 때문이다.
*연결 시스템이 잠금면 사이의 어떠한 여유 공간 없이도 구성될 수 있음을 알아야 한다.
The angular movement around the upper connecting edge is facilitated, as described above, if the connecting system is configured such that when the connecting edges of the plates are pressed together, in particular there is a small clearance between the locking surfaces 45, 65. Can be. The constitutive clearance also facilitates lateral displacement in the locking position, reduces the risk of cracking and gives greater freedom in manufacturing, permits inward angular movement to the locking surface with a slope greater than the tangent (LP1), Contributes to compensating for expansion of the connecting edge. Above all, due to this small clearance and also by the angle at which the sliding at the tensile load position is essentially smaller than the angle of the lower support surface, ie the locking angle, the clearance is provided between conventional connection or support surfaces. Rather than space, it creates a significantly smaller gap on the upper side of the plate and a significantly smaller vertical displacement. This minimum clearance between the locking surfaces can be very small if necessary, for example only 0.01 mm. In the normal connection position, free space may not exist. That is, it can be zero, and the connecting system can be configured so that the free space only appears when the free space is pressed together with the connecting edge of the plate to the maximum. As is known, larger clearances of about 0.05 mm also lead to very high quality connections, since very little connection gap is found in the surface plane HP and can occur within the tensile load position.
It should be noted that the connection system can be configured without any free space between the locking surfaces.

삭제delete

잠금면 사이의 여유 공간과 재료 압축 및 잠금면에서의 연결부 부분의 굽힘은 연결 시스템이 인장 하중을 쉽게 받고 상부 연결 가장자리부(41, 61)에 있는 연결부 갭이 연결 시스템의 강도 보다 적은 예정 하중에서 측정되기 때문에, 직접 쉽게 측정될 수 있다. 강도는 연결 시스템이 파괴되거나 스냅핑-이웃되지 않은 것을 의미한다. 적당한 인장 하중은 강도의 약 50%이다. 비제한 표준 값으로서, 장측면 연결부가 연결부의 러닝 미터당 300kg을 초과하는 강도를 가지는 것으로 언급될 수 있다. 단측 연결부는 여전히 보다 큰 강도를 가질 것이다. 본 발명에 따른 적합한 연결 시스템을 가진 쪽마루는 연결부의 러닝 미터 당 1000kg의 인장 하중을 견딜 수 있다. 고품질 연결 시스템은 최대 강도의 약 절반으로 인장 하중을 받을 때 약 0.1-0.2mm의 상부 연결 가장자리부(41, 61)에서의 연결부 갭을 가져야 한다. 연결부 갭은 하중이 중지되면 감소된다. 인장 하중을 변경함으로써, 구성상 여유 공간과 재료 변형 사이의 관계는 결정될 수 있다. 낮은 인장 하중의 경우에, 연결부 갭은 본질적으로 구성상 여유 공간의 하나의 측정치이다. 높은 인장 하중의 경우에, 연결부 갭은 재료 변형에 의해서 증가한다. 연결 시스템이 또한 잠금면과 지지면 사이의 프레스 끼움과 초기 내장 스트레스(built-in initial stress)로 구성될 수 있으므로, 상술한 연결부 갭을 상술한 하중의 경우에는 볼 수 없다.The clearance between the locking surface and the compression of the material and the bending of the connection part at the locking surface are such that the connection system is easily subjected to tensile load and the connection gap at the upper connection edges 41, 61 is less than the predetermined load of the connection system. Since it is measured, it can be easily measured directly. Strength means that the connection system is not broken or snapped-away. Suitable tensile load is about 50% of strength. As a non-limiting standard value, it can be said that the long side connection has a strength in excess of 300 kg per running meter of the connection. The short side connections will still have greater strength. Parquet with a suitable connection system according to the invention can withstand a tensile load of 1000 kg per running meter of the connection. The high quality connection system should have a connection gap at the upper connection edges 41 and 61 of about 0.1-0.2 mm when subjected to a tensile load at about half of the maximum strength. The connection gap is reduced when the load stops. By changing the tensile load, the relationship between the clearance and the material deformation in construction can be determined. In the case of low tensile loads, the connection gap is essentially a measure of the clearance in construction. In the case of high tensile loads, the connection gap is increased by material deformation. Since the connection system may also consist of a press fit between the locking surface and the support surface and the built-in initial stress, the above-mentioned connection gap cannot be seen in the case of the above-mentioned load.

연결 시스템의 기하학 형상, 상부 연결 가장자리부(41, 61) 둘레의 재료의 압축과 조합한 잠금면 사이의 여유 공간은 또한 연결부를 연결 가장자리부의 횡방향으로 톱모양으로 함으로써 측정될 수 있다. 연결 시스템은 선형 가공으로 제조되기 때문에, 전체 연결 가장자리부를 따라서 동일한 프로파일을 가질 것이다. 단지 예외는, 판이 기계내의 다른 밀링 공구를 지날 때 수직 또는 수평으로 선택적으로 회전되거나 변위될 수 있다는 사실에 의한, 평행성 부족형태의 제조 오차이다. 그러나 평상시에 보면, 각 연결 가장자리부로부터의 샘플은 매우 신뢰성 있는 그림을 연결 시스템이 보여준다. 뾰족한 프로파일이 보여질 수 있도록 샘플을 그라딩하고 느슨한 섬유로 세척한 후, 샘플을 연결부 기하학 형상, 재료 압축, 굽힘 등에 관해서 분석할 수 있다. 예를 들어, 두 개의 연결부 부분은 연결 시스템, 특히 상부 연결 가장자리부(41, 61)에 손상을 주지 않도록 하는 힘에 의해서 압축될 수 있다. 그리고 나서 잠금면 사이의 여유 공간과 연결부 기하학 형상은 장비에 따라서 0.01 이하의 정확도로 측정 현미경으로 측정될 수 있다. 안전하고 현대식 기계가 제조에 사용되면, 대체로 평균 여유 공간, 연결부 기하학 형상 등을 결정함에 있어서 마루판의 두 개의 보다 작은 영역내의 프로파일을 측정하는 것으로 충분하다.The clearance between the locking face in combination with the geometry of the connection system, the compression of the material around the upper connection edges 41, 61 can also be measured by sawing the connection in the transverse direction of the connection edge. Since the connection system is made by linear machining, it will have the same profile along the entire connection edge. The only exception is the manufacturing error of the lack of parallelism due to the fact that the plate can be selectively rotated or displaced vertically or horizontally as it passes through other milling tools in the machine. In normal use, however, the connection system shows a very reliable picture of the samples from each connection edge. After grading the sample and washing with loose fibers so that a sharp profile is visible, the sample can be analyzed for connection geometry, material compression, bending, and the like. For example, the two connecting parts can be compressed by a force that does not damage the connecting system, in particular the upper connecting edges 41, 61. The clearance between the locking surface and the connection geometry can then be measured with a measuring microscope with an accuracy of 0.01 or less depending on the equipment. If a safe and modern machine is used in manufacturing, it is usually sufficient to measure the profile within two smaller areas of the floorboard in determining the average clearance, the joint geometry, and the like.

모든 측정은 마루판이 약 45%의 정상 상태 습도로 조정될 때 실시해야 한다.All measurements should be taken when the floorboard is adjusted to steady state humidity of approximately 45%.

또한 이 경우에, 텅의 잠금 요소 또는 상향부(8)는 안내부(66)를 가진다. 잠금 요소의 안내부는 잠금면의 경사도와 이 경우에 또한 접선(TL1)의 경사도 보다 낮은 경사도를 가지는 부분을 포함한다. 잠금면(45)을 생산하는 공구의 적당한 경사도는 본 실시예에서 접선(TL1)과 같은 TA2로 지적되어 있다. Also in this case, the locking element or upwards 8 of the tongue has a guide 66. The guide of the locking element comprises a part having an inclination of the locking surface and in this case also an inclination lower than the inclination of the tangent TL1. The proper inclination of the tool producing the locking surface 45 is indicated in this embodiment by TA2, such as tangent TL1.

텅 그루브의 잠금면(45)은 또한 내향 각운동 동안 텅의 안내부(66)와 협력하는 안내부(44)를 가진다. 또한 이러한 안내부(44)는 잠금면보다 작은 경사도를 가지는 부분들을 포함한다.The locking surface 45 of the tongue groove also has a guide 44 which cooperates with the guide 66 of the tongue during an inward angular motion. In addition, the guide 44 includes portions having an inclination smaller than the locking surface.

하부 립(40)의 전방부에는, 점(P7)에서 하부 연결면(71)과 접속한 텅의 하부의 반경과 협력하고 내향 각운동을 용이하게 하는 둥근 안내부(51)가 있다.At the front of the lower lip 40 there is a round guide 51 which cooperates with the radius of the lower part of the tongue connected to the lower connecting surface 71 at point P7 and facilitates angular inward movement.

하부 립(40)은 탄성적일 수 있다. 내향 각운동과 연결해서, 소량의 압축은 또한 텅의 하부와 하부 립(40)사이의 접촉점에서 일어난다. 일반적으로, 이러한 압축은 잠금면에 대해서 있는 경우보다 크게 작다. 이는 하부 립(40)이 상부 립(39)과 텅(38)보다 각각 상당히 좋은 탄성 성질을 가질 수 있기 때문이다. 내향 각운동과 상향 각운동과 연결해서, 립은 하향으로 굽혀질 수 있다. 단지 십분지 1 미리미터 또는 그 보다 약간 이상의 굽힘 능력이 재료 압축과 적은 접촉면과 함께, 예를 들어 하부 지지면(50, 71)을 형성하는 양호한 기회를 주므로, 접선(TL2)보다 작은 경사도를 가질 수 있고, 동시에 내향 각운동을 쉽게 만들 수 있다. 가요성 립은 상당히 높은 잠금 각도로 조합될 수 있다. 잠금 각도가 적다면, 많은 량의 인장 하중은 립을 아래로 누를 것이고, 이렇게 해서 바람직하지 않은 연결부 갭과 연결 가장자리부사이의 레벨의 차이를 가져온다.The lower lip 40 may be elastic. In connection with the inward angular motion, a small amount of compression also occurs at the point of contact between the lower part of the tongue and the lower lip 40. In general, this compression is much smaller than it would be with respect to the locking surface. This is because the lower lip 40 may have considerably better elastic properties than the upper lip 39 and the tongue 38, respectively. In connection with inward and upward angular motion, the lip can bend downward. The bending capability of only one tenth of a millimeter or more or more, with material compression and less contact surface, gives a good chance of forming lower support surfaces 50, 71, for example, so that it has a smaller slope than the tangent TL2. And at the same time can easily make inward angular motion. Flexible lips can be combined at significantly higher locking angles. If the locking angle is small, a large amount of tensile load will push the lip down, thus resulting in a level difference between the connection gap and the connection edge which is undesirable.

텅 그루브(36)와 텅(38) 양자는 텅을 그루브로 안내하고 스냅핑-인과 내향 각운동을 용이하게 하는 안내부(42, 51 및 68, 70)를 가진다.Both tongue grooves 36 and 38 have guides 42, 51 and 68, 70 that guide the tongue into the groove and facilitate snapping-in and inward angular motion.

도 25는 본 발명의 변경예를 도시하며, 여기서는 하부 립(40)이 상부 립(39)보다 짧고 그러므로 수직 평면(VP)으로부터 일정 거리에 위치설정되어 있다. 장점은 높은 공구 각도(TA)로 잠금 그루브(45)를 디자인함에 있어서 보다 큰 자유도가 있으며, 동시에 상당히 큰 공구가 사용될 수 있다는 것이다. 하부 단부(40)의 하향 굽힘에 의해서 스냅핑-인을 용이하도록, 텅 그루브(36)는 텅(38)의 단부에 대한 요구한 공간보다 더 깊게 만들어져 있다. 일점쇄선 연결 가장자리부(4b)는 시스템의 부분들이 상부 연결 가장자리부 둘레로 내향 각운동과 연결해서 서로 어떻게 관련되는 가를 도시하며, 반면 점선 연결 가장자리부(4b)는 연결 가장자리부(4b)가 연결 가장자리부(4a)를 향해 직선으로 변위되기 때문에, 텅 그루브로 텅의 스냅핑-인과 연결해서 시스템의 부분들이 어떻게 관련되는 가를 도시한다. FIG. 25 shows a variation of the invention, where the lower lip 40 is shorter than the upper lip 39 and is therefore positioned at a distance from the vertical plane VP. The advantage is that there is greater freedom in designing the locking groove 45 at a high tool angle TA, while at the same time quite large tools can be used. To facilitate snapping-in by downward bending of the lower end 40, the tongue groove 36 is made deeper than the required space for the end of the tongue 38. The dashed connection edge 4b shows how the parts of the system are related to each other by connecting inward angular motion around the upper connection edge, while the dotted connection edge 4b is connected by the connection edge 4b. Since it is displaced in a straight line towards the edge 4a, it shows how the parts of the system are related in connection with the snap-in of the tongue with tongue grooves.

도 26은 상술한 기본 원리의 추가의 변경예를 도시한다. 여기서 연결 시스템은 표면 평면(HP)에 90°로 각운동되어 있으며 접선(TL1)보다 상당히 더 각운동되어 있는 잠금면으로 형성되어 있다. 그러나 이러한 양호한 잠금면은 잠금면이 매우 적고 연결부가 라인 접촉에 의해서만 본질적으로 잠금되기 때문에, 상향 각운동에 의해서 개방가능하다. 코어가 경성이면, 이러한 잠금 시스템은 고강도를 낼 수 있다. 잠금 요소와 잠금면의 디자인은 점선으로 도시한 바와 같이 하부 립의 하향 굽힘을 약간만 해도 스냅핑-인할 수 있게 허용한다. Fig. 26 shows a further modification of the basic principle described above. The connection system here is formed of a locking surface which is angularly rotated by 90 ° to the surface plane HP and is considerably more angular than the tangent TL1. However, this good locking surface is openable by upward angular motion, since the locking surface is very small and the connection is essentially locked only by line contact. If the core is hard, this locking system can be high strength. The design of the locking element and the locking surface allows for a slight snap-in of the downward bending of the lower lip as shown by the dashed line.

도 27a 내지 도 27c는 내향 각운동에 의한 배치 방법을 도시한다. 설명을 용이하게 하기 위해서, 한 판을 그루브판으로 언급하고 다른 판을 텅판으로 언급한다. 실제로, 판은 동일하다. 가능한 배치 방법으로, 텅판을, 배치 과정/열 내에서 판이 위치 설정되는 곳에 따라서 느슨한 판이든지 또는 하나, 둘 또는 셋 측면 상에서 다른 판과 연결한 상태로 서브마루상에 평탄하게 놓는 단계를 포함한다. 그루브판의 상부 립(39)을 부분적으로 텅(38)의 외부 위에 놓아서, 상부 연결 가장자리부가 서로 접촉하도록 한다. 그리고 나서 그루브판은 서브마루를 향해 아래로 회전하면서 최종 잠금이 도 27c를 따라서 일어날 때까지 텅판의 연결 가장자리부에 대항해 가압된다.27A to 27C show a positioning method by inward angular motion. For ease of explanation, one plate is referred to as the groove plate and the other plate is referred to as the tongue plate. In fact, the plates are the same. Possible arrangements include placing the tongue flat on the subfloor, either loose or depending on where the plate is positioned within the placement process / row, in connection with another plate on one, two or three sides. The upper lip 39 of the groove plate is partly placed on the outside of the tongue 38 so that the upper connecting edges contact each other. The groove plate then rotates down towards the subfloor and is pressed against the connecting edge of the tongue until the final locking occurs along FIG. 27C.

마루판의 측면들은 때때로 어느 정도 굽힘을 한다. 그 다음으로, 텅판을, 상부 립(39)의 부분이 상향부의 부분과 접촉하거나 텅의 잠금 요소(8)와 하부 립(40)의 부분이 텅의 하부의 부분과 접촉할 때까지 눌려서 하향으로 회전한다. 이러한 방식으로, 측면의 어떠한 굽힘도 똑바로 되고, 판은 최종 위치로 각운동되어 잠금될 수 있다.The sides of the floorboard sometimes bend to some extent. The tongue is then pressed downwards until the portion of the upper lip 39 contacts the portion of the upper portion or the portion of the tongue locking element 8 and the lower lip 40 contacts the portion of the lower portion of the tongue. Rotate In this way, any bending of the sides is straightened and the plate can be angularly locked to its final position.

도 27a 내지 도 27c는 내향 각운동이 여유롭게 또는 변경적으로 단지 텅 그루브의 상부와 텅사이의 접촉으로, 또는 텅 그루브와 텅의 상부와 하부 사이의 라인 접촉으로 일어날 수 있는 것을 도시한다. 라인 접촉은 본 실시예에서 점(P4)과 점(P7)에서 일어난다. 내향 각운동은 상당한 저항 없이 쉽게 일어날 수 있으며 최종 위치로 고품질 연결부로 마루판을 수직으로 그리고 수평으로 잠금하는 매우 조밀한 끼움으로 터미네이트될 수 있다. 27A-27C show that inward angular motion can occur effortlessly or alternatively only in contact between the top and the tongue of the tongue groove, or in line contact between the tongue groove and the top and bottom of the tongue. Line contact takes place at points P4 and P7 in this embodiment. Inward angular motion can easily occur without significant resistance and can be terminated with a very compact fit that locks the floorboard vertically and horizontally with high quality connections to the final position.

요약하면, 하향 각운동은 실제로 아래와 같이 실행될 수 있다. 그루브판은 텅판을 향해서 어느 각도로 이동되며, 텅 그루브는 텅의 일부분을 지나간다. 그루브판은 예를 들어 판의 중심 그리고 그 후에는 양 가장자리부에서의 압축을 사용해서, 텅판을 향해서 가압되고 점증적으로 하향으로 각운동된다. 전체 판에 거쳐서 상부 연결 가장자리부가 서로 가깝게 되거나 서로 접촉하게 되고, 판이 서브마루에 어느 각도를 취하면, 최종 하향 각운동은 이루어질 수 있다.In summary, the downward angular motion can actually be performed as follows. The groove plate is moved at an angle toward the tongue plate, the tongue groove passing through a portion of the tongue. The groove plate is pressed towards the tongue plate and angularly incrementally downward, for example using compression at the center of the plate and then at both edges. If the upper connecting edges are brought into close proximity or contact with each other over the whole plate, and the plate takes an angle to the subfloor, a final downward angular motion can be achieved.

판이 연결되면, 판들은 잠금 위치내에서 연결부 방향으로, 즉 연결 가장자리부에 평행하게 변위될 수 있다. When the plates are connected, they can be displaced in the locking position in the direction of the connection, ie parallel to the connection edges.

도 28a 내지 도 28c는 텅판을 그루브판으로 각운동함으로써 대응 배치이 어떻게 이루어지는 가를 도시한다.28A-28C show how the corresponding arrangement is made by angularly moving the tongue plate into the groove plate.

도 29a 및 도 29b는 스냅핑-인에 의한 연결 방법을 도시한다. 판이 서로 수평으로 이동되면, 텅은 그루브로 안내된다. 연속 압축 동안, 하부 립(40)은 굽혀지고, 잠금 요소(8)는 잠금 그루브 또는 언더컷(35)으로 스냅핑한다. 양호한 연결 시스템은 스냅핑-인의 기본 원리를 도시하며, 여기서 하부 립이 가요성임을 알아주기 바란다. 물론 연결 시스템은 재료의 굽힘 능력과 텅 그루브(36)의 깊이, 잠금 요소(8)의 높이 및 상부 립(40)의 두께로 조정되어야 하고, 스냅핑-인이 실행가능하도록 치수결정되어야 한다. 낮은 가요성과 굽힘성을 가지는 재료에서 사용하기에 보다 편리한 본 발명에 따른 연결 시스템의 기본 원리는 아래의 설명과 도 34로부터 분명해 질 것이다. 29A and 29B show the connection method by snap-in. When the plates move horizontally with each other, the tongue is guided into the groove. During continuous compression, the lower lip 40 is bent and the locking element 8 snaps into the locking groove or undercut 35. A good connection system illustrates the basic principle of snapping-in, where the lower lip is flexible. The connection system, of course, must be adjusted to the bending capacity of the material and the depth of the tongue groove 36, the height of the locking element 8 and the thickness of the upper lip 40 and dimensioned to be snap-in viable. The basic principle of the connection system according to the invention, which is more convenient for use in materials with low flexibility and bendability, will be apparent from the description below and from FIG. 34.

설명한 배치 방법은 모든 4측면 상에서 선택적으로 그리고 서로 조합해서 사용될 수 있다. 한 측면을 배치한 후, 측면 변위는 대개 잠금 위치내에서 일어난다.The described arrangement method can be used selectively and in combination with each other on all four sides. After arranging one side, the side displacement usually occurs in the locked position.

약간의 경우에, 예를 들어 제 1작동으로서 단측면의 내향 각운동과 연결해서, 두 판의 상향 각운동은 통상적으로 일어난다. 도 30은 제 1판(1), 상향 각운동된 제 2판(2a)과 상향 각운동된 새로운 제 3 판(2b)을 도시하며, 제 3 판의 단측면 상에는 이미 제 2판(2b)이 연결되어 있다. 새로운 판(2b)이 상향 각운동되고 단측면 잠금 위치에서 제 2판(2a)의 단측면을 따라서 측면으로 변위된 후, 두 개의 판(2a, 2b)은 제 1판(1)에 대해서, 아래로 연결적으로 각운동될 수 있고 장측면 상에 잠금될 수 있다. 이 방법을 실시하기 위해서, 새로운 판(2b)이 제 2판(2a)과 평행하게 변위될 때 그리고 제 2판(2a)이 텅 그루브로 부분적으로 삽입되는 텅의 일부분을 가질 때, 그리고 상부 연결 가장자리부가 제 1판(1)의 상부 연결 가장자리부와 접촉하고 있을 때 새로운 판(2b)의 텅이 텅 그루브로 삽입될 수 있는 것을 필요로 한다. 도 30은 연결 시스템을 이것이 가능한 텅 그루브, 텅 및 잠금 요소의 이러한 디자인으로 만들 수 있다는 것을 도시한다. In some cases, in connection with the inward angular movement of the short side, for example as a first actuation, the upward angular movement of the two plates usually takes place. FIG. 30 shows the first plate 1, the upwardly angulated second plate 2a and the new upwardly angular third plate 2b, already on the short side of the third plate 2b. Is connected. After the new plate 2b is angularly upward and displaced laterally along the short side of the second plate 2a in the short side locking position, the two plates 2a, 2b with respect to the first plate 1, It can be connected angularly downward and locked on the long side. To implement this method, when the new plate 2b is displaced in parallel with the second plate 2a and when the second plate 2a has a part of the tongue partially inserted into the tongue groove, and the top connection It is required that the tongue of the new plate 2b can be inserted into the tongue groove when the edge is in contact with the upper connecting edge of the first plate 1. 30 shows that the connection system can be made with this design of tongue grooves, tongues and locking elements where this is possible.

모든 배치 방법은 잠금 위치에서 변위를 요구한다. 잠금 위치에서의 측면 변위의 한 가지 예외는 몇몇 판이 단측면 상에 연결되고, 그 후 전체 열(row)이 동시에 놓여지는 경우이다. 그러나 이것은 합리적인 배치 방법이 아니다.All placement methods require displacement in the locked position. One exception to the lateral displacement in the locked position is when several plates are connected on the short side, and then the entire row is laid at the same time. But this is not a reasonable deployment method.

도 31a 및 도 31b는 조합 연결부가 제공된 마루판의 일부분을 도시한다. 텅 그루브(36)와 텅(38)은 상술한 실시예들중 하나에 따라서 형성될 수 있다. 그루브 판의 아래측에는 잠금 요소(8b)와 잠금면(10)을 가진 공지 스트립(6)을 가진다. 텅 측면은 공지 실시예에 따른 잠금 그루브(35)를 가진다. 이 실시예에서, 상당히 큰 안내부(9)를 가진 잠금 요소(8b)는 내향 각운동의 제 1부분 동안 여분 안내부로서 기능할 것이고 위치설정이 일어날 때 내향 각운동의 제 1부분을 용이하게 하여 그리고 어느 바나나 형상이 똑바로 펴진다. 잠금 요소(8b)는 텅의 안내부가 잠금 그루브(35)와 연결하고 최종 잠금이 일어날 수 있을 때까지 마루판의 자동 위치설정 및 압축을 야기한다. 배치은 상당한 정도로 용이하고, 연결부는 두 개의 잠금 시스템의 협력에 의해서 매우 강하게 될 것이다. 이러한 연결부는 특히 대중 룸내의 대형 마루 표면을 연결하는데 매우 편리하다. 도시한 예에서, 스트립(6)은 그루브 측면에 부착되어 있지만, 또한 텅 측면에 부착될 수 있다. 그러므로 스트립(6)의 위치설정은 선택적이다. 더욱이, 연결부는 스냅핑-인 및 상향 각운동 모두 될 수 있으며 잠금 위치에서 측면으로 변위될 수 있다.31A and 31B show a portion of a floorboard provided with a combined connection. Tongue groove 36 and tongue 38 may be formed according to one of the embodiments described above. The underside of the groove plate has a known strip 6 with a locking element 8b and a locking surface 10. The tongue side has a locking groove 35 according to a known embodiment. In this embodiment, the locking element 8b with a fairly large guide 9 will function as an extra guide during the first part of the inward angular motion and facilitate the first part of the inward angular motion when positioning takes place. And which banana shape is straightened. The locking element 8b causes automatic positioning and compression of the floorboard until the guide of the tongue connects with the locking groove 35 and a final locking can take place. The deployment is quite easy and the connection will be very strong by the cooperation of the two locking systems. Such connections are particularly convenient for connecting large floor surfaces in public rooms. In the example shown, the strip 6 is attached to the groove side, but can also be attached to the tongue side. The positioning of the strip 6 is therefore optional. Moreover, the connection can be both snap-in and upward angular motion and can be laterally displaced in the locked position.

물론, 이러한 연결부는 장측면과 단측면 상에 다른 변경예로 선택적으로 사용될 수 있으며, 여기에 기술한 모든 연결부 변경예 및 다른 공지 시스템과 선택적으로 조합될 수 있다. Of course, these connections can optionally be used in other variations on the long side and short sides, and can optionally be combined with all of the connection variations and other known systems described herein.

편리한 조합은 알루미늄 스트립 없는 단측면 상의 스냅핑 시스템이다. 이것은 약간의 경우에 제조를 용이하게 한다. 제조후 부착되어 있는 스트립은 또한 하부 립(40)의 일부분을 구성하거나 심지어 전체를 구성할 수 있다는 장점을 가진다. 이것은 커팅 공구로, 예를 들어 상부 립(39)을 형성하고 높은 잠금 각도로 잠금면을 형성하는데 매우 높은 자유도를 부여한다. 본 실시예에 따른 잠금 시스템은 물론 스냅핑가능하게 만들어질 수 있으며, 또한 선택적 폭의 스트립으로, 예를 들어 도 50에 따른 실시예의 경우와 같이, 상부 립(39)의 외부 외측으로 돌출하지 않은 스트립(6)으로 제조될 수 있다. 스트립은 연결부의 전체 길이에 거쳐서 연속적일 필요가 없지만, 장측면과 단측면 양자 사이에 공간을 가지고 부착된 몇몇 소형부로 구성할 수 있다. A convenient combination is a snapping system on one side without aluminum strips. This facilitates manufacturing in some cases. Strips attached after manufacture also have the advantage of being able to form part of the lower lip 40 or even the whole. This gives a very high degree of freedom with the cutting tool, for example forming the upper lip 39 and forming the locking surface at a high locking angle. The locking system according to the present embodiment can of course be made snappable and also with an optional width strip, which does not protrude outwardly out of the upper lip 39, for example as in the case of the embodiment according to FIG. 50. It can be made into a strip 6. The strip need not be continuous over the entire length of the connection, but may consist of several small parts attached with spaces between both the long and short sides.

잠금 요소(8b)와 그의 잠금 그루브(35)가 임의로 선택될 수 있는 다른 각도, 높이 및 반경으로 형성될 수 있으므로, 이들은 분리를 방지하든지 또는 내향 각운동 또는 스냅핑-인을 용이하게 한다.Since the locking elements 8b and their locking grooves 35 can be formed at different angles, heights and radii which can be arbitrarily selected, they prevent separation or facilitate inward angular movement or snap-in.

도 32a 내지 도 32d는 내향 각운동이 어떻게 이루어지는 가를 4단계로 도시한다. 넓은 스트립(6)은 텅(38)이 내향 각운동의 초기에 스트립상에 쉽게 놓이게 될 수 있게 한다. 그리고 나서 텅은 하향 각운동과 연결해서, 본질적으로 텅 그루브(36)로 자동적으로 미끄러질 수 있다. 대응 배치은 스트립(6)이 텅판 아래로 삽입되기 때문에 달성될 수 있다. 상술된 모든 배치 기능은 또한 본 양호한 조합 시스템에서 마루판 내에 사용될 수도 있다.32A-32D show how inward angular motion is achieved in four steps. The wide strip 6 allows the tongue 38 to be easily placed on the strip at the beginning of the inward angular motion. The tongue then connects with the downward angular motion, essentially sliding automatically into the tongue groove 36. The corresponding arrangement can be achieved because the strip 6 is inserted under the tongue. All of the deployment functions described above may also be used in the floorboard in the present preferred combination system.

도 33 및 도 34는 목재의 코어를 가진 특히 마루판에 대해서 생산-특정 및 최상 연결 시스템을 도시한다. 도 33은 장측면이 어떻게 쪽마루내에 형성될 수 있는 가를 도시한다. 이 경우에, 연결 시스템은 특히, 내향 각운동, 상향 각운동 및 소량의 재료 낭비에 대해서 최상이다. 도 34는 단측면이 어떻게 쪽마루내에 형성될 수 있는 가를 도시한다. 이 경우에, 연결 시스템은 스냅핑-인과 고 강도에 최상이다. 이들 차이는 다음과 같다. 텅(38)과 단측면(5a)의 잠금 요소는 수평 평면에서 측정하면 보다 길다. 이것은 잠금 요소(8) 내의 보다 높은 전단 강도를 부여한다. 텅 그루브(36)는 단측면(5b) 상에서 보다 깊으면, 이것은 하부 립을 크게 하향으로 구부리는데 도움이 된다. 잠금 요소(8)는 단측면(5a) 상에서 수직 방향으로 보다 낮은 위치에 있으며, 이는 스냅핑과 연결해서 하부 립의 하향 굽힘에 대한 요구조건을 감소한다. 잠금면(45, 65)은 보다 높은 잠금 각도를 가지며 하부 연결면은 낮은 각도를 가진다. 잠금 요소와 잠금 그루브 내의 장측면(4a, 4b)의 안내부는 최상의 안내를 위해서 보다 크고, 동시에 잠금면 사이의 접촉면은 강도의 요구조건이 단측면에 대해서 보다 낮기 때문에 보다 작다. 장측면과 단측면 상의 연결 시스템은 상부 립, 하부 립 및 텅에서 서로 다른 재료 또는 재료 성질로 구성할 수 있으며, 이들 성질은 기능 및 강도면에서, 제각기 장측면과 단측면에 바람직한 서로 다른 성질을 최상으로 하는데 기여하도록 조정될 수 있다. 33 and 34 show the production-specific and best connection system, especially for floorboards with a core of wood. 33 shows how the long sides can be formed in the ridges. In this case, the connection system is in particular best for inward angular motion, upward angular motion and a small amount of material waste. 34 shows how a short side can be formed in the parquet. In this case, the connection system is best for snap-in and high strength. These differences are as follows. The locking element of the tongue 38 and the short side 5a is longer when measured in the horizontal plane. This gives a higher shear strength in the locking element 8. If tongue groove 36 is deeper on short side 5b, this helps to bend the lower lip significantly downward. The locking element 8 is at a lower position in the vertical direction on the short side 5a, which in conjunction with snapping reduces the requirement for downward bending of the lower lip. The locking surfaces 45 and 65 have a higher locking angle and the lower connection surface has a lower angle. The guides of the long sides 4a, 4b in the locking element and the locking groove are larger for best guidance, while at the same time the contact surface between the locking surfaces is smaller because the requirements of strength are lower for the short sides. The connecting system on the long side and the short side can be composed of different materials or material properties at the upper lip, the lower lip and the tongue, which in terms of function and strength, have different desired properties for the long and short sides respectively. It can be adjusted to contribute to the best.

도 35는 장측면 상에 마루판의 연결 시스템이 어떻게 형성될 수 있는 가를 상세히 도시한다. 물론, 여기에 기술된 원리는 장측면과 단측면 모두에 사용될 수 있다. 이전에 상세히 설명되지 않은 부분만을 지금 설명하도록 하겠다.35 shows in detail how a floorboard connection system may be formed on the long side. Of course, the principles described herein can be used for both long and short sides. Only the parts which were not explained in detail before will now be described.

잠금면(45, 65)은 접선(TL1)보다 큰 각도(HLA)를 가진다. 이것은 보다 높은 수평 잠금 력을 부여한다. 이러한 과굽힘은 코어의 목재에 대해서 조정되어야 하고 압축 및 가요적 강성에 대해서 최상으로 되어야 하므로, 내향 각운동 및 상향 각운동은 여전히 일어날 수 있다. 잠금면의 접촉면은 최소로 되며 코어의 성질을 조정되어져야 한다.The locking surfaces 45, 65 have an angle HLA greater than the tangent TL1. This gives a higher horizontal locking force. Since such overbending should be adjusted for the wood of the core and best for compression and flexible stiffness, inward and upward angular motion can still occur. The contact surface of the locking surface is minimized and the properties of the core must be adjusted.

판들이 연결하면, 양호하게 수직 방향으로 잠금 요소의 크기의 절반 이하인 소형부는 잠금 요소(8)와 잠금 그루브(14)의 접촉면을 이룬다. 주요 부분은 연결 위치내에서 내향 각운동 및 상향 각운동 동안 서로 접촉되어 있지 않은, 둥글거나, 경사지거나 또는 굽혀진 안내부를 이룬다. When the plates connect, the small part, preferably less than half the size of the locking element in the vertical direction, forms the contact surface of the locking element 8 and the locking groove 14. The main part constitutes a rounded, inclined or bent guide that is not in contact with each other during inward and upward angular motion in the connecting position.

본 발명자는 예를 들어 몇 십 밀리미터의 잠금면(45, 65)사이의 마루 두께(T)에 관련한 매우 작은 접촉면이 매우 높은 잠금 력을 가져올 수 있고 이러한 잠금 력이 수평 평면(즉, 표면 평면(HP)) 내의 잠금 요소의 전단 강도를 초과할 수 있다는 것을 발견했다. 이는 접선(TL1)을 초과하는 각도를 잠금면에 제공하는데 사용될 수 있다.The inventors have a very small contact surface, for example with respect to the floor thickness T between the locking surfaces 45, 65 of several tens of millimeters, which can lead to a very high locking force and this locking force is a horizontal plane (i.e. a surface plane) It has been found that the shear strength of the locking element in HP)) may be exceeded. This can be used to provide the locking surface with an angle exceeding the tangent TL1.

이 경우에, 잠금면(45, 65)은 평면이고 평행하다. 이것은 특히 잠금 그루브의 잠금면(55)에 대해서 양호하다. 공구가 잠금면(45)에 평행하게 변위된다면, 이것은 연결 평면(VP)에 대한 수직 거리에 영향을 주지 않고 고품질 연결부를 보다 쉽게 제공한다. 물론, 평면 폼으로부터의 작은 이탈은 동등한 결과를 줄 수 있다.In this case, the locking surfaces 45, 65 are planar and parallel. This is particularly good for the locking surface 55 of the locking groove. If the tool is displaced parallel to the locking surface 45, this provides a higher quality connection more easily without affecting the vertical distance to the connection plane VP. Of course, small deviations from the planar form can give equivalent results.

대응적으로, 하부 지지면(50, 71)은 본질적으로 평면으로 만들어지고 각도(VLA 2)를 가지며, 이 각도는 이 경우에 점(P7)에 대한 접선(TL2)보다 크며, 점(P7)은 텅 그루브의 바닥에 가장 가까운 지지면(71) 상에 위치설정되어 있다. 이것은 본질적으로 전체 각운동 이동 동안 여유롭게 내향 각운동을 야기한다. 또한 지지면(50, 71)은 마루 두께(T)에 대해서 상당히 작다. 이들 지지면은 또한 본질적으로 평면이다. 평면 지지면은 상술한 원리에 따라서 제조를 용이하게 한다.Correspondingly, the lower support surfaces 50, 71 are essentially planar and have an angle VLA 2, which in this case is greater than the tangent TL2 to the point P7, the point P7. Is positioned on the support surface 71 closest to the bottom of the tongue groove. This essentially results in a leisurely inward angular movement during the entire angular movement. The support surfaces 50, 71 are also quite small with respect to the floor thickness T. These support surfaces are also essentially planar. The planar support surface facilitates manufacture in accordance with the principles described above.

지지면(50, 71)은 또한 접선(TL2)의 경사 각도보다 작은 각도로 만들 수 있다. 이 경우에, 각운동은 하부 립(40)의 하향 굽힘 및 재료의 압축 정도에 의해서 부분적으로 일어날 수 있다. 하부 지지면(50, 71)이 마루 두께(T)에 대해서 보다 작으면, 접선(TL1, TL2)보다 제각기 보다 크고 작은 각도를 가진 표면들을 형성할 가능성은 증가한다.The support surfaces 50, 71 can also be made at an angle smaller than the inclination angle of the tangent TL2. In this case, the angular movement can be caused in part by the downward bending of the lower lip 40 and the degree of compression of the material. If the lower support surfaces 50, 71 are smaller with respect to the floor thickness T, the likelihood of forming surfaces with angles larger and smaller than the tangents TL1, TL2 is increased.

도 36은 도 35에 따른 기하학 형상을 가지는 판의 상향 각운동을 도시하며, 그러므로 이의 잠금면은 접선(TL1)보다 큰 경사도를 가지며, 이의 지지면은 접선(TL2)보다 작은 경사도를 가지며, 동시에 이들 면들은 상당히 작다. 그리고 내향 각운동과 상향 각운동과 연결해서 점(P4)과 점(P7)에서의 오버랩은 매우 작을 것이다. 점(P)은 상부 연결 가장자리부(K1, K2)에서 그리고 점(P4, K3, K4)에서 압축되는 재료의 조합에 의존하여 각운동될 수 있으며, 동시에 상부 립(39)과 텅(38)은 접촉점(P4)으로부터 방향(B1, B2)으로 굽혀질 수 있다.FIG. 36 shows the upward angular movement of the plate with the geometry according to FIG. 35, so that its locking surface has a slope greater than the tangent line TL1, and its supporting surface has a slope less than the tangent line TL2 and at the same time These faces are quite small. And in conjunction with the inward and upward angular movements, the overlap at points P4 and P7 will be very small. The point P can be angularly moved depending on the combination of the material being compressed at the upper connecting edges K1, K2 and at the points P4, K3, K4, while at the same time the upper lip 39 and the tongue 38. Can be bent from the contact point P4 in the directions B1 and B2.

상부 지지면(43, 64)은 양호하게 연결 평면(VP)에 수직이다. 제조는 상부 및 하부 지지면이 평행하고 양호하게는 수평인 평면이 경우에 매우 용이하다.The upper support surfaces 43, 64 are preferably perpendicular to the connection plane VP. Fabrication is very easy in the case of a plane in which the upper and lower support surfaces are parallel and preferably horizontal.

도 35를 한 번 더 참고하면, 원호(C1)는 예를 들어 상부 지지면이 각운동 및 스냅핑의 가능성을 방해하지 않고 이 원호(C1) 내측에서 많은 다른 방법으로 형성될 수 있음을 도시한다. 동일한 방법으로, 원호(C2)는 이전의 양호한 원리에 따라서 텅 그루브의 내부와 텅의 외부가 각운동 및 스냅핑의 가능성을 방해하지 않고 많은 다른 방법으로 형성될 수 있다.Referring once again to FIG. 35, arc C1 shows, for example, that the upper support surface can be formed in many different ways inside this arc C1 without disturbing the possibility of angular motion and snapping. . In the same way, arc C2 can be formed in many different ways, according to the previous good principles, inside and outside of the tongue without disturbing the possibility of angular movement and snapping.

상부 립(39)은 전체적으로 하부 립(40)보다 두껍다. 이는 강도의 관점에서 보면 장점이 된다. 더욱이, 이는 쪽마루와 연결해서, 결과적으로 단단한 종류의 목재로된 보다 두꺼운 표면층으로 형성될 수 있다는 장점이 된다. The upper lip 39 is thicker than the lower lip 40 as a whole. This is an advantage in terms of strength. Moreover, this has the advantage that it can be connected with parquet, resulting in a thicker surface layer of hard wood.

도면의 S1-S5는 양 측면 상의 연결부 표면이 적어도 연결 위치내에서, 그러나 양호하게 또한 내향 각운동 동안 서로 접촉되지 않은 영역을 나타낸다. 이들 영역(S1-S5) 내의 텅과 텅 그루브사이의 접촉은 D1방향으로 잠금을 가장자리에서만 개선하고 D1방향으로 잠금을 전혀 개선하지 않는다. 그러나 접촉은 내향 각운동과 측면 변위를 방지하고, 제조와 연결해서 불필요한 오차 문제를 야기하고 크래킹의 위험과 판의 팽창과 같은 바람직하지 않은 결과를 증가시킨다. S1-S5 of the figure show areas in which the connection surface on both sides is not in contact with each other at least within the connection position, but preferably also during the inward angular motion. The contact between the tongue and the tongue groove in these areas S1-S5 improves the locking only at the edge in the D1 direction and does not improve the locking at all in the D1 direction. However, contact prevents inward angular motion and lateral displacement, and in conjunction with manufacturing causes unnecessary error problems and increases undesirable consequences such as cracking risk and plate expansion.

도 38d에 TA4로 지적된 공구 각도(TA)는 언더컷(35)의 잠금면(44)을 형성하고 잠금면의 각과 동일한 각도로 작동하고, 텅 그루브를 향해서 수직 평면 내측에 위치설정되어 있는 상기 공구의 부분은 TT로 지적한 공구 각도(TA)에 수직인 폭을 가진다. 각도(TA)와 폭(TT)은 하부 립(40)의 외부(52)를 형성하는 가능성을 부분적으로 결정한다.The tool angle TA indicated as TA4 in FIG. 38D forms the locking surface 44 of the undercut 35 and operates at the same angle as the angle of the locking surface and is positioned inside the vertical plane towards the tongue groove. The portion of has a width perpendicular to the tool angle TA indicated by TT. The angle TA and the width TT partially determine the possibility of forming the exterior 52 of the lower lip 40.

다수의 비율과 각도는 최상의 제조 방법, 기능, 비용 및 강도에서 중요하다. Many ratios and angles are important for the best manufacturing method, function, cost and strength.

접촉면의 크기는 최소로 되어야 한다. 이것은 마찰을 감소시키고 잠금 위치내에서의 변위, 내향 각운동 및 스냅핑-인을 용이하게 하고, 제조를 간단히 하고 팽창 문제와 크래킹의 위험을 감소한다. 양호한 예에서, 텅(38)의 표면부의 30% 이하가 텅 그루브(36)와의 접촉면을 이룬다. 잠금면(45, 65)의 접촉면은 본 실시예에서는 단지 마루 두께(T)의 2%이고, 하부 연결면은 단지 마루 두께(T)의 10%의 접촉면을 가진다. 상술한 바와 같이, 잠금 시스템은 본 실시예에서 서로 접촉없이 자유 표면을 이루는 다수의 영역(S1-S5)을 가진다. 연결 시스템의 이들 자유 표면과 나머지 표면 사이의 공간은 본 발명의 범주 내에서 아교, 밀봉제, 다른 종류의 충만제, 윤활제 등으로 채워질 수 있다. 여기서 자유 표면은 각 커팅 공구에 의한 가공과 연결해서 얻는 연결 시스템내의 표면의 형태를 의미한다. The contact surface size shall be minimal. This reduces friction and facilitates displacement, locking inward angulation and snap-in in the locked position, simplifies manufacturing and reduces the risk of expansion problems and cracking. In a preferred example, up to 30% of the surface portion of the tongue 38 is in contact with the tongue groove 36. The contact surfaces of the locking surfaces 45 and 65 are only 2% of the floor thickness T in this embodiment, and the lower connecting surface only has a contact surface of 10% of the floor thickness T. As described above, the locking system has a plurality of regions S1-S5 which make up the free surface without contacting each other in this embodiment. The space between these free surfaces and the remaining surfaces of the connection system may be filled with glue, sealants, other types of fillers, lubricants, and the like within the scope of the present invention. The free surface here means the shape of the surface in the connection system obtained by connecting with the machining by each cutting tool.

연결부가 기밀 끼움부를 가지며, 잠금면(45, 65)은 이들이 제로보다 큰 수평 평면(HP)에 각도(HLA)를 가질지라도 수평 분리를 방지할 수 있다. 그러나 연결 시스템의 인장 강도는 이 잠금 각도가 보다 크게 되고 잠금면(45, 65)의 잠금 각도(HLA)와 하부 지지면(50, 71)의 연결 각도(VLA2)사이의 각도 차이가 있을 때 크게 증가한다. 연결 각도는 잠금 각도보다 작다. 높은 강도가 요구되지 않으면, 잠금면은 하부 연결면에 대해서, 작은 각도로 그리고 각도상의 작은 차이로 형성될 수 있다.The connection has an airtight fitting, and the locking surfaces 45 and 65 can prevent horizontal separation even if they have an angle HLA in the horizontal plane HP which is greater than zero. However, the tensile strength of the connection system is large when this locking angle is greater and there is an angular difference between the locking angle HLA of the locking surfaces 45, 65 and the connection angle VLA2 of the lower support surfaces 50, 71. Increases. The connection angle is smaller than the locking angle. If high strength is not required, the locking surface can be formed with respect to the lower connection surface at a small angle and at a small difference in angle.

부상 마루에서의 양질의 연결부를 위해서, 잠금 각도(HLA)와 하부 지지면에 대한 각도상의 차이(HLA- VLA2)는 대체로 약 20°이어야 한다. 잠금 각도(HLA)와 각도상의 차이(HLA- VLA2)가 예를 들어 약 30°이면 여전히 양호한 강도를 얻는다. 도 35에 따른 양호한 실시예에서, 잠금 각도는 50°이고 지지면의 각도는 20°이다. 이전 실시예에서 도시한 바와 같이, 본 발명에 따른 연결 시스템은 잠금 각도와 각도상의 차이를 여전히 보다 크게 해서 형성될 수 있다.For a good connection in the floating floor, the locking angle (HLA) and the angular difference (HLA-VLA2) to the lower support surface should be approximately 20 °. Good strength is still obtained if the locking angle HLA and the difference in angle HLA-VLA2 are for example about 30 °. In the preferred embodiment according to FIG. 35, the locking angle is 50 ° and the angle of the support surface is 20 °. As shown in the previous embodiment, the connection system according to the invention can be formed by still making the difference between the locking angle and the angle still larger.

많은 수의 테스트를 서로 다른 잠금 각도와 연결 각도로 실시했다. 이들 테스트는 40°과 45°사이의 잠금 각도와 0°와 25°사이의 연결 각도에서 고품질 연결 시스템을 얻을 수 있다는 것을 증명한다. 또한 다른 비율도 만족스러운 기능을 가져올 수 있음을 알아야 한다.A large number of tests were conducted at different locking and connecting angles. These tests demonstrate that high quality connection systems can be obtained at locking angles between 40 ° and 45 ° and connection angles between 0 ° and 25 °. It should also be noted that other ratios can also bring satisfactory functionality.

텅의 수평 정도(PA)는 마루판의 두께(T)의 1/3을 초과해야 하고, 양호하게 약 0.5 * T이어야 한다. 일반적으로, 이것은 안내부를 가진 강한 잠금 요소(8)가 형성되고, 충분한 재료가 잠금면(65)과 수직 평면(VP)사이의 상부 립(39) 내에서 이용가능하게 될 수 있게 하는데 필요하다.The horizontal degree PA of the tongue should exceed one third of the thickness T of the floorboard, preferably about 0.5 * T. In general, this is necessary so that a strong locking element 8 with a guide is formed and sufficient material can be made available in the upper lip 39 between the locking surface 65 and the vertical plane VP.

텅의 수평 정도(PA)는 두 개의 본질적으로 동등한 부분(PA1, PA2)으로 나누어지며, 여기서 PA1은 잠금 요소로 이루어지고, PA2의 주요부분은 지지면(64)으로 이루어져 있다. 잠금 요소의 수평 정도(PA1)는 마루 두께보다 0.2배 이하로 되어서는 안된다. 상부 지지면(64)은 특히 마루판의 장측면 상에서 너무 크지 않게 되어야 한다. 그렇지 않으면, 측면 변위와 관련한 마찰이 너무 높을 수 있다. 합리적인 제조를 할 수 있게 하기 위해서, 텅 그루브의 깊이(G)는 연결 평면(VP)으로부터 텅의 돌출부 PA보다 2% 더 깊어야 한다. 잠금 그루브(35)에 인접한 마루 표면까지의 상부 립의 가장 작은 거리는 하부 지지면(71)과 마루판의 후측면 사이의 하부 립의 가장 작은 거리보다 더 커야한다. 공구 폭(TT)은 마루 두께(T)를 0.1배 초과해야 한다. 2 The horizontal degree PA of the tongue is divided into two essentially equivalent parts PA1, PA2, where PA1 consists of a locking element and the main part of PA2 consists of a support surface 64. The horizontal degree PA1 of the locking element should not be less than 0.2 times the floor thickness. The upper support surface 64 should not be too large, especially on the long side of the floorboard. Otherwise, the friction associated with the lateral displacement may be too high. In order to be able to make a reasonable production, the depth G of the tongue groove should be 2% deeper than the projection PA of the tongue from the connecting plane VP. The smallest distance of the upper lip to the floor surface adjacent to the locking groove 35 should be greater than the smallest distance of the lower lip between the lower support surface 71 and the rear side of the floorboard. The tool width TT should exceed 0.1 times the floor thickness T. 2

도 37a 내지 도 37c는 본 발명에 따른 마루판을 도시한다. 본 실시예는 특별히 단측면 상의 연결 시스템이 여러 다른 재료와 재료 조합(30b, 30c)으로 구성할 수 있으며, 또한 이들은 장측면의 연결부 재료(30)와 다를 수 있음을 보여준다. 예를 들어, 단측면의 텅 그루브부(36)는 예를 들어 장측면의 코어와는 다른 성질을 가지고, 경성이고 강성일 수 있는 텅부(38)보다는 더 강성이고 보다 가요성인 목재로 구성될 수 있다. 텅 그루브(36)를 가진 단측면 상에, 예를 들어 텅이 형성되는 다른 단측면 상의 종류의 목재(30c)보다는 더 가요성인 종류의 목재(30b)를 선택하는 것이 가능하다. 이것은 상측면과 하측면이 다른 종류의 목재로 구성하고 코어가 함께 아교접합될 블록으로 구성하는 라미네이트 코어를 가진 쪽마루에 특히 편리하다. 이 구조물은 기능, 강도 및 제조 비용을 최상으로 하기 위해서 재료의 조성물을 변경의 가능성을 크게 한다.37A-37C show the floorboard according to the invention. This embodiment specifically shows that the connection system on the short side can be composed of several different materials and material combinations 30b and 30c, which can also differ from the long side connection material 30. For example, the short side tongue groove 36 may have a different property than the long side core, for example, and may be made of harder and more flexible wood than the tongue 38, which may be hard and rigid. . It is possible to select a kind of wood 30b that is more flexible than a kind of wood 30c on the short side with the tongue groove 36, for example on the other short side on which the tongue is formed. This is particularly convenient for parquet with laminate cores whose upper and lower sides are made of different types of wood and whose cores are composed of blocks to be glued together. This structure increases the likelihood of altering the composition of the material in order to best function, strength and manufacturing cost.

또한, 한 측면의 길이를 따라서 재료를 변경하는 것도 가능하다. 그러므로 예를 들어 두 단측면 사이에 위치설정된 블록을 댜른 종류의 목재나 물질로 할 수 있으므로, 이들 중 약간은 배치, 강도 등을 개선하는 적합한 성질에 기여하도록 선택될 수 있다. 서로 다른 성질은 또한 장측면과 단측면 상의 서로 다른 섬유 방위로 얻어질 수 있으며, 또한 플라스틱 재료는 단측면 상에 사용될 수 있고, 예를 들어 장측면의 서로 다른 부분상에 사용될 수 있다. 마루판과 이의 코어의 부분이 예를 들어 몇몇 층을 가진 합판으로 구성되면, 이들 층은 장측면과 단측면 양쪽에 상부 립, 텅 및 하부 립 모두가 강도, 가요성 및 가공성 등에 대해서 서로 다른 성질을 줄 수 있는, 재료의 여러 조성물, 섬유 방위 등을 가진 부분을 가질 수 있도록 선택될 수 있다. It is also possible to change the material along the length of one side. Thus, for example, a block positioned between two short sides can be of various kinds of wood or material, so some of them can be selected to contribute to suitable properties of improving placement, strength and the like. Different properties can also be obtained with different fiber orientations on the long side and the short side, and also plastic material can be used on the short side, for example on different parts of the long side. If the floorboards and parts of their cores consist of, for example, plywood with several layers, these layers have both different properties for strength, flexibility, and processability, with both the upper lip, tongue and lower lip on both the long and short sides. It can be chosen to have parts with different compositions, fiber orientations, and the like, which can give.

도 38a 내지 도 38d는 본 발명에 따른 제조 방법을 도시한다. 도시한 실시예에서, 연결 가장자리부와 텅 그루브의 제조는 4단계로 일어난다. 사용된 공구는 마루 두께를 초과하는 공구 직경을 가진다. 공구는 하부 립을 가진 텅 그루브 내의 큰 잠금 각도로 언더컷 그루브를 형성하는데 사용되며, 텅 그루브는 언더컷 그루브를 지나서 연장한다.38A-38D illustrate a manufacturing method according to the present invention. In the illustrated embodiment, the production of the connecting edge and the tongue groove takes place in four steps. The tool used has a tool diameter that exceeds the floor thickness. The tool is used to form an undercut groove at a large locking angle in a tongue groove with a lower lip, the tongue groove extending beyond the undercut groove.

이해와 이전 설명한 연결 시스템과의 비교를 간단하게 하기 위해서, 판의 가장자리부는 상향으로 향한 마루 표면과 같이 설명되어 있다. 그러나 정상적으로, 판은 이들 표면들이 가공 동안 하향으로 향해 있도록 위치설정되어 있다.To simplify the understanding and comparison with the previously described connection system, the edge of the plate is described as an upward facing floor surface. Normally, however, the plate is positioned such that these surfaces face downward during processing.

제 1공구(TP1)는 수평 평면에 대해서 각도(TA1)에서 작동하는 거친 커터이다. 제 2공구(TP2)는 수평으로 작동할 수 있고 상부와 하부 지지면을 형성한다. 제 3 공구(TA3)는 본질적으로 수직으로 작동할 수 있지만 또한 임의의 각도로 작동할 수 있으며 상부 연결 가장자리부를 형성한다.The first tool TP1 is a rough cutter operating at an angle TA1 with respect to the horizontal plane. The second tool TP2 can operate horizontally and form upper and lower support surfaces. The third tool TA3 can operate essentially vertically but can also operate at any angle and forms the upper connection edge.

중요한 공구는 잠금 그루브의 외부와 잠금면을 형성하는 공구(TP4)이다. TA4는 도 35의 TA에 대응한다. 도 38d에서 알 수 있듯이, 공구는 단지 최소량의 재료를 제거하고 본질적으로 큰 각도로 잠금 표면을 형성한다. 공구를 파손하지 않게 하기 위해서, 수직 평면 외측으로 연장되는 넓은부가 형성되어야 한다. 더욱이, 제거되어야 재료량은 공구상의 마모와 변형을 감소할 수 있도록 가능한 작아야 한다. 이것은 거친 커터(TP1)의 적당한 디자인과 각도로 달성된다. An important tool is the tool TP4, which forms the locking surface with the outside of the locking groove. TA4 corresponds to TA of FIG. 35. As can be seen in FIG. 38D, the tool only removes the minimum amount of material and forms the locking surface at an essentially large angle. In order not to break the tool, a wide part must be formed which extends out of the vertical plane. Moreover, the amount of material to be removed should be as small as possible to reduce wear and deformation on the tool. This is achieved with the proper design and angle of the rough cutter TP1.

그러므로 이 제조 방법은 텅 그루브(36)의 상부내의 언더컷 잠금 그루브(35)를 형성함에 있어서 두 개의 다른 각도에서 작동하는 적어도 두 개의 커팅 공구가 요구되는 것을 주요 특징으로 한다. 텅 그루브는 여전히 더 많은 공구를 사용해서 만들 수 있으며, 이들 공구는 서로 다른 순서로 사용된다.This manufacturing method is therefore characterized in that at least two cutting tools operating at two different angles are required in forming the undercut locking groove 35 in the top of the tongue groove 36. Tongue grooves can still be made using more tools, which are used in different orders.

지금 표면 평면(HP) 내의 상측면(2)과 상측면에 수직으로 향한 연결 평면(VP)을 가지는 연결 가장자리부(4a)를 가지는, 마루판 내에 텅 그루브(36)를 형성하는 방법을 상세히 설명한다. 텅 그루브는 연결 평면(4a)으로부터 연장하고 각각이 자유 외단부를 가지는 두 개의 립(39, 40)에 의해 형성된다. 하나 이상의 립에서, 텅 그루브는 잠금면(45)을 포함하는 언더컷(35)을 가지며 다른 립의 자유 외단부(52)에 있는 것 보다 연결 평면(VP)으로부터 더 멀리 위치설정되어 있다. 본 발명에 따라서 가공은 마루판의 두께(T)보다 큰 직경을 가지는 다수의 회전 커팅 공구에 의해서 실행된다. 이 방법으로, 커팅 공구와 마루판은 서로에 대해서 그리고 판의 연결 가장자리부에 평행한 상대적인 이동을 수행한다. 본 발명이 특징으로 하는 것은 1) 언더컷을 상측면(2)에 대해서 서로 다른 각도로 경사진 회전 샤프트를 가지는, 적어도 두 개의 이러한 커팅 공구에 의해서 형성하는 것이고, 2) 이들 제 1공구를 해당 언더컷의 잠금면(45)보다 연결 평면(VP)으로부터 더 멀리 언더컷의 일부분을 형성하도록 구동하는 것이고, 3) 이들 제 2공구를 잠금면(45)을 형성하도록 구동하는 것이다. 이들 제 1공구는 상기 제 2공구에서보다는 마루판의 상측면(2)에 대해서 보다 큰 각도로 설정된 회전 샤프트로 구동된다. 하부 립(40)은 연결 평면(VP)을 지나서 연장하도록 형성될 수 있다. 하부 립(40)은 또한 연결 평면(VP)까지 연장하도록 형성될 수 있다. 변경적으로, 하부 립(40)은 연결 평면(VP)으로부터 일정 거리에서 끝나도록 형성될 수 있다.The method of forming the tongue grooves 36 in the floorboard will now be described in detail with the upper side 2 in the surface plane HP and the connecting edge 4a having the connecting plane VP perpendicular to the upper side. . The tongue groove is formed by two ribs 39, 40 extending from the connecting plane 4a and each having a free outer end. In at least one lip, the tongue groove has an undercut 35 comprising a locking surface 45 and is positioned further away from the connecting plane VP than at the free outer end 52 of the other lip. According to the invention the machining is carried out by a number of rotary cutting tools having a diameter larger than the thickness T of the floorboard. In this way, the cutting tool and the floorboard perform relative movements with respect to each other and parallel to the connecting edges of the plates. The invention is characterized by 1) forming an undercut by at least two such cutting tools, having a rotating shaft inclined at different angles with respect to the upper side 2, and 2) forming these first tools with the corresponding undercut. Is to drive a portion of the undercut farther from the connection plane VP than to the locking surface 45, and 3) to drive these second tools to form the locking surface 45. These first tools are driven by a rotating shaft set at a greater angle with respect to the upper side 2 of the floorboard than in the second tool. The lower lip 40 may be formed to extend beyond the connecting plane VP. The lower lip 40 can also be formed to extend to the connecting plane VP. Alternatively, the lower lip 40 may be formed to end at a distance from the connection plane VP.

제 1공구는 실시예에 따라서 표면 평면(HP)에 대해서 기껏해야 85°의 각도에서 설정된 회전 샤프트로 구동된다. 제 2공구는 실시예에 따라서 표면 평면(HP)에 대해서 기껏해야 60°의 각도에서 설정된 회전 샤프트로 구동될 수 있다. 더욱이, 공구가 표면 평면(HP)에 대해서 이들의 회전 샤프트의 각도에 의존하여 마루판을 연결시킬 수 있으므로, 회전 샤프트의 각도가 보다 큰 공구는 회전 샤프트의 각도가 보다 작은 공구로 가공하기 전에 마루판을 가공하게 된다. The first tool is driven with a rotating shaft set at an angle of at most 85 ° with respect to the surface plane HP according to the embodiment. The second tool can be driven with a rotating shaft set at an angle of at most 60 ° with respect to the surface plane HP according to the embodiment. Moreover, since the tools can connect the floorboards in dependence on the angle of their rotational shaft with respect to the surface plane HP, tools with larger angles of the rotational shaft may be used to cut the floorboards before machining with tools with smaller angles of the rotational shaft. Processing.

더욱이, 제 3공구는 텅 그루브(36)의 하부를 형성하도록 구동될 수 있다. 이 제 3공구는 상기 제 1공구와 상기 제 2공구사이로 마루판과 접촉하게 될 수 있다. 제 3공구는 추가로 표면 평면(HP)에 대해서 약 90°의 각도로 설정된 회전 샤프트로 구동될 수 있다. Moreover, the third tool can be driven to form the lower portion of the tongue groove 36. This third tool can be brought into contact with the floorboard between the first tool and the second tool. The third tool can further be driven with a rotating shaft set at an angle of about 90 ° with respect to the surface plane HP.

더욱이, 제 1공구는 상기 제 2공구보다 마루판의 연결 가장자리부(4a)의 보다 넓은 표면부를 가공하도록 구성될 수 있다. 제 2공구는 표면 평면(HP)과 대면하는 표면이 회전 샤프트와 평행하게 보면, 공구의 방사방향 외부내의 공구의 두께를 감소한 프로파일로 되도록 형성될 수 있다. 더욱이, 3개 이상의 공구는 이들 회전 샤프트의 서로 다른 세팅으로 구성될 수 있어 텅 그루브의 언더컷부를 형성한다. 공구는 목재 또는 목섬유계 재료를 가공하는데 사용될 수 있다. Furthermore, the first tool can be configured to machine a wider surface portion of the connecting edge 4a of the floorboard than the second tool. The second tool can be formed such that the surface facing the surface plane HP is in profile with a reduced thickness of the tool in the radially outward direction of the tool. Moreover, three or more tools can be configured with different settings of these rotary shafts to form the undercut portion of the tongue groove. The tool can be used to process wood or wood fiber based materials.

도 39는 팽창을 보상할 수 있도록 어떻게 연결 시스템을 형성할 수 있는 가를 도시한다. 상대 습도가 추운날씨와 더운 날씨 사이로 변화 때 증가하므로, 표면 층(32)은 팽창하고 마루판(4a, 4b)은 멀리 가압된다. 연결부에 가요성이 없으면, 연결 가장자리부(41, 61)는 부서질 수 있거나, 잠금 요소(8)는 파괴될 수 있다. 이 문제점은 연결 시스템을, 이러한 문제점을 줄이는데 각각 개별적이고 조합적으로 아래 성질을 얻도록, 구성함으로써 해결될 수 있다.39 shows how the connection system can be formed to compensate for expansion. As the relative humidity increases as it changes between cold and hot weather, the surface layer 32 expands and the floorboards 4a and 4b are pressed away. If the connection is inflexible, the connection edges 41, 61 may break or the locking element 8 may break. This problem can be solved by configuring the connection system to achieve the following properties individually and in combination to reduce this problem.

연결 시스템은 연결 가장자리부가 예를 들어 생산과 연결해서 서로 수평으로 그리고 정상 상대 습도에서 함께 가압될 때, 마루판이 작은 여유 공간을 가질 수 있도록 형성될 수 있다. 몇십 미리미터의 여유 공간은 문제점을 줄이는데 기여한다. 반대 방향의 여유 공간, 즉 초기 응력은 반대 효과를 낼 수 있다.The connection system can be formed such that the floorboards can have a small clearance when the connection edges are pressed together, for example in horizontal connection with production and at normal relative humidity. Tens of millimeters of free space contribute to reducing the problem. The clearance in the opposite direction, ie the initial stress, can have the opposite effect.

잠금면(45, 65)사이의 접촉면이 작으면, 연결 시스템은 잠금면이 상부 연결 가장자리부(41, 61)보다 더 쉽게 압축될 수 있도록 형성될 수 있다. 잠금 요소(8)는 잠금면과 상부 수평 지지면(64)사이의 그루브(64a)로 형성될 수 있다. 텅(38)과 잠금 요소(8)의 적합한 디자인으로, 텅의 외부(69)는 텅 그루브의 내부(48) 쪽으로 외향으로 굽혀질 수 있고 표면 층의 팽창 및 수축과 연결해서 탄성 요소로서 작용할 수 있다. If the contact surface between the locking surfaces 45, 65 is small, the connection system can be formed so that the locking surface can be compressed more easily than the upper connection edges 41, 61. The locking element 8 may be formed with a groove 64a between the locking surface and the upper horizontal support surface 64. With a suitable design of the tongue 38 and the locking element 8, the outside 69 of the tongue can be bent outward toward the interior 48 of the tongue groove and act as an elastic element in connection with the expansion and contraction of the surface layer. have.

본 실시예에서, 연결 시스템의 하부 지지면은 수직으로 최대 잠금을 위해서 수평 평면과 평행하게 형성되어 있다. 또한 예를 들어 두 개의 잠금면(45, 65)사이에 압축가능한 재료를 적용하거나 텅 또는 텅 그루브에 대한 재료로서 압축가능한 재료를 선택함으로써 팽창성을 얻을 수 있다. In this embodiment, the lower support surface of the connection system is formed parallel to the horizontal plane for maximum locking vertically. It is also possible to obtain expandability, for example by applying a compressible material between two locking surfaces 45, 65 or by selecting a compressible material as the material for the tongue or tongue groove.

도 40은 텅(38)의 높은 강성에 최상인 본 발명에 따른 연결 시스템을 도시한다. 이 경우에, 텅의 외부는 텅 그루브의 내부와 접촉한다. 이 접촉면이 작고 접촉이 매우 큰 압축 없이 일어난다면, 연결 시스템은 잠금 위치내에서 변위될 수 있다.40 shows a connection system according to the invention that is best for the high stiffness of the tongue 38. In this case, the outside of the tongue is in contact with the inside of the tongue groove. If this contact surface is small and the contact takes place without very large compression, the connection system can be displaced in the locked position.

도 41은 하부 지지면(50, 71)이 두 각도를 가지는 연결 시스템을 도시한다. 연결 평면 외측의 지지면의 일부분은 수평 평면과 평행하다. 텅 그루브의 내부에 가장 가까운 연결 평면 내측에서는, 지지면들은 서로 연결하는 지지면부의 최내 가장자리부에 접선하는 원호(32)에 대한 접선에 대응하는 각도를 가진다. 잠금면은 상당히 낮은 잠금 각도를 가진다. 강도는 하부 립(40)이 경성이고 강성으로 만들어질 수 있고 각도상의 차이가 하부 지지면(50, 71)의 평행부에서 크기 때문에, 여전히 충분하게 될 수 있다. 본 실시예에서, 잠금면(45, 65)은 또한 상부 지지면으로서 작용한다. 그러므로 연결 시스템은 수직 분리도 방지하는 잠금면외에 상부 지지면을 가지지 않는다.41 shows a connection system in which the lower support surfaces 50, 71 have two angles. A part of the support surface outside the connection plane is parallel to the horizontal plane. Inside the connecting plane closest to the inside of the tongue groove, the supporting surfaces have an angle corresponding to the tangent to the arc 32 which tangentially lies at the innermost edge of the supporting surface portions connecting to each other. The locking surface has a fairly low locking angle. Strength can still be sufficient because the lower lip 40 can be made rigid and rigid and the difference in angle is large at the parallels of the lower support surfaces 50, 71. In this embodiment, the locking surfaces 45 and 65 also act as upper support surfaces. The connection system therefore does not have an upper support surface in addition to the locking surface which also prevents vertical separation.

도 42a 및 도 42b는 잠금 요소(8)가 큰 수평 전단-흡수면을 가지기 때문에, 단측면을 잠금하는데 편리하고 또한 보다 연성 재료로 고 인장 강도를 가질 수 있는 연결 시스템을 도시한다. 텅(38)은 원호(C2) 외측에 위치설정되어 있고 그러므로 내향 각운동의 상술한 기본 원리에 따르지 않는 하부를 가진다. 도 42b로부터 알 수 있듯이, 제 1상향 각운동 작업이 실행된 후 텅(38)의 잠금 요소(8)가 수평으로 당겨짐으로써 텅 그루브로부터 해체될 수 있기 때문에, 연결 시스템은 여전히 상부 연결 가장자리부 둘레로 상향 각운동함으로써 해체될 수 있다. 그러므로 상부 연결 가장자리부 둘레로 내향 각운동과 상향 각운동에 대한 이전에 설명한 원리는 연결 시스템이 약간의 다른 방법으로, 예를 들어 하부 립(40)이 굽혀질 때 당겨지거나 스냅핑-이웃과 조합해서 당겨짐으로써 해체될 수 있을 때까지 상향 각운동을 할 수 있는 것을 만족해야 한다. 42A and 42B show a connection system, because the locking element 8 has a large horizontal shear-absorbing surface, which is convenient for locking the short side and can also have a high tensile strength with a softer material. Tongue 38 is positioned outside arc C2 and therefore has a lower portion that does not comply with the above-described basic principles of inward angular motion. As can be seen from FIG. 42B, since the locking element 8 of the tongue 38 can be disengaged from the tongue groove by pulling horizontally after the first upward angular motion operation is executed, the connection system is still around the upper connection edge. Can be dismantled by upward angular movement. The previously described principle for inward angular and upward angular motion around the upper connecting edge is therefore described in that the connecting system is pulled or combined with the snapping-neighbor in some other way, for example when the lower lip 40 is bent. It must be satisfied that it can do upward angular motion until it can be dismantled by pulling.

도 43a 내지 도 43c는 강성 상부 립(39)과 가요성 하부 립내의 잠금 그루브들을 가진 연결 시스템에서 본 발명에 따라서 수평 스냅핑-인을 용이하게 하도록 텅의 하부가 어떻게 하부 립(40)에 대해서 형성되는 기본 원리를 도시한다. 본 실시예에서, 상부 립(39)은 보다 두껍게 될 수 있거나 보다 경성이고 보다 강성인 재료로 구성할 수 있음으로 인해서, 매우 더 강성이다. 하부 립(40)은 보다 얇고 연성일 수 있으며, 스냅핑-인과 연결해서, 그러므로 본질적인 굽힘은 하부 립(40) 내에서 일어날 것이다. 스냅핑-인은 하부 립(40)의 최대 굽힘을 가능한 멀리 제한함으로써, 다른 것보다도 매우 용이하게 할 수 있다. 도 43a는 둥근 안내부가 서로 접촉하게 되도록 텅(38)이 텅 그루브(36)로 지금까지 삽입되는 것을 특징으로 하는 최대 굽힘 레벨(B1)까지 하부 립(40)의 굽힘이 증가하는 것을 도시한다. 텅(38)이 보다 더 삽입되면, 하부 립(40)은 스냅핑-인인 터미네이트되고 잠금 요소(8)가 완전히 잠금 그루브(35) 내의 최종 위치로 삽입될 때까지 후향으로 굽힘될 것이다. 텅(38)의 하전방부(49)는 하부 립(40)을 아래로 굽히지 않도록 디자인되어야 하며, 그 대신에 하부 지지면(50)에 의해서 강제로 하향으로 된다. 텅의 이 부분(49)은 하부 립(40)이 텅의 하부 연결면(50) 둘레로 굽혀질 때 하부 립(40)의 최대 굽힘 레벨에 접촉하든지 또는 안하는 형상을 가져야 한다. 텅(38)이 이 위치에서 접선(49b)으로 지적한, 하부 립(40)을 오버랩하는 형상을 가진다면, 도 43b에 따른 굽힘(B2)은 휠씬 크게 될 수 있다. 이것은 스냅핑-인과 연결해서 큰 마찰을 야기하고 연결부가 손상될 위험을 야기할 수 있다. 도 43c는 하부 립(40)과 텅의 하외부(49)사이에 공간(S4)이 있는 방식으로 텅 그루브(36)와 텅(38)을 디자인함으로써 최대 굽힘이 제한될 수 있다는 것을 도시한다.43A-43C show how the bottom of the tongue is relative to the lower lip 40 to facilitate horizontal snap-in in accordance with the present invention in a connection system with rigid upper lip 39 and locking grooves in the flexible lower lip. The basic principle that is formed is shown. In this embodiment, the upper lip 39 is much more rigid because it can be thicker or can be constructed of a harder and more rigid material. The lower lip 40 may be thinner and softer, and in conjunction with the snap-in, therefore essentially bending will occur within the lower lip 40. Snapping-in can be made much easier than others by limiting the maximum bending of the lower lip 40 as far as possible. FIG. 43A shows the increase in bending of the lower lip 40 up to the maximum bending level B1 which is characterized by the fact that the tongue 38 is so far inserted into the tongue groove 36 such that the round guides come into contact with each other. If the tongue 38 is inserted further, the lower lip 40 will be snapped-in terminated and bent backward until the locking element 8 is fully inserted into the final position in the locking groove 35. The lower front 49 of the tongue 38 should be designed so as not to bend the lower lip 40 down, instead being forced downward by the lower support surface 50. This portion 49 of the tongue should have a shape that may or may not contact the maximum bending level of the lower lip 40 when the lower lip 40 is bent around the lower connecting surface 50 of the tongue. If the tongue 38 has a shape that overlaps the lower lip 40, indicated by tangent 49b at this position, the bend B2 according to FIG. 43B can be made much larger. This can lead to a large friction in connection with the snap-in and the risk of damage to the connection. 43C shows that the maximum bending can be limited by designing the tongue groove 36 and the tongue 38 in such a way that there is a space S4 between the lower lip 40 and the lower outer portion 49 of the tongue.

수평 스냅핑-인은 대체로 장측면을 잠금한 후 단측면의 스냅핑-인과 연결해서 사용된다. 장측면으로 스냅핑하면, 본 발명에 따른 연결 시스템을 약간 상향 각운동 위치로 한 판으로(with one board) 스냅핑할 수도 있다. 이러한 상향 각운동 위치는 도 44에 도시되어 있다. 하부 립(40)의 작은 굽힘(B3) 만이 잠금 요소의 안내부(66)가 잠금 그루브의 안내부(44)와 접촉하는데 요구되므로, 잠금 요소는 하향 각운동을 잠금 그루브(35)로 삽입함으로써 할 수 있다.Horizontal snapping-ins are usually used in combination with short-sided snapping-ins after locking the long sides. By snapping to the long side, it is also possible to snap the connecting system according to the invention with one board to a slightly upward angular position. This upward angular position is shown in FIG. 44. Since only a small bend B3 of the lower lip 40 is required for the guide 66 of the locking element to contact the guide 44 of the locking groove, the locking element is inserted by the downward angular motion into the locking groove 35. can do.

도 45a 내지 도 50은 장측면 또는 단측면 상에 사용될 수 있고 큰 회전 커팅 공구를 사용해서 제조될 수 있는 서로 다른 변경예를 도시한다. 현대 제조 기술로, 본 발명에 따라서 저 비용으로 판 재료를 가공함으로써 복잡한 형상을 형성할 수 있다. 물론, 이들 및 종래 양호한 도면에서의 대부분의 공지 기하학 형상이 예를 들어 압출에 의해서 형성될 수 있지만, 이러한 방법이 통상적으로 가공면에서 보다 고가이고 정상적으로 마루에 사용되는 가장 넓은 재료를 형성하는데 불편하다는 것을 알아주기 바란다. 45A-50 illustrate different variations that can be used on the long side or the short side and can be made using large rotary cutting tools. With modern manufacturing techniques, complex shapes can be formed by processing the plate material at low cost in accordance with the present invention. Of course, most of the known geometries in these and conventionally good figures can be formed, for example, by extrusion, but this method is typically more expensive in terms of processing and inconvenient to form the widest material normally used for flooring. Please note that.

도 45a 및 도 45b는 본 발명에 따른 잠금 시스템을 도시한 것으로, 여기서 텅(38)의 외부는 굽힘가능하도록 형성되어져 있다. 이러한 굽힘성은 텅의 단부를 쪼갬으로써 얻어진다. 스냅핑-인 동안, 하부 립(40)은 하향으로 굽혀지고 텅(38)의 외하부는 상향으로 굽혀진다. 45A and 45B show a locking system according to the invention, wherein the outside of the tongue 38 is formed to be bendable. This bend is obtained by breaking the end of the tongue. During snapping-in, the lower lip 40 is bent downward and the outer lower part of the tongue 38 is bent upward.

도 46a 및 도 46b는 쪼개진 텅을 가진 본 발명에 따른 잠금 시스템을 도시한다. 스냅핑-인 동안, 텅의 두 부분은 서로를 향해서 굽혀지고 동시에 두 립은 서로 멀리 굽혀진다.46a and 46b show a locking system according to the invention with a split tongue. During snapping-in, the two parts of the tongue are bent towards each other and at the same time the two lips are bent away from each other.

이들 두 연결 시스템은 잠금과 분해에 대해서 제각기 내향 및 외향으로 각운동하도록 되어 있다.These two connection systems are adapted to angularly move inward and outward, respectively, for locking and disassembly.

도 47a 및 도 47b는 조합 연결부를 도시하며, 여기서 개별 부분(40b)이 하부 립의 연장 부분을 이루고 이 부분이 탄성일 수 있다. 연결 시스템은 각운동 가능하다. 코어의 일부분을 이루는 하부 립은 스냅핑-인이 상기 립을 굽히지 않고 일어날 수 있게 하는 방식으로 지지면을 형성한다. 단지 연장된 개별 부분은 알루미늄 시트로 만들 수 있으며, 탄성적이다. 또한 연결 시스템은 립의 양부분이 탄성일 수 있도록 형성될 수 있다. 47A and 47B show a combination connection, where individual portions 40b form an extension of the lower lip and this portion may be elastic. The connection system is angular. The lower lip, which forms part of the core, forms a support surface in a manner that allows snapping-in to occur without bending the lip. Only the extended individual parts can be made of aluminum sheets and are elastic. The connection system can also be formed such that both portions of the lip can be elastic.

도 48a 및 도 48b는 두 부분을 구성하는 하부 립을 가진 조합 연결부의 스냅핑-인을 도시한 것으로, 여기서 단지 개별 립은 지지면을 이룬다. 이러한 연결 시스템이 예를 들어 본 발명에 따른 약간의 다른 연결 시스템과 함께 단측면 상에 사용될 수 있다. 이 연결 시스템의 장점은 예를 들어 잠금 그루브(35)가 합리적으로 큰 자유도로 큰 커팅 공구를 사용해서 형성될 수 있다. 가공 후, 외부 립(40b)이 부착되고, 그 형상은 가공성에 영향을 주지 않는다. 외부 립(40b)은 탄성이고 본 실시예에서는 잠금 요소를 가지지 않는다. 다른 장점은 하부 립을 매우 얇게 만들 수 있으므로 연결 시스템이 최대로 얇은 코어 재료를 인접시킬 수 있다는 것이다. 코어 재료는 예를 들어 얇은 콤팩트 라미네이트(compact laminate)일 수 있으며, 상부와 하부층은 예를 들어 코르크 또는 연성 플라스틱 재료로된 상당히 두꺼운 층일 수 있으며, 두꺼운 층은 연하고 견실한 흡수 마루를 부여할 수 있다. 이 기술을 사용해서, 대체로 7mm보다 얇지 않은 통상의 코어 재료와 비교해서 약 2mm의 두께를 가지는 코어 재료를 연결할 수 있다. 두께를 절약할 수 있으면, 이를 다른 층의 두께를 증가시키는데 사용할 수 있다. 분명하게 이러한 연결부는 또한 보다 두꺼운 재료에서 사용될 수 있다.48A and 48B show the snap-in of a combined connection with a lower lip that makes up two parts, where only the individual lip forms a support surface. Such a connection system can be used, for example, on one side with some other connection system according to the invention. The advantage of this connection system is that, for example, the locking groove 35 can be formed using a large cutting tool with reasonably large degrees of freedom. After processing, the outer lip 40b is attached and its shape does not affect the workability. The outer lip 40b is elastic and does not have a locking element in this embodiment. Another advantage is that the lower lip can be made very thin so that the connection system can adjoin the thinnest core material. The core material may be, for example, a thin compact laminate, the upper and lower layers may be a fairly thick layer, for example of cork or soft plastic material, and the thick layer may give a soft and firm absorbent floor. have. Using this technique, it is possible to connect core materials having a thickness of about 2 mm compared to conventional core materials that are generally not thinner than 7 mm. If thickness can be saved, it can be used to increase the thickness of other layers. Clearly such connections can also be used in thicker materials.

도 49 및 도 50은 다른 양호한 시스템과 조합해서 예를 들어, 단측면 내에 사용될 수 있는 조합 시스템의 두 개의 변경예를 도시한다. 도 49에 따른 조합 연결부는 스트립이 텅의 연장 탄성부를 이루고, 그리고 나서 시스템이 도 45a 및 도 45b중 하나와 유사한 기능을 가지게 될 실시예에서 만들 수 있다. 도 50은 이 조합 연결부가 연결 평면 내측에 위치설정되어 있는 외하부 립(40b) 내의 잠금 요소(8b)로 형성될 수 있음을 도시한다. 49 and 50 show two variations of the combination system that can be used, for example, within a short side in combination with other preferred systems. The combination connection according to FIG. 49 can be made in an embodiment where the strip forms the elongated resilient portion of the tongue, and then the system will have a function similar to one of FIGS. 45A and 45B. 50 shows that this combination connection can be formed with a locking element 8b in the outer lip 40b which is positioned inside the connection plane.

도 51a 내지 도 51f는 본 발명에 따르고 수평 함께 연결, 상향 각운동, 상향으로 각운동된 위치 및 하향 각운동의 조합에 의해서 마루판을 연결하는데 사용될 수 있는 배치 방법을 도시한다. 이 배치 방법은 본 발명에 따라서 마루판에 사용될 수 있지만, 또한 배치 방법이 적용될 수 있는 이러한 성질을 가진 마루내에서 선택적으로 기계 연결 시스템에도 사용될 수 있다. 설명을 간략화하기 위해서, 배치 방법은 그루브 판으로 언급되는 한 판과 텅판으로 언급되는 다른 판을 연결함으로써 도시되어 있다. 판은 실제로 동일하다. 분명하게 전체 배치 과정은 또한 텅측면이 동일한 방법으로 그루브 측면과 연결함으로써 실행될 수 있다.51A-51F illustrate an arrangement method in accordance with the present invention that may be used to connect floorboards by a combination of horizontal together connection, upward angular motion, upwardly angulated position and downward angular motion. This arrangement method can be used for floorboards in accordance with the present invention, but can also be used optionally for mechanical connection systems within floors having this property to which the arrangement method can be applied. In order to simplify the description, the arrangement method is shown by connecting one plate referred to as a groove plate and another plate referred to as a tongue plate. The plates are actually the same. Clearly the entire placement process can also be carried out by connecting the tongue side with the groove side in the same way.

텅(38)을 가진 텅판(4a)과 텅 그루브(36)를 가진 그루브 판(4b)은 초기 위치에서 도 51a에 따라서 서부마루상에 평평하게 놓여 있다. 텅(38)과 텅 그루브(36)는 수직 및 수평 분리를 방지하는 잠금 수단을 가진다. 따라서 그루브 판(4b)은 텅(38)이 텅 그루브(36)와 접촉한 상태로 되고 텅의 상부 및 하부가 도 51b에 따라서 텅 그루브로 부분적으로 삽입될 때까지 텅판(4a)을 향해서 방향(F1)으로 수평으로 변위된다. 이러한 제 1작업은 판의 연결 가장자리부를 강제로 판의 전체 길이방향 크기에 거쳐서 동일한 상대적 수직 위치로 가게 하고, 그러므로 어떠한 다른 아치형 형상도 직선으로 펴진다. The tongue plate 4a with the tongue 38 and the groove plate 4b with the tongue groove 36 lie flat on the western ridge according to FIG. 51A in the initial position. Tongue 38 and tongue groove 36 have locking means to prevent vertical and horizontal separation. The groove plate 4b is thus directed toward the tongue plate 4a until the tongue 38 is in contact with the tongue groove 36 and the upper and lower portions of the tongue are partially inserted into the tongue grooves according to FIG. 51B. Is displaced horizontally to F1). This first operation forces the connecting edge of the plate to the same relative vertical position over the entire longitudinal size of the plate, and therefore any other arcuate shape is straightened.

그루브 판이 텅판을 향해 이동되면, 그루브 판의 연결 가장자리부는 이 위치에서 약간 상승하게 될 것이다. 그 다음에, 그루브 판(4b)은 각운동 이동(S1)으로 상향 각운동되며, 동시에 텅판과 접촉한 상태로 유지하거나 변경적으로 도 51c에 따라 텅판(4a)을 향해 방향(F1)으로 가압된다. 그루브 판(4b)이 상술한 내용에 따라서 그리고 도 44에 도시한 바와 같이 상향 각운동 스냅핑 위치에 대응하는 서브마루에 대해서 각도(SA)에 도달할 때, 그루브 판(4b)은 텅판(4a)을 향해서 이동될 수 있으므로 상부 연결 가장자리부(41, 61)는 서로 접촉하게 되고 텅의 잠금 수단은 스냅핑 기능에 의해서 텅 그루브의 잠금 수단으로 부분적으로 삽입된다.If the groove plate is moved towards the tongue plate, the connecting edge of the groove plate will rise slightly in this position. Then, the groove plate 4b is angularly moved upward by the angular movement S1 and at the same time kept in contact with the tongue plate or alternatively pressed in the direction F1 toward the tongue plate 4a according to FIG. 51C. do. When the groove plate 4b reaches the angle SA with respect to the subfloor corresponding to the upward angular snapping position as described above and as shown in Fig. 44, the groove plate 4b is the tongue plate 4a. The upper connecting edges 41, 61 are brought into contact with each other and the locking means of the tongue are partially inserted into the locking means of the tongue groove by the snapping function.

상향 각운동 위치에서의 이러한 스냅핑 기능은 텅 그루브의 외부를 넓게하고 스프링 백하는 것을 특징으로 한다. 넓게하는 힘은 수평 위치내에서 스냅핑-인과 연결해서 필요한 것보다 본질적으로 더 작다. 스냅핑 각도(SA)는 판을 그루브 판(4b)의 상향 각운동과 연결해서 서로를 향해서 가압시키는 힘에 의존한다. 방향(F1)으로 가압력이 높으면, 판은 힘이 적은 경우보다도 낮은 각도(SA)에서 스냅핑할 것이다. 스냅핑-인 위치는 또한 잠금 수단의 안내부가 서로 접촉함으로 이들이 스냅핑-인 기능을 수행할 수 있는 것을 특징으로 한다. 판이 바나나 형상이면, 판은 스냅핑-인과 연결해서 직선으로 펴져서 잠금될 것이다. 지금 그루브 판(4b)은, 각운동 이동(S2)이 연결 가장자리부를 향해 가압하는 것과 조합하면, 도 51e에 따라서 하향 각운동되고 최종 위치에서 텅판에 대해서 잠금될 수 있다. 이것은 도 51f에 도시되어 있다.This snapping function in the upward angular position is characterized by widening and spring back the outside of the tongue groove. The widening force is essentially smaller than necessary in conjunction with the snapping-in in the horizontal position. The snapping angle SA depends on the force which connects the plates with the upward angular movement of the groove plate 4b and presses them towards each other. If the pressing force in the direction F1 is high, the plate will snap at a lower angle SA than if the force is low. The snap-in position is also characterized in that the guides of the locking means can contact each other so that they can perform the snap-in function. If the plate is banana shaped, the plate will be straight and locked in connection with the snapping-in. The groove plate 4b can now be angled downward in accordance with FIG. 51E and locked against the tongue plate in its final position, in combination with the angular movement S2 pressing against the connecting edge. This is shown in FIG. 51F.

연결부 구조물에 의존해서, 스냅핑-인이 합당한 량의 힘으로 일어나고 잠금 수단의 안내부가 어떠한 바나나 형상도 함께 유지할 수 있는 연결으로 되어, 최종 잠금이 연결 시스템을 손상할 어떠한 위험도 없이 할 수 있는 요구조건에 대해서 가장 양호한 기능을 부여하는 매우 정확한 스냅핑 각도(SA)를 결정할 수 있다.Depending on the connection structure, the requirement that the snap-in takes place with a reasonable amount of force and that the guide of the locking means is a connection capable of holding any banana shape together, so that the final locking can be done without any risk of damaging the connection system. It is possible to determine a very accurate snapping angle SA that gives the best function for.

마루판은 양호한 배치 방법에 따라서 어느 실질적인 보조 기구 없이 설치될 수 있다. 약간의 경우에, 설치는 도 52a 및 도 52b에 따라서 적당한 보조 기구로 수행한다면 용이하게 될 수 있다. 본 발명에 따른 양호한 보조 기구는 마루판의 가장자리부 아래로 삽입될 때 그루브 판을 상향으로 각운동하는 전방 하부(81)를 가지도록 설계되어 있는 타격 또는 가압 블록(80)일 수 있다. 상향 각운동 위치내에서 그루브 판의 가장자리부와 접촉하는 상부 인접 가장자리부(82)를 가진다. 타격 블록(80)이 그루브 판 아래로 삽입되므로 인접 가장자리부(82)가 마루판과 접촉하게 되면, 그루브 판은 예정 스냅핑 각도를 가질 것이다. 그루브 판(4a)은 지금 타격 블록에 대항해 가압 또는 타격함으로써 텅판의 텅과 함께 스냅핑될 수 있다. 물론, 타격 블록은 판의 서로 다른 부분으로 이동될 수 있다. 분명히 이것은 유사한 결과를 주는 다른 종류의 보조 기구를 사용해서, 판의 다른 부분에 대항해 다른 가압과 조합해서 일어날 수 있다. 이 경우는 예를 들면 하나의 보조 기구가 판을 위로 스냅핑-인 각도까지 각운동하고 다른 보조 기구가 함께 가압하기 위해 사용되는 경우이다. 대신한 보조 기구가 새로운 판의 그루브 측면을 위로 각운동해서 이전 배치된 판의 텅 측면과 연결한다면 동일한 방법을 사용할 수 있다. The floorboards can be installed without any substantial aids, depending on the preferred placement method. In some cases, installation may be facilitated if performed with a suitable assistive device according to FIGS. 52A and 52B. A preferred aid according to the invention may be a striking or pressing block 80 which is designed to have a front lower portion 81 which angularly moves the groove plate upward when inserted under the edge of the floorboard. It has an upper adjacent edge 82 in contact with the edge of the groove plate in the upward angular position. Since the striking block 80 is inserted under the groove plate, when the adjacent edge 82 comes into contact with the floorboard, the groove plate will have a predetermined snapping angle. The groove plate 4a can now be snapped with the tongue of the tongue by pressing or striking against the striking block. Of course, the striking block can be moved to different parts of the plate. Obviously this can happen in combination with other presses against different parts of the plate, using different types of auxiliary devices giving similar results. This is the case, for example, when one assistive device is used to angularly move the plate up to the snap-in angle and the other assistive device is pressed together. The same method can be used if the subsidiary aid replaces the groove side of the new plate with the tongue side of the previously placed plate.

마루판의 배치을 위한 공구의 다른 양태에 대해서 지금 설명하도록 하겠다. 텅과 그루브 연결부를 상호연결해서 마루판을 배치하기 위한 이러한 공구는 마루판의 연결 가장자리부의 연결 가장자리부(4a, 4b)를 연결하기 위한 연결면(82)을 가진 블록(80)으로서 디자인될 수 있다. 공구는 마루판 아래로 삽입하기 위한 쐐기로서 형성될 수 있다. 쐐기의 연결면(82)은 쐐기의 두꺼운 단부에 가깝게 배열된다. 공구의 연결면(82)은 마루판의 연결 가장자리부(4a, 4b)를 적어도 부분적인 둘러싸기 위해서 오목하게 곡선질 수 있다. 더욱이, 쐐기의 쐐기 각도(S1)와 쐐기의 두꺼운부상의 연결면(82)의 위치는 마루판이 쐐기(80)와 함께 상승되고 마루판의 연결 가장자리부가 연결면(82)에 접촉할 때 마루판의 예정 상승 각도를 얻을 수 있도록 조정될 수 있다. 쐐기(80)의 인접 표면(82)은 연결 가장자리부(4b)에 대향해 인접하도록 형성될 수 있으며, 연결 가장자리부는 마루판의 대향 연결 가장자리부(4a)에서 형성된 언더컷 텅 그루브(36)와 이전 배치된 마루판의 텅(38)과 연결하기 위해서 상향으로 비스듬하게 향한 텅(38)을 가진다. 변경적으로, 쐐기의 인접 표면(82)은 연결 가장자리부(4a)에 대향해 인접하도록 형성될 수 있으며, 연결 가장자리부는 상향으로 비스듬하게 향하고 마루판의 대향 연결 가장자리부(4b)에서 형성된 텅(38)을 연결하기 위한 언더컷 그루브(36)를 가진다. Other aspects of the tool for placement of floorboards will now be described. Such a tool for arranging the floorboard by interconnecting the tongue and groove connections can be designed as a block 80 with a connection surface 82 for connecting the connection edges 4a, 4b of the connection edge of the floorboard. The tool can be formed as a wedge for insertion under the floorboard. The connecting surface 82 of the wedge is arranged close to the thick end of the wedge. The connecting surface 82 of the tool can be concave curved to at least partially surround the connecting edges 4a, 4b of the floorboard. Moreover, the position of the wedge angle S1 of the wedge and the position of the connection surface 82 on the thick portion of the wedge is determined by the predetermined position of the floor plate when the floorboard is raised with the wedge 80 and the connecting edge of the floorboard contacts the connection surface 82. It can be adjusted to obtain an elevation angle. Adjacent surfaces 82 of the wedges 80 may be formed to oppose the joining edges 4b, the joining edges having been previously disposed with the undercut tongue grooves 36 formed at the opposing joining edges 4a of the floorboard. It has a tongue 38 facing obliquely upward to connect with the tongue 38 of the floorboard. Alternatively, the adjoining surface 82 of the wedge may be formed so as to be opposed to the connecting edge 4a, with the connecting edge facing obliquely upward and formed at the opposite connecting edge 4b of the floorboard 38 ) Has an undercut groove 36 for connecting.

상술한 공구는 한 마루판을 다른 마루판에 대해서 상승함으로써 마루판을 기계적 연결하고 마루판의 기계적 잠금 시스템을 연결 및 잠금하는데 사용될 수 있다. 공구는 또한 마루판이 상승 상태에 있으면 마루판의 기계적 잠금 시스템을 함께 스냅핑함으로써 이러한 한 마루판과 다른 마루판을 기계적 연결하는데 사용될 수 있다. 더욱이, 공구는 쐐기의 연결면(82)이 연결 가장자리부(4b)에 대향해 인접하도록 형성될 수 있으며, 연결 가장자리부가 마루판의 대향 연결 가장자리부(4a)에서 형성된 언더컷 텅 그루브(36)와 이전 배치된 마루판의 텅(38)과 연결하기 위해서 상향으로 비스듬하게 향한 텅(38)을 가지도록 사용될 수 있다. 변경적으로, 공구는 쐐기의 인접 표면(82)은 연결 가장자리부(4a)에 대향해 인접하도록 형성될 수 있으며, 연결 가장자리부가 상향으로 비스듬하게 향하고 마루판의 대향 연결 가장자리부(4b)에서 형성된 텅(38)을 연결하기 위한 언더컷 그루브(36)를 가지도록 사용될 수 있다.The tool described above can be used to mechanically connect floorboards by raising one floorboard against another and to connect and lock the floorboard's mechanical locking system. The tool can also be used to mechanically connect one floorboard and another floorboard by snapping together the mechanical locking system of the floorboard when the floorboard is in the elevated state. Moreover, the tool may be formed such that the connecting surface 82 of the wedge is adjacent to the connecting edge 4b, which is connected with the undercut tongue groove 36 formed at the opposite connecting edge 4a of the floorboard. It may be used to have the tongue 38 facing obliquely upward to connect with the tongue 38 of the placed floorboard. Alternatively, the tool may be formed such that the adjacent surface 82 of the wedge is adjacent to the connecting edge 4a, with the connecting edge facing obliquely upward and formed at the opposite connecting edge 4b of the floorboard. It can be used to have an undercut groove 36 for connecting 38.

도 53은 장측 가장자리부를 따라서 판을 인접하게 연결한 후, 판(2a, 2b)이 방향(F2)으로 잠금 위치로 변위될 수 있어서 다른 두 측면의 연결이 수평 스냅핑을 함께 함으로써 일어날 수 있음을 보여준다. Fig. 53 shows that after joining the plates adjacently along the long edges, the plates 2a, 2b can be displaced to the locked position in the direction F2 so that the connection of the other two sides can take place together with the horizontal snapping. Shows.

상향 각운동 위치내의 스냅핑-인은 장측면 뿐만 아니라 단측면에서 일어날 수 있다. 한 판의 단측면이 먼저 연결되면, 장측면은 또한 잠금된 단측면을 가진 판이 위로 각운동되어 스냅핑 각도를 형성함으로써, 상향 각운동 위치로 스냅핑될 수 있다. 따라서 스냅핑-인은 상향 각운동 위치내에서 일어나고 동시에, 잠금 위치내의 변위는 단측면을 따라서 일어난다. 스냅핑-인 후, 판은 아래로 각운동되고 장측면과 단측면 양쪽에서 잠금된다.Snapping-in in the upward angular position may occur in the short side as well as in the long side. If the short side of one plate is connected first, the long side can also be snapped to an upward angular position by angling the plate with the locked short side upwards to form a snapping angle. Thus the snap-in takes place in the upward angular position and at the same time the displacement in the locking position occurs along the short side. After snapping-in, the plate is angled downward and locked on both the long side and the short side.

더욱이, 도 53과 도 54a 및 도 54b는 장측면 상에 다른 제 1판(1)과 이미 연결된 두 판(2a, 2b)의 두 단측면의 스냅핑-인과 연결해서 일어날 수 있는 문제점을 기술한다. 마루판(2a)이 마루판(2b)으로 스냅핑되면, 제 1판(1)의 장측면에 가장 가까운 내부 코너부(91, 92)는 동일한 평면 내에 위치된다. 이것은 이들 각 장측면 상의 두 판(2a, 2b)이 동일 마루판(1)에 연결되는 사실에 의한 것이다. 섹션 C3-C4를 도시하는 도 54b에 따라서 텅(38)이 텅 그루브(36)로 삽입될 수 없어서 하부 립(40)의 하향 굽힘을 시작할 수 없다. 다른 장측면 상의 외부 코너부(93, 94)에서, 도 54a에 도시한 섹션 C1-C2에서, 텅(38)은 그루브(36)로 삽입될 수 있어서, 판(2b)을 잠금 요소(8)의 높이에 대응해서 자동적으로 위로 각운동함으로써 하부 립(40)의 하향 굽힘을 시작한다. Furthermore, FIGS. 53 and 54A and 54B describe a problem that may arise from the connection with the snapping-in of two short sides of two plates 2a and 2b already connected with the other first plate 1 on the long side. . When the floorboard 2a is snapped onto the floorboard 2b, the inner corner portions 91 and 92 closest to the long side of the first board 1 are located in the same plane. This is due to the fact that the two plates 2a, 2b on each of these long sides are connected to the same floorboard 1. According to FIG. 54B, which shows sections C 3 -C 4, the tongue 38 can not be inserted into the tongue groove 36 so that the downward bending of the lower lip 40 cannot be started. At the outer corners 93 and 94 on the other long side, in section C1-C2 shown in FIG. 54A, the tongue 38 can be inserted into the groove 36, thereby locking the plate 2b to the locking element 8. The lower lip 40 begins to bend downward by automatically angling upward corresponding to the height of.

그러므로 본 발명자는 동일 평면 내에서 측면 변위으로 내부 코너부의 스냅핑-인과 연결한 문제점이 있을 수 있으며, 이들 문제점이 스냅핑-인을 크게 방해하고 연결 시스템의 크래킹의 위험을 야기할 수 있다는 것을 알아냈다. 이 문제점은 적당한 연결부 디자인과 다수의 연결부내에서 재료의 굽힘 변형을 할 수 있는 재료의 선택에 의해서 해결될 수 있다.The inventors therefore find that there may be a problem with the snapping-in of the inner corners with lateral displacements in the same plane, and that these problems can greatly hinder the snapping-in and cause a risk of cracking of the connection system. Paid. This problem can be solved by proper connection design and the selection of materials that are capable of bending deformation of the material within multiple connections.

이러한 특별히 디자인된 연결 시스템을 스냅핑-인할 때, 다음과 같이 일어난다. 측면 변위에서, 상부 립과 텅의 외부 안내부(42, 68)는 협력하여 텅의 잠금 요소(8)를 강제로 상부 립(39)의 외부 아래로 밀어낸다. 텅은 하향으로 굽혀지고 상부 립은 상향으로 굽혀진다. 이것은 도 54b에 화살표로 도시되어 있다. 도 53의 코너부(92)는 판(2b)의 장측면 상의 하부 립(40)이 굽혀짐으로써 상향으로 가압되고, 코너부(91)는 판(2a)의 장측면 상의 상부 립이 상향으로 굽혀짐으로써 하향으로 가압된다. 연결 시스템은 이들 4개의 변위의 합이 커서 잠금 요소가 상부 립을 따라서 미끄러지고 잠금 그루브로 스냅핑하도록 구성되어야 한다. 텅 그루브(36)가 스냅핑-인과 연결해서 넓어질 수 있다는 것은 알려져 있다. 그러나 정상적으로 강성이 되어야만 하는 텅이 또한 스냅핑-인과 연결해서 굽혀질 수 있도록 디자인되는 경우에 장점이 된다고 하는 것은 알려져 있지 않다. 이러한 실시예는 도 55에 도시되어 있다. 그루브와 같은 것(63)은 수직 평면(VP) 내측의 텅의 상내부에 만들어 질 수 있다. 내부로부터 외부로 텅의 전체 크기(PB)는 연장될 수 있고, 예를 들어 마루 두께(T)의 절반보다 더 크게 할 수 있다.When snapping-in this specially designed connection system, it occurs as follows. In the lateral displacement, the upper lip and the outer guides 42, 68 of the tongue cooperate to force the locking element 8 of the tongue down the outside of the upper lip 39. The tongue is bent downward and the upper lip is bent upward. This is illustrated by the arrows in FIG. 54B. The corner portion 92 in FIG. 53 is pressed upward by bending the lower lip 40 on the long side of the plate 2b, and the corner portion 91 is on the upper lip on the long side of the plate 2a. It is pressed downward by bending. The connection system must be configured such that the sum of these four displacements is so great that the locking element slides along the upper lip and snaps into the locking groove. It is known that the tongue groove 36 can be widened in connection with the snapping-in. However, it is not known that it would be advantageous if the tongue, which should normally be rigid, is also designed to bend in conjunction with the snapping-in. This embodiment is shown in FIG. 55. Something like a groove 63 can be made inside the top of the tongue inside the vertical plane VP. The total size PB of the tongue can extend from inside to outside, for example greater than half the floor thickness T.

도 56a 내지 도 56e과 도 57a 내지 도 57e은 두 마루판(2a, 2b)의 내부 코너부(91, 92)(도 57a 내지 도 57e)와 외부 코너부(93, 94)(도 56a 내지 도 56e)에서 스냅핑-인과 연결해서 연결 시스템의 부분들이 어떻게 굽혀지는 가를 도시한다. 제조를 간단하게 하기 위해서, 단지 얇은 립과 텅이 굽혀지는 것을 필요로 한다. 실제로, 물론 압력을 받는 모든 부분은 재료의 두께, 굽힘성, 조성물 등에 따라서 정도가 변하도록 압축 및 굽힘될 것이다.56A-56E and 57A-57E show the inner corner portions 91, 92 (FIGs. 57A-57E) and the outer corner portions 93, 94 (FIGS. 56A-56E) of the two floorboards 2a, 2b. Shows how the parts of the connection system bend in conjunction with the snap-in. To simplify the manufacture, only thin lips and tongues are required to bend. Indeed, of course all the parts under pressure will be compressed and bent to vary in extent depending on the thickness, bendability, composition, etc. of the material.

도 56a 및 도 57a는 판의 가장자리부가 서로 접촉하게 될 때의 위치를 도시한다. 연결 시스템은 이 위치에서 심지어 텅(38)의 최외단 단부가 하부 립(40)의 외부 내측에 위치되는 방식으로 구성된다. 판이 서로를 향해서 더 이동되면, 내부 코너(91, 92) 내의 텅(38)은 도 56b와 도 57b에 따라서 판(2b)을 상향으로 가압할 것이다. 텅은 하향으로 굽혀질 것이고 외부 코너(93, 94)에 있는 판(2b)은 상향으로 각운동될 것이다. 도 57c는 내부 코너(91, 92)에 있는 텅(38)이 하향으로 굽혀지게 되는 것을 도시한다. 도 56c에 따른 외부 코너(93, 94)에서, 텅(38)은 상향으로 굽혀지고 하부 립(40)은 하향으로 굽혀진다. 도 56d와 도 57d에 따라서 이 굽힘은 판이 서로를 향해서 더 이동될 때까지 계속되고, 지금 또한 하부 립(40)은 도 57d에 따라서 내부 코너(91, 92)에서 굽혀진다. 도 56e와 도 57e는 스냅핑-인 위치를 도시한다. 그러므로 마루판이 두 개의 다른 측면을 따라서 잠금된 후 일어나는 스냅핑-인과 연결해서 판이 동일 평면 내에 놓임에 따라 텅과 그루브가 서로 접촉할 때, 텅(38)이 굽힘가능하고 텅(38)의 외부가 하부 립(40)의 외부 내측에 위치설정되면, 스냅핑-인은 매우 용이하게 될 수 있다.56A and 57A show the positions when the edges of the plates come into contact with each other. The connection system is constructed in this way even in the manner in which the outermost end of the tongue 38 is located outside of the lower lip 40. If the plates are moved further towards each other, the tongue 38 in the inner corners 91, 92 will press the plate 2b upward in accordance with FIGS. 56B and 57B. The tongue will bend downward and the plate 2b at the outer corners 93, 94 will be angulated upward. 57C shows that the tongue 38 at the inner corners 91, 92 is bent downward. At the outer corners 93, 94 according to FIG. 56C, the tongue 38 is bent upwards and the lower lip 40 is bent downwards. 56d and 57d this bending continues until the plates are moved further towards each other, and now the lower lip 40 is also bent at the inner corners 91 and 92 according to FIG. 57d. 56E and 57E show the snap-in position. Therefore, when the tongue and groove contact each other as the plate lies in the same plane, in conjunction with the snapping-in that occurs after the floorboard is locked along two different sides, the tongue 38 is bendable and the outside of the tongue 38 When positioned inside the outside of the lower lip 40, snap-in can be very easy.

몇몇 변경예는 본 발명의 범주내에 존재할 수 있다. 본 발명자는 연결 시스템의 여러 다른 부분이 다수의 서로 다른 판 재료와 균일한 플라스틱 및 목재 패널로 된 서로 다른 폭, 길이, 두께, 각도 및 반경으로 제조되는 경우에 많은 수의 변형예를 제조하고 평가해 왔다. 모든 연결 시스템은 상측면과 하측면이 바뀐 위치에서 그리고 서로에 대해서 그루브와 텅판의 스냅핑과 각운동에서 그리고 장측면과 단측면 상의 여기에 기술한 시스템의 여러 다른 조합들과 또한 종래 기술 시스템을 테스트해 왔다. 잠금 시스템은 잠금면이 또한 상부 연결면인 경우에, 텅과 그루브가 다수의 잠금 요소와 잠금 그루브를 가진 경우에, 그리고 또한 텅의 하부와 하부 립이 로팅 요소와 잠금 그루브의 형태로 수평 잠금 수단으로 형성되는 경우에 제조된다. Some variations may be within the scope of the present invention. We manufacture and evaluate a large number of variations where different parts of the connection system are made of different widths, lengths, thicknesses, angles and radii of many different sheet materials and uniform plastic and wood panels. I have been. All connection systems incorporate prior art systems as well as the various combinations of the systems described here on the long side and the short side, in snapping and angular motion of grooves and tongues with respect to each other and in positions where the top and bottom sides have been changed. I've tested it. The locking system has a horizontal locking means in case the locking face is also an upper connection face, in case the tongue and groove have a plurality of locking elements and locking grooves, and also the lower and lower lips of the tongue in the form of a rotating element and locking groove. It is prepared when formed.

Claims (134)

연결 평면(VP)에서 마루판(1, 1')을 기계적 연결하기 위한 잠금 시스템에서, 상기 마루판(1, 1')이 코어(core)(30), 정면(2, 32), 후면(34)과 대향 연결 가장자리부(4a, 4b)를 가지며, 그 중 한 연결 가장자리부(4a)가 상부 및 하부 립(lip)(39, 40)에 의해 형성되고 바닥 단부(48)를 가진 텅 그루브(tongue groove)(36)로서 형성되고, 다른 연결 가장자리부(4b)가 자유 외단부에 상향부(8)를 가진 텅(tongue)(38)으로서 형성되어 있으며,In a locking system for mechanically connecting the floorboards 1, 1 ′ in the connection plane VP, the floorboards 1, 1 ′ have a core 30, a front face 2, 32, a rear face 34. A tongue groove having opposite connection edges 4a, 4b, one of which connection edges 4a being formed by upper and lower lips 39, 40 and having a bottom end 48; formed as a groove 36, the other connecting edge portion 4b is formed as a tongue 38 having an upward portion 8 at the free outer end thereof, 상기 연결 평면(VP)에서 보면, 상기 텅 그루브(36)가 개구, 내부(35)와 내부 잠금면(45)을 갖은 언더컷 그루브(undercut groove)(36)의 형상을 가지며,In the connection plane VP, the tongue groove 36 has the shape of an undercut groove 36 having an opening, an interior 35 and an internal locking surface 45, 상기 하부 립(40)의 일부분이 상기 마루판의 코어(30)와 일체로 형성되어 있으며,A portion of the lower lip 40 is integrally formed with the core 30 of the floorboard, 상기 두 개의 마루판(1, 1')이 기계적 연결되는 경우, 상기 텅(38)은 상기 텅 그루브(36) 내의 상기 내부 잠금면(45)과 협력하도록 형성되는 잠금면(65)을 가지며, 이에 따라 마루판의 정면(2)이 동일 표면 평면(HP) 내에 위치하고 여기에 수직인 상기 연결 평면(VP)에서 만나도록 형성되는, 잠금 시스템에 있어서,When the two floorboards 1, 1 ′ are mechanically connected, the tongue 38 has a locking surface 65 which is formed to cooperate with the inner locking surface 45 in the tongue groove 36. In the locking system, accordingly, the front face 2 of the floorboard is formed so as to meet in the connection plane VP located in and perpendicular to the same surface plane HP. 상기 텅 그루브의 상기 바닥 단부(48)의 주요부는 상기 표면 평면(HP)과 평행하게 보면, 상기 텅(38)의 외단부(69)에서보다 상기 연결 평면(VP)으로부터 더 멀리 위치하는 것과,The main part of the bottom end 48 of the tongue groove is located farther from the connecting plane VP than in the outer end 69 of the tongue 38 when viewed in parallel with the surface plane HP, 상기 텅 그루브(36)의 상기 내부 잠금면(45)은 상기 텅의 대응 잠금면(65)과 공동작용하기 위해 상기 텅 그루브의 상기 언더컷부(35) 내에 상기 상부 립(39) 상에 형성되며, 상기 대응 잠금면은 상기 연결 평면(VP)에 수직인 방향(D2)으로 두 개의 기계적 연결된 판이 빠지지 못하게 하기 위해 상기 텅(38)의 상향부(8) 상에 형성되어 있는 것과,The inner locking surface 45 of the tongue groove 36 is formed on the upper lip 39 in the undercut portion 35 of the tongue groove to cooperate with the corresponding locking surface 65 of the tongue. The corresponding locking surface is formed on the upper portion 8 of the tongue 38 to prevent the two mechanically connected plates from falling out in a direction D2 perpendicular to the connecting plane VP; 상기 하부 립(40)은 언더컷 그루브의 상기 바닥 단부(48)로부터 일정 거리에 있는 상기 텅(38) 상의 대응 지지면(71)과 공동작용하기 위한 지지면(50)을 가지며, 상기 지지면들은 상기 표면 평면(HP)에 수직인 방향(D1)으로 두 개의 기계적 연결된 판의 상대적 변위를 방해하도록 협력하는 것과,The lower lip 40 has a support surface 50 for cooperating with a corresponding support surface 71 on the tongue 38 at a distance from the bottom end 48 of the undercut groove, the support surfaces Cooperating to hinder the relative displacement of the two mechanically connected plates in a direction D1 perpendicular to the surface plane HP, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점(C)에서 보면, 상기 코어와 연결되는 상기 하부 립(40)의 모든 부분은 잠금 평면(LP2) 외측에 위치하며, 상기 잠금 평면(LP2)은 이에 평행한 잠금 평면(LP1)보다 상기 점으로부터 더 멀리 위치하며 상기 텅과 텅 그루브의 협력 잠금면(45, 65)에 접선이며, 그리고 상기 잠금 평면(LP2)은 상기 표면 평면(HP)에 대해서 대부분 경사진 것과,From the point C at which the surface plane HP and the connection plane VP intersect, all parts of the lower lip 40 connected with the core are located outside the locking plane LP2, and the locking The plane LP2 is located further from the point than the locking plane LP1 parallel to it and tangential to the cooperating locking surfaces 45, 65 of the tongue and tongue groove, and the locking plane LP2 is the surface plane. Mostly inclined to (HP), 상기 연결 가장자리부(4a, 4b)의 상기 상부 립(39), 상기 하부 립(40)과 텅(38)은 한 마루판(1')의 상기 텅(38)과 다른 마루판(1)의 상기 텅 그루브(36)를 분해하기 위해 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 피봇 중심(C) 둘레로 한 마루판을 다른 마루판에 대해서 상향으로 피봇함으로써 두 개의 기계적 연결된 마루판을 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39, the lower lip 40 and the tongue 38 of the connecting edges 4a, 4b are the tongue of the floorboard 1 and the tongue 38 of the other floorboard 1 ′. To disassemble the groove 36, two mechanically connected floorboards are disassembled by pivoting one floorboard upward relative to the other floorboard around the pivot center C near the intersection on the surface plane HP and the connection plane VP. I am designed to be able to do it, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항에 있어서, The method of claim 1, 상기 연결 가장자리부(4a, 4b)의 상기 상부 립(39), 상기 하부 립(40)과 텅(38)은 두 개의 마루판이 본질적으로 서로 접촉하면, 한 마루판의 상기 텅과 다른 마루판의 상기 텅 그루브를 연결하기 위해 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 피봇 중심(C) 둘레로 한 마루판을 다른 마루판에 대해서 하향으로 피봇함으로써 두 개의 마루판(1, 1')을 연결하도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39, the lower lip 40 and the tongue 38 of the connecting edges 4a, 4b are such that if two floorboards are in contact with one another, the tongue of one floorboard and the tongue of the other floorboard Two floorboards (1, 1 ') are pivoted by pivoting one floorboard downward relative to the other floorboard around a pivot center (C) near the intersection on the surface plane (HP) and the connection plane (VP) to connect the groove. It is designed to connect, 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 언더컷 그루브(36)와 상기 텅(38)은 유사한 판과 기계적 연결되는 마루판(1, 1')이 상기 연결 평면(VP)을 따라서 방향(D3)으로 변위가능한 디자인을 가지는 것을 특징으로 하는, The undercut groove 36 and the tongue 38 are characterized in that the floorboards 1, 1 ′, which are in mechanical connection with similar plates, have a design such that they are displaceable in the direction D3 along the connection plane VP, 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅(38)과 상기 언더컷 그루브(36)는 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 상기 판의 연결 가장자리부상의 점(C)에서 상기 판들사이의 접촉을 유지하면서, 한 판을 다른 판에 대해서 피봇함으로써, 한 판을 다른 판과 연결 및 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 and the undercut groove 36 maintain contact between the plates at a point C on the connection edge of the plate near the intersection on the surface plane HP and the connection plane VP. Is designed to connect and disassemble one plate with another by pivoting one plate relative to another plate, 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅(38)과 상기 언더컷 그루브(36)는 상기 표면 평면(HP)으로부터 멀리 대면하는 상기 텅(38)의 측면과 상기 하부 립사이의 본질적인 접촉 없이 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 상기 판의 연결 가장자리부상의 점에서 상기 판들사이의 접촉을 유지하면서, 한 판을 다른 판에 대해서 피봇함으로써, 판들을 연결 및 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 and the undercut groove 36 are connected to the surface plane HP and the connecting plane without substantial contact between the lower lip and the side of the tongue 38 facing away from the surface plane HP. Designed to be able to connect and disassemble the plates by pivoting one plate relative to the other while maintaining contact between the plates at points on the connecting edge of the plate close to the intersection point on VP). 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅(38)과 상기 언더컷 그루브(36)는 상기 표면 평면(HP)으로부터 멀리 대면하고 상기 표면 평면(HP)에 대면하는 상기 텅(38)의 측면들과 제각기 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)사이의 본질적인 라인 접촉으로, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 상기 판의 연결 가장자리부상의 점에서 상기 판들사이의 접촉을 유지하면서, 한 판을 다른 판에 대해서 피봇함으로써, 판(1, 1')들을 연결 및 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 and the undercut groove 36 face away from the surface plane HP and face the sides of the tongue 38 facing the surface plane HP, respectively, and the upper lip 39 and the Intrinsic line contact between the lower lip 40 allows one plate to be held while maintaining contact between the plates at a point on the connecting edge of the plate near the intersection on the surface plane HP and the connecting plane VP. Characterized by being designed to connect and disassemble the plates 1, 1 ′ by pivoting against another plate, 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 잠금 평면(LP2)과 여기에 평행하고 상기 코어(30)와 연결되어 있는 상기 하부 립(40)의 부분의 모든 부분이 외측면에 위치되어 있는 평면(LP1)사이의 거리는 상기 마루판의 두께(T)의 10% 이상인 것을 특징으로 하는, The distance between the locking plane LP2 and the plane LP1 in which all parts of the portion of the lower lip 40 parallel to and connected to the core 30 are located on the outer surface is the thickness T of the floorboard T. It is more than 10% of), 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 잠금면(45, 65)은 90°아래지만 20°이상의 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도를 형성하는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 and the locking surfaces 45, 65 of the tongue 38 form an angle with respect to the surface plane HP below 90 ° but above 20 °, 잠금 시스템.Locking system. 제 8 항에 있어서, The method of claim 8, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 잠금면(45, 65)은 30°이상의 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도를 형성하는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 and the locking surfaces 45, 65 of the tongue 38 form an angle to the surface plane HP of at least 30 °, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 언더컷 그루브(36)와 상기 텅(38)은 상기 텅(38)의 상기 외단부(69)가 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 서로 연결하는 상기 잠금면(45, 65)으로부터 상기 하부 립(40)과 상기 텅(38)의 협력 지지면(50, 71)까지의 본질적으로 전체 거리를 따라서 상기 언더컷 그루브(36)로부터 일정 거리에 위치되도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The undercut groove 36 and the tongue 38 are the locking surfaces 45 and 65 where the outer end 69 of the tongue 38 connects the upper lip 39 and the tongue 38 to each other. Characterized in that it is designed to be located at a distance from the undercut groove 36 along essentially the entire distance from the lower lip 40 to the cooperating support surfaces 50, 71 of the tongue 38. 잠금 시스템.Locking system. 제 10 항에 있어서, The method of claim 10, 상기 두 개의 판(1, 1')이 기계적 연결할 때, 상기 텅(38)의 상기 외단부(69)와 상기 언더컷 그루브(36) 사이의 접촉 표면부의 수직 평면 상의 범위는 상기 잠금면(45, 65)들의 수직 평면 상의 접촉 범위보다 작은 것을 특징으로 하는, When the two plates 1, 1 ′ are mechanically connected, the extent on the vertical plane of the contact surface portion between the outer end 69 of the tongue 38 and the undercut groove 36 is defined by the locking surface 45. Characterized in that it is smaller than the contact range on the vertical plane of 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 텅(38)과 텅 그루브(36)를 갖은 상기 가장자리부(4a, 4b)는 두 개의 마루판이 연결될 때, 상기 마루판의 상측면으로부터 하측면까지 측정된, 상기 텅을 지지하는 가장자리부(4b)의 가장자리부면의 30% 이하를 따라서 상기 가장자리부(4a, 4b)사이의 표면 접촉이 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The edges 4a, 4b with tongue 38 and tongue grooves 36 are edges 4b supporting the tongue, measured from the upper side to the lower side of the floorboard when two floorboards are connected. Characterized in that there is a surface contact between the edges 4a, 4b along 30% or less of the edge surface of 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)과 평행하거나 원호에 대한 접선과 같거나 보다 작은 일정 각도로 배향되어 있으며, 상기 원호는 상기 언더컷 그루브의 바닥(48)에 가장 가까운 점에서 서로 연결하는 지지면에 대한 접선이고 상기 판을 단면으로 보면, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점(C)에 중심을 가지는 것을 특징으로 하는, The cooperating support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are oriented at a certain angle parallel to the surface plane HP or less than or equal to the tangent to the arc. Is a tangent to the support surfaces connecting to each other at the point closest to the bottom 48 of the undercut groove, and when the plate is viewed in cross section, the point C at which the surface plane HP and the connection plane VP intersect. Characterized by having a center, 잠금 시스템.Locking system. 제 13 항에 있어서,The method of claim 13, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)에 0°내지 30°의 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 and the cooperating support surfaces 50, 71 of the lower lip 40 are set at an angle of 0 ° to 30 ° to the surface plane HP, 잠금 시스템. Locking system. 제 14 항에 있어서, The method of claim 14, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)에 10°이상의 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The cooperative support surfaces 50 and 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are set at an angle of 10 ° or more to the surface plane HP, 잠금 시스템. Locking system. 제 14 항에 있어서, The method of claim 14, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)에 20° 이하의 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The cooperative support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are set at an angle of 20 ° or less with the surface plane HP, 잠금 시스템. Locking system. 제 13 항에 있어서, The method of claim 13, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 본질적으로 원호에 대한 접선과 동일한 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도로 설정되어 있으며, 상기 원호는 상기 지지면(50, 71)에 대해 접선이고 상기 판을 단면으로 보면, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점에 중심을 가지는 것을 특징으로 하는, The cooperating support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are set at an angle to the surface plane HP which is essentially the same tangent to the arc, the arc being the support. Characterized in that it is tangent to the faces 50, 71 and the plate is in cross section, centered at the point where the surface plane HP and the connection plane VP intersect, 잠금 시스템. Locking system. 제 13 항에 있어서, The method of claim 13, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 원호에 대한 접선보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 보다 큰 각도로 설정되어 있으며, 상기 원호는 상기 언더컷 그루브의 바닥에 가장 가까운 점에서 서로 연결하는 연결면에 대해 접선이고, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점에 중심을 가지는 것을 특징으로 하는, The cooperative support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are set at an angle greater than the tangent to the arc relative to the surface plane HP, the arc being the undercut groove. Characterized in that it is tangent to the connection surface connecting to each other at the point closest to the bottom of the center, and has a center at the point where the surface plane HP and the connection plane VP intersect, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상호 협력하도록 디자인된 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)에서의 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도는, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 협력 잠금면에서의 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도보다 작게 설정된 것을 특징으로 하는, The angle with respect to the surface plane HP at the cooperating support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 designed to cooperate with each other is the upper lip 39 and the tongue ( It is characterized in that it is set smaller than the angle to the surface plane (HP) in the cooperative locking surface of 38), 잠금 시스템.Locking system. 제 19 항에 있어서, The method of claim 19, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 지지면은, 협력하기 위해 디자인되어 있고, 동일한 방향으로 경사지지만 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 협력 잠금면(50, 71)에서 보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 보다 작은 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The support surface of the tongue 38 and the lower lip 40 is designed to cooperate and incline in the same direction but with the cooperative locking surface 50 of the upper lip 39 and the tongue 38. 71) is set at a smaller angle with respect to the surface plane HP, 잠금 시스템.Locking system. 제 13 항에 있어서, The method of claim 13, 상기 지지면(50, 71)은 상기 잠금면(45, 65)에서 하는 것보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 20°이상 큰 각도를 형성하는 것을 특징으로 하는, The support surface (50, 71) is characterized in that to form an angle greater than 20 ° to the surface plane (HP) than in the locking surface (45, 65), 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 상부 립(39)의 상기 잠금면(45) 부분은 상기 지지면(50, 71) 부분보다 상기 텅 그루브의 바닥(48)에 더 가깝게 위치하는 것을 특징으로 하는, The locking surface 45 portion of the upper lip 39 is characterized in that it is located closer to the bottom 48 of the tongue groove than the supporting surface 50, 71 portion, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 잠금면(45, 65)은 두 개의 이러한 판이 연결될 때 서로 협력하도록 되어 있는 표면부 내에서 본질적으로 평면인 것을 특징으로 하는, Characterized in that the upper lip 39 and the locking surfaces 45, 65 of the tongue 38 are essentially planar in a surface portion which is adapted to cooperate with each other when two such plates are connected, 잠금 시스템.Locking system. 제 23 항에 있어서, The method of claim 23, 상기 텅(38)은 상기 연결 평면(VP)에서 보면, 상기 텅(38)의 잠금면 외측에 위치되어 있으며, 상기 잠금면에서 하는 것보다 상기 표면 평면에 대해 더 작은 각도를 갖은 안내부 표면을 가지는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 is located outside the locking surface of the tongue 38 when viewed from the connecting plane VP, and has a guide surface having a smaller angle to the surface plane than that at the locking surface. Characterized by having 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 상부 립(39)은 안내부 표면(42)을 가지며, 상기 안내부 표면(42)은 상기 상부 립의 상기 잠금면(45)보다 상기 텅 그루브(36)의 개구에 더 가깝게 위치하며, 그리고 상기 안내부 표면(42)의 상기 표면 평면(HP)에 각도는 상기 상부 립의 상기 잠금면(45)의 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도보다 더 작은 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 has a guide surface 42, the guide surface 42 is located closer to the opening of the tongue groove 36 than the locking surface 45 of the upper lip, and The angle to the surface plane HP of the guide surface 42 is smaller than the angle to the surface plane HP of the locking surface 45 of the upper lip, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 하부 립(40)은 상기 연결 평면(VP)으로부터 일정 거리로 연장하거나 양호하게는 끝나는 것을 특징으로 하는, The lower lip 40 is characterized in that it extends or preferably ends at a distance from the connecting plane VP, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 하부 립(40)은 상기 상부 립(39)보다 더 짧고 상기 연결 평면(VP)으로부터 일정 거리에서 끝나고, 상기 하부 립(40)과 상기 텅(38)의 상기 지지면(50, 71)의 일부분은 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 경사진 잠금면(45, 65)에서보다 상기 연결 평면(VP)으로부터 더 먼 거리에 위치되어 있는 것을 특징으로 하는, The lower lip 40 is shorter than the upper lip 39 and ends at a distance from the connecting plane VP, and the lower lip 40 and the support surfaces 50, 71 of the tongue 38 are closed. A portion is characterized in that it is located farther from the connecting plane VP than at the inclined locking surfaces 45, 65 of the upper lip 39 and the tongue 38, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅(38)의 잠금면(65)은 상기 텅(38)의 단부(69)로부터 상기 마루판(1, 1')의 두께(T)의 0.1배 이상의 거리에 배치되어 있는 것을 특징으로 하는, The locking surface 65 of the tongue 38 is arranged at a distance of at least 0.1 times the thickness T of the floorboards 1, 1 ′ from the end 69 of the tongue 38, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 협력 잠금면(45, 65)의 수직 크기는 상기 연결 평면(VP)에서부터 상기 표면 평면(HP)에 평행하게 보면, 상기 언더컷(35)의 수직 크기의 절반보다 작은 것을 특징으로 하는, The vertical size of the cooperating locking surfaces 45 and 65 is smaller than half of the vertical size of the undercut 35 when viewed in parallel to the surface plane HP from the connection plane VP. 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 마루판을 수직 단면으로 보면, 상기 잠금면(45, 65)은 상기 마루판의 두께(T)의 10% 이하의 크기를 가지는 것을 특징으로 하는, When looking at the floorboard in a vertical section, the locking surface (45, 65) is characterized in that it has a size of less than 10% of the thickness (T) of the floorboard, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅(38)의 길이는 상기 연결 평면(VP)으로부터 멀리 수직으로 보면, 상기 마루판의 두께(T)의 0.3배 이상인 것을 특징으로 하는, When the length of the tongue 38 is viewed vertically away from the connecting plane (VP), characterized in that more than 0.3 times the thickness (T) of the floorboard, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅을 지지하는 상기 연결 가장자리부(4b), 또는 상기 텅 그루브를 지지하는 상기 연결 가장자리부(4a), 또는 상기 텅을 지지하는 상기 연결 가장자리부(4b)와 상기 텅 그루브를 지지하는 상기 연결 가장자리부(4a) 모두는 상기 텅 위에 위치설정되고 상기 표면 평면(HP)으로부터 일정 거리에서 끝나는 틈새(63)를 가지는 것을 특징으로 하는, The connecting edge portion 4b supporting the tongue, or the connecting edge portion 4a supporting the tongue groove, or the connecting edge portion 4b supporting the tongue and the connecting portion supporting the tongue groove. It is characterized in that both edges 4a have a gap 63 positioned on the tongue and ending at a distance from the surface plane HP, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)은 잠금 상태에서 서로 협력하는 접촉면(43, 64)을 가지며, 상기 접촉면은 잠금 상태에서 서로 협력하는 상기 텅(38)과 상기 상부 립(39)의 상기 잠금면(45, 65)과 상기 연결 평면(VP)사이의 영역내에 위치되어 있는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 and the tongue 38 have contact surfaces 43, 64 cooperating with each other in a locked state, the contact surface of the tongue 38 and the upper lip 39 cooperating with each other in a locked state. Characterized in that it is located in the region between the locking surfaces 45, 65 and the connection plane VP, 잠금 시스템. Locking system. 제 33 항에 있어서, The method of claim 33, wherein 상기 접촉면(43, 64)은 본질적으로 평면인 것을 특징으로 하는, Characterized in that the contact surface (43, 64) is essentially planar, 잠금 시스템.Locking system. 제 33 항에 있어서, The method of claim 33, wherein 상기 접촉면(43, 64)은 상기 표면 평면(HP)으로 상향으로 상기 연결 평면(VP)을 향하는 방향으로 경사져 있는 것을 특징으로 하는, The contact surfaces 43 and 64 are inclined upwardly toward the surface plane HP in the direction toward the connection plane VP. 잠금 시스템.Locking system. 제 33 항에 있어서, The method of claim 33, wherein 상기 접촉면(43, 64)은 본질적으로 상기 표면 평면(HP)과 평행한 것을 특징으로 하는, The contact surfaces 43, 64 are characterized in that they are essentially parallel to the surface plane HP, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅 그루브(36)의 상기 하부 립(40)은 가요성인 것을 특징으로 하는, The lower lip 40 of the tongue groove 36 is characterized in that it is flexible, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 잠금 시스템은, 한 판(1')을 다른 판(1)에 대해서 상향 각운동함으로써 개방가능한 스냅핑 잠금(snap lock)로서 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The locking system is characterized in that it is formed as a snap lock which is openable by angling one plate 1 'with respect to the other plate 1, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 잠금 시스템은, 상기 잠금 시스템의 부분을 함께 스냅핑하기 위한 이전 배치된 판의 상기 표면 평면(HP)과 본질적으로 평행한 푸싱 투게더 이동(pushing together motion)에 의해 이전 배치된 마루판과 새로운 마루판을 연결하기 위해서 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The locking system replaces the old floorboard and the new floorboard by pushing together motion essentially parallel to the surface plane HP of the previously placed plate for snapping portions of the locking system together. It is formed to connect, characterized in that 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 언더컷 그루브(36)는 단면에서 보면 깔때기의 형상으로 내향으로 테이퍼지는 외부 개방부를 가지는 것을 특징으로 하는, The undercut groove 36 is characterized in that it has an outer opening that tapers inward in the shape of a funnel when viewed in cross section, 잠금 시스템.Locking system. 제 40 항에 있어서, The method of claim 40, 상기 상부 립(39)은 상기 표면 평면(HP)으로부터 휠씬 멀리 있는 외부 가장자리부에 경사면(42)을 가지는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 is characterized in that it has an inclined surface 42 at the outer edge portion far away from the surface plane HP, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅은, 단면으로 보면 테이퍼지는 단부(69)를 가지는 것을 특징으로 하는, The tongue has an end portion 69 tapering in cross section, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅(38)은, 단면으로 보면 상부 텅부(38a)와 하부 텅부(38b)를 가지는 쪼개진 단부를 가지는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 has a split end having an upper tongue 38a and a lower tongue 38b in cross section, 잠금 시스템. Locking system. 제 43 항에 있어서, The method of claim 43, 상기 텅(38)의 상기 상부 텅부(38a)와 상기 하부 텅부(38b)는 서로 다른 재료 성질을 가진 서로 다른 재료로 만들어져 있는 것을 특징으로 하는, The upper tongue portion 38a and the lower tongue portion 38b of the tongue 38 are characterized in that they are made of different materials with different material properties, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅 그루브와 상기 텅은 상기 마루판(1, 1')과 일체로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue groove and the tongue are formed integrally with the floorboard (1, 1 '), 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 잠금면(45, 65)은 원호에 대한 접선보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 보다 큰 각도로 설정되며, 상기 원호는 상기 언더컷 그루브의 바닥(48)에 가장 가까운 점에서 서로 연결하고 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점에 중심을 가지는 잠금면(45, 65)에 대한 접선인 것을 특징으로 하는, The locking surfaces 45, 65 are set at an angle greater than the tangent to the arc surface with respect to the surface plane HP, which arcs connect with each other at a point closest to the bottom 48 of the undercut groove. It is characterized in that the tangent to the locking surface (45, 65) centered at the point where the plane (HP) and the connection plane (VP) intersect, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 상부 립(39)은 상기 하부 립(40) 보다 더 두꺼운 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 is characterized in that thicker than the lower lip 40, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 언더컷(35)에 인접한 상기 상부 립(39)의 최소 두께는 상기 지지면(50)에 인접한 하부 립(40)의 최대 두께보다 더 큰 것을 특징으로 하는, The minimum thickness of the upper lip 39 adjacent to the undercut 35 is greater than the maximum thickness of the lower lip 40 adjacent to the support surface 50, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 지지면(50, 71)의 크기는 상기 마루판의 두께(T)의 15% 이하인 것을 특징으로 하는, The size of the support surface (50, 71) is characterized in that less than 15% of the thickness (T) of the floorboard, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 연결 평면(VP)과 평행하고 상기 지지면(43)의 외단부에서 측정된, 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)사이의 수직 크기는 상기 마루판의 두께(T)의 30%이상인 것을 특징으로 하는,The vertical size between the upper lip 39 and the lower lip 40, measured parallel to the connecting plane VP and measured at the outer end of the support surface 43, is 30% of the thickness T of the floorboard. It is ideal, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅 그루브(36)의 깊이는 상기 연결 평면(VP)으로부터 측정하면, 상기 텅(38)의 대응 크기보다 2% 더 큰 것을 특징으로 하는, Characterized in that the depth of the tongue groove 36 is 2% greater than the corresponding size of the tongue 38, measured from the connection plane VP, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 텅(38)은 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)과는 다른 재료 성질을 가지는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 is characterized in that it has a different material property than the upper lip 39 and the lower lip 40, 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 상부 립(39)은 상기 하부 립(40)보다 더 강성인 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 is characterized in that it is more rigid than the lower lip 40, 잠금 시스템.Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)은 서로 다른 성질을 가진 재료로 만들어져 있는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 and the lower lip 40 is characterized in that it is made of a material having different properties, 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 잠금 시스템은 또한 제 2기계적 잠금를 포함하며, 상기 제 2기계적 잠금은,The locking system also includes a second mechanical lock, the second mechanical lock, 상기 텅(38)을 지지하는 상기 연결 가장자리부(4b)의 하측면 상에 형성되고 상기 연결 평면(VP)과 평행하게 연장하는 잠금 그루브(14)와,A locking groove 14 formed on the lower side of the connecting edge portion 4b for supporting the tongue 38 and extending in parallel with the connecting plane VP, 상기 텅 그루브(36) 아래의 상기 판의 연결 가장자리부(4a)에 일체형으로 부착되어 있고 상기 연결 가장자리부의 전체 길이를 본질적으로 따라서 연장하고 스트립(strip)으로부터 돌출하는 잠금 성분(6)을 가지며, 두 개의 이러한 판들이 기계적 연결될 때 상기 인접한 판(1')의 상기 잠금 그루브(14) 내에 수용되어 있는 잠금 스트립을 포함하는 것을 특징으로 하는, Has a locking component 6 integrally attached to the connecting edge 4a of the plate under the tongue groove 36 and extending essentially along the entire length of the connecting edge and protruding from the strip, It is characterized in that it comprises a locking strip which is received in the locking groove 14 of the adjacent plate 1 ′ when two such plates are mechanically connected. 잠금 시스템. Locking system. 제 55 항에 있어서, The method of claim 55, 상기 잠금 스트립(6)은 상기 연결 평면을 지나서 돌출하는 것을 특징으로 하는, The locking strip 6 is characterized in that it projects beyond the connecting plane, 잠금 시스템. Locking system. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, The method according to claim 1 or 2, 상기 잠금 시스템은, 목섬유계 재료로된 코어를 가진 판 내에 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The locking system is formed in a plate having a core made of wood fiber-based material, 잠금 시스템.Locking system. 제 52 항에 있어서, The method of claim 52, wherein 상기 잠금 시스템은, 목재로된 코어를 가진 판 내에 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The locking system is characterized in that it is formed in a plate with a wooden core, 잠금 시스템.Locking system. 코어(30), 정면(2), 후면(34)과 기계적 잠금 시스템의 일부분으로써 형성되어 있는 2개의 대향 연결 가장자리부(4a, 4b)를 가지며, 그 중 하나가 상부 및 하부 립(39, 40)에 의해 형성되고 바닥 단부(48)를 가진 텅 그루브(36)로서 형성되고, 다른 하나가 자유 외단부(69)에 상향부(8)를 가진 텅(38)으로서 형성되어 있으며,It has a core 30, a front face 2, a back face 34 and two opposing connecting edge portions 4a, 4b formed as part of a mechanical locking system, one of which is the upper and lower lips 39, 40. Formed as a tongue groove 36 having a bottom end 48, the other being formed as a tongue 38 having an upwards 8 at the free outer end 69, 연결 평면(VP)에서 보면, 상기 텅 그루브(36)가 개구, 내부(35)와 내부 잠금면(45)을 갖은 언더컷 그루브 형상을 가지며,Viewing from the connecting plane VP, the tongue groove 36 has an undercut groove shape with an opening, an interior 35 and an internal locking surface 45, 상기 하부 립(40)의 일부분이 상기 마루판의 코어(30)와 일체로 형성되어 있으며,A portion of the lower lip 40 is integrally formed with the core 30 of the floorboard, 상기 두 개의 마루판이 기계적 연결되는 경우, 상기 텅(38)은 상기 텅 그루브(36) 내의 상기 내부 잠금면(45)과 협력하도록 형성되는 잠금면(65)을 가지며, 이에 따라 마루판의 정면(2)이 동일 표면 평면(HP) 내에 위치하고 이에 수직인 상기 연결 평면(VP)에서 만나도록 형성되는, 마루판에 있어서,When the two floorboards are mechanically connected, the tongue 38 has a locking surface 65 which is formed to cooperate with the inner locking surface 45 in the tongue groove 36, thus the front face 2 of the floorboard 2 In the floorboard, is formed to meet in the connecting plane (VP) located in and perpendicular to the same surface plane (HP), 상기 텅 그루브의 상기 바닥 단부(48)의 주요부는 상기 표면 평면(HP)과 평행하게 보면 상기 텅(38)의 외단부(69)에서보다 상기 연결 평면(VP)으로부터 더 멀리 위치하는 것과,The major part of the bottom end 48 of the tongue groove is located farther from the connecting plane VP than in the outer end 69 of the tongue 38 when viewed parallel to the surface plane HP, 상기 텅 그루브(36)의 상기 내부 잠금면(45)은 상기 텅의 대응 잠금면(65)과 공동작용하기 위해 상기 텅 그루브의 상기 언더컷부(35) 내에 상기 상부 립(39) 상에 형성되며, 상기 대응 잠금면(65)은 상기 연결 평면(VP)에 수직인 방향(D2)으로 두 개의 기계적 연결된 판이 빠지지 못하게 하기 위해 상기 텅(38)의 상향부(8) 상에 형성되어 있는 것과,The inner locking surface 45 of the tongue groove 36 is formed on the upper lip 39 in the undercut portion 35 of the tongue groove to cooperate with the corresponding locking surface 65 of the tongue. The corresponding locking surface 65 is formed on the upper portion 8 of the tongue 38 to prevent the two mechanically connected plates from falling out in a direction D2 perpendicular to the connecting plane VP; 상기 하부 립(40)이 언더컷 그루브의 상기 바닥 단부(48)로부터 일정 거리에 있는 상기 텅(38) 상의 대응 지지면(71)과 공동작용하기 위한 지지면(50)을 가지며, 상기 지지면들(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)에 수직인 방향(D1)으로 두 개의 기계적 연결된 판의 상대적 변위를 방해하도록 되어 있는 것과,The lower lip 40 has a support surface 50 for cooperating with a corresponding support surface 71 on the tongue 38 at a distance from the bottom end 48 of the undercut groove, the support surfaces (50, 71) is to prevent the relative displacement of the two mechanically connected plates in the direction (D1) perpendicular to the surface plane (HP), 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점에서 보면, 상기 코어(30)와 연결되는 상기 하부 립(40)의 모든 부분은 잠금 평면(LP2) 외측에 위치하며, 상기 잠금 평면(LP2)은 이에 평행한 잠금 평면(LP1)보다 상기 점으로부터 더 멀리 위치하고 상기 텅(38)과 텅 그루브(36)의 협력 잠금면(45, 65)에 접선이며, 그리고 상기 잠금 평면들은 상기 표면 평면(HP)에 대해서 대부분 경사진 것과,In view of the intersection of the surface plane HP and the connection plane VP, all parts of the lower lip 40 connected with the core 30 are located outside the locking plane LP2, and the locking The plane LP2 is located further from the point than the locking plane LP1 parallel to it and tangential to the cooperating locking surfaces 45, 65 of the tongue 38 and the tongue groove 36, and the locking planes are Mostly inclined to the surface plane (HP), 상기 연결 가장자리부(4a, 4b)의 상기 상부 립(39), 상기 하부 립(40)과 텅(38)은 한 마루판의 상기 텅(38)과 다른 마루판의 상기 텅 그루브(36)를 분해하기 위해 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 피봇 중심(C) 둘레로 한 마루판을 다른 마루판에 대해서 상향으로 피봇함으로써 두 개의 기계적 연결된 마루판(1, 1')을 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는,The upper lip 39, the lower lip 40 and the tongue 38 of the connecting edges 4a and 4b disassemble the tongue 38 of one floorboard and the tongue groove 36 of the other floorboard. Two mechanically connected floorboards (1, 1 ') by pivoting one floorboard upward relative to the other floorboard around a pivot center (C) close to the intersection on the surface plane (HP) and the connection plane (VP). It is designed to be able to be characterized by 마루판.Floorboard. 제 59 항에 있어서, The method of claim 59, 상기 연결 가장자리부의 상기 상부 립(39), 상기 하부 립(40)과 텅(38)은 두 개의 마루판이 본질적으로 서로 접촉하면, 한 마루판의 상기 텅과 다른 마루판의 상기 텅 그루브를 연결하기 위해 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 피봇 중심(C) 둘레로 한 마루판을 다른 마루판에 대해서 하향으로 피봇함으로써 두 개의 마루판을 연결하도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는,The upper lip 39, the lower lip 40 and the tongue 38 of the connecting edge are adapted to connect the tongue of one floorboard with the tongue grooves of the other floorboard if two floorboards are in contact with each other. Characterized in that it is designed to connect two floorboards by pivoting one floorboard downward relative to the other floorboard around a pivot center C close to the intersection on the surface plane HP and the connection plane VP. 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 언더컷 그루브(36)와 상기 텅(38)은 유사한 판과 기계적 연결되는 마루판이 상기 연결 평면(VP)을 따라서 방향(D3)으로 변위가능한 디자인을 가지는 것을 특징으로 하는, The undercut groove 36 and the tongue 38 are characterized in that the floorboard mechanically connected with a similar plate has a design such that the floorboard is displaceable in the direction D3 along the connection plane VP, 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)과 상기 언더컷 그루브(36)는 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 상기 판의 연결 가장자리부상의 점(C)에서 상기 판들사이의 접촉을 유지하면서, 한 판을 다른 판에 대해서 피봇함으로써, 한 판을 다른 판과 연결 및 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 and the undercut groove 36 maintain contact between the plates at a point C on the connection edge of the plate near the intersection on the surface plane HP and the connection plane VP. Is designed to connect and disassemble one plate with another by pivoting one plate relative to another plate, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)과 상기 언더컷 그루브(36)는 상기 표면 평면(HP)으로부터 멀리 대면하는 상기 텅(38)의 측면과 상기 하부 립사이의 본질적인 접촉 없이 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 상기 판의 연결 가장자리부상의 점에서 상기 판들사이의 접촉을 유지하면서, 한 판을 다른 판에 대해서 피봇함으로써, 판들을 연결 및 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 and the undercut groove 36 are connected to the surface plane HP and the connecting plane without substantial contact between the lower lip and the side of the tongue 38 facing away from the surface plane HP. Designed to be able to connect and disassemble the plates by pivoting one plate relative to the other while maintaining contact between the plates at points on the connecting edge of the plate close to the intersection point on VP). 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)과 상기 언더컷 그루브(36)는 상기 표면 평면(HP)으로부터 멀리 대면하고 상기 표면 평면(HP)에 대면하는 상기 텅(38)의 측면들과 제각기 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)사이의 본질적인 라인 접촉으로, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 상기 판의 연결 가장자리부상의 점에서 상기 판들사이의 접촉을 유지하면서, 한 판을 다른 판에 대해서 피봇함으로써, 판들을 연결 및 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 and the undercut groove 36 face away from the surface plane HP and face the sides of the tongue 38 facing the surface plane HP, respectively, and the upper lip 39 and the Intrinsic line contact between the lower lip 40 allows one plate to be held while maintaining contact between the plates at a point on the connecting edge of the plate near the intersection on the surface plane HP and the connecting plane VP. Characterized by being designed to connect and disassemble the plates by pivoting against the other plates, 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 잠금 평면(LP2)과 여기에 평행하고 상기 코어(30)와 연결되어 있는, 상기 하부 립(40)의 부분의 모든 부분이 외측면에 위치되어 있는 평면(LP1)사이의 거리는 상기 마루판의 두께(T)의 10% 이상인 것을 특징으로 하는, The distance between the locking plane LP2 and the plane LP1 in which all parts of the portion of the lower lip 40, which are parallel to and connected to the core 30, is located on the outer side, is determined by the thickness of the floorboard ( It is characterized by more than 10% of T), 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 잠금면은 90°아래지만 20°이상의 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도를 형성하는 것을 특징으로 하는, Characterized in that the locking surface of the upper lip 39 and the tongue 38 forms an angle with respect to the surface plane HP below 90 ° but above 20 °, 마루판.Floorboard. 제 66항에 있어서, The method of claim 66, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 잠금면은 30°이상의 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도를 형성하는 것을 특징으로 하는, Characterized in that the locking surface of the upper lip 39 and the tongue 38 forms an angle with respect to the surface plane HP of 30 ° or more, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 언더컷 그루브(36)와 상기 텅(38)은 상기 텅의 상기 외단부(69)가 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 서로 연결하는 상기 잠금면(45, 65)으로부터 상기 하부 립(40)과 상기 텅(38)의 협력 지지면(50, 71)까지의 본질적으로 전체 거리를 따라서 상기 언더컷 그루브(36)로부터 일정 거리에 위치되도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The undercut groove 36 and the tongue 38 are formed in the lower portion from the locking surfaces 45 and 65 where the outer end 69 of the tongue connects the upper lip 39 and the tongue 38 to each other. It is characterized in that it is designed to be located at a distance from the undercut groove 36 along the essentially entire distance from the lip 40 and the cooperating support surfaces 50, 71 of the tongue 38, 마루판.Floorboard. 제 68 항에 있어서, The method of claim 68, wherein 상기 텅(38)의 상기 외단부(69)와 상기 언더컷 그루브(36)사이에 접촉하는 표면부는 두 개의 이러한 판(1, 1')이 기계적 연결할 때 상기 잠금면(45, 65)에서 하는 것보다 수직 평면에서 더 적은 것을 특징으로 하는, The surface portion contacting between the outer end 69 of the tongue 38 and the undercut groove 36 is made at the locking surfaces 45, 65 when two such plates 1, 1 ′ are mechanically connected. Characterized by less in the vertical plane than 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 텅(38)과 텅 그루브(36)를 갖은 상기 가장자리부는 두 개의 마루판이 연결될 때, 상기 마루판의 상측면으로부터 하측면까지 측정된, 상기 텅을 지지하는 가장자리부(4b)의 가장자리부면의 30% 이하를 따라서 상기 가장자리부(4a, 4b)사이의 표면 접촉이 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The edge with tongue 38 and tongue groove 36 is 30% of the edge of the edge 4b supporting the tongue, measured from the top to the bottom of the floorboard when the two floorboards are connected. It is characterized in that there is a surface contact between the edge portions (4a, 4b) according to the following, 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)과 평행하거나 원호에 대한 접선과 같거나 보다 작은 일정 각도로 배향되어 있으며, 상기 원호는 상기 언더컷 그루브의 바닥(48)에 가장 가까운 점에서 서로 연결하는 지지면에 대한 접선이고 상기 판을 단면으로 보면, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점(C)에 중심을 가지는 것을 특징으로 하는, The cooperating support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are oriented at a certain angle parallel to the surface plane HP or less than or equal to the tangent to the arc. Is a tangent to the support surfaces connecting to each other at the point closest to the bottom 48 of the undercut groove, and when the plate is viewed in cross section, the point C at which the surface plane HP and the connection plane VP intersect. Characterized by having a center, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)에 0°내지 30°의 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 and the cooperating support surfaces 50, 71 of the lower lip 40 are set at an angle of 0 ° to 30 ° to the surface plane HP, 마루판. Floorboard. 제 72 항에 있어서, The method of claim 72, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)에 10°이상의 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The cooperative support surfaces 50 and 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are set at an angle of 10 ° or more to the surface plane HP, 마루판. Floorboard. 제 72 항에 있어서, The method of claim 72, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 상기 표면 평면(HP)에 20° 이하의 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The cooperative support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are set at an angle of 20 ° or less with the surface plane HP, 마루판. Floorboard. 제 71 항에 있어서, The method of claim 71 wherein 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 본질적으로 원호에 대한 접선과 동일한 상기 표면 평면(HP)에 대한 각도로 설정되어 있으며, 상기 원호는 상기 지지면(50, 71)에 대해 접선이고 상기 판을 단면으로 보면, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점에 중심을 가지는 것을 특징으로 하는, The cooperating support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are set at an angle to the surface plane HP which is essentially the same tangent to the arc, the arc being the support. Characterized in that it is tangent to the faces 50, 71 and the plate is in cross section, centered at the point where the surface plane HP and the connection plane VP intersect, 마루판. Floorboard. 제 71 항에 있어서, The method of claim 71 wherein 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은 원호에 대한 접선보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 보다 큰 각도로 설정되어 있으며, 상기 원호는 상기 언더컷 그루브의 바닥에 가장 가까운 점에서 서로 연결하는 연결면에 대해 접선이고, 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점에 중심을 가지는 것을 특징으로 하는, The cooperative support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are set at an angle greater than the tangent to the arc relative to the surface plane HP, the arc being the undercut groove. Characterized in that it is tangent to the connection surface connecting to each other at the point closest to the bottom of the center, and has a center at the point where the surface plane HP and the connection plane VP intersect, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 협력 지지면(50, 71)은, 협력하기 위해 디자인되어 있고, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 협력 잠금면(45, 65)에서 보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 보다 작은 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The cooperating support surfaces 50, 71 of the tongue 38 and the lower lip 40 are designed to cooperate, and the cooperating locking surface 45 of the upper lip 39 and the tongue 38. 65 is set at a smaller angle with respect to the surface plane (HP) than, 마루판.Floorboard. 제 77 항에 있어서, 78. The method of claim 77 wherein 상기 텅(38)과 상기 하부 립(40)의 상기 지지면은, 협력하기 위해 디자인되어 있고, 동일한 방향으로 경사지지만 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 협력 잠금면(45, 65)에서 보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 보다 작은 각도로 설정되어 있는 것을 특징으로 하는, The support surface of the tongue 38 and the lower lip 40 is designed to cooperate and incline in the same direction but the cooperative locking surface 45 of the upper lip 39 and the tongue 38. 65) is set at a smaller angle with respect to the surface plane HP, 마루판.Floorboard. 제 71 항에 있어서, The method of claim 71 wherein 상기 지지면(50, 71)은 상기 잠금면(45, 65)에서 하는 것보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 20°이상 큰 각도를 형성하는 것을 특징으로 하는, The support surface (50, 71) is characterized in that to form an angle greater than 20 ° to the surface plane (HP) than in the locking surface (45, 65), 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 상부 립은 상기 연결 평면(VP)까지 연장하고, 상기 상부 립(39)의 경사진 상기 잠금면(45)의 일부분은 상기 하부 립의 지지면(50)에서 보다 상기 연결 평면(VP)으로부터 더 멀리 위치되어 있는 것을 특징으로 하는, The upper lip extends to the connecting plane VP, and a portion of the inclined locking surface 45 of the upper lip 39 is from the connecting plane VP than at the supporting surface 50 of the lower lip. Characterized in that it is located further away, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 잠금면(45, 65)은 두 개의 이러한 판이 연결될 때 서로 협력하도록 되어 있는 표면부 내에서 본질적으로 평면인 것을 특징으로 하는, Characterized in that the upper lip 39 and the locking surfaces 45, 65 of the tongue 38 are essentially planar in a surface portion which is adapted to cooperate with each other when two such plates are connected, 마루판.Floorboard. 제 81 항에 있어서, 82. The method of claim 81 wherein 상기 텅(38)은 상기 연결 평면(VP)에서 보면, 상기 텅(38)의 잠금면 외측에 위치되어 있으며, 상기 잠금면에서 하는 것보다 상기 표면 평면에 대해 더 작은 각도를 갖은 안내부 표면(68)을 가지는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 is located outside the locking surface of the tongue 38 when viewed from the connecting plane VP, and has a guide surface having a smaller angle with respect to the surface plane than that at the locking surface. 68), characterized in that 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 하부 립(40)은 상기 하부 립(40)의 지지면에서보다 상기 텅 그루브(36)의 개구에 보다 가깝게 위치되어 있으며, 상기 하부 립(40)의 상기 지지면에서 하는 것보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 더 작은 각도를 갖은 안내부 표면(51)을 가지는 것을 특징으로 하는, The lower lip 40 is located closer to the opening of the tongue groove 36 than at the support surface of the lower lip 40, and the surface plane is less than at the support surface of the lower lip 40. Characterized in that it has a guide surface 51 having a smaller angle with respect to (HP), 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 하부 립(40)은 상기 연결 평면(VP)으로부터 일정 거리로 연장하거나 양호하게는 끝나는 것을 특징으로 하는, The lower lip 40 is characterized in that it extends or preferably ends at a distance from the connecting plane VP, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 하부 립(40)은 상기 상부 립(39)보다 더 짧고 상기 연결 평면(VP)으로부터 일정 거리에서 끝나고, 상기 하부 립(40)과 상기 텅(38)의 상기 지지면(50, 71)의 일부분은 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)의 상기 경사진 잠금면(45, 65)에서보다 상기 연결 평면(VP)으로부터 더 먼 거리에 위치되어 있는 것을 특징으로 하는, The lower lip 40 is shorter than the upper lip 39 and ends at a distance from the connecting plane VP, and the lower lip 40 and the support surfaces 50, 71 of the tongue 38 are closed. A portion is characterized in that it is located farther from the connecting plane VP than at the inclined locking surfaces 45, 65 of the upper lip 39 and the tongue 38, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)의 잠금면(65)은 상기 텅(38)의 단부로부터 보면, 상기 마루판의 두께(T)의 0.1배 이상의 거리에 배치되어 있는 것을 특징으로 하는, When the locking surface 65 of the tongue 38 is viewed from the end of the tongue 38, it is arranged at a distance of at least 0.1 times the thickness T of the floorboard, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)의 상기 잠금면(65)은 상기 텅(38)의 단부(69)로부터 상기 마루판의 두께(T)의 0.1배 이상의 거리에 배치되어 있는 것을 특징으로 하는, The locking surface 65 of the tongue 38 is characterized in that it is arranged at a distance of at least 0.1 times the thickness T of the floorboard from the end 69 of the tongue 38, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 잠금면(45, 65)의 수직 크기는 상기 연결 평면(VP)으로부터 상기 표면 평면에 평행하게 보면, 상기 언더컷(35)의 수직 크기의 절반보다 작은 것을 특징으로 하는, The vertical size of the locking surfaces 45 and 65 is smaller than half of the vertical size of the undercut 35 when viewed in parallel to the surface plane from the connecting plane VP. 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 마루판을 수직 단면으로 보면, 상기 잠금면(45, 65)은 상기 마루판의 두께(T)의 10% 이하의 크기를 가지는 것을 특징으로 하는, When looking at the floorboard in a vertical section, the locking surface (45, 65) is characterized in that it has a size of less than 10% of the thickness (T) of the floorboard, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)의 길이는 상기 연결 평면(VP)으로부터 멀리 수직으로 보면, 상기 마루판의 두께(T)의 0.3배 이상인 것을 특징으로 하는, When the length of the tongue 38 is viewed vertically away from the connecting plane (VP), characterized in that more than 0.3 times the thickness (T) of the floorboard, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅을 지지하는 상기 연결 가장자리부(4b), 또는 상기 텅 그루브를 지지하는 상기 연결 가장자리부(4a), 또는 상기 텅을 지지하는 상기 연결 가장자리부(4b)와 상기 텅 그루브를 지지하는 상기 연결 가장자리부(4a) 모두는 상기 텅 위에 위치설정되고 상기 표면 평면(HP)으로부터 일정 거리에서 끝나는 틈새(63, 63a)를 가지는 것을 특징으로 하는, The connecting edge portion 4b supporting the tongue, or the connecting edge portion 4a supporting the tongue groove, or the connecting edge portion 4b supporting the tongue and the connecting portion supporting the tongue groove. It is characterized in that both edges 4a have gaps 63, 63a positioned on the tongue and ending at a distance from the surface plane HP, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 상부 립(39)과 상기 텅(38)은 잠금 상태에서 서로 협력하는 접촉면(43, 64)을 가지며, 상기 접촉면은 잠금 상태에서 서로 협력하는 상기 텅(38)과 상기 상부 립(39)의 상기 잠금면(45, 65)과 상기 연결 평면(VP)사이의 영역내에 위치되어 있는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 and the tongue 38 have contact surfaces 43, 64 cooperating with each other in a locked state, the contact surface of the tongue 38 and the upper lip 39 cooperating with each other in a locked state. Characterized in that it is located in the region between the locking surfaces 45, 65 and the connection plane VP, 마루판. Floorboard. 제 92 항에 있어서, 92. The method of claim 92, 상기 접촉면(43, 64)은 본질적으로 평면인 것을 특징으로 하는, Characterized in that the contact surface (43, 64) is essentially planar, 마루판.Floorboard. 제 92 항에 있어서, 92. The method of claim 92, 상기 접촉면(43, 64)은 상기 표면 평면(HP)으로 상향으로 상기 연결 평면(VP)을 향하는 방향으로 경사져 있는 것을 특징으로 하는, The contact surfaces 43 and 64 are inclined upwardly toward the surface plane HP in the direction toward the connection plane VP. 마루판.Floorboard. 제 92 항에 있어서, 92. The method of claim 92, 상기 접촉면(43, 64)은 본질적으로 상기 표면 평면(HP)과 평행한 것을 특징으로 하는, The contact surfaces 43, 64 are characterized in that they are essentially parallel to the surface plane HP, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅 그루브의 상기 하부 립(40)은 가요성인 것을 특징으로 하는, The lower lip 40 of the tongue groove is characterized in that it is flexible, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 마루판은, 한 판(1')을 다른 판(1)에 대해서 상향 각운동함으로써 개방가능한 스냅핑 잠금(snap lock)로서 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The floorboard is characterized in that it is formed as a snap lock which is openable by angularly moving one plate 1 'with respect to the other plate 1, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 마루판은, 상기 마루판의 부분을 함께 스냅핑하기 위한 이전 배치된 판의 상기 표면 평면과 본질적으로 평행한 푸싱 투게더 이동에 의해 이전 배치된 마루판과 새로운 마루판을 연결하기 위해서 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, Wherein the floorboard is formed for connecting the new floorboard with the previously placed floorboard by a pushing together movement essentially parallel to the surface plane of the previously placed board for snapping together portions of the floorboard. , 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 언더컷 그루브(36)는 단면에서 보면 깔때기의 형상으로 내향으로 테이퍼지는 외부 개방부를 가지는 것을 특징으로 하는, The undercut groove 36 is characterized in that it has an outer opening that tapers inward in the shape of a funnel when viewed in cross section, 마루판.Floorboard. 제 99 항에 있어서, The method of claim 99, wherein 상기 상부 립(39)은 상기 표면 평면(HP)으로부터 휠씬 멀리 있는 외부 가장자리부에 경사면(42)을 가지는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 is characterized in that it has an inclined surface 42 at the outer edge portion far away from the surface plane HP, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)은, 단면으로 보면 테이퍼지는 단부(69)를 가지는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 has an end 69 tapering in cross section, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅은, 단면으로 보면 상부 텅부(38a)와 하부 텅부(38b)를 가지는 쪼개진 단부를 가지는 것을 특징으로 하는, Characterized in that the tongue has a split end having an upper tongue portion 38a and a lower tongue portion 38b in cross section, 마루판.Floorboard. 제 102 항에 있어서, 103. The method of claim 102, 상기 텅(38)의 상기 상부 텅부(38a)와 상기 하부 텅부(38b)는 서로 다른 재료 성질을 가진 서로 다른 재료로 만들어져 있는 것을 특징으로 하는, The upper tongue portion 38a and the lower tongue portion 38b of the tongue 38 are characterized in that they are made of different materials with different material properties, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅 그루브(36)와 상기 텅(38)은 상기 마루판(1, 1')과 일체로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The tongue groove 36 and the tongue 38 is characterized in that it is formed integrally with the floorboard (1, 1 '), 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 잠금면은 원호에 대한 접선보다 상기 표면 평면(HP)에 대해 보다 큰 각도로 설정되며, 상기 원호는 상기 언더컷 그루브의 바닥(48)에 가장 가까운 점에서 서로 연결하고 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점에 중심을 가지는 잠금면(45, 65)에 대한 접선인 것을 특징으로 하는, The locking surfaces are set at an angle greater with respect to the surface plane HP than the tangent to the arc, and the arcs connect with each other at a point closest to the bottom 48 of the undercut groove and with the surface plane HP It is characterized in that the tangent to the locking surface (45, 65) centered at the point where the connection plane (VP) intersects, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 상부 립(39)은 상기 하부 립(40) 보다 더 두꺼운 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 is characterized in that thicker than the lower lip 40, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 언더컷에 인접한 상기 상부 립(39)의 최소 두께는 상기 지지면(50)에 인접한 하부 립(40)의 최대 두께보다 더 큰 것을 특징으로 하는, The minimum thickness of the upper lip 39 adjacent to the undercut is greater than the maximum thickness of the lower lip 40 adjacent to the support surface 50, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 지지면(50, 71)의 크기는 상기 마루판의 두께(T)의 15% 이하인 것을 특징으로 하는, The size of the support surface (50, 71) is characterized in that less than 15% of the thickness (T) of the floorboard, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 마루판은, 상기 연결 평면(VP)과 평행하고 상기 지지면(43)의 외단부에서 측정된, 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)사이의 수직 크기는 상기 마루판의 두께(T)의 30%이상인 것을 특징으로 하는, The floorboard is parallel to the connection plane VP and the vertical size between the upper lip 39 and the lower lip 40 measured at the outer end of the support surface 43 is the thickness T of the floorboard. It is more than 30% of 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅 그루브(36)의 깊이는 상기 연결 평면(VP)으로부터 측정하면, 상기 텅(38)의 대응 크기보다 2% 더 큰 것을 특징으로 하는, Characterized in that the depth of the tongue groove 36 is 2% greater than the corresponding size of the tongue 38, measured from the connection plane VP, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 텅(38)은 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)과는 다른 재료 성질을 가지는 것을 특징으로 하는, The tongue 38 is characterized in that it has a different material property than the upper lip 39 and the lower lip 40, 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 상부 립(39)은 상기 하부 립(40)보다 더 강성인 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 is characterized in that it is more rigid than the lower lip 40, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)은 서로 다른 성질을 가진 재료로 만들어져 있는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39 and the lower lip 40 is characterized in that it is made of a material having different properties, 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 마루판은 또한 제 2 기계적 잠금를 포함하며, 상기 제 2 기계적 잠금은,The floorboard also includes a second mechanical lock, the second mechanical lock, 상기 텅(38)을 지지하는 상기 연결 가장자리부(4b)의 하측면 상에 형성되고 상기 연결 평면(VP)과 평행하게 연장하는 잠금 그루브(14)와,A locking groove 14 formed on the lower side of the connecting edge portion 4b for supporting the tongue 38 and extending in parallel with the connecting plane VP, 상기 텅 그루브(36) 아래의 상기 판의 연결 가장자리부(4a)에 일체형으로 부착되어 있고 상기 연결 가장자리부의 전체 길이를 본질적으로 따라서 연장하고 스트립으로부터 돌출하는 잠금 성분(6)을 가지며, 두 개의 이러한 판들이 기계적 연결될 때 상기 인접한 판(1)의 상기 잠금 그루브(14) 내에 수용되어 있는 잠금 스트립을 포함하는 것을 특징으로 하는, It is integrally attached to the connecting edge 4a of the plate under the tongue groove 36 and has a locking component 6 which essentially extends along the entire length of the connecting edge and protrudes from the strip, two such It is characterized in that it comprises a locking strip which is received in the locking groove 14 of the adjacent plate 1 when the plates are mechanically connected, 마루판. Floorboard. 제 114 항에 있어서, 116. The method of claim 114, wherein 상기 잠금 스트립(6)은 상기 연결 평면(VP)을 지나서 돌출하는 것을 특징으로 하는, The locking strip 6 is characterized in that it projects beyond the connecting plane VP, 마루판. Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 마루판은, 목섬유계 재료로된 코어(3)를 가진 판 내에 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The floorboard is characterized in that it is formed in a plate having a core 3 made of wood fiber-based material, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 마루판은, 목재로된 코어(3)를 가진 판 내에 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The floorboard is characterized in that it is formed in a plate with a wooden core 3, 마루판.Floorboard. 제 59 항 또는 제 60 항에 있어서, 61. The method of claim 59 or 60, 상기 마루판은, 4변형이고 쌍으로 평행한 측면을 가지는 것을 특징으로 하는, The floorboard is characterized in that the quadrilateral and has a parallel side in pair, 마루판.Floorboard. 제 118 항에 있어서, 119. The method of claim 118 wherein 상기 마루판은, 모든 4개의 측면 가장자리부에서 기계적 잠금 시스템을 가지는 것을 특징으로 하는, The floorboard has a mechanical locking system at all four side edges, 마루판.Floorboard. 제 119 항에 있어서, 119. The method of claim 119 wherein 상기 마루판은, 두 대향 측면 가장자리부에서 기계적 잠금 시스템을 가지는 것을 특징으로 하는, The floorboard is characterized in that it has a mechanical locking system at two opposite side edges, 마루판.Floorboard. 제 110 항에 있어서, 113. The method of claim 110, 상기 판의 두 대향 단측면 상의 기계적 잠금 시스템은 스냅핑 기능에 의해 함께 잠금하기 위해 형성된 상기 언더컷 그루브(36)와 상기 텅(38)을 가지는 것을 특징으로 하는, The mechanical locking system on two opposite short sides of the plate is characterized by having the undercut groove 36 and the tongue 38 formed for locking together by a snapping function, 마루판. Floorboard. 제 118 항에 있어서, 119. The method of claim 118 wherein 한 쌍의 평행한 연결 가장자리부상의 상기 텅(38)을 가진 상기 연결 가장자리부(4b), 또는 상기 텅 그루브(36)를 가진 연결 가장자리부(4a), 또는 상기 텅(38)을 가진 상기 연결 가장자리부(4b)와 상기 텅 그루브(36)를 가진 연결 가장자리부(4a) 모두는 다른 쌍의 평행한 연결 가장자리부상의 상기 텅을 가진 상기 연결 가장자리부, 또는 상기 텅 그루브를 가진 연결 가장자리부, 또는 상기 텅을 가진 상기 연결 가장자리부와 상기 텅 그루브를 가진 연결 가장자리부 모두와 다른 재료 성질로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는, The connecting edge 4b with the tongue 38 on a pair of parallel connecting edges, or the connecting edge 4a with the tongue grooves 36, or the connecting with the tongue 38 Both the edge 4b and the connecting edge 4a with the tongue groove 36 are connected to the connecting edge with the tongue on another pair of parallel connecting edges, or to the connecting edge with the tongue groove, Or formed of a material different from both the connecting edge portion having the tongue and the connecting edge portion having the tongue groove. 마루판.Floorboard. 코어(30), 정면(2, 32), 후면(34)과 기계적 잠금 시스템의 일부분으로서 형성되는 대향 연결 가장자리부(4a, 4b)를 가지며, 그 중 하나가 상부 및 하부 립(39, 40)에 의해 형성되고 바닥 단부(48)를 가진 텅 그루브(36)로서 형성되고, 다른 하나가 자유 외단부에 상향부(8)를 가진 텅(38)으로서 형성되어 있으며,It has a core 30, a front face 2, 32, a back face 34 and opposing connecting edges 4a, 4b formed as part of a mechanical locking system, one of which is the upper and lower lips 39, 40. Formed as a tongue groove 36 having a bottom end 48 and the other as a tongue 38 having an upward portion 8 at its free outer end, 상기 텅 그루브가 개구, 내부(35)와 내부 잠금면(45)을 갖은 언더컷 그루브(36)의 형상을 가지며,The tongue groove has the shape of an undercut groove 36 having an opening, an interior 35 and an internal locking surface 45, 상기 텅(38)이 상기 두 개의 마루판이 기계적 연결될 때, 인접 마루판의 상기 텅 그루브(36) 내의 상기 내부 잠금면(45)과 협력하므로, 마루판의 정면(2)이 동일한 표면 평면(HP) 내에 위치되고 상기 연결 가장자리부(4a, 4b)의 상부가 여기에 수직으로 향한 상기 연결 평면(VP)에서 만나도록 형성되어 있는 잠금면(65)을 가지는, 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법에 있어서,The tongue 38 cooperates with the inner locking surface 45 in the tongue groove 36 of the adjacent floorboard when the two floorboards are mechanically connected, so that the front face 2 of the floorboard is in the same surface plane HP. In a method for joining a floorboard over a foundation having a locking surface 65 positioned and formed so that the tops of the connecting edges 4a, 4b meet in the connecting plane VP perpendicular to it. , 새로운 판의 한 연결 가장자리부(4b)를 한 판의 상기 텅(38)이 다른 판의 상기 텅 그루브(36)로 부분적으로 삽입될 때까지 이전 배치된 마루판의 다른 연결 가장자리부(4a)로 이동하는 단계와,Move one connecting edge 4b of the new plate to the other connecting edge 4a of the previously placed floorboard until the tongue 38 of one plate is partially inserted into the tongue groove 36 of the other plate. To do that, 그리고 나서 상기 새로운 판을, 상기 마루판의 연결 가장자리부의 상부가 서로 접촉하게 될 때까지, 상기 텅 그루브(36)와 상기 텅(38)의 상측면과 하측면 사이의 접촉 동안, 한 마루판상에 형성되고 상기 텅의 상향부(8) 내에 단부로부터 일정 거리에 형성된 잠금면(65)을 가지는 상기 텅(38)의 외단부(69)를 다른 판의 상기 텅 그루브(36)로 삽입하기 위해서 이전 배치된 마루판에 대해서 상향으로 각운동하는 단계와,The new plate is then formed on one floorboard during contact between the tongue groove 36 and the upper and lower sides of the tongue 38 and the tongue 38 until the top of the connecting edges of the floorboard come into contact with each other. And in order to insert the outer end 69 of the tongue 38 into the tongue groove 36 of another plate, having a locking surface 65 formed at a distance from an end in the upper portion 8 of the tongue. Angling upward with respect to the floorboard, 그 다음, 상기 새로운 판을, 상기 텅(38)의 하측면 상에 형성되어 있는 지지면(71)이 상기 다른 판의 상기 하부 립(40) 상에 형성되어 있는 대응 지지면(50)과 연결하여 상기 판들이 수평 및 수직 양쪽으로 함께 기계적 잠금되도록 하는 위치까지, 상기 텅(38)을 상기 텅 그루브(36)로 연속 삽입 동안 최종 위치로 하향 각운동하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는, The new plate then connects the support surface 71 formed on the lower side of the tongue 38 with the corresponding support surface 50 formed on the lower lip 40 of the other plate. Angularly downwardly moving the tongue 38 to its final position during continuous insertion into the tongue groove 36 to a position such that the plates are mechanically locked together both horizontally and vertically. 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법. Method for joining floorboards on a foundation. 제 123 항에 있어서, 126. The method of claim 123, wherein 설치 동안, 상기 새로운 판과 그의 텅(38)이 이전 배치된 판의 상기 텅 그루브를 향해서 이동하는 것을 특징으로 하는, During installation, the new plate and its tongue 38 move towards the tongue groove of the previously placed plate, 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법.Method for joining floorboards on a foundation. 제 123 항에 있어서, 126. The method of claim 123, wherein 설치 동안, 상기 새로운 판과 그의 언더컷 그루브(36)가 이전 배치된 판의 상기 텅(38)을 향해서 이동하는 것을 특징으로 하는, During installation, the new plate and its undercut groove 36 move towards the tongue 38 of the previously placed plate, 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법.Method for joining floorboards on a foundation. 제 123 항 내지 제 125 항 중 어느 한 항에 있어서, 126. The method of any of claims 123-125, wherein 상기 새로운 판의 상향 각운동이, 이전 배치된 판을 향한 가압 동안 이루어지는 것을 특징으로 하는, Characterized in that the upward angular movement of the new plate is made during pressing against the previously placed plate, 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법. Method for joining floorboards on a foundation. 제 123 항 내지 제 125 항 중 어느 한 항에 있어서, 126. The method of any of claims 123-125, wherein 상기 새로운 판의 하향 각운동이, 이전 배치된 판과 새로운 판의 상기 상부 연결 가장자리부(4a, 4b)사이의 접촉 동안 이루어지는 것을 특징으로 하는, A downward angular movement of the new plate is characterized during the contact between the previously placed plate and the upper connecting edges 4a, 4b of the new plate 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법.Method for joining floorboards on a foundation. 제 123 항 내지 제 125 항 중 어느 한 항에 있어서, 126. The method of any of claims 123-125, wherein 상기 하향 각운동 동안, 상기 새로운 판이 이전 배치된 판에 대해서 가압되는 것을 특징으로 하는, During the downward angular movement, the new plate is pressed against the previously placed plate, 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법.Method for joining floorboards on a foundation. 제 123 항 내지 제 125 항 중 어느 한 항에 있어서, 126. The method of any of claims 123-125, wherein 상기 상향 각운동은 상기 텅(38)을 상기 텅 그루브(36)로 스냅핑함으로써 종결되는 것을 특징으로 하는, The upward angular movement is terminated by snapping the tongue 38 into the tongue groove 36, 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법.Method for joining floorboards on a foundation. 제 129 항에 있어서, 131. The method of claim 129 wherein 상기 스냅핑-인은, 상기 텅 그루브의 상기 상부 립(39)과 상기 하부 립(40)을 본질적으로 멀리 이동시킴으로써 이루어지는 것을 특징으로 하는, The snapping-in is characterized by moving the upper lip 39 and the lower lip 40 of the tongue groove essentially farther away, 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법. Method for joining floorboards on a foundation. 제 130 항에 있어서, 131. The method of claim 130, 상기 스냅핑-인은, 상기 텅 그루브의 상기 하부 립(40)을 약간 하향 굽힘으로써 이루어지는 것을 특징으로 하는, The snapping-in is characterized in that the lower lip 40 of the tongue groove is bent slightly downward, 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법. Method for joining floorboards on a foundation. 제 123 항 내지 제 125 항 중 어느 한 항에 있어서, 126. The method of any of claims 123-125, wherein 설치 후, 상기 새로운 판은 이전 배치된 판을 따라서 이동되어 기계적 잠금을 이루고 또한 인접 연결 가장자리부(4a, 4b)를 따라서 잠금이 이루어지는 것을 특징으로 하는, After installation, the new plate is moved along the previously arranged plate to achieve a mechanical lock and to lock along the adjacent connecting edges 4a, 4b. 기초부 위에서 마루판을 연결하기 위한 방법.Method for joining floorboards on a foundation. 연결 평면(VP)에서 마루판(1, 1')을 기계적 연결하기 위한 잠금 시스템에서, 상기 마루판(1, 1')이 코어(30), 정면(2, 32), 후면(34)과 대향 연결 가장자리부(4a, 4b)를 가지며, 그 중 한 연결 가장자리부(4a)가 상부 및 하부 립(39, 40)에 의해 형성되고 바닥 단부(48)를 가진 텅 그루브(36)로서 형성되고, 다른 연결 가장자리부(4b)가 자유 외단부에 상향부(8)를 가진 텅(38)으로서 형성되어 있으며,In a locking system for mechanically connecting the floorboards 1, 1 ′ in the connection plane VP, the floorboards 1, 1 ′ are opposed to the core 30, the front face 2, 32, the rear face 34. With edges 4a and 4b, one of the connecting edges 4a formed by upper and lower ribs 39 and 40 and formed as tongue grooves 36 with bottom end 48, and the other The connecting edge 4b is formed as a tongue 38 having an upward portion 8 at the free outer end, 상기 연결 평면(VP)에서 보면, 상기 텅 그루브(36)가 개구, 내부(35)와 내부 잠금면(45)을 갖은 언더컷 그루브(36)의 형상을 가지며,Viewed from the connecting plane VP, the tongue groove 36 has the shape of an undercut groove 36 having an opening, an interior 35 and an internal locking surface 45, 상기 하부 립(40)의 일부분이 상기 마루판의 코어(30)와 일체로 형성되어 있으며,A portion of the lower lip 40 is integrally formed with the core 30 of the floorboard, 상기 두 개의 마루판(1, 1')이 기계적 연결되는 경우, 상기 텅(38)은 상기 텅 그루브(36) 내의 상기 내부 잠금면(45)과 협력하도록 형성되는 잠금면(65)을 가지며, 이에 따라 마루판의 정면(2)이 동일 표면 평면(HP) 내에 위치하고 여기에 수직인 상기 연결 평면(VP)에서 만나도록 형성되는, 잠금 시스템에 있어서,When the two floorboards 1, 1 ′ are mechanically connected, the tongue 38 has a locking surface 65 which is formed to cooperate with the inner locking surface 45 in the tongue groove 36. In the locking system, accordingly, the front face 2 of the floorboard is formed so as to meet in the connection plane VP located in and perpendicular to the same surface plane HP. 상기 텅 그루브와 상기 텅은, 상기 두 개의 마루판이 기계적 연결되는 경우 상기 텅의 외측 단부 너머 상기 텅 그루브 내에서 공간을 획득하도록 이루어지는 것과, The tongue groove and the tongue being configured to obtain space in the tongue groove over the outer end of the tongue when the two floorboards are mechanically connected, 상기 텅 그루브(36)의 상기 내부 잠금면(45)은 상기 텅의 대응 잠금면(65)과 공동작용하기 위해 상기 텅 그루브의 상기 언더컷부(35) 내에 상기 상부 립(39) 상에 형성되며, 상기 대응 잠금면은 상기 연결 평면(VP)에 수직인 방향(D2)으로 두 개의 기계적 연결된 판이 빠지지 못하게 하기 위해 상기 텅(38)의 상향부(8) 상에 형성되어 있는 것과,The inner locking surface 45 of the tongue groove 36 is formed on the upper lip 39 in the undercut portion 35 of the tongue groove to cooperate with the corresponding locking surface 65 of the tongue. The corresponding locking surface is formed on the upper portion 8 of the tongue 38 to prevent the two mechanically connected plates from falling out in a direction D2 perpendicular to the connecting plane VP; 상기 하부 립은 협력 지지면을 가져서 이는 상기 텅의 상응하는 협력 지지면과 협력하며, 상기 협력 지지면들은 상기 표면 평면에 수직인 방향인 두 개의 기계적 연결된 마루판의 상대적 변위를 방해하도록 협력하는 것과, The lower lip has a cooperating support surface, which cooperates with a corresponding cooperating support surface of the tongue, the cooperating support surfaces cooperating to prevent relative displacement of two mechanically connected floorboards in a direction perpendicular to the surface plane; 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점(C)에서 보면, 상기 코어와 연결되는 상기 하부 립(40)의 모든 부분은 잠금 평면(LP2) 외측에 위치하며, 상기 잠금 평면(LP2)은 이에 평행한 잠금 평면(LP1)보다 상기 점으로부터 더 멀리 위치하며 상기 텅과 텅 그루브의 협력 잠금면(45, 65)에 접선이며, 그리고 상기 잠금 평면(LP2)은 상기 표면 평면(HP)에 대해서 대부분 경사진 것과,From the point C at which the surface plane HP and the connection plane VP intersect, all parts of the lower lip 40 connected with the core are located outside the locking plane LP2, and the locking The plane LP2 is located further from the point than the locking plane LP1 parallel to it and tangential to the cooperating locking surfaces 45, 65 of the tongue and tongue groove, and the locking plane LP2 is the surface plane. Mostly inclined to (HP), 상기 연결 가장자리부(4a, 4b)의 상기 상부 립(39), 상기 하부 립(40)과 텅(38)은 한 마루판(1')의 상기 텅(38)과 다른 마루판(1)의 상기 텅 그루브(36)를 분해하기 위해 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 피봇 중심(C) 둘레로 한 마루판을 다른 마루판에 대해서 상향으로 피봇함으로써 두 개의 기계적 연결된 마루판을 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는, The upper lip 39, the lower lip 40 and the tongue 38 of the connecting edges 4a, 4b are the tongue of the floorboard 1 and the tongue 38 of the other floorboard 1 ′. To disassemble the groove 36, two mechanically connected floorboards are disassembled by pivoting one floorboard upward relative to the other floorboard around the pivot center C near the intersection on the surface plane HP and the connection plane VP. I am designed to be able to do it, 잠금 시스템.Locking system. 코어(30), 정면(2), 후면(34)과 기계적 잠금 시스템의 일부분으로써 형성되어 있는 2개의 대향 연결 가장자리부(4a, 4b)를 가지며, 그 중 하나가 상부 및 하부 립(39, 40)에 의해 형성되고 바닥 단부(48)를 가진 텅 그루브(36)로서 형성되고, 다른 하나가 자유 외단부(69)에 상향부(8)를 가진 텅(38)으로서 형성되어 있으며,It has a core 30, a front face 2, a back face 34 and two opposing connecting edge portions 4a, 4b formed as part of a mechanical locking system, one of which is the upper and lower lips 39, 40. Formed as a tongue groove 36 having a bottom end 48, the other being formed as a tongue 38 having an upwards 8 at the free outer end 69, 연결 평면(VP)에서 보면, 상기 텅 그루브(36)가 개구, 내부(35)와 내부 잠금면(45)을 갖은 언더컷 그루브 형상을 가지며,Viewing from the connecting plane VP, the tongue groove 36 has an undercut groove shape with an opening, an interior 35 and an internal locking surface 45, 상기 하부 립(40)의 일부분이 상기 마루판의 코어(30)와 일체로 형성되어 있으며,A portion of the lower lip 40 is integrally formed with the core 30 of the floorboard, 상기 두 개의 마루판이 기계적 연결되는 경우, 상기 텅(38)은 상기 텅 그루브(36) 내의 상기 내부 잠금면(45)과 협력하도록 형성되는 잠금면(65)을 가지며, 이에 따라 마루판의 정면(2)이 동일 표면 평면(HP) 내에 위치하고 이에 수직인 상기 연결 평면(VP)에서 만나도록 형성되는, 마루판에 있어서,When the two floorboards are mechanically connected, the tongue 38 has a locking surface 65 which is formed to cooperate with the inner locking surface 45 in the tongue groove 36, thus the front face 2 of the floorboard 2 In the floorboard, is formed to meet in the connecting plane (VP) located in and perpendicular to the same surface plane (HP), 상기 텅 그루브와 상기 텅은, 상기 두 개의 마루판이 기계적 연결되는 경우 상기 텅의 외측 단부 너머 상기 텅 그루브 내에서 공간을 획득하도록 이루어지는 것과, The tongue groove and the tongue being configured to obtain space in the tongue groove over the outer end of the tongue when the two floorboards are mechanically connected, 상기 텅 그루브(36)의 상기 내부 잠금면(45)은 상기 텅의 대응 잠금면(65)과 공동작용하기 위해 상기 텅 그루브의 상기 언더컷부(35) 내에 상기 상부 립(39) 상에 형성되며, 상기 대응 잠금면(65)은 상기 연결 평면(VP)에 수직인 방향(D2)으로 두 개의 기계적 연결된 판이 빠지지 못하게 하기 위해 상기 텅(38)의 상향부(8) 상에 형성되어 있는 것과,The inner locking surface 45 of the tongue groove 36 is formed on the upper lip 39 in the undercut portion 35 of the tongue groove to cooperate with the corresponding locking surface 65 of the tongue. The corresponding locking surface 65 is formed on the upper portion 8 of the tongue 38 to prevent the two mechanically connected plates from falling out in a direction D2 perpendicular to the connecting plane VP; 상기 하부 립은 협력 지지면을 가져서 이는 상기 텅의 상응하는 협력 지지면과 협력하며, 상기 협력 지지면들은 상기 표면 평면에 수직인 방향인 두 개의 기계적 연결된 마루판의 상대적 변위를 방해하도록 협력하는 것과, The lower lip has a cooperating support surface, which cooperates with a corresponding cooperating support surface of the tongue, the cooperating support surfaces cooperating to prevent relative displacement of two mechanically connected floorboards in a direction perpendicular to the surface plane; 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP)이 교차하는 점에서 보면, 상기 코어(30)와 연결되는 상기 하부 립(40)의 모든 부분은 잠금 평면(LP2) 외측에 위치하며, 상기 잠금 평면(LP2)은 이에 평행한 잠금 평면(LP1)보다 상기 점으로부터 더 멀리 위치하고 상기 텅(38)과 텅 그루브(36)의 협력 잠금면(45, 65)에 접선이며, 그리고 상기 잠금 평면들은 상기 표면 평면(HP)에 대해서 대부분 경사진 것과,In view of the intersection of the surface plane HP and the connection plane VP, all parts of the lower lip 40 connected with the core 30 are located outside the locking plane LP2, and the locking The plane LP2 is located further from the point than the locking plane LP1 parallel to it and tangential to the cooperating locking surfaces 45, 65 of the tongue 38 and the tongue groove 36, and the locking planes are Mostly inclined to the surface plane (HP), 상기 연결 가장자리부(4a, 4b)의 상기 상부 립(39), 상기 하부 립(40)과 텅(38)은 한 마루판의 상기 텅(38)과 다른 마루판의 상기 텅 그루브(36)를 분해하기 위해 상기 표면 평면(HP)과 상기 연결 평면(VP) 상의 교차점에 가까운 피봇 중심(C) 둘레로 한 마루판을 다른 마루판에 대해서 상향으로 피봇함으로써 두 개의 기계적 연결된 마루판(1, 1')을 분해할 수 있도록 디자인되어 있는 것을 특징으로 하는,The upper lip 39, the lower lip 40 and the tongue 38 of the connecting edges 4a and 4b disassemble the tongue 38 of one floorboard and the tongue groove 36 of the other floorboard. Two mechanically connected floorboards (1, 1 ') by pivoting one floorboard upward relative to the other floorboard around a pivot center (C) close to the intersection on the surface plane (HP) and the connection plane (VP). It is designed to be able to be characterized by 마루판.Floorboard.
KR1020037009322A 2001-01-12 2002-01-14 Floorboards and methods for production and installation thereof KR100842477B1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0100101A SE519768C2 (en) 2001-01-12 2001-01-12 Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap together
SE0100101-5 2001-01-12
SE0100100-7 2001-01-12
SE0100100A SE523823C2 (en) 2001-01-12 2001-01-12 Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap together
PCT/SE2002/000043 WO2002055810A1 (en) 2001-01-12 2002-01-14 Floorboards and methods for production and installation thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20030094235A KR20030094235A (en) 2003-12-11
KR100842477B1 true KR100842477B1 (en) 2008-07-01

Family

ID=26655372

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097002496A KR20090028647A (en) 2001-01-12 2002-01-14 Floorboard and locking system
KR1020037009322A KR100842477B1 (en) 2001-01-12 2002-01-14 Floorboards and methods for production and installation thereof
KR1020037009318A KR100898652B1 (en) 2001-01-12 2002-01-14 Floorboard and locking system

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097002496A KR20090028647A (en) 2001-01-12 2002-01-14 Floorboard and locking system

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020037009318A KR100898652B1 (en) 2001-01-12 2002-01-14 Floorboard and locking system

Country Status (24)

Country Link
EP (6) EP1903158B1 (en)
JP (2) JP4405149B2 (en)
KR (3) KR20090028647A (en)
CN (2) CN1212462C (en)
AT (2) ATE370293T1 (en)
AU (2) AU2002219750C1 (en)
BR (2) BR0206563B1 (en)
CA (2) CA2433487C (en)
CY (1) CY1108037T1 (en)
CZ (2) CZ304981B6 (en)
DE (2) DE60221788T2 (en)
DK (2) DK1349995T4 (en)
ES (3) ES2291467T3 (en)
HU (2) HUP0400740A2 (en)
IL (4) IL156530A0 (en)
NO (2) NO327717B1 (en)
NZ (2) NZ527355A (en)
PL (2) PL202339B1 (en)
PT (2) PT1349995E (en)
RU (2) RU2277159C2 (en)
SI (2) SI1349995T2 (en)
SK (2) SK287962B6 (en)
UA (2) UA76974C2 (en)
WO (2) WO2002055810A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102057624B1 (en) 2019-07-03 2019-12-19 유성현 Wallpaper and wall papering method thereof

Families Citing this family (135)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020178674A1 (en) 1993-05-10 2002-12-05 Tony Pervan System for joining a building board
SE514645C2 (en) 1998-10-06 2001-03-26 Perstorp Flooring Ab Floor covering material comprising disc-shaped floor elements intended to be joined by separate joint profiles
SE517183C2 (en) 2000-01-24 2002-04-23 Valinge Aluminium Ab Locking system for mechanical joining of floorboards, floorboard provided with the locking system and method for making such floorboards
SE518184C2 (en) 2000-03-31 2002-09-03 Perstorp Flooring Ab Floor covering material comprising disc-shaped floor elements which are joined together by means of interconnecting means
US8028486B2 (en) 2001-07-27 2011-10-04 Valinge Innovation Ab Floor panel with sealing means
SE525558C2 (en) 2001-09-20 2005-03-08 Vaelinge Innovation Ab System for forming a floor covering, set of floorboards and method for manufacturing two different types of floorboards
US8250825B2 (en) 2001-09-20 2012-08-28 Välinge Innovation AB Flooring and method for laying and manufacturing the same
SE525661C2 (en) 2002-03-20 2005-03-29 Vaelinge Innovation Ab Floor boards decorative joint portion making system, has surface layer with underlying layer such that adjoining edge with surface has underlying layer parallel to horizontal plane
DE60332446D1 (en) 2002-04-03 2010-06-17 Vaelinge Innovation Ab Floor panel with integrated connection means and method of making same
US8850769B2 (en) 2002-04-15 2014-10-07 Valinge Innovation Ab Floorboards for floating floors
US7739849B2 (en) 2002-04-22 2010-06-22 Valinge Innovation Ab Floorboards, flooring systems and methods for manufacturing and installation thereof
DE60306509T3 (en) * 2002-04-22 2009-07-09 Välinge Innovation AB FLOOR PLATES, FLOOR SYSTEMS AND METHOD FOR MANUFACTURING AND INSTALLING THEREOF
EP1416103A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-06 Li Co. GmbH Floor covering comprising connectable floorboards
BE1015239A3 (en) * 2002-12-09 2004-11-09 Flooring Ind Ltd Floor panel and method for linking, or removing from floor panels.
US20040206036A1 (en) 2003-02-24 2004-10-21 Valinge Aluminium Ab Floorboard and method for manufacturing thereof
JP4579231B2 (en) 2003-02-24 2010-11-10 ベーリンゲ、イノベイション、アクチボラグ Floor board and manufacturing method thereof
US7845140B2 (en) 2003-03-06 2010-12-07 Valinge Innovation Ab Flooring and method for installation and manufacturing thereof
US7677001B2 (en) 2003-03-06 2010-03-16 Valinge Innovation Ab Flooring systems and methods for installation
AT501440A1 (en) 2003-03-07 2006-09-15 Kaindl Flooring Gmbh COVER PLATE
US7442423B2 (en) 2003-04-28 2008-10-28 Shaw Industries Group Hard surface-veneer engineered surfacing tiles
US7886497B2 (en) 2003-12-02 2011-02-15 Valinge Innovation Ab Floorboard, system and method for forming a flooring, and a flooring formed thereof
US20050166516A1 (en) 2004-01-13 2005-08-04 Valinge Aluminium Ab Floor covering and locking systems
US7516588B2 (en) 2004-01-13 2009-04-14 Valinge Aluminium Ab Floor covering and locking systems
FR2871826A1 (en) * 2004-06-22 2005-12-23 Valerie Roy PANEL ASSEMBLY FOR WALL, CEILING OR FLOOR
US20060005498A1 (en) * 2004-07-07 2006-01-12 Vincente Sabater Flooring system having sub-panels with complementary edge patterns
US7913976B2 (en) * 2004-08-05 2011-03-29 Paul Maxwell Travis Gaunt Floor tool assembly
SE527570C2 (en) 2004-10-05 2006-04-11 Vaelinge Innovation Ab Device and method for surface treatment of sheet-shaped material and floor board
US7454875B2 (en) 2004-10-22 2008-11-25 Valinge Aluminium Ab Mechanical locking system for floor panels
US7841144B2 (en) 2005-03-30 2010-11-30 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for panels and method of installing same
EP1650375B2 (en) 2004-10-22 2010-12-22 Välinge Innovation AB A set of floor panels
DE202004019475U1 (en) * 2004-12-15 2006-04-20 Fritz Egger Gmbh & Co. Panel, in particular floor panel
US8215078B2 (en) 2005-02-15 2012-07-10 Välinge Innovation Belgium BVBA Building panel with compressed edges and method of making same
US20130139478A1 (en) 2005-03-31 2013-06-06 Flooring Industries Limited, Sarl Methods for packaging floor panels, as well as packed set of floor panels
US8061104B2 (en) 2005-05-20 2011-11-22 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
US20060260253A1 (en) * 2005-05-23 2006-11-23 Quality Craft Ltd. Laminate flooring panel bevel and method of manufacturing same
DE102005026554B4 (en) * 2005-06-06 2009-06-10 Dirk Dammers Method for introducing a locking groove in a groove flank
EP1913214A1 (en) * 2005-07-28 2008-04-23 Granbay Holdings PTY Ltd. Interlocking members
US20070175144A1 (en) 2006-01-11 2007-08-02 Valinge Innovation Ab V-groove
SE530653C2 (en) 2006-01-12 2008-07-29 Vaelinge Innovation Ab Moisture-proof floor board and floor with an elastic surface layer including a decorative groove
US8464489B2 (en) 2006-01-12 2013-06-18 Valinge Innovation Ab Laminate floor panels
US7854100B2 (en) 2006-01-12 2010-12-21 Valinge Innovation Ab Laminate floor panels
BE1017157A3 (en) 2006-06-02 2008-03-04 Flooring Ind Ltd FLOOR COVERING, FLOOR ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING FLOOR ELEMENTS.
SE533410C2 (en) 2006-07-11 2010-09-14 Vaelinge Innovation Ab Floor panels with mechanical locking systems with a flexible and slidable tongue as well as heavy therefore
US7861482B2 (en) 2006-07-14 2011-01-04 Valinge Innovation Ab Locking system comprising a combination lock for panels
US8323016B2 (en) 2006-09-15 2012-12-04 Valinge Innovation Belgium Bvba Device and method for compressing an edge of a building panel and a building panel with compressed edges
DE102006052081A1 (en) * 2006-11-04 2008-05-08 Agepan-Tarkett Laminatepark Eiweiler Gmbh & Co. Kg Attachment system for tabular panels
US8689512B2 (en) 2006-11-15 2014-04-08 Valinge Innovation Ab Mechanical locking of floor panels with vertical folding
US11725394B2 (en) 2006-11-15 2023-08-15 Välinge Innovation AB Mechanical locking of floor panels with vertical folding
SE531111C2 (en) 2006-12-08 2008-12-23 Vaelinge Innovation Ab Mechanical locking of floor panels
DE202007000310U1 (en) * 2007-01-03 2007-04-19 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Panel for floor covering has vertical locking element with complementary hook elements that are configured so that connected panels can be unlocked from their hooked and vertically locked state
DE202007018662U1 (en) 2007-03-26 2009-02-19 Kronotec Ag Panel, in particular floor panel
US20100180529A1 (en) * 2007-10-13 2010-07-22 Alexandre Drannikov Universal device and method for parquet installation
US8499521B2 (en) * 2007-11-07 2013-08-06 Valinge Innovation Ab Mechanical locking of floor panels with vertical snap folding and an installation method to connect such panels
BE1018600A5 (en) * 2007-11-23 2011-04-05 Flooring Ind Ltd Sarl FLOOR PANEL.
DE102007062430B3 (en) * 2007-12-20 2009-07-02 Flooring Technologies Ltd. Method for machining a side edge of a panel and apparatus for carrying out the method
BE1018389A3 (en) * 2008-12-17 2010-10-05 Unilin Bvba COMPOSITE ELEMENT, MULTI-LAYER PLATE AND PANEL-SHAPED ELEMENT FOR FORMING SUCH COMPOSITE ELEMENT.
US11717901B2 (en) 2009-07-31 2023-08-08 Valinge Innovation Ab Methods and arrangements relating to edge machining of building panels
US8931174B2 (en) 2009-07-31 2015-01-13 Valinge Innovation Ab Methods and arrangements relating to edge machining of building panels
BR112012001968B1 (en) 2009-07-31 2021-09-28 Välinge Innovation AB METHOD OF PRODUCTION OF MECHANICAL LOCKING SYSTEMS ON A FLOOR PANEL
US11725395B2 (en) 2009-09-04 2023-08-15 Välinge Innovation AB Resilient floor
US8365499B2 (en) 2009-09-04 2013-02-05 Valinge Innovation Ab Resilient floor
RU2540743C2 (en) 2009-12-17 2015-02-10 Велинге Инновейшн Аб Methods and devices related to formation of surfaces of construction panels
MY158334A (en) 2010-01-12 2016-09-30 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
DE102010004717A1 (en) 2010-01-15 2011-07-21 Pergo (Europe) Ab Set of panels comprising retaining profiles with a separate clip and method for introducing the clip
MY159581A (en) 2010-02-04 2017-01-13 Vaelinge Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
CN104831904B (en) 2010-05-10 2017-05-24 佩尔戈(欧洲)股份公司 Set of panels
DE102010047137A1 (en) 2010-09-30 2012-04-05 Kronoplus Technical Ag Method for monitoring production of profile of e.g. flooring panel, involves redefining measurement of horizontal and vertical reference edges by displacing detection devices comprising laser sources and cameras
UA109938C2 (en) 2011-05-06 2015-10-26 MECHANICAL LOCKING SYSTEM FOR CONSTRUCTION PANELS
UA114715C2 (en) 2011-07-05 2017-07-25 Сералок Інновейшн Аб Mechanical locking of floor panels with a glued tongue
US9725912B2 (en) 2011-07-11 2017-08-08 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
US8650826B2 (en) 2011-07-19 2014-02-18 Valinge Flooring Technology Ab Mechanical locking system for floor panels
US8857126B2 (en) 2011-08-15 2014-10-14 Valinge Flooring Technology Ab Mechanical locking system for floor panels
US8763340B2 (en) 2011-08-15 2014-07-01 Valinge Flooring Technology Ab Mechanical locking system for floor panels
PL2751356T3 (en) 2011-08-29 2020-03-31 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
CN102409830A (en) * 2011-09-06 2012-04-11 江西南丰振宇实业集团有限公司 Locked floor
BE1020433A3 (en) * 2012-01-05 2013-10-01 Flooring Ind Ltd Sarl PANEL.
CN103358405B (en) * 2012-04-09 2015-06-24 深圳市鑫运祥精密刀具有限公司 Method and cutter for machining man-made jade floor
RU2618247C2 (en) 2012-05-08 2017-05-03 Аб Густаф Чер Core, panel workpiece, floor panel and methods of their manufacturing
EP2662192B1 (en) 2012-05-08 2017-07-12 Ab Gustaf Kähr Floor panel and method of its production
EA033473B1 (en) 2012-06-19 2019-10-31 Vaelinge Innovation Ab Method for dividing a board into a first panel and a second panel, method of forming a mechanical locking system for locking a first and a second panel, and building panels
EP2864556B1 (en) 2012-06-26 2017-11-29 The Trustee for House of Parts Trust, Trading as House of Parts Pty Ltd. Building system
KR102297443B1 (en) 2012-11-22 2021-09-01 세라록 이노베이션 에이비 Mechanical locking system for floor panels
EP2754772A1 (en) * 2013-01-11 2014-07-16 Spanolux N.V. Div. Balterio Floor panel assembly, floor panel and joining members for use therein
TR201807440T4 (en) 2013-03-25 2018-06-21 Vaelinge Innovation Ab Floorboards with a mechanical locking system and a method for producing such a locking system.
KR102276876B1 (en) 2013-06-27 2021-07-12 뵈린게 이노베이션 에이비이 Building panel with a mechanical locking system
CA2916212C (en) 2013-07-09 2021-06-15 Floor Iptech Ab Mechanical locking system for floor panels
CN104343228B (en) * 2013-08-06 2017-03-01 王柏泉 Connect the floor of lock with built-in fixed rotating shaft
DK3470690T3 (en) 2013-09-16 2022-01-17 Vaelinge Innovation Ab ASSEMBLED PRODUCT
US9726210B2 (en) 2013-09-16 2017-08-08 Valinge Innovation Ab Assembled product and a method of assembling the product
ES2728351T3 (en) 2013-10-25 2019-10-23 Ceraloc Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
KR101462919B1 (en) * 2013-11-15 2014-11-19 현대자동차주식회사 Structure for mounting plantable shift lever onto bracket
UA119454C2 (en) 2014-01-10 2019-06-25 Велінге Інновейшн Аб A furniture panel
US9714672B2 (en) 2014-01-10 2017-07-25 Valinge Innovation Ab Panels comprising a mechanical locking device and an assembled product comprising the panels
WO2015155312A1 (en) * 2014-04-10 2015-10-15 Berryalloc Nv Floor board with universal connection system
KR102475315B1 (en) 2014-05-09 2022-12-06 뵈린게 이노베이션 에이비이 Mechanical locking system for building panels
CN110453881B (en) 2014-05-14 2021-07-13 瓦林格创新股份有限公司 Building panel with mechanical locking system
US10246883B2 (en) 2014-05-14 2019-04-02 Valinge Innovation Ab Building panel with a mechanical locking system
TR201903210T4 (en) 2014-07-11 2019-03-21 Vaelinge Innovation Ab Panel with a slide.
JP6622787B2 (en) 2014-07-16 2019-12-18 ベーリンゲ、イノベイション、アクチボラグVaelinge Innovation Ab Method for producing thermoplastic wear-resistant foil
FR3023862B1 (en) 2014-07-21 2017-10-20 Jean-Louis Lefort PARQUET BLADE, ASSEMBLY OF AT LEAST TWO SUCH BLADES AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD
EP3868978A1 (en) 2014-11-27 2021-08-25 Välinge Innovation AB Mechanical locking system for floor panels
US9655442B2 (en) 2014-12-19 2017-05-23 Valinge Innovation Ab Panels comprising a mechanical locking device and an assembled product comprising the panels
CN110644720B (en) * 2014-12-22 2022-03-04 塞拉洛克创新股份有限公司 Mechanical locking system for floor panels
WO2016171607A1 (en) 2015-04-21 2016-10-27 Välinge Innovation AB Panel with a slider
MX2017013753A (en) 2015-04-30 2018-03-01 Vaelinge Innovation Ab Panel with a fastening device.
CN108026956B (en) 2015-09-22 2020-07-17 瓦林格创新股份有限公司 Panel comprising a mechanical locking device and assembled product comprising said panel
US9945121B2 (en) 2015-12-03 2018-04-17 Valinge Innovation Ab Panels comprising a mechanical locking device and an assembled product comprising the panels
WO2017131574A1 (en) 2016-01-26 2017-08-03 Välinge Innovation AB Panels comprising a mechanical locking device and an assembled product comprising the panels
JP6891182B2 (en) 2016-02-04 2021-06-18 ベーリンゲ、イノベイション、アクチボラグVaelinge Innovation Ab Set of panels for assembled products
WO2017138874A1 (en) 2016-02-09 2017-08-17 Välinge Innovation AB Element and method for providing dismantling groove
RU2726781C2 (en) 2016-02-09 2020-07-15 Велинге Инновейшн Аб Set of three panel-like elements
DK3416792T3 (en) 2016-02-15 2021-01-25 Vaelinge Innovation Ab PROCEDURE FOR FORMING A PANEL FOR A FURNITURE PRODUCT
BR112018076069B1 (en) * 2016-06-29 2023-01-17 Vãlinge Innovation Ab METHOD AND DEVICE FOR INSERTING A TAG
US9938726B2 (en) * 2016-08-26 2018-04-10 Quickstyle Industries Inc. Densified foam core (DFC) tile with imitation grout line
MY193824A (en) 2016-10-27 2022-10-27 Valinge Innovation Ab Set of panels with a mechanical locking device
CN110621889A (en) 2017-05-15 2019-12-27 瓦林格创新股份有限公司 Element and locking device for a composite product
WO2019003100A1 (en) * 2017-06-27 2019-01-03 Flooring Industries Limited, Sarl Wall or ceiling panel and wall or ceiling assembly
LT3728869T (en) 2017-12-22 2023-04-25 Välinge Innovation AB A set of panels, a method for assembly of the same and a locking device for a furniture product
HRP20230755T1 (en) 2017-12-22 2023-10-27 Välinge Innovation AB A set of panels
BR112020018226A2 (en) * 2018-03-06 2020-12-29 Clickstair Pty Ltd FURNITURE SYSTEM
WO2019182505A1 (en) 2018-03-23 2019-09-26 Välinge Innovation AB Panels comprising a mechanical locking device and an assembled product comprising the panels
WO2019203721A1 (en) 2018-04-18 2019-10-24 Välinge Innovation AB Set of panels with a mechanical locking device
EP3781822A4 (en) 2018-04-18 2022-01-19 Välinge Innovation AB Set of panels with a mechanical locking device
BR112020020770A2 (en) 2018-04-18 2021-01-19 Välinge Innovation AB SYMMETRIC LANGUAGE AND CROSS T
US11703072B2 (en) 2018-04-18 2023-07-18 Valinge Innovation Ab Set of panels with a mechanical locking device
US11614114B2 (en) 2018-04-19 2023-03-28 Valinge Innovation Ab Panels for an assembled product
EP3807475B1 (en) 2018-06-13 2023-11-15 Ceraloc Innovation AB A flooring system provided with a connecting system and an associated connecting device
EP3581731B1 (en) * 2018-06-15 2022-11-30 Akzenta Paneele + Profile GmbH Panel
CN108789746B (en) * 2018-08-23 2023-08-08 浙江云峰莫干山地板有限公司 Solid wood floor block connecting mechanism for floor heating and processing method thereof
EP3844407B1 (en) 2018-08-30 2024-04-10 Välinge Innovation AB Set of panels with a mechanical locking device
CN113286926B (en) 2019-01-10 2023-03-10 瓦林格创新股份有限公司 Panel set capable of being unlocked vertically and method and device thereof
EP3798385A1 (en) * 2019-09-24 2021-03-31 Välinge Innovation AB Building panel
CN112720762B (en) * 2020-12-28 2022-07-08 新代科技(苏州)有限公司 Processing method for improving angle-selecting effect of woodworking
US20220408921A1 (en) * 2021-06-29 2022-12-29 Välinge Innovation AB Panels comprising a mechanical locking device and an associated assembled article
WO2023002243A1 (en) * 2021-07-19 2023-01-26 Flo.It Srl Multilayer panel for floors, with especially shaped coupling edges

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0976889A1 (en) 1998-07-28 2000-02-02 Kronospan AG Coupling member for panels for forming a floor covering
JP2000179137A (en) * 1998-12-11 2000-06-27 Sekisui Chem Co Ltd Construction method for floor board

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US274016A (en) 1883-03-13 Shoe-brush
US1124228A (en) 1913-02-28 1915-01-05 Ross Houston Matched flooring or board.
US2740167A (en) 1952-09-05 1956-04-03 John C Rowley Interlocking parquet block
CH345451A (en) 1956-06-27 1960-03-31 Piodi Roberto Rubber floor or similar material
BE651734A (en) * 1964-08-12
CH562377A5 (en) * 1971-11-29 1975-05-30 Hebgen Heinrich Form-locked building panel joint connection - with shaped end of one fitting into lipped rounded edge channel of next
DE2238660A1 (en) 1972-08-05 1974-02-07 Heinrich Hebgen FORMAL JOINT CONNECTION OF PANEL-SHAPED COMPONENTS WITHOUT SEPARATE CONNECTING ELEMENTS
GB1430423A (en) 1973-05-09 1976-03-31 Gkn Sankey Ltd Joint structure
GB1430429A (en) 1973-05-18 1976-03-31 Plessey Co Ltd Telephone system with ringing-path detector
DE3041781A1 (en) 1980-11-05 1982-06-24 Terbrack Kunststoff GmbH & Co KG, 4426 Vreden Skating or bowling rink tongue and groove panels - have tongue kink fitting trapezoid or half trapezium groove recess
GB2117813A (en) * 1982-04-06 1983-10-19 Leonid Ostrovsky Pivotal assembly of insulated wall panels
DE3343601A1 (en) 1983-12-02 1985-06-13 Bütec Gesellschaft für bühnentechnische Einrichtungen mbH, 4010 Hilden Joining arrangement for rectangular boards
JPH03169967A (en) 1989-11-27 1991-07-23 Matsushita Electric Works Ltd Set-laying floor material
FR2675174A1 (en) 1991-04-12 1992-10-16 Lemasson Paul Construction element
DE4130115C2 (en) * 1991-09-11 1996-09-19 Herbert Heinemann Facing element made of sheet metal
DE4242530C2 (en) 1992-12-16 1996-09-12 Walter Friedl Building element for walls, ceilings or roofs of buildings
NL9301551A (en) * 1993-05-07 1994-12-01 Hendrikus Johannes Schijf Panel, as well as hinge profile, which is suitable for such a panel, among other things.
SE501014C2 (en) 1993-05-10 1994-10-17 Tony Pervan Grout for thin liquid hard floors
JP3363976B2 (en) 1993-12-24 2003-01-08 ミサワホーム株式会社 Construction structure of flooring
SE9500810D0 (en) 1995-03-07 1995-03-07 Perstorp Flooring Ab Floor tile
IT1287271B1 (en) 1996-04-05 1998-08-04 Antonio Chemello ENDOMIDOLLAR NAIL FOR THE OSTEOSYNTHESIS OF LONG BONE FRACTURES
BE1010487A6 (en) 1996-06-11 1998-10-06 Unilin Beheer Bv FLOOR COATING CONSISTING OF HARD FLOOR PANELS AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH FLOOR PANELS.
US5797237A (en) 1997-02-28 1998-08-25 Standard Plywoods, Incorporated Flooring system
US6324809B1 (en) 1997-11-25 2001-12-04 Premark Rwp Holdings, Inc. Article with interlocking edges and covering product prepared therefrom
US6345481B1 (en) 1997-11-25 2002-02-12 Premark Rwp Holdings, Inc. Article with interlocking edges and covering product prepared therefrom
SE512290C2 (en) 1998-06-03 2000-02-28 Valinge Aluminium Ab Locking system for mechanical joining of floorboards and floorboard provided with the locking system
DE19925248C2 (en) * 1999-06-01 2002-11-14 Schulte Johannes floorboard
ES2221627T3 (en) * 1999-12-20 2005-01-01 Psa Composites, Llc PROCEDURE TO FORM COMPOSITE MATERIAL AND COMPOSITE MATERIAL OBTAINED THROUGH THE SAME.
DE20001225U1 (en) 2000-01-14 2000-07-27 Kunnemeyer Hornitex Profile for the form-fitting, glue-free and removable connection of floorboards, panels or similar components
BE1013569A3 (en) * 2000-06-20 2002-04-02 Unilin Beheer Bv Floor covering.
DE10031639C2 (en) * 2000-06-29 2002-08-14 Hw Ind Gmbh & Co Kg Floor plate
DE20013380U1 (en) 2000-08-01 2000-11-16 Kunnemeyer Hornitex Laying aid
DE10101202B4 (en) * 2001-01-11 2007-11-15 Witex Ag parquet board

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0976889A1 (en) 1998-07-28 2000-02-02 Kronospan AG Coupling member for panels for forming a floor covering
JP2000179137A (en) * 1998-12-11 2000-06-27 Sekisui Chem Co Ltd Construction method for floor board

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102057624B1 (en) 2019-07-03 2019-12-19 유성현 Wallpaper and wall papering method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
CN1233914C (en) 2005-12-28
SK9242003A3 (en) 2005-08-04
ATE383480T1 (en) 2008-01-15
UA76974C2 (en) 2006-10-16
BR0206563A (en) 2004-06-22
DE60224499T2 (en) 2009-01-29
NO20032688D0 (en) 2003-06-13
WO2002055810A1 (en) 2002-07-18
EP2275616A2 (en) 2011-01-19
ES2396985T3 (en) 2013-03-01
ES2291467T3 (en) 2008-03-01
CN1484728A (en) 2004-03-24
AU2002217740B2 (en) 2005-08-25
EP1349995B1 (en) 2008-01-09
AU2002217740C1 (en) 2006-02-16
HUP0303954A2 (en) 2004-03-01
DE60221788D1 (en) 2007-09-27
PL362995A1 (en) 2004-11-15
HUP0303954A3 (en) 2004-06-28
EP2281974A3 (en) 2015-03-11
PL201620B1 (en) 2009-04-30
CZ20031846A3 (en) 2004-01-14
JP4405149B2 (en) 2010-01-27
DE60224499T3 (en) 2014-02-06
EP1852563A3 (en) 2009-08-19
NO20032687L (en) 2003-09-12
SI1349994T1 (en) 2008-02-29
IL156530A (en) 2009-09-01
RU2003124759A (en) 2005-01-27
KR20030094234A (en) 2003-12-11
CN1484727A (en) 2004-03-24
AU2002219750B2 (en) 2005-08-25
CZ305227B6 (en) 2015-06-24
BR0206563B1 (en) 2010-11-16
PT1349995E (en) 2008-04-03
HUP0400740A2 (en) 2004-07-28
ATE370293T1 (en) 2007-09-15
JP4092202B2 (en) 2008-05-28
SK287961B6 (en) 2012-07-03
RU2277158C2 (en) 2006-05-27
WO2002055809A1 (en) 2002-07-18
EP1852563A2 (en) 2007-11-07
EP2275616A3 (en) 2014-10-01
DE60221788T2 (en) 2008-06-05
CZ304981B6 (en) 2015-03-04
RU2003124758A (en) 2005-01-27
DK1349994T3 (en) 2007-12-03
CA2434168A1 (en) 2002-07-18
DE60224499D1 (en) 2008-02-21
SI1349995T1 (en) 2008-06-30
IL156528A (en) 2008-03-20
CY1108037T1 (en) 2013-09-04
NO20032687D0 (en) 2003-06-13
RU2277159C2 (en) 2006-05-27
BR0206564A (en) 2004-02-25
JP2004520502A (en) 2004-07-08
NO20032688L (en) 2003-09-12
NZ527355A (en) 2005-09-30
CA2433487A1 (en) 2002-07-18
IL156528A0 (en) 2004-01-04
CZ20031850A3 (en) 2004-03-17
CN1212462C (en) 2005-07-27
EP1903158A2 (en) 2008-03-26
ES2299570T3 (en) 2008-06-01
UA75905C2 (en) 2006-06-15
HU229924B1 (en) 2015-01-28
CA2433487C (en) 2010-03-23
PL202339B1 (en) 2009-06-30
AU2002219750C1 (en) 2006-02-16
NO327717B1 (en) 2009-09-14
PT1349994E (en) 2007-11-16
ES2299570T5 (en) 2013-12-23
JP2004518042A (en) 2004-06-17
KR20090028647A (en) 2009-03-18
EP1349995B2 (en) 2013-08-21
KR100898652B1 (en) 2009-05-22
PL363051A1 (en) 2004-11-15
SK287962B6 (en) 2012-07-03
EP1349995A1 (en) 2003-10-08
IL156530A0 (en) 2004-01-04
SI1349995T2 (en) 2013-12-31
EP1903158A3 (en) 2009-09-23
EP1903158B1 (en) 2012-10-03
NO327720B1 (en) 2009-09-14
EP1852563B1 (en) 2013-07-31
EP1349994A1 (en) 2003-10-08
DK1349995T4 (en) 2013-11-25
EP2281974A2 (en) 2011-02-09
NZ527354A (en) 2004-09-24
DK1349995T3 (en) 2008-04-28
SK9252003A3 (en) 2005-06-02
KR20030094235A (en) 2003-12-11
EP1349994B1 (en) 2007-08-15
CA2434168C (en) 2009-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100842477B1 (en) Floorboards and methods for production and installation thereof
US7171791B2 (en) Floorboards and methods for production and installation thereof
US6769218B2 (en) Floorboard and locking system therefor
AU2002219750A1 (en) Floorboards and methods for production and installation thereof
JP4642781B2 (en) Cover and locking system for floor and apparatus for producing floorboard, for example
AU2002217740A1 (en) Floorboard and locking system

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20130523

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140526

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150526

Year of fee payment: 8

LAPS Lapse due to unpaid annual fee