SE523823C2 - Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap together - Google Patents
Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap togetherInfo
- Publication number
- SE523823C2 SE523823C2 SE0100100A SE0100100A SE523823C2 SE 523823 C2 SE523823 C2 SE 523823C2 SE 0100100 A SE0100100 A SE 0100100A SE 0100100 A SE0100100 A SE 0100100A SE 523823 C2 SE523823 C2 SE 523823C2
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- tongue
- joint
- locking
- plane
- floorboard
- Prior art date
Links
- 238000005304 joining Methods 0.000 title claims description 40
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 112
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 56
- 238000013461 design Methods 0.000 claims description 37
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 29
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 28
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 27
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 16
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 12
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 12
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 12
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 claims description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 9
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 claims description 9
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims description 7
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims 2
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 68
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 18
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 18
- 239000011162 core material Substances 0.000 description 16
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 15
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 13
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 11
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 11
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 10
- 206010042674 Swelling Diseases 0.000 description 8
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 8
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 8
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 7
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 210000005182 tip of the tongue Anatomy 0.000 description 6
- 241000234295 Musa Species 0.000 description 5
- 235000018290 Musa x paradisiaca Nutrition 0.000 description 5
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 5
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 4
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 4
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 4
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 2
- 239000011121 hardwood Substances 0.000 description 2
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 2
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 2
- 238000009527 percussion Methods 0.000 description 2
- 210000005181 root of the tongue Anatomy 0.000 description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 2
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 2
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 2
- 241000446313 Lamella Species 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 239000007799 cork Substances 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 238000004553 extrusion of metal Methods 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/02005—Construction of joints, e.g. dividing strips
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/04—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
- E04F2201/0107—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
- E04F2201/0115—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
- E04F2201/01—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
- E04F2201/0153—Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Floor Finish (AREA)
Abstract
Description
523 823 2 Mekaniska fogsystem är mycket lämpliga för fogning av inte bara laminatgolv utan även trägolv och komposit- golv. Sådana golvskivor kan bestå av en mängd olika mate- rial i ytan, kärnan och baksidan. Som beskrivs nedan kan dessa material även ingå i fogsystemets olika delar såsom list, làselementet och tunga. En lösning med integrerad list, som utformats t ex enligt WO 9426999 eller WO 9747834 och som skapar det horisontella förbandet, och med en tunga, vilken skapar det vertikala förbandet, ger emellertid kostnader i form av materialspill i samband med att den mekaniska fogen utformas genom bearbetning av skivmaterialet. 523 823 2 Mechanical joint systems are very suitable for joining not only laminate floors but also wooden floors and composite floors. Such floorboards can consist of a variety of materials in the surface, core and back. As described below, these materials can also be included in the various parts of the joint system such as the strip, the locking element and the tongue. However, a solution with integrated strip, designed for example according to WO 9426999 or WO 9747834 and which creates the horizontal joint, and with a tongue, which creates the vertical joint, gives costs in the form of material waste in connection with the mechanical joint being formed by processing of the disc material.
För att fungera optimalt bör exempelvis ett 15 mm tjockt parkettgolv ha en list som är ungefär lika bred som golvets tjocklek, dvs ca 15 mm. Med en tunga på ca 3 mm blir spillet 18 mm. Golvskivan har en normal bredd på ca 200 mm. Materialspillet kommer därför att vara ca 9%. Generell gäller att spillkostnaden blir stor om golv- skivorna består av dyra material, om de är tjocka eller om de till formatet är små, så att antalet löpmeter fog per kvadratmeter golv blir stort.In order to function optimally, for example, a 15 mm thick parquet floor should have a strip that is approximately as wide as the floor thickness, ie approx. 15 mm. With a tongue of about 3 mm, the game is 18 mm. The floorboard has a normal width of about 200 mm. The material waste will therefore be about 9%. In general, the waste cost becomes large if the floorboards consist of expensive materials, if they are thick or if they are small in size, so that the number of running meters of joint per square meter of floor becomes large.
Materialspillet kan förvisso nedbringas, om man som list utnyttjar en separat tillverkad aluminiumlist, som fästs på golvskivan redan i fabriken. Det är också så, att aluminiumlisten i ett flertal tillämpningar kan ge ett bättre och även ett billigare fogsystem än en ur stommen utformad och bearbetad list. Nackdelar med alumi- niumlisten är emellertid att investeringskostnaden kan vara betydande och att omfattande ombyggnader av fabriken kan bli nödvändiga för att konvertera en befintlig tradi- tionell produktionslinje så att golvskivor med ett sådant mekaniskt fogsystem kan tillverkas. En fördel med den kända aluminiumlisten är dock att golvskivornas utgångs- format inte behöver förändras.The material waste can certainly be reduced if you use a separately manufactured aluminum strip as a strip, which is attached to the floorboard already in the factory. It is also the case that the aluminum strip in a number of applications can provide a better and also a cheaper joint system than a strip designed and machined from the frame. Disadvantages of the aluminum strip, however, are that the investment cost can be significant and that extensive rebuilds of the factory may be necessary to convert an existing traditional production line so that floorboards with such a mechanical joint system can be manufactured. An advantage of the known aluminum strip, however, is that the initial format of the floorboards does not need to be changed.
Då det gäller en genom bearbetning av golvskivemate- rialet àstadkommen listen gäller det motsatta. Sålunda måste golvskivornas format anpassas så att det finns 10 15 u Q u a .- l523 823 3 tillräckligt med material för utformning av listen och tungan. För laminatgolv krävs ofta att även bredden hos använt dekorpapper förändras. Alla dessa anpassningar och förändringar kräver kostsamma ombyggnader av produktions- utrustning samt betydande produktanpassningar.In the case of a strip obtained by processing the floorboard material, the opposite applies. Thus, the format of the floorboards must be adapted so that there is sufficient material for the design of the strip and the tongue. For laminate flooring, it is often required that the width of the used decorative paper is also changed. All these adjustments and changes require costly rebuilds of production equipment as well as significant product adjustments.
Utöver ovannämnda problem relaterade till oönskat materialspill och kostnader för produktions och produktanpassning har listen nackdelar i form av att den är känslig för skador under tranport och installation.In addition to the above-mentioned problems related to unwanted material waste and costs for production and product adaptation, the strip has disadvantages in the form that it is sensitive to damage during transport and installation.
Sammanfattningsvis finns det ett stort behov åstad- komma en mekanisk fog till en lägre produktionskostnad samtidigt som målet är att bibehålla nuvarande mycket goda egenskaper då det gäller läggning, upptagning, fog- kvalitet och hållfasthet. Med kända lösningar kan man inte uppnå en låg kostnad utan att man också behövt göra avkall på hållfasthet och/eller läggningsfunktion. Ett ändamål med uppfinningen är därför att anvisa lösningar som siktar till att sänka kostnaden samtidigt som man bi- behåller hållfasthet och funktion.In summary, there is a great need to achieve a mechanical joint at a lower production cost while the goal is to maintain the current very good properties in terms of installation, uptake, joint quality and strength. With known solutions, it is not possible to achieve a low cost without also having to sacrifice strength and / or installation function. An object of the invention is therefore to provide solutions which aim to reduce the cost while maintaining strength and function.
Uppfinningen utgår från kända golvskivor som har en stomme, en framsida, en baksida och motstående fogkant- partier, av vilka det ena är utformat som en not, som av- gränsas av övre och nedre läppar och har en bottenände, och det andra är utformat som en tunga med ett uppåtrik- tat parti vid sin fria ytterände. Noten har härvid formen av ett underskuret spår med en mynning, ett inre parti samt en inre låsyta. Åtminstone delar av den nedre läppen är utformad i ett stycke med golvskivans stomme, och tungan har en låsyta, som är utformad för samverkan med den inre låsytan i en angränsande golvskivas not, när två sådana golvskivor är mekaniskt hopfogade, så att deras (HP) och möts vid ett (VP). framsidor ligger i samma ytplan vinkelrätt däremot riktat fogplan Denna teknik är känd bl a genom DE-A-3041781, som närmare berörs nedan.The invention is based on known floorboards which have a frame, a front side, a back side and opposite joint edge portions, one of which is formed as a groove, which is delimited by upper and lower lips and has a bottom end, and the other is formed like a tongue with an upward-pointing portion at its free outer end. The groove in this case has the shape of an undercut groove with an orifice, an inner portion and an inner locking surface. At least parts of the lower lip are formed in one piece with the frame of the floorboard, and the tongue has a locking surface, which is designed for co-operation with the inner locking surface of an adjacent floorboard groove, when two such floorboards are mechanically joined, so that their (HP) and meet at a (VP). fronts are in the same surface plane perpendicular to the direction of the joint.
Dessförinnan skall emellertid den allmänna tekniken rörande golvskivor och lässystem för mekanisk hoplåsning “ 13-2”. 'fïâfïiïffiê .i(>ffí§\fšÉZ *II-X Ill? í:ïí-lï=ï'lïl{llï.šlšlš 10 15 20 25 30 35 523 823 4 av golvskivor beskrivas som en bakgrund till föreliggande uppfinning.Prior to that, however, the general technology concerning floorboards and mechanical locking reading systems shall be "13-2". 'fïâfïiïffiê .i (> ffí§ \ fšÉZ * II-X Ill? í: ïí-lï = ï'lïl {llï.šlšlš 10 15 20 25 30 35 523 823 4 of floorboards is described as a background to the present invention.
Beskrivning av känd teknik För att underlätta förståelsen och beskrivningen av föreliggande uppfinning samt insikten av de för uppfin- ningen bakomliggande problemen, följer nu med hänvisning till fig 1-17 på bifogade ritningsblad en beskrivning av såväl grundkonstruktion som funktion hos golvskivor en- ligt WO 9426999 och WO 9966151. gäller den efterföljande beskrivningen av den kända tek- I tillämpliga delar niken även nedan beskrivna utföringsexempel av förelig- gande uppfinning.Description of the prior art In order to facilitate the understanding and description of the present invention and the insight into the problems underlying the invention, with reference to Figs. 1-17 on the accompanying drawing sheets, a description of both basic construction and function of floorboards according to WO 9426999 and WO 9966151. the following description of the prior art also applies to the embodiments of the present invention described below.
Fig 3a och 3b visar en golvskiva 1 enligt WO 9426999 uppifrån respektive underifrån. Skivan 1 är rektangulär två motstående lång- sidor med fogkantpartier 4a resp 4b, och två motstående med en översida 2, en undersida 3, kortsidor med fogkantpartier 5a resp 5b.Figures 3a and 3b show a floorboard 1 according to WO 9426999 from above and from below, respectively. The disc 1 is rectangular, two opposite long sides with joint edge portions 4a and 4b, respectively, and two opposite sides with an upper side 2, a lower side 3, short sides with joint edge portions 5a and 5b, respectively.
Såväl långsidornas fogkantpartier 4a, 4b som kort- 5b kan sammanfogas mekaniskt så att de möts i ett och så att de i lagt till- stånd har sina ovansidor i ett gemensamt ytplan HP sidornas fogkantpartier 5a, utan lim i en riktning D2 i fig 1c, fogplan VP (markerat i fig 2c) (mar- kerat i fig 2c).Both the longitudinal joint edge portions 4a, 4b and the short side 5b can be mechanically joined together so that they meet in one and so that in the added state they have their upper sides in a common surface plane the joint edge portions 5a of the sides, without glue in a direction D2 in Fig. 1c, joint plane VP (marked in Fig. 2c) (marked in Fig. 2c).
Vid det visade utförandet, som är ett exempel på golvskivor enligt WO 9426999 (fig 1-3 på bifogade rit- ningar), har skivan 1 en fabriksmonterad plan list 6, som löper utmed hela långsidan 4a och som är tillverkad av en böjbar, fjädrande aluminiumplåt. Listen 6 sträcker sig utåt förbi fogplanet VP vid fogkantpartiet 4a. Listen 6 kan vara fäst mekaniskt enligt det visade utförandet eller också med lim eller på annat sätt. Som anges i nämnda skrifter, kan man som material för en list, som fästs vid golvskivan på fabriken, även använda andra listmaterial, såsom plåt av annan metall, profiler av aluminium eller plast. Såsom också anges i WO 9426999 och såsom beskrivs och visas i WO 9966151, kan listen 6 “_ r nyss 16ckx::w:333"vs ia x¿ï:ns:z§zHva~ lO 15 20 25 30 35 =523 823 5 istället vara utformad i ett stycke med skivan 1, exem- pelvis genom lämplig bearbetning av skivans 1 stomme.In the embodiment shown, which is an example of floorboards according to WO 9426999 (Figs. 1-3 in the accompanying drawings), the board 1 has a factory-mounted flat strip 6, which runs along the entire long side 4a and which is made of a bendable, resilient aluminum sheet. The strip 6 extends outwards past the joint plane VP at the joint edge portion 4a. The strip 6 can be attached mechanically according to the embodiment shown or also with glue or in another way. As stated in the above-mentioned publications, other strip materials, such as sheet metal of other metal, aluminum or plastic profiles, can also be used as material for a strip, which is attached to the floorboard at the factory. As also stated in WO 9426999 and as described and shown in WO 9966151, the strip 6 "_ r just 16ckx :: w: 333" vs ia x¿ï: ns: z§zHva ~ 10 15 20 25 30 35 = 523 823 5 instead be formed in one piece with the disc 1, for example by suitable processing of the frame 1 of the disc 1.
Föreliggande uppfinning är användbar för golvskivor där listen eller åtminstone en del av denna är utformad i ett stycke med stommen, och uppfinningen löser speciella problem som föreligger vid sådana golvskivor och deras tillverkning. Stommen i golvskivan behöver inte men är företrädesvis bildad av ett enhetligt material. Listen 6 är dock alltid integrerad med skivan 1, dvs den skall ha utformats pä skivan eller vara fabriksmonterad.The present invention is useful for floorboards where the strip or at least a part thereof is formed integrally with the frame, and the invention solves particular problems which exist in such floorboards and their manufacture. The frame of the floorboard does not need but is preferably formed of a uniform material. The strip 6 is, however, always integrated with the disc 1, ie it must have been designed on the disc or be factory-fitted.
Listens 6 bredd kan vid kända utföranden enligt ovannämnda WO 9426999 och WO 9966151 vara ca 30 mm och dess tjocklek ca 0,5 mm.The width of the strip 6 can in known embodiments according to the above-mentioned WO 9426999 and WO 9966151 be about 30 mm and its thickness about 0.5 mm.
En likadan fast kortare list 6' är anordnad utmed skivans 1 ena kortsida Sa. Listens 6 förbi fogplanet VP utskjutande del är utformad med ett läselement 8, som sträcker sig utmed hela listen 6. Láselementet 8 har i den nedre delen en mot fogplanet VP vänd aktiv låsyta 10 med en höjd av exempelvis 0,5 mm. Vid läggningen samver- kar denna làsyta 10 med ett làsspår 14, som är upptaget i undersidan 3 av fogkantpartiet 4b hos en angränsande ski- vas 1' motsatta långsida. Listen 6' längs kortsidan är försedd med ett motsvarande låselement 8', och fogkant- partiet 5b hos den motsatta kortsidan har ett motsvarande låsspàr 14'. 14' bort från fogplanet VP vända kant bildar en aktiv låsyta 10' Låsspàrens 14, för samverkan med làselementets aktiva låsyta 10.A similar fixed shorter strip 6 'is arranged along one short side Sa of the disc 1. The projecting part of the strip 6 past the joint plane VP is formed with a reading element 8, which extends along the entire strip 6. The locking element 8 has in the lower part an active locking surface 10 facing the joint plane VP with a height of, for example, 0.5 mm. During installation, this locking surface 10 cooperates with a locking groove 14, which is received in the underside 3 of the joint edge portion 4b of an opposite long side of an adjacent disc 1 '. The strip 6 'along the short side is provided with a corresponding locking element 8', and the joint edge portion 5b of the opposite short side has a corresponding locking groove 14 '. 14 'away from the joint face edge VP forms an active locking surface 10' The locking latch 14, for co-operation with the active locking surface 10 of the locking element.
För mekanisk hopfogning av sàväl làngsidor som kort- sidor även i vertikal led (riktning D1 i fig lc) är ski- van 1 vidare utmed sin ena långsida (fogkantpartiet 4a) och sin ena kortsida (fogkantpartiet Sa) utformad med en i sidled öppen urtagning eller not 16. Denna avgränsas uppåt av en övre läpp vid fogkantpartiet 4a, Sa och nedåt av respektive list 6, 6'. Vid de motsatta kantpartierna 4b och 5b finns en övre urfräsning 18, som definierar en med urtagningen eller noten 16 samverkande låstunga 20 (se fig. 2a). 10 15 20 25 30 35 523 823 . , . . .- 6 Fig. la-1c visar hur två làngsidor 4a, 4b hos tvà dylika skivor 1, 1' pà ett underlag U kan sammanfogas genom nedvinkling genom svängning kring ett centrum C nära skärningen mellan ytplanet HP och fogplanet VP, medan skivorna hàlles väsentligen i beröring med var- andra.For mechanical joining of both long sides and short sides also in the vertical direction (direction D1 in Fig. 1c), the disc 1 is further along its one long side (joint edge portion 4a) and its one short side (joint edge portion Sa) formed with a laterally open recess or note 16. This is delimited upwards by an upper lip at the joint edge portion 4a, 5a and downwards by the respective strip 6, 6 '. At the opposite edge portions 4b and 5b there is an upper cut-out 18, which defines a locking tongue 20 cooperating with the recess or the groove 16 (see Fig. 2a). 10 15 20 25 30 35 523 823. ,. . Figs. 1a-1c show how two longitudinal sides 4a, 4b of two such discs 1, 1 'on a base U can be joined by angling by rotation about a center C near the intersection between the surface plane HP and the joint plane VP, while the discs are held substantially in contact with each other.
Fig 2a-2c visar hur skivornas 1, 1' kortsidor 5a, 5b kan sammanfogas genom insnäppning. Làngsidorna 4a, 4b kan sammanfogas med båda metoderna, medan sammanfogningen av kortsidorna 5a, 5b - efter läggning av första raden av golvskivor - normalt sammanfogas enbart genom insnäpp- ning, sedan lángsidorna 4a, 4b först har sammanfogats.Figs. 2a-2c show how the short sides 5a, 5b of the discs 1, 1 'can be joined by snapping. The long sides 4a, 4b can be joined by both methods, while the joining of the short sides 5a, 5b - after laying the first row of floorboards - is normally joined only by snapping, after the long sides 4a, 4b have first been joined.
När en ny skiva 1' och en tidigare lagd skiva 1 skall sammanfogas utmed sina làngsidokantpartier 4a, 4b enligt fig la-lc, trycks den nya skivans 1' làngsidokant- parti 4b mot den tidigare lagda skivans 1 làngsidokant- parti 4a enligt fig la, så att làstungan 20 förs in i ur- tagningen eller noten 16. Skivan 1' vinklas sedan ned mot undergolvet U enligt fig lb. Därvid gàr làstungan 20 helt in i urtagningen eller noten 16 samtidigt som listens 6 làselement 8 snäpper upp i làsspáret 14. Under denna ned- vinkling kan làselementets 8 övre del 9 vara verksam och åstadkomma en instyrning av den nya skivan 1' mot den tidigare lagda skivan 1.When a new disc 1 'and a previously laid disc 1 are to be joined along their long side edge portions 4a, 4b according to Figs. 1a-1c, the long side edge portion 4b of the new disc 1' is pressed against the long side edge portion 4a of the previously laid disc 1 according to Fig. 1a, so that the locking tongue 20 is inserted into the recess or groove 16. The disc 1 'is then angled down towards the subfloor U according to Fig. 1b. In this case, the locking tongue 20 goes completely into the recess or groove 16 at the same time as the locking element 8 of the strip 6 snaps into the locking groove 14. During this downward angle, the upper part 9 of the locking element 8 can be active and guide the new disc 1 'towards the previously laid the disc 1.
I sammanfogat läge enligt fig. 1c är skivorna 1, 1' visserligen làsta i bàde D1-riktningen och D2-riktningen utmed sina làngsidokantpartier 4a, 4b, men skivorna 1, 1' kan förskjutas relativt varandra i fogens längdriktning utmed làngsidorna (dvs riktningen D3).In the joined position according to Fig. 1c, the discs 1, 1 'are admittedly locked in both the D1 direction and the D2 direction along their long side edge portions 4a, 4b, but the discs 1, 1' can be displaced relative to each other in the longitudinal direction of the joint along the long sides (ie direction D3 ).
I fig. 2a-2c visas hur skivornas 1, 1' kortsidokant- partier 5a och 5b kan sammanfogas mekaniskt i både D1- och D2-riktningen genom att den nya skivan 1' förskjuts väsentligen horisontellt mot den tidigare lagda skivan 1.Figs. 2a-2c show how the short side edge portions 5a and 5b of the discs 1, 1 'can be mechanically joined together in both the D1 and D2 directions by the new disc 1' being displaced substantially horizontally towards the previously laid disc 1.
Speciellt kan detta göras sedan den nya skivans 1' làng- sida genom invinkling enligt fig la-c sammanfogats med en tidigare lagd skiva 1 i en angränsande rad. I det första steget i fig. 2a samverkar avfasade ytor vid urtagningen 10 15 20 25 30 35 *523 823 . . . - . - nu 1 ~a 7 16 respektive làstungan 20 så att listen 6' tvingas nedåt som en direkt följd av kortsidokantpartiernas 5a, 5b sam- manföring. Under den avslutande sammanföringen snäpper listen 6' upp, när làselementet 8' gàr in i låsspåret 14', så att de aktiva låsytorna 10, 10' på läselementet 8' resp i låsspäret 14' kommer i ingrepp med varandra.In particular, this can be done after the long side of the new disc 1 'has been joined by angling according to Figs. 1a-c to a previously laid disc 1 in an adjacent row. In the first step in Fig. 2a, chamfered surfaces cooperate at the recess 10 * 523 823. . . -. now 1 ~ a 7 16 and the locking tongue 20, respectively, so that the strip 6 'is forced downwards as a direct consequence of the joining of the short side edge portions 5a, 5b. During the final joining, the strip 6 'snaps open when the locking element 8' enters the locking groove 14 ', so that the active locking surfaces 10, 10' on the locking element 8 'and in the locking latch 14' engage with each other.
Genom upprepning av de i fig la-c och 2a-c visade momenten kan hela golvläggningen läggas utan lim och ut- med samtliga fogkanter. Således gäller att kända golvski- vor av ovannämnda slag sammanfogas mekaniskt genom att de i regel först vinklas ned pà långsidan och genom att kortsidorna, när långsidan är läst, snäpps ihop genom horisontell förskjutning av den nya skivan 1' utmed den redan lagda skivans 1 långsida (riktningen D3). Skivorna 1, 1' kan, utan att fogen skadas, tas upp igen i omvänd ordning som de blivit lagda och sedan äter läggas. Delar av dessa läggningsprinciper är til??lämpliga även i samband med föreliggande uppfinning.By repeating the steps shown in Figs. 1a-c and 2a-c, the entire floor laying can be laid without glue and with all the joint edges. Thus, known floorboards of the above-mentioned type are mechanically joined together by usually first angling them down on the long side and by the short sides, when the long side is read, being snapped together by horizontal displacement of the new board 1 'along the long side of the already laid board 1 (direction D3). The discs 1, 1 'can, without damaging the joint, be picked up again in the reverse order in which they were laid and then eaten laid. Parts of these laying principles are also applicable in connection with the present invention.
För att fungera optimalt och med lätthet kunna läg- gas och àter tas upp bör de kända skivorna, sedan de hop- fogats, utmed sina làngsidor kunna inta ett läge där det föreligger möjlighet till ett ringa spel mellan làsele- mentets aktiva làsyta 10 och låsspàrets 14 aktiva låsyta 10'. Något spel krävs emellertid inte i själva stötfogen mellan skivorna i fogplanet VP nära skivornas ovansida (dvs i ytplanet HP). För intagande av ett sådant läge kan det krävas en sammanpressning av den ena skivan mot den andra. En närmare beskrivning av detta spel finns i WO 9426999. Ett sådant spel kan vara av storleksordningen 0,01-0,05 mm mellan de aktiva làsytorna 10, 10' vid sam- manpressning av angränsande skivors làngsidor mot var- andra. Detta spel underlättar làselementets 8 inträde i och utträde från làsspåret 14, 14'. Som nämnts krävs där- emot inte något spel i fogen mellan skivorna, där ytpla- net HP och fogplanet VP skär varandra vid golvskivornas ovansida. 10 a u I f ' ; u an: n u u. q; 1-0.." , u un n ø 0 u . - q - .v . - - : : _ _ ---~~- :: .... ..In order to function optimally and to be able to be laid and taken up again with ease, the known discs, after being assembled, should be able to assume a position along their long sides where there is a possibility of a small play between the active locking surface 10 of the locking element and the locking slot. 14 active locking surface 10 '. However, no play is required in the actual joint between the boards in the joint plane VP near the top of the boards (ie in the surface plane HP). To assume such a position, a compression of one disc against the other may be required. A more detailed description of this game can be found in WO 9426999. Such a game may be of the order of 0.01-0.05 mm between the active locking surfaces 10, 10 'when compressing the long sides of adjacent discs against each other. This play facilitates the entry and exit of the locking element 8 from the locking groove 14, 14 '. As mentioned, however, no play is required in the joint between the boards, where the surface plane HP and the joint plane VP intersect at the top of the floorboards. 10 a u I f '; u an: n u u. q; 1-0 .. ", u un n ø 0 u. - q - .v. - -:: _ _ --- ~~ - :: .... ..
- J - - u' v"- _ _ _ _ _ _ "' ' och: . _ . . u n.. n» 8 Fogsystemet möjliggör förskjutning längs fogkanten i låst läge efter det att en valfri sida sammanfogats.- J - - u 'v "- _ _ _ _ _ _" "' och:. _. . u n .. n »8 The joint system enables displacement along the joint edge in the locked position after an optional side has been joined.
Läggning kan därför ske pà ett flertal olika sätt som samtliga är varianter pà de tre grundmetoderna > Vinkling av làngsida och insnäppning av kortsida. > Snäppning av làngsida - snäppning av kortsida > Vinkling av kortsida, uppvinkling av tvà skivor, för- skjutning av den nya skivan längs den tidigare skivans kortsidokant samt slutligen nedvinkling av tvà skivor Den vanligaste och säkraste läggningsmetoden är att långsidan först vinklas ned och läses mot en annan golv- skiva. Därefter sker en förskjutning i läst läge mot en tredje golvskivas kortsida sä att insnäppning av kortsi- dan kan ske. Läggning kan också göras genom att en sida, lång- eller kortsida, snäpps ihop med en annan skiva.Laying can therefore take place in a number of different ways, all of which are variants of the three basic methods> Angling of the long side and snapping of the short side. > Snaping the long side - snapping the short side> Angling the short side, angling two discs, displacing the new disc along the short side edge of the previous disc and finally angling down two discs The most common and safest laying method is to first angle the long side down and read towards another floorboard. Then a shift takes place in the read position towards the short side of a third floor slab so that the short side can be snapped in. Laying can also be done by snapping one side, long or short side, with another disc.
Därefter sker en förskjutning i läst läge tills den andra sidan snäpper ihop med en tredje skiva. Båda dessa meto- der kräver insnäppning av minst en sida. Läggning kan emellertid ske även utan insnäppning. Det tredje alterna- tiv är att en första skivas kortsida vinklas in först mot en andra skivas kortsida som redan är fogad pà sin làng- sida mot en tredje skiva. Efter denna sammanfogning vink- las den första och den andra skivan upp en aning. Den första skivan förskjuts i uppvinklat läge längs sin kort- sida tills den första och den tredje skivans övre fogkan- ter är i kontakt med varandra, varefter bàda skivorna gemensamt vinklas ned.Then a shift takes place in the read position until the other side snaps together with a third disc. Both of these methods require snapping at least one page. However, laying can also take place without snapping. The third alternative is that the short side of a first disc is first angled towards the short side of a second disc which is already joined on its long side towards a third disc. After this joining, the first and second boards are angled slightly. The first board is displaced in an angled position along its short side until the upper joint edges of the first and third boards are in contact with each other, after which both boards are jointly angled downwards.
Den ovan beskrivna golvskivan och dess làssystem har vunnit stor framgång pà marknaden i samband med laminat- golv, som har en tjocklek av ca 7 mm och en ca 0,6 mm tjock aluminiumlist 6. Liknande framgångar har kommersi- ella varianter av de i fig 4a och 4b visade golvskivorna enligt WO 9966151 rönt. Det har emellertid visat sig, att denna teknik inte är särskilt lämpad för golvskivor, som tillverkas av träfiberbaserat material, särskilt massivt trämaterial eller skiktträmaterial, för bildande av par- kettgolv. Ett skäl till att denna kända teknik inte är i. -.=~;.L:;*.J».:. 1 .wlgiaff »'L».;><_~1;y':f:f,.::.:2:; _ :J::-:,^\:::1<,-,:.>.a 10 15 20 25 30 35 2523 823 ~ . . . .- 9 lämpad för denna typ av produkter är det stora material- spill, som uppstàr till följd av bearbetningen av kant- partierna för bildande av en not med erforderligt djup.The floorboard described above and its locking system have gained great success on the market in connection with laminate floors, which have a thickness of about 7 mm and an approximately 0.6 mm thick aluminum strip 6. Similar variants have commercial variants of those in fig. 4a and 4b showed the floorboards according to WO 9966151 in red. However, it has been found that this technique is not particularly suitable for floorboards made of fibrous wood-based material, especially solid wood material or layered wood material, for forming parquet floors. One reason why this prior art is not in. -. = ~; .L:; *. J ».:. 1 .wlgiaff »'L».;> <_ ~ 1; y': f: f,. ::.: 2 :; _: J :: -:, ^ \ ::: 1 <, -,:.>. A 10 15 20 25 30 35 2523 823 ~. . . .- 9 suitable for this type of product is the large waste of material which arises as a result of the machining of the edge portions to form a groove with the required depth.
För att delvis komma till rätta med detta problem skulle man kunna utnyttja den teknik, som visas i fig 5a och 5b av bifogade ritningar och som beskrivs och visas i DE-A-3343601, dvs man skulle kunna bilda båda fogkant- partierna av separata element, som fästs vid làngsidokan- terna. Även denna teknik leder till höga kostnader för aluminiumprofiler och för den kraftiga bearbetning, som erfordras. Dessutom är det svàrt att pà ett kostnadseffe- ktivt sätt fästa profilelementen längs kanterna. Den visade geometrin medger emellertid inte en montering och demontering utan avsevärda glapp genom nedvinkling resp uppvinkling till följd av att detaljerna inte gàr fria fràn varandra under dessa rörelser om det tillverkas med sväv passning (se fig 5b).In order to partially solve this problem, it would be possible to use the technique shown in Figs. 5a and 5b of the accompanying drawings and which is described and shown in DE-A-3343601, ie it would be possible to form both joint edge portions of separate elements. , which are attached to the long side edges. This technology also leads to high costs for aluminum profiles and for the heavy machining required. In addition, it is difficult to attach the profile elements along the edges in a cost-effective manner. However, the geometry shown does not allow assembly and disassembly without considerable play by angling or angling due to the fact that the parts do not move apart during these movements if it is manufactured with a floating fit (see Fig. 5b).
En annan känd utformning av golvskivor med ett meka- niskt làssystem visas i fig 6a-d pà bifogade ritningar och beskrivs och visas i CA-A-0991373. Vid utnyttjande av detta mekaniska làssystem tas alla krafter, som strävar efter att dra isär skivornas làngsidor fràn varandra, upp Vid läggningen av och upptagningen av golvet krävs en efter- av làselementet vid listens ytterände (se fig 6a). givlighet hos materialet för att tungan skall lösgöras med rotation kring tvà centrumpunkter samtidigt. Tät passning mellan samtliga ytor omöjliggör rationell till- verkning och förskjutning i läst läge. Kortsidan 6c saknar horisontallàs. Denna typ av mekaniskt lås medför emellertid stort materialspill genom utformningen av de stora làselementen.Another known design of floorboards with a mechanical locking system is shown in Figs. 6a-d in the accompanying drawings and is described and shown in CA-A-0991373. When using this mechanical locking system, all forces which strive to pull the long sides of the boards apart are taken up. When laying and picking up the floor, a trailing element is required at the outer end of the strip (see Fig. 6a). sensitivity of the material so that the tongue is released by rotation about two center points simultaneously. Close fit between all surfaces makes rational production and displacement in the read position impossible. The short side 6c lacks a horizontal lock. However, this type of mechanical lock causes large material spills due to the design of the large locking elements.
Ytterligare en känd utformning av mekaniska làssy- stem för skivor visas i GB-A-1430429 och fig 7a-7b pà bi- fogade ritningar. Detta system är i grunden ett not- och spontförband, som försetts med en extra fasthàllningshake vid en förlängd läpp pà ena sidan av noten och som har en motsvarande fasthàllningsàs utformad på ovansidan av 10 15 20 25 30 35 523 823 10 sponten eller tungan. Systemet kräver avsevärd elastici- tet hos den hakförsedda läppen, och en demontering är inte möjlig utan att skivornas fogkanter förstörs. Tät passning försvårar tillverkning och fogens geometri ger stort materialspill.Another known design of mechanical locking systems for discs is shown in GB-A-1430429 and Figs. 7a-7b in the accompanying drawings. This system is basically a tongue and groove joint, which is provided with an extra retaining hook at an extended lip on one side of the groove and which has a corresponding retaining shaft formed on the top of the tongue or tongue. The system requires considerable elasticity of the crocheted lip, and disassembly is not possible without destroying the joint edges of the discs. Tight fit makes manufacturing difficult and the joint's geometry produces large material spills.
En annan känd utformning av mekaniska låssystem för golvskivor visas i DE-A-4242530. Ett sådant låssystem visas också i fig 8a-b på bifogade ritningar. Detta kända låssystem har flera olika nackdelar. Det medför inte bara stort materialspill vid tillverkningen utan är dessutom svårt att tillverka på ett effektivt sätt , om man önskar högkvalitativa fogar i ett högkvalitativt golv. Det un- derskurna spår, som bildar noten, kan enbart tillverkas genom utnyttjande av en pinnfräs, som förs längs fogkan- ten. Det är sålunda inte möjligt att använda stora skiv- formiga skärverktyg, som bearbetar skivan från sidokan- ten.Another known design of mechanical locking systems for floorboards is shown in DE-A-4242530. Such a locking system is also shown in Figs. 8a-b in the accompanying drawings. This known locking system has several different disadvantages. Not only does it cause large material spills during manufacture, but it is also difficult to manufacture in an efficient manner, if you want high-quality joints in a high-quality floor. The undercut groove which forms the groove can only be manufactured by using a end mill, which is passed along the joint edge. It is thus not possible to use large disc-shaped cutting tools, which process the disc from the side edge.
För mekanisk sammanfogning av olika typer av skivor, särskilt golvskivor, finns många olika förslag, vid vilka materialspillet blir litet och vid vilka tillverkningen kan ske pà ett effektivt sätt även vid utnyttjande av träfiber- och träbaserade skivmaterial. Sålunda visar WO 9627721 (fig 9a-b på bifogade ritningar) och JP 3169967 (fig lOa-b på bifogade ritningar) två typer av snäppfogar, som ger ringa mängd spill men som har nack- delen att de inte tillåter demontering av golvskivorna genom uppvinkling. Dessa fogsystem kan visserligen till- verkas pà ett effektivt sätt med stora skivformiga skär- verktyg men har den allvarliga nackdelen att en demonte- ring genom uppvinkling skulle leda till så stora skador på làssystemet, att skivorna inte skulle kunna läggas pà nytt genom mekanisk hoplåsning.For mechanical joining of different types of boards, especially floorboards, there are many different proposals, in which the material waste is small and in which the production can take place in an efficient manner even when using wood fiber and wood-based board materials. Thus WO 9627721 (Figs. 9a-b in the accompanying drawings) and JP 3169967 (Figs. 10a-b in the accompanying drawings) show two types of snap joints, which give a small amount of spillage but which have the disadvantage that they do not allow disassembly of the floorboards by angling . Although these joint systems can be manufactured efficiently with large disc-shaped cutting tools, they have the serious disadvantage that disassembly by angling would lead to such great damage to the locking system that the discs could not be re-laid by mechanical locking.
Ett annat känt system visas i DE-A-1211175 och på fig lla-b på de bifogade ritningarna. Detta kända system lämpar sig för sportgolv av plastmaterial och kan inte tillverkas med hjälp av stora skivformiga skärverktyg för bildande av det kraftigt underskurna spåret. Detta kända 10 15 20 25 30 35 É523 szsi - . . . u ll system kan inte heller demonteras genom uppvinkling utan att materialet har så stor elasticitet, att de övre och under läpparna runt det underskurna spåret kraftigt de- formeras under isärdragningen. Denna typ av fog är därför inte lämpad för golvskivor på basis av träfiberbaserat material, om man vill ha högkvalitativa fogar.Another known system is shown in DE-A-1211175 and in Figs. 11a-b in the accompanying drawings. This known system is suitable for sports floors made of plastic material and cannot be manufactured using large disc-shaped cutting tools to form the heavily undercut groove. This known 10 15 20 25 30 35 É523 szsi -. . . systems can also not be dismantled by angling without the material having such great elasticity that the upper and lower lips around the undercut groove are strongly deformed during the disassembly. This type of joint is therefore not suitable for floorboards based on wood fiber-based material, if you want high-quality joints.
Not- och spontförband med lutande not och spont har också föreslagits enligt US-A-1124228. Den typ av för- band, som visas i fig l2c-d på bifogade ritningar, ger möjlighet till montering av en ny skiva genom att denna skjuts ner över den snett uppåt riktade sponten eller tungan på den redan lagda skivan. För förankring av den nylagda skivan används sedan spikar, som slås snett ner genom skivan ovanför den snett uppskjutande sponten. Vid utförandet enligt fig l2a-b kan denna teknik inte utnytt- jas eftersom ett laxstjärtsförband använts. Denna teknik ger visserligen föga materialspill men är inte alls lämp- lig om man vill åstadkomma ett flytande golv med enskilda golvskivor som utan skador skall kunna monteras och de- monteras på ett enkelt sätt och som har högkvalitativa fogar.Tongue and groove joints with inclined tongue and groove have also been proposed according to US-A-1124228. The type of joint shown in Figs. 12c-d in the accompanying drawings provides the possibility of mounting a new board by pushing it down over the obliquely upwardly directed tongue or groove of the already laid board. To anchor the newly laid board, nails are then used, which are driven obliquely down through the board above the obliquely projecting tongue. In the embodiment according to Figs. 12a-b, this technique cannot be used because a dovetail dressing has been used. Although this technology produces little material waste, it is not at all suitable if you want to create a floating floor with individual floorboards that can be installed and dismantled in a simple way without damage and that have high-quality joints.
DE-A-3041781 beskriver och visar ett låssystem för sammanfogning av plattor, särskilt för framställning av rullskridsko- och bowlingbanor av plastmaterial. Ett så- dant fogsystem visas också i fig l3a-d på de bifogade ritningarna. Detta system omfattar ett underskuret längs- gående spår längs skivans ena kant och en utskjutande uppåtböjd tunga längs skivans motstàende kant. I tvär- snitt uppvisar det underskurna spåret ett första parti, som avgränsas av parallella ytpartier och är parallellt med skivans huvudplan, och ett andra inre parti, som är trapetsformigt eller halvtrapetsformigt (fig l3a-b resp fig 13c-d pä de bifogade ritningarna). I tvärsnitt har tungan två relativt varandra vinklade planparallella par- tier, där det närmst skivans centrum belägna partiet är parallellt med skivans huvudplan och där det yttre fria partiet år vinkelställt i uppåtriktningen motsvarighet n' 1:1 1:) . *i ;>,:1'_:}r.=.=> -Åitfizfkëíšàšüíïjll3 fJL-'æ - ri' í12l=ï\,2:j:¿;1.“fIšIe ii" 10 15 20 25 30 35 523 823 12 till motsvarande ytparti inom den trapetsformiga delen av det underskurna spåret.DE-A-3041781 describes and shows a locking system for joining plates, in particular for the production of roller skating and bowling alleys of plastic material. Such a joint system is also shown in Figs. 13a-d in the accompanying drawings. This system comprises a cut-away longitudinal groove along one edge of the disc and a projecting upwardly bent tongue along the opposite edge of the disc. In cross section, the undercut groove has a first portion, which is delimited by parallel surface portions and is parallel to the main plane of the disc, and a second inner portion, which is trapezoidal or semi-trapezoidal (Figs. 13a-b and Figs. 13c-d in the accompanying drawings), . In cross section, the tongue has two relatively parallel plane-parallel portions, where the portion closest to the center of the disc is parallel to the main plane of the disc and where the outer free portion is angled in the upward direction corresponding to n '1: 1 1 :). * i;> ,: 1 '_:} r. =. => -Åit fi zfkëíšàšüíïjll3 fJL-'æ - ri' í12l = ï \, 2: j: ¿; 1. “fIšIe ii" 10 15 20 25 30 35 523 823 12 to the corresponding surface portion within the trapezoidal part of the undercut groove.
Utformningen av tungan och spåret samt skivans kant- partier är sådan, att när två dylika skivor sammankopp- lats mekaniskt, erhålls anliggning mellan dels tungans ytpartier och motsvarande ytpartier av det underskurna spåret längs tungans hela ovansida och ytterände samt längs undersidan av tungans inre planparallella parti, dels mellan de sammankopplade skivornas kantytor ovanför och under tungan respektive spåret. När en ny skiva skall sammanfogas med en redan lagd skiva, vinklas den nya ski- van uppåt i lämplig vinkel för införing av fjäderns vink- lade ytterparti i den yttre planparallella delen av noten i den redan lagda skivan. Därefter skjuts tungan in i noten samtidigt som nedvinkling av den nya skivan sker.The design of the tongue and the groove and the edge portions of the disc are such that when two such discs are mechanically connected, abutment is obtained between the surface portions of the tongue and corresponding surface portions of the undercut groove along the entire upper and outer end of the tongue and along the inner side of the tongue. , partly between the edge surfaces of the interconnected discs above and below the tongue and groove, respectively. When a new disc is to be joined to an already laid disc, the new disc is angled upwards at a suitable angle for insertion of the angled outer portion of the spring into the outer plane-parallel part of the groove in the already laid disc. Then the tongue is pushed into the groove at the same time as the new disc is angled down.
Genom vinkelformen hos tungan krävs ett avsevärt spel i första delen av spåret för att denna införing och invink- ling skall kunna genomföras. Alternativt krävs en avse- värd elasticitet hos golvmaterialet, som enligt skriften skall utgöras av plastmaterial. I lagt sammankopplat läge föreligger anliggning mellan huvudparten av ytorna hos tungan och det underskurna spåret utom nedanför det upp- åtvinklade ytterpartiet av tungan.Due to the angular shape of the tongue, a considerable play is required in the first part of the groove in order for this insertion and angling to be carried out. Alternatively, a considerable elasticity of the floor material is required, which according to the text must consist of plastic material. In the position of interconnected position, there is abutment between the main part of the surfaces of the tongue and the undercut groove, except below the upwardly angled outer part of the tongue.
En stor nackdel med det mekaniska låssystemet enligt DE-A-3041781 är att det är svårt att tillverka. Som till- verkningsmetod anvisas utnyttjandet av en svampformig pinnfräs med ett ytterparti, som alstrar den i tvärsnitt trapetsformiga innerdelen av spåret eller noten. En sådan tillverkningsmetod är inte särskilt rationell och leder dessutom till stora toleransproblem, om tillverkningsme- toden skulle användas för tillverkning av golvskivor eller andra skivor av trämaterial för bildande av vägg- paneler eller parkettgolvskivor med högkvalitativa fogar.A major disadvantage of the mechanical locking system according to DE-A-3041781 is that it is difficult to manufacture. As a manufacturing method, the use is provided of a sponge-shaped end mill with an outer portion, which produces the trapezoidal inner part of the groove or groove. Such a manufacturing method is not very rational and also leads to major tolerance problems, if the manufacturing method were to be used for the manufacture of floorboards or other boards of wood material for the formation of wall panels or parquet floorboards with high-quality joints.
Som nämnts ovan är en nackdel med detta kända meka- niska låssystem att införingen av den vinklade fjädern i noten kräver ett avsevärt glapp mellan not och fjäder (se fig. 5 i DE-A-3041781 och fig l3b på bifogade ritningar) 10 15 20 25 30 35 \523 823 13 för att en nedvinkling skall kunna ske, om det inte före- kommer en avsevärd eftergivlighet och elasticitet i skiv- materialet. Dessutom kan en sådan nedvinkling inte utfö- ras, medan den nya skiva och den redan lagda skivan förs samman pà ett sådant sätt, att den nya och den redan lagda skivan berör varandra nära skivornas ovankant ovan- för tungan resp noten, så att svängningscentrum för ned- vinklingsrörelsen ligger vid detta ställe. Ännu en nackdel med detta kända mekaniska làssystem enligt DE-A-3041781 i samband med tämligen tjocka skivor av trämaterial är att en förskjutning av den nya skivan längs den redan lagda skivan i lagt eller delvis upplyft läge kraftigt försvåras genom att skivorna ingriper med varandra utmed stora ytpartier. Även om bearbetningen av träskivor eller på träfibrer baserade skivor skulle utfö- ras mycket noggrant, är dessa ytpartier av naturliga skäl inte är helt släta utan uppvisar utskjutande fibrer, vilka kraftigt ökar friktionen. Vid läggning av parkett- golv eller dylikt handlar det om lànga skivor (ofta 2-2,4 m lànga och 0,2-0,4 m breda skivor) och huvudsakligen naturmaterial. Denna typ av lànga skivor kastar sig och därför kommer därför ofta att avvika fràn helt plan form (de har ”bananform”). I sådana fall blir det ännu svårare att förskjuta en nylagd skiva längs en redan liggande skiva, om man vill upprätta en mekanisk hoplàsning av skivorna även vid kortändarna.As mentioned above, a disadvantage of this known mechanical locking system is that the insertion of the angled spring into the groove requires a considerable gap between tongue and groove (see Fig. 5 in DE-A-3041781 and Fig. 13b in the accompanying drawings). 25 30 35 \ 523 823 13 in order for a downgrading to take place, unless there is a considerable resilience and elasticity in the disc material. In addition, such an angling cannot be performed while the new disc and the already laid disc are brought together in such a way that the new and the already laid disc touch each other near the top of the discs above the tongue and the groove, respectively, so that the center of oscillation of the downward angular motion is at this point. Another disadvantage of this known mechanical locking system according to DE-A-3041781 in connection with rather thick boards of wood material is that a displacement of the new board along the already laid board in the laid or partially raised position is greatly hindered by the boards engaging with each other along large areas. Although the machining of wooden boards or boards based on wood fibers would be carried out very carefully, these surface parts are for natural reasons not completely smooth but have protruding fibers, which greatly increase the friction. When laying parquet floors or the like, these are long boards (often 2-2.4 m long and 0.2-0.4 m wide boards) and mainly natural materials. This type of long slices folds and therefore will often deviate from a completely flat shape (they have a "banana shape"). In such cases, it becomes even more difficult to displace a newly laid disc along an already lying disc, if one wishes to establish a mechanical joining of the discs even at the short ends.
En ytterligare nackdel med det mekaniska làssystemet enligt DE-A-3041781 är att det är föga lämpat i samband med högkvalitativa golv, som är bildade av trämaterial eller träfiberbaserade material och som därför kräver en tät passning i vertikalled mellan not och fjäder för att knarr skall undvikas.A further disadvantage of the mechanical locking system according to DE-A-3041781 is that it is unsuitable in connection with high-quality floors, which are formed of wood material or wood fiber-based materials and which therefore require a tight fit in the vertical joint between tongue and groove for creaking to avoided.
WO 9747834 visar golvskivor med olika typer av me- kaniska làssystem. De làssystem som är avsedda för sam- manlàsning av skivornas làngsidor (fig 2-4, ll och 22-25 i skriften) är sà utformade, att de kan monteras och de- monteras genom en hopkopplings- och vinklingsrörelse, íÅIÉÉEJLl Ur 13k» Kíkfll lf: AJYFfw fi: ~~l.l._ : väll. f) . 'Jíï-'giifl- lO<_“.!\\fl!ïíf¥23.š.š ZÉ. ÄÉf-ÜIFÅZ 31513 10 15 20 25 30 35 523 823 14 medan de flesta av dem som är avsedda för sammanlåsning av skivornas kortändar (fig 5-10), är så utformade, att de kan kopplas mot varanda genom att de translatoriskt skjuts mot varandra för hopkoppling med ett snäppläs, men dessa låssystem vid skivornas kortändar kan sedan inte demonteras utan att förstöras eller i vart fall skadas.WO 9747834 shows floorboards with different types of mechanical locking systems. The locking systems intended for interlocking the long sides of the discs (Figs. 2-4, 11 and 22-25 in the text) are designed so that they can be mounted and dismounted by a coupling and angling movement, íÅIÉÉEJLl From 13k »Kíkfll lf: AJYFfw fi: ~~ ll_: well. f). 'Jíï-'giifl- lO <_ “.! \\ fl! Ïíf ¥ 23.š.š ZÉ. ÄÉf-ÜIFÅZ 31513 10 15 20 25 30 35 523 823 14 while most of those intended for interlocking the short ends of the discs (Figs. 5-10) are designed so that they can be connected to each other by being translationally pushed towards each other for coupling with a snap lock, but these locking systems at the short ends of the discs can then not be dismantled without being destroyed or at least damaged.
Några av de skivor, som visas i WO 9747834 och som har utformats för hopkoppling och demontering genom en vinkelrörelse (fig 2-4 i WO 9747834 och fig l4a-c på de bifogade ritningarna), har vid sin ena kant ett spår och en nedanför spåret utskjutande list, som utskjuter förbi ett fogplan, där två hopkopplade skivors ovansida möts.Some of the disks shown in WO 9747834 which have been designed for coupling and disassembly by an angular movement (Figs. 2-4 of WO 9747834 and Figs. 14a-c of the accompanying drawings) have at their one edge a groove and one below the groove protruding strip, which protrudes past a joint plane, where the top of two interconnected discs meet.
Listen är utformad för samverkan med ett väsentligen kom- plementärt utformat parti på den motstàende kanten av skivan, så att två likadana skivor kan sammankopplas. Ett gemensamt särdrag hos dessa golvskivor är att ovansidan av skivornas tunga och motsvarande övre begränsningsyta hos spåret, är plana och parallella med golvskivornas ovansida eller yta. Sammankopplingen av skivorna för för- hindrande av att de dras isär tvärs mot fogplanet uppnås uteslutande med hjälp av làsytor dels pà undersidan av tungan, dels på ovansidan av den undre läppen eller lis- ten nedanför noten eller spåret. Dessa låssystem har också nackdelen att de kräver ett listparti, som skjuter förbi fogplanet, vilket medför materialspill även inom det fogkantparti där noten är utformad.The strip is designed for cooperation with a substantially complementary shaped portion on the opposite edge of the disc, so that two identical discs can be connected. A common feature of these floorboards is that the upper side of the tongue of the boards and the corresponding upper limiting surface of the groove, are flat and parallel to the top or surface of the floorboards. The interconnection of the discs to prevent them from being pulled apart across the joint plane is achieved exclusively by means of locking surfaces partly on the underside of the tongue and partly on the upper side of the lower lip or strip below the groove or groove. These locking systems also have the disadvantage that they require a strip portion, which projects past the joint plane, which causes material spillage even within the joint edge portion where the groove is formed.
I WO 9747834 beskrivs också mekaniska fogsystem, som omfattar en cirkelbågformigt krökt tunga och ett motsva- rande utformat spår i den motstàende sidokanten av golv- skivan (jfr fig 14d-l4e på bifogade ritningar). Vid ihop- koppling av sådana låssystem, sätter man tungans spets mot mynningen av den bàgformiga noten, varpå en nedåt- vinkling påbörjas. Vid denna nedåtvinkling föreligger stor ytkontakt mellan alla bàgformiga ytor hos tunga och not. Om denna typ av fogsystem skulle användas för långa skivor av trä eller träbaserat material, skulle det vara mycket svårt att få en jämn och enkel sammanföringsrörel- . =°. r>uj ~~1»faä:nu2321 :A in sr: uuxaaß v^» 10 15 20 25 30 35 n u - . .- S23 823 15 se. Dessutom skulle friktionen mellan de bàgformiga ytorna och mellan tungspets och notbotten kräva avsevärda krafter för förskjutning av en skiva längs en annan i ihopkopplat tillstànd. Denna kända teknik är visserligen bättre än den som visas i ovannämnda DE-A-3041781, men den lider av många av de nackdelar som denna teknik.WO 9747834 also describes mechanical joint systems which comprise an arcuately curved tongue and a correspondingly shaped groove in the opposite side edge of the floorboard (cf. Figs. 14d-14e in the accompanying drawings). When connecting such locking systems, the tip of the tongue is placed against the mouth of the arcuate groove, after which a downward angle is started. At this downward angle there is a large surface contact between all the arcuate surfaces of the tongue and groove. If this type of joint system were to be used for long boards of wood or wood-based material, it would be very difficult to obtain a smooth and simple joining movement. = °. r> uj ~~ 1 »faä: nu2321: A in sr: uuxaaß v ^» 10 15 20 25 30 35 n u -. .- S23 823 15 se. In addition, the friction between the arcuate surfaces and between the tip of the tongue and the bottom of the tongue would require considerable forces to displace one disc along another in an interconnected condition. Although this prior art is better than that shown in the above-mentioned DE-A-3041781, it suffers from many of the disadvantages of this technique.
US-A-2740167 (se även fig l5a-b pà bifogade rit- ningar) beskriver parkettskivor eller -rutor, som är tillverkade av trä och som vid motstàende kanter har ut- formats med kantpartier, vilka hakas i varandra vid lägg- ningen flera parkettrutor i en rad. Det ena kantpartiet har en nedàtriktad hake, och det motstäende kantpartiet har en uppàtriktad hake. För att möjliggöra instickning av en ny parkettskiva under en redan lagd parkettskiva, har är undersidan av den uppàtriktade haken avfasad. De vid ett vertikalt fogplan hopkopplade parkettskivorna är säkrade enbart i horisontell riktning tvärs fogplanet.US-A-2740167 (see also Figs. 15a-b in the accompanying drawings) describes parquet boards or squares which are made of wood and which at opposite edges have been formed with edge portions, which are hooked into each other during installation. parquet windows in a row. One edge portion has a downwardly directed hook, and the opposite edge portion has an upwardly directed hook. To enable insertion of a new parquet board under an already laid parquet board, the underside of the upright hook has been chamfered. The parquet boards connected at a vertical joint plane are secured only in the horizontal direction across the joint plane.
För att säkra skivorna även vinkelrätt mot parkettskivor- nas ovansida utnyttjas ett limskikt, som pä förhand har bretts ut pà det underlag, som parkettgolvet skall an- bringas. En redan lagd parkettskiva kan därför lyftas upp igen enbart innan limskiktet bundit. Detta parkettgolv är i praktiken därför permanent förankrat vid underlaget sedan det väl lagts.To secure the boards even perpendicular to the top of the parquet boards, an adhesive layer is used, which has been spread in advance on the substrate on which the parquet floor is to be applied. An already laid parquet board can therefore be lifted up again only before the adhesive layer has bound. In practice, this parquet floor is therefore permanently anchored to the substrate once it has been laid.
CA-A-2252791 visar och beskriver golvskivor, som är utformade med en specialformad not längs ena långsidan och en komplementärt utformad spont eller tunga längs den andra långsidan. Som visas i patentskriften och även i fig l6a-b pä bifogade ritningar, är noten och tungan av- rundade och vinklade snett uppåt för att möjliggöra hop- koppling av en skiva med en annan genom att den nya ski- van placeras nära den redan lagda och sedan samtidigt lyfts upp och vinklas, varpå noten träs ner över den snett uppàtriktade tungan under samtidig sammanföring och nedvinkling. Eftersom not och tunga är komplementärt ut- formade, är det besvärligt att hopkoppla och eventuellt åter isärdraga angränsade golvskivor. En avvikelse frän 10 15 20 25 30 35 523 823 0 u - p a ~ . a n v a u 16 plan form, dvs förekomsten av “bananform”, innebär ett ytterligare hinder för sammankopplingen av två sådana skivor. Risken för skador på tungan är därför stora, och utformningen medför dessutom stora friktionskrafter mellan tungans och notens ytor.CA-A-2252791 discloses and describes floorboards which are designed with a specially shaped groove along one long side and a complementary shaped tongue or groove along the other long side. As shown in the patent specification and also in Figs. 16a-b in the accompanying drawings, the note and the tongue are rounded and angled obliquely upwards to enable interconnection of one disc with another by placing the new disc close to the already laid one. and then simultaneously lifted and angled, whereupon the groove is pulled down over the obliquely upwardly directed tongue during simultaneous joining and angling. Since the tongue and groove are complementarily designed, it is difficult to connect and possibly re-separate adjacent floorboards. A deviation from 10 15 20 25 30 35 523 823 0 u - p a ~. a n v a u 16 plane shape, ie the presence of “banana shape”, means an additional obstacle to the interconnection of two such discs. The risk of damage to the tongue is therefore great, and the design also entails large frictional forces between the surfaces of the tongue and the note.
US-A-5797237 visar ett snäpplåssystem för samman- koppling av parkettbrädor eller -skivor. På bifogade rit- ningar visar fig l7a en sektion genom två sammankopplade skivor, medan fig l7b visar att en sådan känd golvskiva inte kan demonteras genom att skivan vinklas upp relativt den kvarvarande liggande golvskivan. I stället behövs, såsom visas i fig 4B i patentskriften att både den skiva, som skall tas loss, och den skiva, till vilken den är kopplad och vilken skall ligga kvar, måste lyftas upp för att dra ut tungan från spåret. Systemet har stora likhe- ter med vad som visas i ovannämnda US-A-2740l67 (fig l5a- b på föreliggande ritningar) men med den skillnaden att en kort undre läpp utformats nedanför det övre hakformade utskottet eller läppen. Denna korta undre läpp har emel- lertid inte någon sammanhållande verkan, eftersom en spalt föreligger mellan undersidan av tungan och ovansi- dan av denna korta läpp, när två skivor är sammanfogade.US-A-5797237 discloses a snap lock system for interconnecting parquet boards or boards. In the accompanying drawings, Fig. 17a shows a section through two interconnected boards, while Fig. 17b shows that such a known floorboard can not be dismantled by angling the board up relative to the remaining horizontal floorboard. Instead, as shown in Fig. 4B of the patent, it is necessary that both the disc to be detached and the disc to which it is connected and which is to remain must be lifted to pull the tongue out of the groove. The system has great similarities to that shown in the aforementioned US-A-2740l67 (Fig. 15a-b in the present drawings) but with the difference that a short lower lip is formed below the upper hook-shaped projection or lip. However, this short lower lip has no cohesive effect, since there is a gap between the underside of the tongue and the top of this short lip, when two discs are joined.
Detta spel är dessutom nödvändigt för den demonteringsme- tod som visas i fig l7c. Visserligen anges att fogsyste- met är en snäppfog men det är sannolikt, att den redan lagda skivan vinklas svagt uppåt för att släppa in tungan under den hakformiga läppen på denna skiva. Detta meka- niska làssystem kan, såsom också visas i patentskriften, tillverkas med hjälp av stora skivformiga skärverktyg.This game is also necessary for the disassembly method shown in Fig. 17c. Although it is stated that the joint system is a snap joint, it is probable that the already laid board is angled slightly upwards to let the tongue in under the hook-shaped lip on this board. This mechanical locking system can, as also shown in the patent specification, be manufactured with the aid of large disc-shaped cutting tools.
Något underskuret spår, vars ovan- och underläppar anlig- ger mot den inskjutna tungan och låser denna i både ver- tikal och horisontell led, finns inte i detta làssystem.There is no undercut groove, the upper and lower lips of which rest against the inserted tongue and lock it in both vertical and horizontal directions, in this locking system.
Spåret har sålunda större vertikal utsträckning än vad tungans motsvarande delar har. Det lagda golvet kommer därför att kunna röra sig mot och från underlaget, vilket kommer att ge knarr i fogarna och oacceptabla 10 15 20 25 30 35 -*523 823 17 höjdförskjutningar. Till följd av den otillräckliga lås- ningen kan en högkvalitativ fog inte heller uppnås.The groove thus has a greater vertical extent than the corresponding parts of the tongue have. The laid floor will therefore be able to move towards and from the base, which will give creaks in the joints and unacceptable height displacements. Due to the insufficient locking, a high-quality joint cannot be achieved either.
FR-A-2675174 visar ett mekaniskt fogsystem för ker- amiska plattor, som har komplementärt utformade motstå- ende kantpartier, varvid man utnyttjar separata fjäder- clips, som är monterade på avstånd från varandra och som är utformade för att gripa ut om en vulst på en angrän- sande plattas kantparti. Fogsystemet är inte utformat för demontering genom svängning, vilket klart framgår av fig l8a och i synnerhet fig 18b pà bifogade ritningar.FR-A-2675174 discloses a mechanical joint system for ceramic plates having complementary shaped opposite edge portions, using separate spring clips, which are mounted at a distance from each other and which are designed to grip around a bead on the edge portion of an adjacent plate. The joint system is not designed for disassembly by pivoting, as is clear from Fig. 18a and in particular Fig. 18b in the accompanying drawings.
I fig 19a och l9b visas golvskivor, som är utformade enligt JP 7180333 och är tillverkade genom strängpress- ning av metallmaterial. Efter montering av dylika golv- plattor är dessa nästa omöjliga att demontera till följd av foggeometrin, vilket tydligt framgår av fig l9b.Figs. 19a and 19b show floorboards which are designed according to JP 7180333 and are made by extrusion of metal material. After mounting such floor tiles, these are next to impossible to disassemble due to the joint geometry, which is clearly shown in Fig. 19b.
I fig 20a och 20b visas slutligen ett annat känt fogsystem, som beskrivs i GB-A-2117813 och som är avsett för stora isolerade väggpaneler. Detta system uppvisar stora likheter med det ovannämnda systemet enligt CA-A- 2252791 och det system ur WO 9747834 som visas i fig l4d och l4e på de bifogade ritningarna. Systemet uppvisar samma nackdelar som dessa sistnämnda båda system och är inte lämpat för en effektiv framställning av golvskivor på basis av trämaterial eller träfibermaterial särskilt om man önskar högkvalitativa fogar i ett högkvalitativt golv. Konstruktionen enligt denna GB-skrift utnyttjar metallprofiler som kopplingselement och är ej öppningsbart genom uppvinkling.Finally, Figs. 20a and 20b show another known joint system, which is described in GB-A-2117813 and which is intended for large insulated wall panels. This system bears great resemblance to the above-mentioned system according to CA-A-2252791 and the system from WO 9747834 shown in Figs. 14d and 14e in the accompanying drawings. The system has the same disadvantages as these latter two systems and is not suitable for an efficient production of floorboards on the basis of wood material or wood fiber material, especially if you want high-quality joints in a high-quality floor. The construction according to this GB specification uses metal profiles as coupling elements and is not openable by angling.
Som framgår av det ovanstående har kända system både nackdelar och fördelar. Inget låssystem är emellertid helt lämpat för rationell tillverkning av golvskivor med ett làssystem, som är optimalt med avseende på tillverk- ningsteknik, materialspill, läggnings- och upptagnings- funktion och som dessutom kan användas för golv med mycket höga krav pà kvalitet och hållfasthet och funktion i lagt tillstånd. 'fv;;f¿|1f§~l-.;~<š!~;\_¿ âšâlïïiš .S _! 1131-- 1.151 5'ïi¿'“~,2fl\3:Iíiïšiš “VA- lO 15 20 25 30 35 523 823 18 Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att möta detta behov och åstadkomma ett sådant optimalt låssystem för golvskivor samt sådana optimala golvskivor. Ett annat ändamål med uppfinningen är att åstadkomma ett rationellt sätt att tillverka golvskivor med ett sådant låssystem.As can be seen from the above, known systems have both disadvantages and advantages. However, no locking system is completely suitable for rational manufacture of floorboards with a locking system that is optimal in terms of manufacturing technology, material waste, laying and pick-up function and that can also be used for floors with very high demands on quality and strength and function. in added condition. 'fv ;; f¿ | 1f§ ~ l - .; ~ <š! ~; \ _ ¿âšâlïïiš .S _! 1131-- 1.151 5'ïi¿ '“~, 2 fl \ 3: Iíiïšiš“ VALO 15 20 25 30 35 523 823 18 An object of the present invention is to meet this need and to provide such an optimal locking system for floorboards and such optimal floorboards. Another object of the invention is to provide a rational way of manufacturing floorboards with such a locking system.
Yttrligare ett ändamål med uppfinningen är att åstadkomma ett nytt läggningsförfarande, som medger enklare och mera rationell läggning än vad känd teknik gör. Ett annat ändamål med uppfinningen är att åstadkomma ett verktyg för underlättande av läggningen av golvskivor genom upp- vinkling och sammanfogning av golvskivor. Ännu ett ända- mål med uppfinningen är att åstadkomma en användning av ett sådant verktyg för läggning av golvskivor. Ytterliga- re ändamål med uppfinningen framgår både av det ovanstå- ende och av den efterföljande beskrivningen.Another object of the invention is to provide a new laying method which allows simpler and more rational laying than known technology does. Another object of the invention is to provide a tool for facilitating the laying of floorboards by angling and joining floorboards. Yet another object of the invention is to provide a use of such a tool for laying floorboards. Further objects of the invention will become apparent from both the foregoing and the following description.
Kort redogörelse för uppfinningen En golvskiva och ett öppningsbart låssystem för en sådan omfattar ett underskuret spår vid golvskivans ena långsidan och en utskjutande tunga vid golvskivans mot- stående långsida. Det underskurna spåret har en motsva- rande inre uppåtriktad låsyta på avstånd från sin spets.Brief description of the invention A floorboard and an openable locking system for such comprises a cut-away groove at one long side of the floorboard and a projecting tongue at the opposite long side of the floorboard. The undercut groove has a corresponding inner upwardly facing locking surface at a distance from its tip.
Tungan och det underskurna spåret är utformade för sam- manföring och isärdragning genom en svängningsrörelse, som har sitt centrum nära skärningen mellan två angrän- sande golvskivors ytplan och gemensamma fogplan. Under- skärningen i noten av ett sådant låssystem tillverkas med hjälp av skivformiga skärverktyg, vilkas rotationsaxlar snedställs relativt varandra för bildande av först en inre del av spårets underskurna parti och sedan en närmare spårets mynning liggande låsyta. En läggnings- metod för ett golv av dylika skivor omfattar stegen att lägga en ny skiva intill en redan lagd skiva, att föra den nya skivans tunga in i mynningen av den lagda skivans underskurna spår, att vinkla upp den nya skivan under fortsatt införing i av tungan i det underskurna spåret och att samtidigt vinkla ned den nya skivan till slutligt läge.The tongue and the undercut groove are designed for joining and pulling together by a pivoting movement, which has its center near the intersection between the surface plane of two adjacent floorboards and the joint joint plane. The undercut in the groove of such a locking system is manufactured by means of disc-shaped cutting tools, the axes of rotation of which are inclined relative to each other to form first an inner part of the undercut portion of the groove and then a locking surface closer to the mouth of the groove. A laying method for a floor of such slabs comprises the steps of laying a new slab next to an already laid slab, inserting the tongue of the new slab into the mouth of the undercut groove of the slab slab, angling up the new slab during continued insertion into a slab. the tongue in the undercut groove and at the same time angling the new disc to the final position.
Vi \\“f¿i"-1if=ï~_1=a int, :w g F: . =^§:*tLçv3f-:.-raa: 1í)l»1“-1,r3c-<: fangua lack ruvïxßs va-1: suazonuaax ax 10 15 20 .O III I _ .. _ -.Vi \\ “f¿i" -1if = ï ~ _1 = a int,: wg F:. = ^ §: * tLçv3f -: .- raa: 1í) l »1“ -1, r3c- <: fangua lack ruvïxßs va-1: suazonuaax ax 10 15 20 .O III I _ .. _ -.
I u. ...' 1,' _ _: - - a .'. ' :'_ ' 0 n : . , N _ _ - -. . . _ _ _-_ -.- l 0 O Q ' I .. .... .:.- '..' - - - . .- 19 Det som kännetecknar låssystemet, golvskivan, lägg- ningsförfarandet, tillverkningsförfarandet, verktyget och verktygsanvändningen enligt uppfinningen anges emellertid i de efterföljande självständiga patentkraven. De osjälv- ständiga kraven anger särskilt föredragna utföringsformer enligt uppfinningen. ytterligare fördelar och särdrag hos uppfinningen framgår också av den efterföljande beskriv- ningen.I u. ... '1,' _ _: - - a. '. ':' _ '0 n:. , N _ _ - -. . . _ _ _-_ -.- l 0 O Q 'I .. .....: .-' .. '- - -. However, what characterizes the locking system, the floorboard, the laying method, the manufacturing method, the tool and the use of tools according to the invention are stated in the following independent patent claims. The dependent claims set out particularly preferred embodiments of the invention. Further advantages and features of the invention will also be apparent from the following description.
Innan speciella och föredragna utföringsformer av uppfinningen skall beskrivas under hänvisning till de bi- fogade ritningarna, skall uppfinningens grundtanke och hållfasthets- och funktionskraven beskrivas.Before describing particular and preferred embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings, the basic idea of the invention and the strength and functional requirements are to be described.
Uppfinningen är tillämpbar pà rektangulära golvski- vor som har ett första par parallella sidor och ett andra par parallella sidor. I syfte att förenkla beskrivningen benämns de första paret nedan för làngsidor och det andra paret för kortsidor. Det skall dock påpekas att uppfin- ningen även är tillämpbar på skivor som kan vara kvadra- tiska.The invention is applicable to rectangular floorboards having a first pair of parallel sides and a second pair of parallel sides. In order to simplify the description, the first pair are referred to below for long sides and the second pair for short sides. It should be pointed out, however, that the invention is also applicable to discs which may be square.
Hög fogkvalitet Med hög fogkvalitet menas en tät passning i låst läge mellan golvskivorna såväl vertikalt som horison- tellt. Golvskivorna skall kunna fogas utan alltför stora synliga springor eller höjdskillnader mellan fogkanterna i såväl obelastat som i normalt beslastat tillstånd. I ett högkvalitativt golv bör fogspringor och höjdskillna- der ej vara större än 0,2 mm resp 0,1 mm.High joint quality By high joint quality is meant a tight fit in a locked position between the floorboards both vertically and horizontally. The floorboards must be able to be joined without too large visible gaps or height differences between the joint edges in both unloaded and in normally loaded condition. In a high-quality floor, joint cracks and height differences should not be greater than 0.2 mm and 0.1 mm, respectively.
Nodvinkling med vridning kring fogkant och instyrning Såsom framgår av efterföljande beskrivning bör minst en sida, företrädesvis långsidan, kunna låsas genom ned- vinkling. Nedvinklingen bör kunna ske med en rotation kring ett centrum nära skärningen mellan golvskivornas ytplan och det blivande fogplanet, dvs nära skivornas “övre fogkanter” när dessa är i kontakt med varandra. I annat fall kan man inta åstadkomma en fog som i låst läge har täta fogkanter.Node angle with rotation around the joint edge and guide As can be seen from the following description, it should be possible for at least one side, preferably the long side, to be locked by angling down. The downgrading should be possible with a rotation around a center near the intersection between the surface planes of the floorboards and the future joint plane, ie near the “upper joint edges” of the boards when they are in contact with each other. Otherwise it is not possible to create a joint which in the locked position has dense joint edges.
Pílill-ÅÉÃI '_26 12.21 : GÉL ;um:so2~ø;~:1_1« 10 15 20 25 30 35 523 825 20 Rotationen bör kunna avslutas i ett horisontellt läge i vilket golvskivorna är låsta vertikalt utan glapp, ty glapp kan ge oönskade höjdskillnader mellan fogkan- terna. Invinkling bör också ske på ett sätt som samtidigt styr in golvskivorna mot varandra med täta fogkanter och rätar ut eventuell bananform (dvs avvikelse från rät plan form hos golvskivan). Làselementet och låsspåret bör ha instyrningsorgan som samverkar med varandra under invink- lingen. Nedvinklingen skall kunna ske med hög säkerhet utan att skivorna fastnar och nyper i varandra så att risk föreligger att làssystemet skadas.Pílill-ÅÉÃI '_26 12.21: GÉL; um: so2 ~ ø; ~: 1_1 «10 15 20 25 30 35 523 825 20 The rotation should be able to end in a horizontal position in which the floorboards are locked vertically without play, because play can give unwanted height differences between the joint edges. Angling should also take place in a way that simultaneously guides the floorboards towards each other with dense joint edges and straightens any banana shape (ie deviation from the straight flat shape of the floorboard). The locking element and the locking groove should have guide means which co-operate with each other at an angle. It must be possible to lower the angle with high safety without the discs getting stuck and pinching each other so that there is a risk that the locking system will be damaged.
Uppvinkling kring fogkant Làngsidan bör kunna vinklas upp så att golvskivorna kan lösgöras. Eftersom skivorna i utgångsläget är samman- fogade med täta fogkanter mäste denna uppvinkling således också kunna ske med övre fogkanter i kontakt med varandra och med vridning kring fogkanten. Denna uppvinklingsmöj- lighet är inte bara av stor betydelse vid byte av golv- skivor eller flyttning av golv. Många golvskivor prov- läggs eller läggs felaktigt vid dörrar, hörn etc under installationen. Det är en stor nackdel om golvskivan inte kan lösgöras enkelt utan att fogsystemet skadas. Det är inte heller alltid så att en skiva, som kan vinkla in, också kan vinklas upp igen. I samband med nedvinkling sker i regel en mindre nedböjning av listen, så att lås- elementet böjs bakåt och nedåt och öppnar sig. Om fogsy- stemet inte är utformat med lämpliga vinklar och radier kan skivan efter läggning vara så fastlåst, att upptag- ning är ej möjlig. Kortsidan kan, efter det att långsi- dans fog öppnats genom uppvinkling, i regel dras ut längs fogkanten men det är en fördel om även kortsidan kan öpp- nas genom uppvinkling. Detta är speciellt fördelaktigt då skivorna är långa, exempelvis 2,4 m, vilket försvårar ut- dragning av kortsidor. Uppvinkling skall kunna ske med hög säkerhet utan att skivorna fastnar och nyper i var- andra så att risk föreligger att làssystemet skadas. 10 15 20 25 30 35 I I III . - 1 . . '. _' _". H .- m - - - . . ., _, ' 1 f . . u. n. ... . L' ° - ~ . - . . _ z z __. . . _ _ z _ . u u.. .. . . 21 Insnäppning Kortsidor bör kunna låsas genom horisontell insnäpp- ning. Detta kräver att delar av fogsystemet är flexibelt och böjbart. Även om invinkling av làngsidor är mycket enklare och snabbare än insnäppning är det en fördel om även långsidan kan insnäppas, eftersom vissa läggningsmo- ment, exempelvis kring dörrar, kräver att skivorna kan sammanfogas horisontellt.Angling around the joint edge The long side should be able to be angled up so that the floorboards can be detached. Since the boards are in the initial position joined together with dense joint edges, this angling must thus also be possible with the upper joint edges in contact with each other and with rotation around the joint edge. This possibility of tilting is not only of great importance when changing floorboards or moving floors. Many floorboards are tested or installed incorrectly at doors, corners, etc. during installation. It is a great disadvantage if the floorboard cannot be easily detached without damaging the joint system. It is also not always the case that a disc that can be angled in can also be angled up again. In connection with angling, there is usually a slight deflection of the strip, so that the locking element bends backwards and downwards and opens. If the joint system is not designed with suitable angles and radii, the board may be so locked after installation that pick-up is not possible. The short side can, after the longitudinal joint has been opened by angling, usually be pulled out along the joint edge, but it is an advantage if the short side can also be opened by angling. This is especially advantageous when the discs are long, for example 2.4 m, which makes it difficult to pull out short sides. It must be possible to angle it with high safety without the discs getting stuck and pinching each other so that there is a risk that the locking system will be damaged. 10 15 20 25 30 35 I I III. - 1. . '. _ '_ ". H .- m - - -..., _,' 1 f.. Un .... L '° - ~. -.. _ Zz __... _ _ Z _. U u .. .. ... 21 Snap-in Short sides should be able to be locked by horizontal snap-in. This requires parts of the joint system to be flexible and flexible. Although angling long sides is much easier and faster than snap-in, it is an advantage if the long side can also be snap-in , because certain installation steps, for example around doors, require that the boards can be joined horizontally.
Materialkostnad vid lång- och kortsida Om golvskivan exempelvis är 1,2*0,2 m kommer varje kvadratmeter golvyta att ha ca 6 gånger mer làngsidesfo- gar än kortsidesfogar. Stort materialspill och dyra fog- material är därför av mindre betydelse på kortsidan än på långsidan Horisontell hållfasthet För att hög hållfasthet skall kunna uppnås krävs i regel att låselementet har en hög làsvinkel, så att lås- elementet ej snäpper ut. Làselementet måste vara högt och brett, så att det ej bryts av vid hög dragbelastning, när golvet krymper under vintern till följd av att den rela- tiva luftfuktigheten är låg under denna årstid. Detsamma gäller för materialet närmast låsspåret i den andra ski- van. Kortsidesfogen bör ha högre hållfasthet än långsi- desfogen, eftersom dragbelastningen vid krympning vinter- tid fördelas på kortare foglängd längs kortsidan än längs långsidan.Material cost for long and short side If the floorboard is, for example, 1.2 * 0.2 m, each square meter of floor space will have about 6 times more longitudinal joints than short side joints. Large material waste and expensive joint material are therefore of less importance on the short side than on the long side. Horizontal strength In order to be able to achieve high strength, it is usually required that the locking element has a high locking angle, so that the locking element does not snap out. The locking element must be high and wide, so that it does not break off at high tensile loads, when the floor shrinks during the winter as a result of the relative humidity being low during this time of year. The same applies to the material closest to the locking groove in the second disc. The short-side joint should have a higher strength than the long-side joint, since the tensile load during shrinkage in winter is distributed over a shorter joint length along the short side than along the long side.
Vertikal hållfasthet Skivorna bör kunna hållas plana när de belastas ver- tikalt. Dessutom bör rörelse i fogen undvikas eftersom ytor, som står under tryck och som rör sig i förhållande till varandra, exempelvis övre fogkanter, kan ge upphov till knarr.Vertical strength The boards should be able to be kept flat when they are loaded vertically. In addition, movement in the joint should be avoided as surfaces which are under pressure and which move in relation to each other, for example upper joint edges, can give rise to creaks.
Förskjutbarhet För att man skall kunna låsa samtliga fyra sidor krävs att en nylagd skiva skall i låst läge kunna för- skjutas längs en tidigare lagd skiva. Detta skall kunna ske med rimlig kraft, exempelvis genom ihopknackning med . *1.'w.»':-;;1Jf=:» l<,=f'*:;“= 311 f? i? Iš F; vví-*x -Im __*fi1::"=_;"i.'1 CI”. S3 3 fvfë» 10 15 20 25 30 35 523 825 ø n o - .o 22 slagklots och hammare, utan att fogkanterna skadas och utan krav att fogsystemet mäste utformas med synliga glapp i horisontal och vertikalled. Förskjutbarhet är viktigare på långsidan än pà kortsidan eftersom friktio- nen där är väsentligt större till följd av en längre fog.Displaceability In order to be able to lock all four sides, it is required that a newly laid disc must be able to be moved along a previously laid disc in the locked position. This must be possible with reasonable force, for example by knocking with. * 1.'w. »': - ;; 1Jf =:» l <, = f' * :; “= 311 f? in? Iš F; vví- * x -Im __ * fi1 :: "= _;" i.'1 CI ”. S3 3 fvfë »10 15 20 25 30 35 523 825 ø n o - .o 22 impact blocks and hammers, without damaging the joint edges and without requiring the joint system to be designed with visible gaps in the horizontal and vertical joints. Displacement is more important on the long side than on the short side because the friction there is significantly greater as a result of a longer joint.
Tillverkning Fogsystemet bör kunna tillverkas rationellt med stora roterande skärverktyg som har extremt god precision och kapacitet.Manufacturing The joint system should be able to be manufactured rationally with large rotating cutting tools that have extremely good precision and capacity.
Uppmätning En god funktion, produktionstolerans och kvalitet kräver att fogprofilen kan mätas löpande och kontrolle- ras. De kritiska delarna i ett mekaniskt fogsystem bör utformas på ett sådant sätt, att tillverkning och uppmät- ning underlättas. De bör kunna tillverkas med toleranser på nägra hundradels millimeter, och de bör därför vara möjliga att mäta med hög noggrannhet i exempelvis en s.k. profilprojektor. Om fogsystemet tillverkas med linjär skärande bearbetning, kommer fogsystemet, med undantag av vissa tillverkningstoleranser, att ha samma profil över hela kantpartiet. Fogsystemet kan därför mätas med hög noggrannhet genom att man sàgar ur nägra provbitar ur golvskivorna och mäter dem i profilprojektorn eller ett mätmikroskop. Rationell produktion kräver dock att fogsy- stemet också kan mätas snabbt och enkelt utan förstörande metoder, exempelvis med tolkar. Detta underlättas, om de kritiska delarna i làssystemet är sà fà som möjligt.Measurement A good function, production tolerance and quality require that the joint profile can be measured continuously and checked. The critical parts of a mechanical joint system should be designed in such a way that manufacturing and measurement are facilitated. They should be able to be manufactured with tolerances of a few hundredths of a millimeter, and they should therefore be possible to measure with high accuracy in, for example, a so-called profile projector. If the joint system is manufactured with linear cutting machining, the joint system, with the exception of certain manufacturing tolerances, will have the same profile over the entire edge portion. The joint system can therefore be measured with high accuracy by sawing out some test pieces from the floorboards and measuring them in the profile projector or a measuring microscope. Rational production, however, requires that the joint system can also be measured quickly and easily without destructive methods, for example with interpreters. This is facilitated if the critical parts of the locking system are as few as possible.
Optimering av läng- och kortsida.Optimization of long and short side.
För att en golvskiva skall kunna tillverkas optimalt med lägsta möjliga kostnad bör läng- och kortsida optime- ras med hänsyn till de olika egenskaperna ovan. Làngsidan bör exempelvis optimeras för nedvinkling, uppvinkling, positionering och förskjutbarhet, medan kortsidan bör op- timeras för insnäppning och hög hàllfasthet. En optimalt utformad golvskiva bör således ha olika fogsystem pà lång- och kortsidan. 10 15 20 25 30 35 s23 823 23 Rörelsemöjlighet tvärs fogkant Träbaserade golvskivor och golvskivor i allmänhet som innehåller träfiber, sväller och krymper, när den re- lativa luftfuktighet förändras. Svällning och krympning börjar i regel uppifrån, och ytskikten kan därför röra sig mer än kärnan, dvs den del av vilken fogsystemet är utformat. För att förhindra att de övre fogkanterna reser sig eller krossas vid hög svällning eller att fogspringor uppstår vid uttorkning, bör fogsystemet vara sà konstrue- rat att det tillåter rörelse som kompenserar svällning och krympning.In order for a floorboard to be manufactured optimally with the lowest possible cost, the long and short sides should be optimized with regard to the various properties above. The long side should, for example, be optimized for down angle, angling, positioning and displaceability, while the short side should be optimized for snap-in and high strength. An optimally designed floorboard should thus have different joint systems on the long and short side. 10 15 20 25 30 35 s23 823 23 Possibility of movement across the joint edge Wood-based floorboards and floorboards in general that contain wood fiber, swell and shrink when the relative humidity changes. Swelling and shrinkage usually start from the top, and the surface layers can therefore move more than the core, ie the part of which the joint system is designed. To prevent the upper joint edges from rising or crushing during high swelling or from cracking during drying, the joint system should be designed to allow movement to compensate for swelling and shrinkage.
Nackdelar med kända system Fig. 4a och 4b visar kända system av typen Allocc original och Alloc® Home med utstickande list som kan vinklas och snäppas ihop.Disadvantages of known systems Figs. 4a and 4b show known systems of the type Allocc original and Alloc® Home with protruding strips that can be angled and snapped together.
Kända fogsystem enligt fig 9-16 kan åstadkomma en mekanisk fog med mindre spill än mekaniska làssystem med utstickande och bearbetad list. Samtliga uppfyller dock ej de ovannämnda kraven och löser ej heller de problem, som föreliggande uppfinning avser att lösa. enligt fig 7, 9, 10, ll, l2, 18, l9 kan ej läsas eller öppnas genom en svängningsrörelse Snäppfogarna kring den övre delen av fogkant, och fogarna enligt fig 8, ll och 19 kan ej tillverkas rationellt genom skärande bearbetning i skivmaterial med roterande skärverktyg som har en stor verktygsdiameter.Known joint systems according to Figs. 9-16 can provide a mechanical joint with less spillage than mechanical locking systems with protruding and machined strips. However, not all of them meet the above requirements nor do they solve the problems which the present invention intends to solve. according to Figs. 7, 9, 10, 11, 12, 18, 18, 19 can not be read or opened by a pivoting movement. The snap joints around the upper part of the joint edge, and the joints according to Figs. 8, 11 and 19 can not be manufactured rationally by cutting machining in sheet material with rotary cutting tools that have a large tool diameter.
Golvskivor enligt fig l2a-b kan varken vinklas eller snäppas utan måste föras in genom inskjutning parallellt med fogkanten. Fogen enligt fig l2c-d kan ej snäppas. kan eventuellt vinklas in, men i så fall mäste den till- verkas med alltfört stor glapp i fogsystemet. Hállfasthe- ten i vertikalled är làg, eftersom övre och undre anligg- ningsytor är parallella. Den är också svår att tillverka och att förskjuta i låst läge, eftersom den inte innehål- Den ler nägra fria ytor. Dessutom anvisas spikning mot under- laget med hjälp av spik som drivs snett in i golvskivan ovanför den snett uppàtriktade tungan. lO 15 20 25 30 35 523 825 a o ø ~ »o 24 Fogsystemen enligt fig 6c-d, l5a-b och l7a-b är exempel på fogar som saknar vertikallås, dvs tillåter rörelser vinkelrätt mot skivornas ovansida.Floor panels according to Figs. 12a-b can neither be angled nor snapped but must be inserted by insertion parallel to the joint edge. The joint according to Figs. 12c-d can not be snapped. can possibly be angled in, but in that case it must be manufactured with too much play in the joint system. The strength in the vertical joint is low, as the upper and lower contact surfaces are parallel. It is also difficult to manufacture and to move in the locked position, as it does not contain any free surfaces. In addition, nailing to the base is indicated by means of nails which are driven obliquely into the floorboard above the obliquely upwardly directed tongue. The joint systems according to Figs. 6c-d, 15a-b and 17a-b are examples of joints which do not have a vertical lock, ie allow movements perpendicular to the top of the boards.
Invinklingsfogen enligt fig l4d-e är tillverkad och konstruerad enligt principen att den skall ha tät passning samt att övre och undre delar av tunga och spår följer cirkelbàgar med centrum vid övre fogkanten, dvs vid skärningen mellan fog- och ytplanen, har en rad nack- delar. Den saknar nödvändiga instyrningsdelar, och fogen är svår att vinkla ihop, eftersom den har felaktig ut- formning och allt för stora anliggningsytor. Detta gör att den nyper och lider av den så kallade byrålàdseffek- ten under invinkling. Hållfastheten i horisontalled är alltför låg, vilket beror på låg övre låsvinkel och allt- för liten vinkelskillnad mellan undre och övre anligg- ningsytor. Dessutom är notens främre och övre uppvinklade del alltför liten för att klara de krafter på som krävs för ett högkvalitativt fogsystem. De alltför stora kon- taktytorna mellan noten och tungan, avsaknaden av nödvän- diga fria ytor utan kontakt och kraven på tät passning i hela fogen försvårar väsentligt sidoförskjutning av golv- skivan längs fogkanten och försvårar också rationell tillverkning med möjlighet att uppnå goda toleranser. Den kan ej heller snäppas ihop horisontellt.The angle joint according to Figs. 14d-e is manufactured and constructed according to the principle that it should have a tight fit and that upper and lower parts of tongue and grooves follow circular arcs with center at the upper joint edge, ie at the intersection between the joint and surface plane, have a series parts. It lacks the necessary guide parts, and the joint is difficult to angle together, as it has the wrong design and excessively large contact surfaces. This means that it pinches and suffers from the so-called bureau load effect during angling. The strength in the horizontal joint is too low, which is due to a low upper locking angle and too small an angle difference between the lower and upper contact surfaces. In addition, the front and upper angled parts of the groove are too small to withstand the forces required for a high-quality joint system. The excessive contact surfaces between the groove and the tongue, the lack of necessary free surfaces without contact and the requirements for a tight fit throughout the joint significantly impede lateral displacement of the floorboard along the joint edge and also complicate rational manufacturing with the possibility of achieving good tolerances. Nor can it be snapped together horizontally.
Fogsystemet enligt fig l6a-b har en utformning som gör att den ej kan vinklas ihop utan avsevärd materialde- formation, vilket är svårt att uppnå i normala skivmate- rial som är lämpliga för golv. Även här i detta fall står samtliga delar av noten och tungan i kontakt med var- andra. Detta försvàrar eller omöjliggör sidoförskjutning av en skiva i låst läge. Någon rationell skärande bear- betning är inte heller möjlig p g a att alla ytor är i kontakt med varandra. Någon snäppning kan inte heller genomföras.The joint system according to Figs. 16a-b has a design which means that it cannot be angled together without considerable material deformation, which is difficult to achieve in normal board materials which are suitable for floors. Here too, in this case, all parts of the note and the tongue are in contact with each other. This makes it difficult or impossible to move the side of a disc in the locked position. Nor is any rational cutting machining possible because all surfaces are in contact with each other. Nor can any snap be carried out.
Fogsystemet enligt fig 6a-b kan ej vinklas in efter- som det är konstruerat for att röra sig kring två sväng- ningscentra samtidigt. Det saknar horisontallàs inne i 10 15 20 25 30 35 . » > @ nu *523 823 . , n ~ nu 25 noten. Samtliga ytor stàr i kontakt med varandra med tät passning. Fogsystemet är i praktiken inte möjligt att förskjuta och tillverka rationellt. Det är tänkt att an- vändas tillsammans med ett lássystem, som visas i fig 6c- d och är utformat pà den angränsande vinkelrätt ställda kanten av skivan och som inte kräver någon sidförskjut~ ning för hopkoppling.The joint system according to Figs. 6a-b cannot be angled in as it is designed to move around two pivot centers simultaneously. It lacks horizontal locks inside 10 15 20 25 30 35. »> @ Nu * 523 823. , n ~ nu 25 notes. All surfaces are in contact with each other with a tight fit. The joint system is in practice not possible to displace and manufacture rationally. It is intended to be used in conjunction with a locking system shown in Figures 6c-d and formed on the adjacent perpendicular edge of the disc and which does not require any lateral displacement for coupling.
Fogsystemet enligt fig Ba-b har en not, som ej går att tillverka med roterande skärverktyg som har stor verktygsdiameter. Det kan ej snäppa och är konstruerat för att genom förspänning och tät passning vid listens yttre vertikala del förhindra sidoförskjutning.The joint system according to Figs. Ba-b has a groove which cannot be manufactured with rotating cutting tools which have a large tool diameter. It can not snap and is designed to prevent lateral displacement by biasing and tight fitting at the outer vertical part of the strip.
Fogsystemet enligt fig Sa-b omfattar tvá aluminium- profiler. Tillverkning med roterande skärverktyg med stor verktygsdiameter för bildande av noten är ej möjlig. Fog- systemet är utformat så att det är omöjligt att vinkla in en ny skiva genom att dennas övre fogkant hålls i berör- ing med den redan lagda skivans övre fogkant, så att in- vinklingen sker kring ett svängningscentrum vid gränsen mellan fogplan och ytplan. För att en invinkling skall kunna ske vid utnyttjande av detta kända system, krävs ett avsevärt glapp som överstiger vad som är acceptabelt i normala golvskivor, där högkvalitativa och estetiskt goda fogar krävs. Fogsystemet 13a-d är svårt att tillverka eftersom det kräver kontakt över en stor ytdel av tungans yttre del och noten. Detta försvarar också sidoforskjutning i läst läge. Foggeometrin omöjliggör uppvinkling kring övre fogkant.The joint system according to Figs. Sa-b comprises two aluminum profiles. Manufacturing with rotary cutting tools with a large tool diameter for forming the groove is not possible. The joint system is designed so that it is impossible to angle in a new board by keeping its upper joint edge in contact with the upper joint edge of the already laid board, so that the angle takes place around a center of oscillation at the boundary between the joint plane and the surface plane. In order for an angle to occur when utilizing this known system, a considerable gap is required that exceeds what is acceptable in normal floorboards, where high-quality and aesthetically good joints are required. The joint system 13a-d is difficult to manufacture because it requires contact over a large surface part of the outer part of the tongue and the groove. This also defends lateral displacement in the read position. The joint geometry makes it impossible to angle around the upper joint edge.
Uppfinningen Uppfinningen baserar sig pà en första insikt att man med lämpliga produktionsmetoder, huvudsakligen med skä- rande bearbetning och med verktyg, vilkas verktygsdiame- ter kraftigt överstiger skivans tjocklek, kan forma avan- cerade former rationellt med hög precision i trämaterial, träbaserade skivor samt plastmaterial, samt att denna typ av bearbetning kan göras inne i ett notspàr pà avstànd fràn fogplanet. Fogsystemets form bör således anpassas 10 15 20 25 30 35 0 an: 0 I u! II 522» 822» ëëtf-ïilëišï-ilšïaíš' nu uno 26 till en rationell produktion, som skall kunna göras med mycket snäva toleranser. En sådan anpassning får emeller- tid inte ske pà bekostnad av andra viktiga egenskaper hos golvskivan och làssystemet.The invention The invention is based on a first insight that with suitable production methods, mainly with cutting machining and with tools, whose tool diameters greatly exceed the thickness of the disc, advanced shapes can be formed rationally with high precision in wood materials, wood-based boards and plastic materials. , and that this type of machining can be done inside a groove at a distance from the joint plane. The shape of the joint system should thus be adapted 10 15 20 25 30 35 0 an: 0 I u! II 522 »822» ëëtf-ïilëišï-ilšïaíš 'nu uno 26 to a rational production, which should be able to be done with very tight tolerances. However, such an adjustment must not take place at the expense of other important properties of the floorboard and the locking system.
Uppfinningen baseras sig också pä en andra insikt, vilken bygger pà kunskapen om de krav som ett mekaniskt fogsystem màste uppfylla för att fungerar optimalt. Denna insikt har gjort det möjligt att uppnà dessa krav pà ett sätt som tidigare inte varit känt, nämligen genom en kom- bination av a) fogsystemets utformning med t ex speciella vinklar, radier, spel, fria ytor och relationstal mellan systemets olika delar samt b) optimalt utnyttjande av kärnans eller stommens materialegenskaper såsom kompres- sion, töjning, böjning, drag- och tryckhàllfasthet.The invention is also based on a second insight, which is based on the knowledge of the requirements that a mechanical joint system must meet in order to function optimally. This insight has made it possible to achieve these requirements in a way that has not been known before, namely through a combination of a) the design of the joint system with eg special angles, radii, clearances, free surfaces and ratios between the different parts of the system and b ) optimal utilization of the material properties of the core or frame such as compression, elongation, bending, tensile and compressive strength.
Uppfinningen baseras sig också pä en tredje insikt att det är möjligt att åstadkomma ett fogsystem till lägre produktionskostnad samtidigt som funktion och häll- fasthet kan bibehàllas eller t o m i vissa fall förbätt- ras genom en kombination av tillverkningsteknik, fogut- formning, materialval och optimering av làng- och kort- sidor.The invention is also based on a third insight that it is possible to achieve a joint system at a lower production cost while function and pour strength can be maintained or even in some cases improved by a combination of manufacturing technology, joint design, material selection and optimization of length. and short pages.
Uppfinningen baserar sig pá en fjärde insikt att fogsystemet, tillverkningstekniken och mättekniken måste utvecklas och anpassas sà att de kritiska delarna, som kräver snäva toleranser, i största möjliga utsträckning dels skall vara sà fà som möjligt och dels skall utformas så att de är möjliga att mäta och kontrollera under lö- pande produktion Enligt en första aspekt av uppfinningen anvisas sà- lunda ett làssystem resp en golvskiva med ett sådant läs- system för mekanisk hopfogning av denna golvskivas samt- liga fyra sidor i en första vertikal riktning D1, en andra horisontell riktning D2 och en tredje riktning D3 vinkelrätt mot den andra horisontella riktningen, med motsvarande sidor hos andra golvskivor med identiska läs- system. 'ïilílfw lt? '.š( --~e«1> .,-|un n 10 15 20 25 30 35 2523 823 o . . - . . n . > n - . ø o n n Q nu 27 Golvskivorna kan pà två sidor ha ett isärkopplings- bart mekaniskt fogsystem, som är av känt slag och som är möjligt att sidoförskjuta i làst läge och att làsa genom invinkling kring över fogkanter eller genom horisontell snäppning. Golvskivorna har pà de båda övriga sidorna ett làssystem enligt uppfinningen. Golvskivorna kan också ha làssystem enligt uppfinningen pà samtliga fyra sidor.The invention is based on a fourth insight that the joint system, manufacturing technology and measurement technology must be developed and adapted so that the critical parts, which require tight tolerances, should as far as possible be as few as possible and designed so that they can be measured and check during continuous production According to a first aspect of the invention, a locking system or a floorboard is thus provided with such a reading system for mechanical joining of all four sides of this floorboard in a first vertical direction D1, a second horizontal direction D2 and a third direction D3 perpendicular to the second horizontal direction, with corresponding sides of other floorboards with identical reading systems. 'ïilílfw lt? '.š (- ~ e «1>., - | un n 10 15 20 25 30 35 2523 823 o.. -.. n.> n -. ø onn Q nu 27 The floorboards can have a disconnection on two sides bare mechanical joint system, which is of a known type and which can be displaced laterally in the locked position and locked by angling around over joint edges or by horizontal snapping.The floorboards have on both other sides a locking system according to the invention.The floorboards can also have locking systems according to the invention on all four sides.
Minst tvà motstàende sidor av golvskivans har säle- des ett fogsystem, som är utformat enligt uppfinningen och som omfattar en tunga och en not, som avgränsas av övre och nedre läppar, där tungan i sin yttre och övre del har en uppàtriktad del och där noten i sin inre och övre del har en underskärning. Den uppàtriktade delen pà tungan och notens underskärning i den övre läppen har làsytor, som motverkar och förhindrar horisontell separa- tion i en riktning D2 tvärs fogplanet. Noten och tungan har också samverkande stödytor, som förhindrar vertikal separation i en rikting Dl parallellt med fogplanet. Så- dana stödytor finns åtminstone nedtill pà tungan och pà notens undre läpp. Upptill kan de samverkande làsytorna tjänstgöra som övre stödytor, men notens övre läpp och tungan kan med fördel också ha separata övre stödytor.At least two opposite sides of the floorboard thus have a joint system which is designed according to the invention and which comprises a tongue and a groove, which are delimited by upper and lower lips, where the tongue in its outer and upper part has an upright part and where the groove in its inner and upper part has an undercut. The upwardly directed part of the tongue and the undercut of the groove in the upper lip have locking surfaces which counteract and prevent horizontal separation in a direction D2 across the joint plane. The groove and the tongue also have cooperating support surfaces, which prevent vertical separation in a direction D1 parallel to the joint plane. Such support surfaces are located at least at the bottom of the tongue and on the lower lip of the note. At the top, the cooperating locking surfaces can serve as upper support surfaces, but the upper lip and tongue of the groove can advantageously also have separate upper support surfaces.
Noten, tungan, làselementet och underskärningen är så ut- formade, att de kan tillverkas genom skärande bearbetning med verktyg, som har större verktygsdiameter än golvski- vans tjocklek. Tungan kan med sitt uppàtriktade parti föras in i noten och dess underskärning genom en invink- lingsrörelse med sitt rotationscentrum nära skärningen mellan fogplanet och ytplanet, och tungan kan också lämna noten om golvskivan svängs eller vinklas uppàt med sin övre fogkant i beröring med angränsande golvskivas övre fogkant. I syfte att underlätta tillverkning, uppmätning, invinkling, uppvinkling och sidoförskjutning i fogens längdriktning samt motverka knarr och reducera eventuella problem till följd av svällning/krympning hos golvmateri- alet, är fogsystemet utformat med ytor, som ej står i be- 10 15 20 25 30 35 523 823 ~ - ø . . » ~ . - . - ~ ø . Q - nn 28 röring med varandra både under invinkling och i låst läge.The groove, tongue, locking element and undercut are designed so that they can be manufactured by cutting with tools that have a larger tool diameter than the thickness of the floorboard. The tongue can be inserted with its upright portion into the groove and its undercut by an angular movement with its center of rotation near the intersection between the joint plane and the surface plane, and the tongue can also leave the groove if the floorboard is swung or angled upwards with its upper joint edge in contact with adjacent floorboard. fogkant. In order to facilitate manufacture, measurement, angling, angling and lateral displacement in the longitudinal direction of the joint and to counteract creaking and reduce any problems due to swelling / shrinkage of the floor material, the joint system is designed with surfaces that are not supported. 30 35 523 823 ~ - ø. . »~. -. - ~ ø. Q - nn 28 movement with each other both at an angle and in the locked position.
Enligt en andra aspekt av uppfinningen har golvski- van tvà kantpartier med ett fogsystem enligt uppfin- ningen, där tungan med sitt uppåtriktade parti både kan föras in i noten och dess underskärning och kan lämna no- ten genom nedvinkling resp uppvinkling genom att skivorna hålls i beröring med varandra med sina övre fogkanter nära skärningen mellan fogplan och ytplan så att sväng- ningen sker kring ett svängningscentrum nära detta ställe. Dessutom kan làssystemet snäppas ihop genom en horisontell förskjutning, varvid huvudsakligen notens nedre del böjs och tungans låselement snäpper in i lås- spåret. Alternativt eller dessutom kan tungan utformas böjlig för att underlätta en sådan insnäppning vid kort- sidan, sedan golvskivans långsidor har sammanfogats. Upp- finningen avser således även en snäppfog, som kan lösgö- ras genom uppvinkling med övre fogkanter i kontakt med varandra.According to a second aspect of the invention, the floorboard has two edge portions with a joint system according to the invention, where the tongue with its upwardly facing portion can be inserted into both the groove and its undercut and can leave the groove by angling or angling by holding the boards in contact with each other with their upper joint edges near the intersection between the joint plane and the surface plane so that the oscillation takes place around a center of oscillation near this point. In addition, the locking system can be snapped together by a horizontal displacement, whereby mainly the lower part of the groove is bent and the locking element of the tongue snaps into the locking groove. Alternatively or additionally, the tongue can be designed to be flexible in order to facilitate such a snap at the short side, since the long sides of the floorboard have been joined. The invention thus also relates to a snap joint, which can be detached by angling with upper joint edges in contact with each other.
Enligt en tredje aspekt av uppfinningen har golvski- van två kantpartier med ett fogsystem, som är utformat enligt uppfinningen, där tungan, medan skivan hålls i ett uppvinklat läge, kan snäppas in i noten och för att sedan vinklas ner genom en svängningsrörelse kring den övre fogkanten. I det uppvinklade läget kan tungan föras par- tiellt in i noten genom att skivan i detta läge förs i en translatorisk rörelse fram mot noten, tills de övre fog- kanterna kommit i beröring med varandra, varpå nedvink- ling sker för slutlig sammanföring av tunga och not och för erhållande av en hoplàsning. Den undre läppen kan vara kortare än den övre läppen för att på så sätt möj- liggöra större frihetsgrader vid utformningen av den övre läppens underskärning.According to a third aspect of the invention, the floorboard has two edge portions with a joint system designed according to the invention, where the tongue, while the board is held in an angled position, can be snapped into the groove and then angled down by a pivoting movement around the upper fogkanten. In the angled position, the tongue can be inserted partially into the groove by moving the disc in this position in a translational movement towards the groove, until the upper joint edges have come into contact with each other, whereupon angling takes place for final joining of the tongue. and note and to obtain a combination. The lower lip can be shorter than the upper lip in order to enable greater degrees of freedom in the design of the undercut of the upper lip.
Ett flertal aspekter av uppfinningen är också tillämpbara på de kända systemen utan att dessa aspekter kombineras med de här beskrivna, föredragna làssystemen. 1v@L~@nßxiu1 f°fluu@A1@«n1;sw:s33 v@~1u sßïgnnzxxß ax 10 15 20 25 30 35 bör vara uppfyllda för !523 823 29 Uppfinningen beskriver också de grundprinciper som ett not- och fjäderförband, som skall kunna vinklas in med övre fogkanter i kontakt med varandra och som skall ning av fogkomponenter. kunna snäppas in med minimal böj- Uppfinningen beskriver också hur materialegenskaper kan utnyttjas för uppnående av hög hållfasthet och låg kostnad i kombination med vinkling och snäppning.A number of aspects of the invention are also applicable to the known systems without these aspects being combined with the preferred locking systems described herein. 1v @ L ~ @ nßxiu1 f ° fl uu @ A1 @ «n1; sw: s33 v @ ~ 1u sßïgnnzxxß ax 10 15 20 25 30 35 should be met for! 523 823 29 The invention also describes the basic principles of a tongue and groove joint, which must be able to be angled in with the upper joint edges in contact with each other and which must have joint components. The invention also describes how material properties can be used to achieve high strength and low cost in combination with angling and snapping.
Uppfinningen anvisar läggningsmetoder och tillverk- ningsteknik för mekaniska fogsystem samt verktyg för ge- nomförande av läggningen av golvskivorna.Olika aspekter av uppfinningen skall nu beskrivas närmare under hänvisning till bifogade ritningar, som visar olika utföringsexempel på uppfinningen. De delar hos skivan enligt uppfinningen som har motsvarighet hos den kända skivan i fig. 1-2 är genomgående försedda med samma hänvisningsbeteckningar.The invention provides laying methods and manufacturing techniques for mechanical joint systems as well as tools for carrying out the laying of the floorboards. Various aspects of the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show various embodiments of the invention. The parts of the disc according to the invention which have the equivalent of the known disc in Figs. 1-2 are generally provided with the same reference numerals.
Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig la-c 2a-c 3a-b 4a-b 5a-b 6a-d 7a-b Ba-b 9a-b 10a-b lla-b Kort beskrivning av ritningarna visar i tre steg en nedvinklingsmetod för me- kanisk hopfogning av långsidor hos golvskivor enligt WO 9426999. visar i tre steg en insnäppningsmetod för me- kanisk hopfogning av kortsidor hos golvskivor enligt WO 9426999. visar en golvskiva enligt WO 9426999 sedd uppifrån respektive underifrån. visar två olika utföranden av golvskivor en- ligt wo 9966151. visar golvskivor enligt DE-A-3343601. visar mekaniska làssystem för långsidan resp kortsidan av golvskivor enligt CA-A-0991373. visar ett mekaniskt làssystem enligt GB-A- 1430429. skivor enligt DE-A-4242530. snäppfog enligt WO 9627721. snäppfog enligt JP 3169967. snäppfog enligt DE-A-1211175. visar visar en visar en visar en 10 15 20 25 30 35 Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig l2a-d 13a-d 14a-e 15a-b l6a-b 17a-b 18a-b l9a-l9b 20a-b 21a-2lb 22 23a-b 24a-b 25 26 27a-c 28a-c 29a-b 523 825 30 visar olika utföranden av làssystem pà basis av not och spont enligt US-A-1124228. visar ett mekaniskt fogsystem för sportgolv enligt DE-A-3041781. visar ett av de làssystem, som visas i WO 9747834. visar ett parkettgolv enligt US-A-2740167. visar ett mekaniskt làssystem för golvskivor enligt CA-A-2252791. visar ett snäpplàssystem för parkettgolv enligt US-A-5797237. visar ett fogsystem för keramiska plattor enligt FR~A-2675174. visar ett fogsystem för golvplattor, som beskrivs i JP 7180333 och är utformade genom strängpressning av metallmaterial. visar ett fogsystem för stora väggskivor enligt GB-A-2117813. visar schematiskt tvâ parallella fogkant- partier hos ett första föredraget utförande av en golvskiva enligt föreliggande uppfinning. visar schematiskt grundprinciperna för in- vinkling kring övre fogkanter vid utnyttjande av föreliggande uppfinning. visar schematiskt tillverkningen av en fog- kant hos en golvskiva enligt uppfinningen. visar en produktionsanpassad variant av uppfinningen. visar en variant av uppfinningen samt in- snäppning och uppvinkling i kombination med böjning av den nedre läppen. visar en variant av uppfinningen med en kort läpp. visar en ned- och uppvinklingsmetod. visar en alternativ vinklingsmetod. visar en insläppningsmetod. 10 15 20 25 30 35 Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig 30 3la-b 32a-d 33 34 36 37 38a-d 39 41 42a-b 43a-c 44 45a-b f523 823 - . . . »Q 31 visar hur två skivors làngsidor sammanförs med en tredje skivas làngsida då de tvà skivorna redan är sammanfogade med varandra pà kortsidorna. visar tvà sammanfogade golvskivor försedda med en kombinationsfog enligt uppfinningen. visar invinkling av kombinationsfogen. visar i ett exempel pà hur en làngsida kan utformas parkettgolv. visar i ett exempel pà hur en kortsida kan utformas parkettgolv. visar ett detaljerat exempel på hur läng- sidans fogsystem kan utformas i ett parkett- golv. visar exempel pà en golvskiva enligt uppfin- ningen där fogsystemet är så utformat att det kan vinklas genom utnyttjande av böjning och kompression i fogmaterialet. visar en golvskiva enligt uppfinningen. visar en tillverkningsmetod i fyra steg, som utnyttjar ett tillverkningsförfarande enligt uppfinningen. visar ett fogsystem som är lämpligt för att kompensera svällning och krympning av golv- skivans ytskikt. visar en variant av uppfinningen med en styv tunga. visar en variant av uppfinningen där làs- ytorna utgör övre kontaktytor. visar en variant av uppfinningen med en läng tunga samt vinkling och utdragning. visar hur fogsystemet bör utformas för att underlätta insnäppning. visar insnäppning i vinklat läge. visar ett fogsystem enligt uppfinningen med böjlig tunga. f i f' *få ~ l:)-(.ïÃ-;“~.ll -Ûíllïfzššš FJ llfíiïflvïš 10 15 20 25 Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig 46a-b 47a-b 48a-b 49 50 5la-f 52a-b 53 54a-b 55 56a-e 57a-e 523 823 - . - - _ ~ » . ~ . n. 32 visar ett fogsystem enligt uppfinningen med kluven och böjlig tunga. visar ett fogsystem enligt uppfinningen med en nedre läpp bestående delvis av annat mate- rial än stommen. visar ett fogsystem som kan användas som snäppfog i en golvskiva som låses pà alla fyra sidor. visar ett fogsystem som kan användas exempel- vis pà kortsidan av en golvskiva. visar ett annat exempel pà ett fogsystem som kan användas exempelvis pà kortsidan av en golvskiva. visar en läggningsmetod. visar läggning med hjälp av ett speciellt utformat verktyg. visar sammanfogning av kortsidor. visar insnäppning av kortsidan. visar en variant av uppfinningen med en böjbar tunga som underlättar insnäppning pà kortsidan. visar insnäppning av kortsidans yttre hörnparti. visar insnäppning av kortsidans inre hörn- parti.Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig la-c 2a-c 3a-b 4a-b 5a-b 6a-d 7a-b Ba-b 9a-b 10a-b lla-b Brief description of the drawings shows in three steps an angling method for mechanical joining of long sides of floorboards according to WO 9426999. shows in three steps a snap-in method for mechanical joining of short sides of floorboards according to WO 9426999. shows a floorboard according to WO 9426999 seen from above and below. shows two different designs of floorboards according to wo 9966151. shows floorboards according to DE-A-3343601. shows mechanical locking systems for the long side and short side of floorboards according to CA-A-0991373. shows a mechanical locking system according to GB-A-1430429. discs according to DE-A-4242530. snap joint according to WO 9627721. snap joint according to JP 3169967. snap joint according to DE-A-1211175. showing showing a showing a showing a 10 15 20 25 30 35 Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig 122-d 13a-d 14a-e 15a-b 16a-b 17a-b 18a -b 19a-l9b 20a-b 21a-2lb 22 23a-b 24a-b 25 26 27a-c 28a-c 29a-b 523 825 30 show different embodiments of locking systems on the basis of tongue and groove according to US-A-1124228. shows a mechanical joint system for sports floors according to DE-A-3041781. shows one of the locking systems shown in WO 9747834. shows a parquet floor according to US-A-2740167. shows a mechanical locking system for floorboards according to CA-A-2252791. shows a snap lock system for parquet floors according to US-A-5797237. shows a joint system for ceramic tiles according to FR ~ A-2675174. shows a joint system for floor tiles, which is described in JP 7180333 and is designed by extruding metal material. shows a joint system for large wall panels according to GB-A-2117813. schematically shows two parallel joint edge portions of a first preferred embodiment of a floorboard according to the present invention. schematically shows the basic principles of angling around upper joint edges when utilizing the present invention. schematically shows the manufacture of a joint edge of a floorboard according to the invention. shows a production-adapted variant of the invention. shows a variant of the invention as well as snapping and angling in combination with bending of the lower lip. shows a variant of the invention with a short lip. shows a down and angle method. shows an alternative angling method. shows an admission method. 10 15 20 25 30 35 Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig 30 3la-b 32a-d 33 34 36 37 38a-d 39 41 42a-b 43a-c 44 45a-b f523 823 -. . . »Q 31 shows how the long sides of two discs are joined to the long side of a third disc as the two discs are already joined together on the short sides. shows two joined floorboards provided with a combination joint according to the invention. shows the angle of the combination joint. shows in an example of how a long side can be designed parquet floor. shows in an example of how a short side can be designed parquet floor. shows a detailed example of how the longitudinal joint system can be designed in a parquet floor. shows an example of a floorboard according to the invention where the joint system is designed so that it can be angled by utilizing bending and compression in the joint material. shows a floorboard according to the invention. shows a manufacturing method in four steps, which utilizes a manufacturing method according to the invention. shows a joint system that is suitable for compensating for swelling and shrinkage of the surface layer of the floorboard. shows a variant of the invention with a rigid tongue. shows a variant of the invention where the locking surfaces constitute upper contact surfaces. shows a variant of the invention with a long tongue and an angle and extension. shows how the joint system should be designed to facilitate snapping. shows snapping in angled position. shows a joint system according to the invention with a flexible tongue. fif '* få ~ l:) - (. ïà -; “~ .ll -Ûíllïfzššš FJ llfíiï fl vïš 10 15 20 25 Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig Fig 46a-b 47a-b 48a-b 49 50 5la -f 52a-b 53 54a-b 55 56a-e 57a-e 523 823 -. - - _ ~ ». ~. n. 32 shows a joint system according to the invention with a split and flexible tongue. shows a joint system according to the invention with a lower lip consisting partly of material other than the frame, shows a joint system that can be used as a snap joint in a floorboard that is locked on all four sides, shows a joint system that can be used, for example, on the short side of a floorboard, shows another example of a joint system that can be used, for example, on the short side of a floorboard, shows a laying method, shows laying using a specially designed tool, shows joining short sides, shows shortening of the short side, shows a variant of the invention with a bendable tongue that facilitates shortening on the short side. shows snap-in of the outer corner portion of the short side. ti.
Detaljerad beskrivning av föredragna utföringsformer Ett första föredraget utförande av en golvskiva 1, l', som är försedd med ett mekaniskt làssystem enligt uppfinningen, skall nu beskrivas under hänvisning till fig 2la och 2lb. För att underlätta förståelsen har fog- systemet visats schematiskt. Det skall understrykas att en bättre funktion kan åstadkommas med andra föredragna utföranden som beskrivs i det nedanstående.Detailed Description of Preferred Embodiments A first preferred embodiment of a floorboard 1, 1 ', which is provided with a mechanical locking system according to the invention, will now be described with reference to Figs. 21a and 21b. To facilitate understanding, the joint system has been shown schematically. It should be emphasized that a better function can be achieved with other preferred embodiments described below.
Fig 2la, 2lb visar schematiskt en sektion genom en fog mellan ett lángsidokantparti 4a pà en skiva 1 och ett motstàende làngsidokantparti 4b pà en andra skiva l'. 10 15 3523 823 33 Skivornas ovansidor ligger väsentligen i ett gemen- samt ytplan HP, och fogkantpartiernas 4a, anligger mot varandra i ett vertikalt 4b övre delar fogplan VP. Det me- kaniska làssystemet ger en läsning av skivorna relativt varandra i både vertikalriktningen D1 och horisontalrikt- ningen D2, som sträcker sig vinkelrätt mot fogplanet VP.Figs. 21a, 21b schematically show a section through a joint between a long side edge portion 4a of a disc 1 and an opposite long side edge portion 4b of a second disc 1 '. 10 15 3523 823 33 The upper sides of the boards lie essentially in a common surface plane HP, and the joint edge portions 4a, abut against each other in a vertical 4b upper parts joint plane VP. The mechanical locking system provides a reading of the boards relative to each other in both the vertical direction D1 and the horizontal direction D2, which extends perpendicular to the joint plane VP.
Under läggningen av ett golv med intill varandra liggande rader av skivor kan den ena skivan (1') emellertid för- skjutas utmed den andra skivan (1) i en riktning D3 (se fig 3a) längs fogplanet VP. En sådan förskjutning kan an- vändas t ex för att åstadkomma en hopläsning av golvski- vor, som ligger i samma rad.However, during the laying of a floor with adjacent rows of boards, one board (1 ') can be displaced along the other board (1) in a direction D3 (see Fig. 3a) along the joint plane VP. Such a displacement can be used, for example, to effect a reading of floorboards, which are in the same row.
För ästadkommande av en hopfogning av de båda fog- kantpartierna vinkelrätt mot vertikalplanet VP och paral- lellt med horisontalplanet HP har golvskivans kanter på i och för sig känt sätt ett notspår 36 i golvskivans ena kantparti 4a innanför fogplanet VP, och en i det andra fogkantpartiet 4b utformad tunga 38, som utskjuter förbi fogplanet VP.To effect a joining of the two joint edge portions perpendicular to the vertical plane VP and parallel to the horizontal plane HP, the edges of the floorboard have in a per se known manner a groove 36 in one edge portion 4a of the floorboard inside the joint plane VP, and one in the other joint edge portion 4b formed tongue 38, which projects past the joint plane VP.
I detta utföringsexempel har skivan 1 en stomme eller kärna 30 av trä, som uppbär ett ytskikt av trä 32 pä sin framsida och ett balansskikt 34 pà sin baksida.In this exemplary embodiment, the board 1 has a frame or core 30 of wood, which carries a surface layer of wood 32 on its front side and a balance layer 34 on its back side.
Skivan 1 är rektangulär och har ett andra mekaniskt lås- system även på de båda parallella kortsidorna. I vissa utföranden kan detta andra låssystem ha samma utformning som låssystemet för långsidorna, men làssystemet vid kortändarna kan även vara av annan utförande enligt upp- finningen eller vara något tidigare känt mekaniskt läs- system.The disc 1 is rectangular and has a second mechanical locking system also on the two parallel short sides. In some embodiments, this second locking system may have the same design as the locking system for the long sides, but the locking system at the short ends may also be of another design according to the invention or be a previously known mechanical reading system.
Som ett belysande, icke begränsande exempel kan golvskivan vara av parkettyp med en tjocklek av 15 mm, en längd av 2,4 m och en bredd av 0,2 m. Uppfinningen kan emellertid användas även för parkettrutor eller parkett- skivor av annan storlek.As an illustrative, non-limiting example, the floorboard can be of the parquet type with a thickness of 15 mm, a length of 2.4 m and a width of 0.2 m. However, the invention can also be used for parquet windows or parquet boards of other sizes.
Kärnan 30 kan vara av lamelltyp och bestå av smala trästavar av ett billigt träslag. Ytskiktet 32 kan ha en tjocklek av 3-4 mm och bestå av ett dekorativt, hårt lO 15 20 25 30 523 823 34 ädelträslag samt vara lackerat. Baksidans balansskikt 34 kan bestä av ett 2 mm träfanerskikt. I vissa fall kan det vara fördelaktigt att använda olika typer av trämaterial i olika delar av golvskivan för att fä optimala egenska- per inom de enskilda delarna av golvskivan.The core 30 can be of the lamella type and consist of narrow wooden rods of a cheap type of wood. The surface layer 32 can have a thickness of 3-4 mm and consist of a decorative, hard kind of hardwood and be lacquered. The backing balance layer 34 may consist of a 2 mm wood veneer layer. In some cases, it may be advantageous to use different types of wood material in different parts of the floorboard to obtain optimal properties within the individual parts of the floorboard.
Som nämnts ovan omfattar det mekaniska làssystemet enligt uppfinningen dels en not 36 i golvskivans ena fog- kantparti 4a, dels en tunga 38 vid golvskivans motstàende fogkantparti 4b.As mentioned above, the mechanical locking system according to the invention comprises partly a groove 36 in one joint edge portion 4a of the floorboard, and partly a tongue 38 at the opposite joint edge portion 4b of the floorboard.
Noten 36 avgränsas av övre och nedre läppar 39, 40 och har formen av ett underskuret spàr med en mynning mellan de báda läpparna 39, 40.The groove 36 is delimited by upper and lower lips 39, 40 and has the shape of an undercut groove with an orifice between the two lips 39, 40.
Notens 36 olika delar framgår bäst av fig 2lb. Noten är utformad i stommen eller kärnan 30 och utgår från golvskivans kant. Ovanför noten finns ett övre kantparti eller fogkantyta 41 som sträcker sig ända upp till ytpla- net HP. Innanför notens mynning finns en övre anligg- nings- eller stödyta 43, som i detta fall är parallell med ytplanet HP. Denna anliggnings- eller stödyta övergår i en snedställd läsyta 43 som har en làsvinkel A mot horisontalplanet HP. Innanför làsytan finns ett ytparti 46, som bildar övre begränsningen av notens underskurna parti 35. Notens har vidare en bottenände 48, som sträcker sig ner till den nedre läppen 40. På denna läpps ovansida finns en anliggnings~ eller stödyta 50. Den nedre läppens ytterände har en fogkantyta 52 och sträcker sig i detta fall nàgot förbi fogplanet VP.The 36 different parts of the note are best seen in Fig. 21l. The groove is formed in the frame or core 30 and starts from the edge of the floorboard. Above the groove there is an upper edge portion or joint edge surface 41 that extends all the way up to the surface surface HP. Inside the mouth of the note there is an upper abutment or support surface 43, which in this case is parallel to the surface plane HP. This abutment or support surface merges into a sloping reading surface 43 which has a locking angle A towards the horizontal plane HP. Inside the locking surface is a surface portion 46 which forms the upper boundary of the undercut portion 35 of the groove. The groove further has a bottom end 48 which extends down to the lower lip 40. On the upper side of this lip there is an abutment or support surface 50. The outer end of the lower lip has a joint edge surface 52 and in this case extends slightly past the joint plane VP.
Tungans form framgår också bäst av fig 2lb. Tungan är utformad av materialet i stommen eller kärnan 30 och sträcker sig förbi fogplanet VP, när detta fogkantparti 4b är mekaniskt hopkopplat med fogkantpartiet 4a pà en angränsande golvskiva. Fogkantpartiet 4b har också ett övre kantparti eller övre fogkantyta 61, som sträcker sig längs fogplanet VP ner till tungans 38 rot. Ovansidan av tungans rot har en övre anliggnings- eller stödyta 64, som i detta fall sträcker sig fram till en snedställd làsyta 65 pà ett uppàtriktat parti 8 nära tungans spets. 10 15 20 25 30 35 523 823 35 Làsytan 65 övergár i ett instyrningsytparti 66, som slutar i en övre yta 67 pà tungans uppàtriktade parti 8.The shape of the tongue is also best seen in Fig. 2lb. The tongue is formed of the material in the body or core 30 and extends past the joint plane VP, when this joint edge portion 4b is mechanically coupled to the joint edge portion 4a on an adjacent floorboard. The joint edge portion 4b also has an upper edge portion or upper joint edge surface 61, which extends along the joint plane VP down to the root of the tongue 38. The upper side of the root of the tongue has an upper abutment or support surface 64, which in this case extends to an inclined locking surface 65 on an upwardly directed portion 8 near the tip of the tongue. The locking surface 65 merges into a guide surface portion 66, which terminates in an upper surface 67 of the upwardly directed portion 8 of the tongue.
Efter ytan 67 följer en avfasning, som kan tjänstgöra som en instyrningsyta 68. Denna sträcker sig fram till tungans spets 69. Vid spetsens 69 nederände finns en ytterligare instyrningsyta 70, som sträcker sig snett nedåt till tungans nederkant och en anliggnings- eller stödyta 71. Denna stödyta 71 är avsedd att samverka med den nedre läppens stödyta 50, när tvâ sådana golvskivor är mekaniskt hopfogade, så att deras ovansidor ligger i samma ytplan HP och möts vid ett vinkelrätt däremot riktat fogplan VP, sà att skivornas övre fogkantytor 41, 61 anligger mot varandra. Tungan har en nedre fogkantyta 72 som sträcker sig till undersidan.The surface 67 is followed by a chamfer which can serve as a guide surface 68. This extends to the tip 69 of the tongue. At the lower end of the tip 69 there is a further guide surface 70 which extends obliquely downwards to the lower edge of the tongue and an abutment or support surface 71. This support surface 71 is intended to cooperate with the support surface 50 of the lower lip, when two such floorboards are mechanically joined, so that their upper sides lie in the same surface plane HP and meet at a perpendicular joint plane VP, so that the upper joint edge surfaces 41, 61 of the boards abut against each other. The tongue has a lower joint edge surface 72 which extends to the underside.
I detta utföringsexempel finns separata anliggnings- eller stödytor 43, 64 i noten resp pà tungan, vilka i hoplàst tillstànd anligger mot varandra och samverkar med den nedre stödytorna 50, 71 pà den nedre läppen resp tungan för att åstadkomma läsningen i riktningen Dl vin- kelrätt mot ytplanet HP. I andra utföringsexempel, som beskrivs nedan, används làsytorna 45, 65 både som làsytor för hoplàsning i riktningen D2 parallellt med ytplanet HP och som stödytor för motverkande av rörelser i riktningen Dl vinkelrätt mot ytplanet. I utföringsexemplet enligt fig 2la, 2b samverkar làsytorna 45, 65 och anliggnings- ytorna 43, 64 som övre stödytor i systemet.In this exemplary embodiment, there are separate abutment or support surfaces 43, 64 in the groove or on the tongue, which in the collapsed state abut against each other and co-operate with the lower support surfaces 50, 71 on the lower lip and the tongue, respectively, to effect the reading in the direction D1 perpendicular towards the surface plane HP. In other embodiments, described below, the locking surfaces 45, 65 are used both as locking surfaces for folding in the direction D2 parallel to the surface plane HP and as support surfaces for counteracting movements in the direction D1 perpendicular to the surface plane. In the exemplary embodiment according to Figs. 2la, 2b, the locking surfaces 45, 65 and the abutment surfaces 43, 64 cooperate as upper support surfaces in the system.
Som framgår av ritningen sträcker sig tungan 38 sträcker sig ut förbi fogplanet VP och har ett uppàtrik- tat parti 8 vid sin fria ytterände eller spets 69. Tungan har också en làsyta 65, som är utformad för samverkan med den inre làsytan 45 i en angränsande golvskivas not 36, när tvâ sådana golvskivor är mekaniskt hopfogade, sà att deras framsidor ligger i samma ytplan HP och möts vid ett vinkelrätt däremot riktat fogplan VP.As can be seen from the drawing, the tongue 38 extends beyond the joint plane VP and has an upwardly directed portion 8 at its free outer end or tip 69. The tongue also has a locking surface 65, which is designed for co-operation with the inner locking surface 45 in an adjacent Note 36 of the floorboard, when two such floorboards are mechanically joined, so that their fronts lie in the same surface plane HP and meet at a perpendicularly opposite joint plane VP.
Som framgår av fig 2lb har tungan 38 ett ytparti 52 mellan làsytan 51 och fogplanet VP. När tvà golvskivor är sammanfogade, anligger detta ytparti 52 mot den övre läp- 10 l5 20 25 30 35 yszs 823 ;""' . « - . .» 36 pens 8 ytparti 45. För att underlätta införingen av tungan i det underskurna spåret genom invinkling eller insnäppning, kan tungan, sàsom visas i fig 2la, 2lb, ha en avfasning 66 mellan làsytan 65 och ytpartiet 57. Vi- dare kan en avfasning 68 finnas mellan ytpartiet 57 och tungans spets 69. Avfasningen 66 kan tjänstgöra som en instyrningsdel genom att den har lägre lutningsvinkel mot ytplanet än làsytornas 43, 51 lutningsvinkel A.As can be seen from Fig. 21b, the tongue 38 has a surface portion 52 between the locking surface 51 and the joint plane VP. When two floorboards are joined, this surface portion 52 abuts against the upper lip 82s 823; "" '. «-. . » 36 pin 8 surface portion 45. To facilitate the insertion of the tongue into the undercut groove by angling or snapping, the tongue, as shown in Figs. 2la, 2lb, may have a chamfer 66 between the locking surface 65 and the surface portion 57. Furthermore, a chamfer 68 is present between the surface portion 57 and the tip 69 of the tongue. The chamfer 66 can serve as a guide part in that it has a lower angle of inclination towards the surface plane than the angle of inclination A. of the locking surfaces 43, 51.
Tungans stödyta 71 är i detta utförande väsentligen parallell med ytplanet HP. Mellan denna stödyta och tung- ans spets 69 har tungan en avfasning 70.The support surface 71 of the tongue in this embodiment is substantially parallel to the surface plane HP. Between this support surface and the tip 69 of the tongue, the tongue has a chamfer 70.
Enligt uppfinningen har nedre läppen 40 har en stöd- yta 50 för samverkan med motsvarande stödyta 71 pà tungan 36 pá avstånd från det underskurna spárets bottenände 48.According to the invention, the lower lip 40 has a support surface 50 for co-operation with the corresponding support surface 71 on the tongue 36 at a distance from the bottom end 48 of the undercut groove.
När tvà golvskivor är sammankopplade med varandra, före- ligger anliggning både mellan dessa stödytor 50, 71 och mellan den övre läppens 39 anliggnings- eller stödyta 43 och tungans motsvarande anliggnings- eller stödyta 64. Pà så sätt erhàlls en läsning av skivorna i riktningen Dl vinkelrätt mot ytplanet HP.When two floorboards are interconnected, abutment is present both between these support surfaces 50, 71 and between the abutment or support surface 43 of the upper lip 39 and the corresponding abutment or support surface 64 of the tongue. In this way a reading of the boards in the direction D1 is obtained. perpendicular to the surface plane HP.
Enligt uppfinningen ligger åtminstone huvudparten av det underskurna spàrets bottenände 48, räknat parallellt med ytplanet HP, längre bort från fogplanet VP än vad tungans 36 ytterände eller spets 69 gör. Genom denna ut- formning förenklas tillverkningen avsevärt, och en förskjutning av en golvskiva relativt en annan längs fogplanet underlättas.According to the invention, at least the main part of the bottom end 48 of the undercut groove, calculated parallel to the surface plane HP, is further away from the joint plane VP than the outer end or tip 69 of the tongue 36 does. This design considerably simplifies the manufacture, and a displacement of one floorboard relative to another along the joint plane is facilitated.
Ett annat viktigt särdrag hos ett mekaniskt làssys- tem enligt föreliggande uppfinning är att alla delar av den nedre läppens 40 med stommen 30 sammanhängande par- tier, räknat fràn det ställe C, där ytplanet HP och fog- planet VP skär varandra, befinner sig utanför ett plan LP2. Detta plan befinner sig längre bort fràn nämnda ställe C än ett làsplan LPl, vilket är parallellt med planet LP2 och vilket tangerar det underskurna spàrets 36 och tungans 38 samverkande làsytor 45, 65, där dessa är mest snedställda relativt ytplanet HP. Genom denna ut- ~*. x@ngufi~LøcL1:c::::¿ gæ-in sæxfisczsss va" 10 n a man u o nu en nu 1- ~~ n» _ . n .- o u u ~ n . u » n ~ a . a n I n f. - a n - a v. a a -ß o An .n .mv p» ~ . n n. u a y n n u . - m. _ a u _ . a c c o - ~ . n.. __.- -aan n - . . . _- 37 formning kan det underskurna spåret, såsom beskrivs när- mare nedan, tillverkas genom att stora skivformiga ro- terande skärverktyg utnyttjas för bearbetning av golvski- vornas kantpartier.Another important feature of a mechanical locking system according to the present invention is that all parts of the lower lip 40 connected to the body 30, counted from the place C, where the surface plane HP and the joint plane VP intersect, are outside a plane LP2. This plane is further away from said point C than a locking plane LP1, which is parallel to the plane LP2 and which touches the cooperating locking surfaces 45, 65 of the undercut groove 36 and the tongue 38, where these are most inclined relative to the surface plane HP. Through this ut- ~ *. x @ ngu fi ~ LøcL1: c :::: ¿gæ-in sæx fi sczsss va "10 na man uo nu en nu 1- ~~ n» _. n .- ouu ~ n. u »n ~ a. an I n f . - an - a v. aa -ß o An .n .mv p »~. n n. uaynnu. - m. _ au _. acco - ~. n .. __.- -aan n -... _ 37 molding, the undercut groove, as described in more detail below, can be manufactured by using large disc-shaped rotary cutting tools for machining the edge portions of the floorboards.
Ytterligare ett viktigt särdrag hos ett låssystem enligt föreliggande uppfinning är att fogkantpartiernas 4a, 4b övre och nedre läppar 39 resp 40 och tunga 38 är utformade för möjliggörande av en isärkoppling av två me- kaniskt hopkopplade golvskivor genom att den ena golvski- van svängs uppåt relativt den andra kring ett svängnings- centrum nära skärningspunkten C mellan ytplanet HP och fogplanet VP, så att denna golvskivas tunga svängs ut från den andra golvskivans underskurna spår.Another important feature of a locking system according to the present invention is that the upper and lower lips 39 and 40 and tongue 38 of the joint edge portions 4a, 4b are designed to enable a disassembly of two mechanically interconnected floorboards by pivoting one floorboard upwards relative to the other around a center of oscillation near the intersection point C between the surface plane HP and the joint plane VP, so that the tongue of this floorboard is pivoted out from the undercut grooves of the second floorboard.
Vid utformningen enligt fig 2la, 2lb möjliggörs en sådan isärkoppling genom en svag nedböjning av den nedre läppen 40. I andra mera föredragna utföringsformer av uppfinningen krävs emellertid inte någon nedböjning av den nedre läppen i samband med hopkoppling och isärkopp- ling av golvskivorna.In the design according to Figs. 21a, 21b such a disengagement is made possible by a slight deflection of the lower lip 40. In other more preferred embodiments of the invention, however, no deflection of the lower lip is required in connection with coupling and disengagement of the floorboards.
Vid utförandet enligt fig 21a, 2lb kan hopkopp- lingen av två golvskivor enligt uppfinningen genomföras på tre olika sätt.In the embodiment according to Figs. 21a, 2lb, the interconnection of two floorboards according to the invention can be carried out in three different ways.
Det ena är att skivan 1' läggs mot underlaget och skjuts mot den redan lagda skivan l' tills tungans 38 smala spets 69 förts in i det underskurna spårets 36 myn- ning. Därefter vinklas golvskivan 1' uppåt så att skivor- nas övre delar 41, 61 på ömse sidor om fogplanet VP kom- mer i kontakt med varandra. Medan denna kontakt kupprätt- hålls, nedvinklas skivan genom en svängning kring sväng- ningscentrum C. Införingen sker härvid genom att tungans avfasning 66 glider längs den övre läppens 39 låsyta 45 samtidigt som tungans 38 avfasning 70 glider mot ytter- kanten av den nedre läppens 40 ovansida. Låssystemet kan sedan öppnas genom golvskivan 1' uppvinklas genom sväng- ning kring svängningscentrum C nära skärningen mellan yt- planet HP och fogplanet VP.One is that the disc 1 'is laid against the ground and pushed against the already laid disc 1' until the narrow tip 69 of the tongue 38 is inserted into the mouth of the undercut groove 36. Then the floorboard 1 'is angled upwards so that the upper parts 41, 61 of the boards on both sides of the joint plane VP come into contact with each other. While maintaining this contact cup, the disc is angled down by a pivot about the pivot center C. The insertion is done by the bevel 66 being slid 66 along the locking surface 45 of the upper lip 39 while the bevel 70 bevel 70 slides towards the outer edge of the lower lip 40. top. The locking system can then be opened through the floorboard 1 'angled by pivoting around the pivot center C near the intersection between the surface plane HP and the joint plane VP.
Det andra sättet att åstadkomma hoplåsningen är att 10 15 523 823 38 skjuta den nya skivan med sitt notförsedda fogkantparti 4a mot den redan lagda skivans tungförsedda fogkantparti 4b. Därpå svängs den nya skivan uppåt, tills kontakt er- hålls mellan skivornas övre delar 41, 61 nära gränsen mellan ytplan och fogplan, varpå skivan svängs nedåt för sammanföring av not och tunga tills slutligt låst läge uppnåtts. Enligt efterföljande beskrivning kan golvski- vorna också sammanfogas genom att den ena skivan förs i uppvinklat läge mot den andra.The second way of effecting the locking is to slide the new board with its grooved joint edge portion 4a against the heavy-duty joint edge portion 4b of the already laid board. Then the new board is swung upwards, until contact is obtained between the upper parts 41, 61 of the boards near the boundary between the surface plane and the joint plane, whereupon the board is swung downwards for joining the tongue and groove until the final locked position is reached. According to the following description, the floorboards can also be joined together by moving one board in an angled position towards the other.
Ett tredje sätt att åstadkomma en hopkoppling av golvskivorna vid detta utförande av golvskivor enligt uppfinningen är att den nya skivan l' förskjuts horison- tellt mot den redan lagda skivan l, så att tungan 38 med sitt làselement eller uppåtriktade parti 8 införas i no- ten 36, varvid den nedre böjbara läppen 40 böjs något ned för att làselementet 8 skall kunna snäppa in i notens un- derskurna parti 35. Även i detta fall sker en isärkopp- ling genom uppvinkling såsom beskrivits ovan.A third way of effecting an interconnection of the floorboards in this embodiment of floorboards according to the invention is that the new board 1 'is displaced horizontally towards the already laid board 1, so that the tongue 38 with its locking element or upwardly directed portion 8 is inserted into the groove. 36, wherein the lower bendable lip 40 is bent down slightly so that the locking element 8 can snap into the undercut portion 35 of the groove. Also in this case a disengagement takes place by angling as described above.
I samband med insnäppning kan också en mindre uppåt- böjning av den övre läppen 39 också ske samt även en viss kompression av samtliga de delar i noten 36 och tungan 38 som under insläppningen är i kontakt med varandra. Detta underlättar insläppningen och kan utnyttjas för utform- ning av ett optimalt fogsystem.In connection with snapping in, a slight upward bending of the upper lip 39 can also take place as well as a certain compression of all the parts of the groove 36 and the tongue 38 which are in contact with each other during the snapping in. This facilitates admission and can be used to design an optimal joint system.
För att underlätt tillverkningen, invinkling, upp- vinkling, snäppning och förskjutbarhet i låst läge samt för att minimera risken för knarr bör samtliga ytor som ej är verksamma för att åstadkomma en fog med täta övre fogkanter samt det vertikala och horisontella förbandet, utformas så att de ej är i kontakt med varandra i låst läge och företrädesvis även under låsning och upplåsning.In order to facilitate the manufacture, angling, angling, snapping and displaceability in the locked position and to minimize the risk of creaking, all surfaces which are not effective for producing a joint with dense upper joint edges and the vertical and horizontal joint, should be designed so that they are not in contact with each other in the locked position and preferably also during locking and unlocking.
Detta möjliggör tillverkning utan krav på höga toleranser i dessa fogpartier och reducerar friktionen vid sidoför- flyttning längs fogkanten. Exempel på ytor eller delar av fogsystemet som ej bör ha kontakt med varandra i låst 48-69, läge är 46-67, 50-70 och 52-72.This enables manufacturing without the requirement for high tolerances in these joint portions and reduces friction when moving sideways along the joint edge. Examples of surfaces or parts of the joint system that should not have contact with each other in locked 48-69, position are 46-67, 50-70 and 52-72.
WN 1Jo:1”r:; 10 15 20 25 30 35 523 823 » . - ~ .- 39 Fogsysystemet enligt det föredragna exemplet kan be- stàr av flera materialkombinationer. Övre läppen 39 kan bestå av ett styvt och hårt övre ytskikt 32 och en mju- kare nedre del, som är en del av kärnan 30. Den nedre läppen 40 kan bestå av samma mjukare övre del 30 samt också en nedre mjuk del 34, som kan vara ett annat trä- slag. Fiberriktningarna i de tre träslagen kan variera.WN 1Jo: 1 ”r :; 10 15 20 25 30 35 523 823 ». - ~ .- 39 The joint system according to the preferred example may consist of several material combinations. The upper lip 39 may consist of a rigid and hard upper surface layer 32 and a softer lower part, which is part of the core 30. The lower lip 40 may consist of the same softer upper part 30 as well as a lower soft part 34, which can be another type of wood. The fiber directions in the three types of wood can vary.
Detta kan utnyttjas för att åstadkomma ett fogsystem som utnyttjar dessa materialegenskaper. Låselementet är där- för enligt uppfinningen placerat närmare den övre hårda och styva delen som således endast i begränsad omfattning är böjbar och komprimerbar, medan snäppfunktionen utfor- mats i den nedre mjukare och böjbara delen. Det skall på- pekas att fogsystemet även kan vara utformat i en homogen golvskiva.This can be used to provide a joint system that utilizes these material properties. The locking element is therefore according to the invention placed closer to the upper hard and rigid part, which is thus only to a limited extent bendable and compressible, while the snap function is formed in the lower softer and bendable part. It should be pointed out that the joint system can also be designed in a homogeneous floorboard.
I fig 22 visas schematiskt grundprinciperna för in- vinkling kring ett ställe C (övre fogkanter) vid utnytt- jande av föreliggande uppfinning. Fig. 22 visar schema- tiskt hur ett låssystem bör vara utformat för att möjlig- göra invinkling kring övre fogkanter. Vid denna invink- ling följer fogsystemets delar pà känt sätt en cirkelbàge med centrum C nära skärningen mellan ytplanet HP och fog- planet VP. Om man tillåter ett stort glapp mellan fogsy- stemets samtliga delar eller om väsentlig deformation un- der invinkling är möjlig, kan noten och tungan utformas på en mängd olika sätt. Om däremot fogsystemet måste ha kontaktytor som förhindrar vertikal och horisontell sepa- ration utan glapp mellan anliggnings- eller stödytorna och om materialdeformering inte är möjlig, bör fogsyste- met konstrueras enligt följande principer.Fig. 22 schematically shows the basic principles of angling around a point C (upper joint edges) when using the present invention. Fig. 22 shows schematically how a locking system should be designed to enable angling around the upper joint edges. At this angle, the parts of the joint system follow in a known manner an arc of a circle with center C near the intersection between the surface plane HP and the joint plane VP. If a large gap is allowed between all parts of the joint system or if significant deformation at an angle is possible, the groove and tongue can be designed in a number of different ways. If, on the other hand, the joint system must have contact surfaces that prevent vertical and horizontal separation without play between the abutment or support surfaces and if material deformation is not possible, the joint system should be constructed according to the following principles.
Fogsystemets överdel är utformad enligt följande.The upper part of the joint system is designed as follows.
ClB är en cirkelbåge, som har sitt centrum C upptill vid de övre fogkanterna 41, 61 och som i detta föredragna ex- empel skär en kontaktpunkt mellan övre läppen 39 och övre delen av tungan 38 i punkten P2. Samtliga övriga kontakt- punkter mellan P2, P3, P4 och P5 mellan övre läppen 39 och övre delen 8 av tungan 38 och mellan denna skärnings- 10 15 20 25 30 35 =f 523 823 40 punkt P2 och vertikalplanet VP ligger på eller innanför denna cirkelbàge ClB, medan samtliga övriga kontaktpunk- ter fràn P2 till Pl mellan övre läppen 39 och övre delen av tungan 38 och mellan denna skärningspunkt P2 och tung- ans 38 yttre del ligger pá eller utanför denna cirkelbàge ClB. Dessa villkor bör vara uppfyllda för samtliga kon- taktpunkter. För kontaktpunkten P5 med cirkelbàgen ClA gäller att samtliga övriga kontaktpunkter mellan P1 och P5 ligger utanför cirkelbàgen ClA, och för kontaktpunkten Pl gäller att samtliga övriga kontaktpunkter mellan Pl och P5 ligger innanför cirkelbàgen ClC.C1B is a circular arc having its center C at the top of the upper joint edges 41, 61 and which in this preferred example intersects a point of contact between the upper lip 39 and the upper part of the tongue 38 at the point P2. All other points of contact between P2, P3, P4 and P5 between the upper lip 39 and the upper part 8 of the tongue 38 and between this point of intersection = f 523 823 40 point P2 and the vertical plane VP lie on or inside this circular arc ClB, while all other points of contact from P2 to P1 between the upper lip 39 and the upper part of the tongue 38 and between this intersection point P2 and the outer part of the tongue 38 lie on or outside this circular arc ClB. These conditions should be met for all contact points. For the contact point P5 with the circular arc ClA, all other contact points between P1 and P5 are outside the circular arc ClA, and for the contact point P1, all other contact points between P1 and P5 are inside the circular arc ClC.
Fogsystemets nedre del är utformad enligt motsva- rande principer. C2B är en cirkelbàge, som är koncentrisk med cirkelbàgen CIA och som i detta föredragna exempel skär en kontaktpunkt mellan undre läppen 40 och undre de- len av tungan 38 i punkten P7. Samtliga övriga kontakt- punkter mellan P7, P8 och P9 mellan undre läppen 40 och undre delen av tungan 38 och mellan denna skärningspunkt P7 och vertikalplanet ligger pà eller utanför denna cir- kelbàge C2B, och samtliga övriga kontaktpunkter mellan P6, P7 och mellan nedre läppen 40 och undre delen av tungan 38 och mellan denna skärningspunkt P7 och tungans 38 yttre del ligger på eller innanför denna cirkelbàge C2B. Motsvarande gäller för kontaktpunkten P6 med cirkel- bàgen C2A.The lower part of the joint system is designed according to corresponding principles. C2B is a circular arc which is concentric with the circular arc CIA and which in this preferred example intersects a point of contact between the lower lip 40 and the lower part of the tongue 38 at the point P7. All other points of contact between P7, P8 and P9 between the lower lip 40 and the lower part of the tongue 38 and between this point of intersection P7 and the vertical plane lie on or outside this circular arc C2B, and all other points of contact between P6, P7 and between the lower lip 40 and the lower part of the tongue 38 and between this point of intersection P7 and the outer part of the tongue 38 lies on or inside this circular arc C2B. The same applies to the contact point P6 with the circular arc C2A.
Ett fogsystem konstruerat enligt detta föredragna utförande kan ha goda invidklingsegenskaper. Det kan lätt kombineras med övre anliggnings- eller stödytor 43, 64, som kan vara parallella med horisontalplanet HP och som således ger en mycket bra vertikal låsning.A joint system constructed according to this preferred embodiment can have good widening properties. It can be easily combined with upper abutment or support surfaces 43, 64, which can be parallel to the horizontal plane HP and thus provide a very good vertical locking.
Fig. 23a, 23b visar hur ett fogsystem enligt fig 2la, 2b kan tillverkas. Normalt ligger golvskivan 1 lig- ger enligt känd teknik med ytan 2 nedàt på en kullagrad kedja i en fräsmaskin som transporterar skivan med ex- tremt hög precision förbi ett antal fräsar, som exempel- vis har en verktygsdiameter av 80-300 mm och som kan ställas i valfri vinkel mot skivans horisontalplan. För 10 15 20 25 30 35 u n - . .- *523 823 n . » | n» 41 att underlätta förståelsen och jämförelsen med övriga ritningsfigurer avbildas golvskivan emellertid med sitt ytplan HP uppàtvänt. Fig 23a visar hur det första verkty- get med verktygsläget TPl åstadkommer en traditionellt notspàr. Verktyget arbetar i detta fall med en verktygs- vinkel TAl som är O°, dvs är parallell med horisontalpla- net. Rotationsaxeln RA1 är vinkelrät mot HP. Underskär- ningen görs med ett andra verktyg där verktygets position TP2 och utformning är sàdan att underskärningen 35 kan utformas utan att verktyget påverkar utformningen av den undre läppen 40. Verktyget har i detta fall en vinkel TA2 som är lika med làsytans 45 vinkel i underskärningen 35.Figs. 23a, 23b show how a joint system according to Figs. 2la, 2b can be manufactured. Normally, the floorboard 1 lies according to the prior art with the surface 2 downwards on a ball-bearing chain in a milling machine which transports the board with extremely high precision past a number of cutters, which for example have a tool diameter of 80-300 mm and which can set at any angle to the horizontal plane of the disc. For 10 15 20 25 30 35 u n -. .- * 523 823 n. »| n »41 to facilitate understanding and comparison with other drawing figures, however, the floorboard is depicted with its surface surface HP upside down. Fig. 23a shows how the first tool with the tool position TP1 creates a traditional groove groove. In this case, the tool works with a tool angle TA1 that is 0 °, ie is parallel to the horizontal plane. The axis of rotation RA1 is perpendicular to HP. The undercut is made with a second tool where the position TP2 and design of the tool is such that the undercut 35 can be designed without the tool affecting the design of the lower lip 40. The tool in this case has an angle TA2 which is equal to the angle of the locking surface 45 in the undercut 35 .
Denna tillverkningsmetod är möjlig genom att làsplanet LPl ligger pà sådant avstånd från fogplanet, att verk- tyget kan föras in i den tidigare bildade noten. Verkty- gets tjocklek kan därför inte överstiga avståndet mellan de båda planen LP1 och LP2, som diskuterats i samband med fig 21a och 21b. Denna tillverkningsmetod är känd teknik och utgör inte någon del av den nedan beskrivna tillverk- ningsmetoden enligt föreliggande uppfinning.This manufacturing method is possible in that the locking plane LP1 is at such a distance from the joint plane that the tool can be inserted into the previously formed groove. The thickness of the tool can therefore not exceed the distance between the two planes LP1 and LP2, which have been discussed in connection with Figs. 21a and 21b. This manufacturing method is known in the art and does not form part of the manufacturing method of the present invention described below.
Fig 24a, 24b visar en annan variant av uppfinningen.Figs. 24a, 24b show another variant of the invention.
Denna utföringsform särpräglas av att fogsystemet är ut- format helt enligt de grundprincipen för invinkling kring övre fogkanter som beskrivits ovan. Làsytorna 45, 65 och de nedre stödytorna 50, 71 är i detta utförande plana men de kan vara av annan form. Cl och C2 är två cirkelbàgar med centrum C i vid övre änden av angränsande fogkanter 41, 61. Den mindre cirkelbàgen C1 tangerar den nedre kon- taktpunkten närmast vertikalplanet mellan làsytorna 45, 65 i punkten P4, som har tangenten Tl1 motsvarande làs- planet LP1. Lásytorna 45, 65 har samma lutning som denna tangent. Den större cirkelbàgen C2 tangerar den övre kon- taktpunkten mellan de nedre stödytorna 50, 71 närmast no- tens inre del 48 i punkten P7, som har tangenten Tl2.This embodiment is characterized in that the joint system is designed entirely according to the basic principles for angling around the upper joint edges as described above. The locking surfaces 45, 65 and the lower support surfaces 50, 71 are flat in this embodiment, but they may be of another shape. C1 and C2 are two circular arcs with center C i at the upper end of adjacent joint edges 41, 61. The smaller circular arc C1 touches the lower contact point closest to the vertical plane between the locking surfaces 45, 65 at the point P4, which has the tangent T11 corresponding to the locking plane LP1 . The locking surfaces 45, 65 have the same inclination as this key. The larger circular arc C2 touches the upper point of contact between the lower support surfaces 50, 71 closest to the inner part 48 of the note at the point P7, which has the tangent T12.
Stödytorna 50, 71 har samma lutning som denna tangent.The support surfaces 50, 71 have the same inclination as this key.
Samtliga kontaktpunkter mellan tungan 38 och den övre läppen 39, som ligger mellan punkten P4 och verti- 'lï-cnífl) ~> Lzñffïi 2 II 13 3 3 i 13 IiÉEJ “~, 2 Ü 12 lš ë 'VÄ ~ 10 15 20 25 30 35 t523 823 42 kalplanet VP, uppfyller villkoret att de ligger innanför eller på cirkelbàgen Cl, medan samtliga kontaktpunkter, som ligger mellan P4 och notens inre del 48 - i detta ut- förande endast làsytorna 45, 65 - uppfyller villkoret att de ligger pà eller utanför Cl. Motsvarande villkor är uppfyllda för kontakytorna mellan den nedre läppen 40 och tungan 38. Samtliga kontaktpunkter mellan tungan 38 och den nedre läppen 40, som ligger mellan punkten P7 och vertikalplanet VP - i detta fall endast de nedre stöd- ytorna 50, 71 - ligger på eller utanför cirkelbàgen C2, medan samtliga kontaktpunkter som ligger mellan punkten P7 och notens inre del 48, ligger på eller innanför cir- kelbàgen C2. I detta utförande finns inga kontaktpunkter mellan P7 och notens inre del 48.All points of contact between the tongue 38 and the upper lip 39, which lies between the point P4 and verti- 'lï-cnífl) ~> Lzñffïi 2 II 13 3 3 i 13 IiÉEJ “~, 2 Ü 12 lš ë' VÄ ~ 10 15 20 25 30 35 t523 823 42 bare plane VP, fulfills the condition that they lie inside or on the circular arc C1, while all contact points, which lie between P4 and the inner part 48 of the note - in this embodiment only the locking surfaces 45, 65 - fulfill the condition that they lie on or outside Cl. Corresponding conditions are met for the contact surfaces between the lower lip 40 and the tongue 38. All contact points between the tongue 38 and the lower lip 40, which lies between the point P7 and the vertical plane VP - in this case only the lower support surfaces 50, 71 - lie on or outside the circular arc C2, while all contact points located between the point P7 and the inner part 48 of the groove are located on or inside the circular arc C2. In this embodiment, there are no contact points between P7 and the inner part 48 of the note.
Detta utförande kännetecknas speciellt av att samt- liga kontaktytor mellan kontaktpunkten P4 och fogplanet VP, i detta fall punkten P5, respektive notens inre del 48 ligger innanför respektive utanför cirkelbàgen Cl och således inte på cirkelbàgen Cl. Detsamma gäller för kon- taktpunkten P7 där samtliga kontaktpunkter mellan P7 och vertikalplanet VP, i detta fall punkten P8, respektive notens inre del 48 ligger utanför respektive innanför cirkelbàgen C2 och således inte på cirkelbàgen C2. Av den streckade delen av fig 24a framgår att om detta villkor är uppfyllt kan fogsystemet utformas så att invinkling kan ske med frigäng under väsentligen hela vinkelrörel- sen, som kan avslutas med att skivorna låses med tät passning eller med presspassning när de intagit sitt slutliga horisontella läge. Uppfinningen möjliggör sä- ledes en kombination av en invinkling och uppvinkling utan motstånd och en låsning med hög fogkvalitet. Om de undre stödytorna 71, 50 tillverkas med en något lägre vinkel kan man åstadkomma ett fogsystem där endast de två ovannämnda punkterna P4 på övre läppen och P7 pà delen av tungan är kontaktpunkter mellan noten 36 och nedre tungan 38 under hela invinklingen tills slutlig låsning sker, och under hela uppvinklingen tills skivorna kan 10 15 20 25 30 35 =523 823 . . a ~ a. 43 lösgöras från varandra. Làsning med frigáng eller med enbart linjeberöring är en stor fördel, eftersom friktio- nen blir làg och skivorna kan lätt vinklas in och vinklas upp utan att delar av systemet fastnar och nyper med risk för att fogsystemet skadas. Presspassning i speciellt vertikal riktning är av stor betydelse för hàllfastheten.This embodiment is characterized in particular by the fact that all contact surfaces between the contact point P4 and the joint plane VP, in this case the point P5, and the inner part 48 of the groove, respectively, lie inside and outside the circular arc C1 and thus not on the circular arc C1. The same applies to the contact point P7 where all contact points between P7 and the vertical plane VP, in this case the point P8, and the inner part 48 of the note, respectively, are outside and inside the circular arc C2 and thus not on the circular arc C2. The dashed part of Fig. 24a shows that if this condition is met, the joint system can be designed so that angling can take place with clearance during substantially the entire angular movement, which can end with the discs being locked with a tight fit or with a press fit when they have taken their final horizontal location. The invention thus enables a combination of an angle and an angle without resistance and a locking with high joint quality. If the lower support surfaces 71, 50 are made at a slightly lower angle, a joint system can be provided where only the two above-mentioned points P4 on the upper lip and P7 on the part of the tongue are contact points between the groove 36 and the lower tongue 38 throughout the angle until final locking. , and during the whole angling until the discs can 10 15 20 25 30 35 = 523 823. . a ~ a. 43 detached from each other. Locking with clearance or with only line contact is a great advantage, as the friction becomes low and the discs can easily be angled in and angled up without parts of the system getting stuck and pinching with the risk of the joint system being damaged. Press fitting in a particularly vertical direction is of great importance for strength.
Om det föreligger glapp mellan anliggnings- eller stöd- ytorna kommer skivorna vid dragbelastning att glida längs làsytorna tills de nedre anliggnings- eller stödytorna intagit ett läge med presspassning. Ett glapp kommer sà- ledes att resultera i både fogspringa och höjdskillnader mellan övre fogkanter. Som exempel kan nämnas att med tät passning eller presspassning kan en hög hàllfasthet upp- nås om lásytorna har en vinkel pà ca 40° mot ytplanet HP och om de nedre anliggnings- eller stödytorna har en vinkel pà ca 15° mot ytplanet HP.If there is a gap between the abutment or support surfaces, the discs will slide along the locking surfaces under tensile load until the lower abutment or support surfaces have assumed a position with a press fit. A gap will thus result in both joint gap and height differences between upper joint edges. As an example, with a tight fit or press fit, a high strength can be achieved if the locking surfaces have an angle of approx. 40 ° to the surface plane HP and if the lower abutment or support surfaces have an angle of approx. 15 ° towards the surface plane HP.
Lásplanet LPl har i fig 24a en làsvinkel A mot hori- sontalplanet HP pà ca 39°, medan stödplanet TL2 utmed stödytorna 50, 71 har en stödvinkel VLA pà ca l4°. Vin- kelskillnaden mellan LPl och stödplanet TL2 är 25°. En hög làsvinkel och stor vinkelskillnad mellan làsvinkel och stödvinkel bör eftersträvas eftersom detta ger en hög horisontell làskraft. Làsytorna och stödytorna kan göras bàgformade, trappstegsformade, med flera vinklar etc, men detta försvårar tillverkningen. Som nämnts ovan, kan làs- ytorna kan också utgöra övre stödytor eller vara komple- ment till separata övre stödytor. Även om làsytorna och stödytorna har kontaktpunkter som avviker nàgot fràn dessa grundprinciper kan de vink- las in kring sina övre fogkanter, om fogsystemet anpassas så att dessa kontaktpunkter eller -ytor är små i relation golvtjockleken och så att skivmaterialets egenskaper i form av kompression, töjning och böjning utnyttjas maxi- malt i kombination med mycket små spel mellan kontakt- ytorna. Detta kan utnyttjas för att öka làsvinkeln och vinkelskillnaden mellan làsvinkel och stödvinkel. 10 15 20 25 30 35 =s23 823 ---- ~ .... nu 44 Grundprincipen för invinkling visar sàledes att de kritiska delarna är làsytorna 45, 65 och de nedre stöd- ytorna 50, 71. Den visar också att frihetsgraden är stor när det gäller att utforma de övriga delarna exempelvis de övre stödytorna 43, 64, làsspàrets instyrning 44, läs- elementets 8 instyrning 66 och toppyta 67, notens 36 och nedre läppens 40 inre delar 48, 49, den nedre läppens in- styrning och yttre del 51 samt tungans yttre/nedre delar 69, 70, 72. Dessa bör företrädesvis avvika fràn de tvà cirkelbágarnas form Cl och Cl, och mellan samtliga delar utom de övre stödytorna 43, 64 kan det finnas fria utrym- men sà att dessa delar i läst läge samt under invinkling och uppvinkling inte är i kontakt med varandra. Detta un- derlättar tillverkningen avsevärt, eftersom dessa delar kan formas utan höga toleranskrav, och det bidrager till en säker invinkling och uppvinkling samt dessutom lägre friktion i samband med sidoförskjutning av kopplade ski- vor utmed fogplanet VP (riktningen D3). Med fria ytrymmen avses fogdelar som inte har funktionell betydelse för att förhindra vertikal eller horisontell förskjutning respek- tive förskjutning längs fogkanten i låst läge. Lösa trä- fibrer och små deformerbara kontaktpunketer skall sàledes anses vara likvärdiga med fria ytor.The locking plane LP1 in Fig. 24a has a locking angle A to the horizontal plane HP of approx. 39 °, while the support plane TL2 along the support surfaces 50, 71 has a support angle VLA of approx. 14 °. The angular difference between LP1 and the support plane TL2 is 25 °. A high locking angle and a large angular difference between the locking angle and the support angle should be sought as this provides a high horizontal locking force. The locking surfaces and support surfaces can be made arcuate, stepped, with several angles, etc., but this complicates the manufacture. As mentioned above, the locking surfaces can also constitute upper support surfaces or be complementary to separate upper support surfaces. Although the locking surfaces and support surfaces have contact points that deviate somewhat from these basic principles, they can be angled around their upper joint edges, if the joint system is adapted so that these contact points or surfaces are small in relation to floor thickness and so that the board material properties in compression, elongation and bending are utilized to the maximum in combination with very small clearances between the contact surfaces. This can be used to increase the locking angle and the angular difference between the locking angle and the support angle. 10 15 20 25 30 35 = p23 823 ---- ~ .... nu 44 The basic principle of angling thus shows that the critical parts are the locking surfaces 45, 65 and the lower support surfaces 50, 71. It also shows that the degree of freedom is large in shaping the other parts, for example the upper support surfaces 43, 64, the guide track guide 44, the reading element 8 guide 66 and top surface 67, the inner parts 48, 49 of the groove 36 and the lower lip 40, the guide of the lower lip and outer part 51 and the outer / lower parts 69, 70, 72 of the tongue. These should preferably deviate from the shape C1 and Cl of the two circular arcs, and between all parts except the upper support surfaces 43, 64 there may be free spaces so that these parts in read position and during angling and angling are not in contact with each other. This facilitates production considerably, as these parts can be formed without high tolerance requirements, and it contributes to a safe angling and angling as well as lower friction in connection with lateral displacement of coupled discs along the joint plane VP (direction D3). Free surface space refers to joint parts that do not have a functional significance to prevent vertical or horizontal displacement or displacement along the joint edge in the locked position. Loose wood fibers and small deformable contact points must thus be considered equivalent to free surfaces.
Vinkling kring övre fogkant kan såsom nämnts ovan underlättas om fogsystemet konstrueras så att det kan fö- religga ett litet spel mellan främst nämnda làsytorna 45, 65, om skivornas fogkanter pressas ihop. Konstruktions- spelet underlättar också sidoförskjutning i làst läge, minskar risken för knarr och ger större frihetsgrader vid tillverkningen, möjliggör invinkling med làsytor som har större lutning än tangenten LPl och bidrager till att kompensera svällning av övre fogkanter. Spelet ger vä- sentligt mindre fogspringor vid skivornas ovansida och väsentligt mindre höjdförskjutningar än vad ett glapp mellan anliggnings- eller stödytorna skulle ge, främst på grund av att detta spel är litet och ävem pä grund av att en glidning i dragbelastat läge kommer att följa den 10 15 20 25 30 35 523 823 45 nedre stödytans vinkel, dvs en vinkel som är väsentligt mindre än làsvinkeln. Detta minimala och eventuella spel mellan làsytorna kan vara mycket litet, exempelvis enbart 0,01 mm. I normalt sammanfogat läge kan spelet vara obe- fintligt, dvs O, och fogsystemet kan konstrueras sä att ett spel framträder enbart vid maximal sammanpressning av skivornas fogkanter. Det har visat sig att man även större spel pà ca 0,05 mm har en mycket hög fogkvalitet, eftersom den fogspringa, som ligger i ytplanet HP och som kan bli aktuell i dragbelastat läge, knappast är synbar.Angling around the upper joint edge can, as mentioned above, be facilitated if the joint system is designed so that there can be a small play between the above-mentioned locking surfaces 45, 65, if the joint edges of the boards are pressed together. The design play also facilitates lateral displacement in the locked position, reduces the risk of creaking and provides greater degrees of freedom during manufacture, enables angling with locking surfaces that have a greater inclination than the LP1 key and helps to compensate for swelling of the upper joint edges. The game gives significantly smaller joint cracks at the top of the discs and significantly less height displacements than a gap between the abutment or support surfaces would give, mainly due to the fact that this game is small and also because a slide in tensile position will follow it 10 15 20 25 30 35 523 823 45 the angle of the lower support surface, i.e. an angle which is substantially smaller than the locking angle. This minimal and possible play between the locking surfaces can be very small, for example only 0.01 mm. In the normally joined position, the winch can be non-existent, ie 0, and the joint system can be designed so that a winch only appears at maximum compression of the joint edges of the boards. It has been shown that even larger clearances of about 0.05 mm have a very high joint quality, since the joint gap, which is located in the surface of the HP and which can be relevant in tensile load mode, is hardly visible.
Det skall påpekas att fogsystemet kan konstrueras utan spel mellan làsytorna.It should be noted that the joint system can be constructed without play between the locking surfaces.
Spel och materialkompression mellan làsytorna och böjning av fogdelar vid làsytorna kan lätt mätas indirekt genom att fogsystemet dragbelastas och fogspringan vid övre fogkanterna 41, 61 mäts vid en förutbestämd belast- ning som understiger fogsystemets hàllfasthet. Med håll- fasthet menas att fogsystemet inte bryts sönder eller snäpper ut. En lämplig dragbelastning är ca 50% av häll- fasthet. Såsom icke begränsande riktvärde kan nämnas att en làngsidesfog normalt bör ha en hàllfasthet som över- stiger 300 kg per löpmeter fog. Kortsidesfogar bör ha ännu högre hàllfasthet. Ett parkettgolv med ett lämpligt fogsystem enligt uppfinningen kan klara en dragbelastning pà 1000 kg per löpmeter fog. Ett högkvalitativt fogsystem bör ha en fogspringa vid de övre fogkanterna 41, 61 av ca 0,1-0,2 mm, när det dragbelastas med ungefär halva maxi- mala hàllfastheten. Fogspringan skall minska när belast- ningen upphör. Genom att variera dragbelastningen kan förhållandet mellan konstruktionsspelet och materialde- formering bestämmas. Vid lägre dragbelastning är fog- springan i huvudsak ett mått pà konstruktionsspelet. Vid högre belastning ökar fogspringan till följd av material- deformering. Fogsystem kan också konstrueras med inbyggd förspänning och presspassning mellan làsytor och stödytor så att ovannämnda fogspringa icke är synlig vid ovan- nämnda belastning. ^:s:333WvA«1æWs¿¿2afi23s3WvA~ 10 15 20 25 30 35 1523 s2s 46 Fogsystemets geometri, spel mellan làsytorna i kom- bination med kompression av materialet kring de övre fog- kanterna 41, 61 kan också mätas genom att fogen sàgas upp tvärs fogkanten. Eftersom fogsystemet tillverkas med lin- jär skärande bearbetning kommer det att över hela sin fogkant ha samma profil. Enda undantaget är tillverk- ningstoleranser i form av bristande parallellitet till följd att skivan eventuellt kan vridas eller höjd- och sidoförskjutas när den passerar olika fräsverktyg i ma- skinen. Normalt sett ger dock de tvá provbitarna från re- spektive fogkant en mycket tillförlitlig bild av hur fog- systemet ser ut. Sedan provbitarna slipats och rengjorts fràn lösa fibrer så att en skarp fogprofil framträder, kan de analyseras med avseende pà foggeometri, material- kompression, böjning etc. De tvâ fogdelarna kan exempel- vis sammanpressas med en kraft som är sådan att den inte skadar fogsystemet och dä främst inte de övre fogkanterna 41, 61. Spelet mellan làsytorna och foggeometrin kan se- dan mätas i ett mätmikroskop med en noggrannhet pà 0,01 mm eller mindre beroende pà utrustning. Om stabila och moderna maskiner används vid tillverkningen, räcker det i regel med en uppmätning av profilen vid tvà mindre omrä- den pà en golvskiva för att bestämma det genomsnittliga spelet, foggeometrin etc.Play and material compression between the locking surfaces and bending of joint parts at the locking surfaces can easily be measured indirectly by tensile loading the joint system and measuring the joint gap at the upper joint edges 41, 61 at a predetermined load below the strength of the joint system. By strength is meant that the joint system does not break or snap out. A suitable tensile load is about 50% of pour strength. As a non-limiting guideline value, it can be mentioned that a longitudinal joint should normally have a strength that exceeds 300 kg per running meter of joint. Short side joints should have even higher strength. A parquet floor with a suitable joint system according to the invention can withstand a tensile load of 1000 kg per running meter of joint. A high-quality joint system should have a joint gap at the upper joint edges 41, 61 of approx. 0.1-0.2 mm, when it is tensile loaded with approximately half the maximum strength. The joint gap must decrease when the load ceases. By varying the tensile load, the relationship between the design play and material deformation can be determined. At lower tensile loads, the joint gap is mainly a measure of the design clearance. At higher loads, the joint gap increases due to material deformation. Joint systems can also be constructed with built-in prestressing and press fit between locking surfaces and support surfaces so that the above-mentioned joint gap is not visible at the above-mentioned load. ^: s: 333WvA «1æWs¿¿2a fi23 s3WvA ~ 10 15 20 25 30 35 1523 s2s 46 The geometry of the joint system, play between the locking surfaces in combination with compression of the material around the upper joint edges 41, 61 can also be measured by sawing the joint up across the joint edge. Since the joint system is manufactured with linear cutting machining, it will have the same profile over its entire joint edge. The only exception is manufacturing tolerances in the form of a lack of parallelism due to the fact that the disc may be rotated or displaced in height and sideways when it passes various milling tools in the machine. Normally, however, the two test pieces from the respective joint edge give a very reliable picture of what the joint system looks like. After the test pieces have been ground and cleaned of loose fibers so that a sharp joint profile emerges, they can be analyzed for joint geometry, material compression, bending, etc. The two joint parts can, for example, be compressed with a force such that it does not damage the joint system and especially not the upper joint edges 41, 61. The clearance between the locking surfaces and the joint geometry can then be measured in a measuring microscope with an accuracy of 0.01 mm or less depending on the equipment. If stable and modern machines are used in the manufacture, a measurement of the profile at two smaller areas on a floorboard is usually sufficient to determine the average clearance, joint geometry, etc.
All uppmätning skall ske dä golvskivorna är kondi- tionerade i en normal relativ luftfuktighet pä ca 45%.All measurements must be made when the floorboards are conditioned in a normal relative humidity of about 45%.
Làselementet eller tungans uppátriktade parti 8 har även här en instyrning 66. Làselementets instyrningsdel innehåller delar som har en lutning som är lägre än läs- ytans lutning och i detta fall även lutningen pä tangen- ten TL1. Lämplig lutning pà det verktyg som tillverkar làsytan 45 visas med TA2 som i detta utföringsexempel är lika med tangenten TL1. Även notens làsyta 45 har en instyrningsdel 44 som samverkar med tungans instyrningsdel 66 under invink- lingen. Även denna instyrningsdel 45 innehåller delar som har mindre lutning än làsytan. se * “" *^ "^ " ' " \;v_ fvngue-Lsakäzotszzß VA is 331:aß:333WvA« 10 15 20 25 30 35 1523 azz . - n . .- 47 I den nedre läppens 40 främre del finns en avrundad instyrningsdel 51, som samverkar med radien i tungans nedre del i anslutning till nedre anliggningsytan 71 vid punkten P7 och som underlättar invinkling.The locking element or the upright portion 8 of the tongue also has a guide 66 here. The guide part of the locking element contains parts which have a slope which is lower than the slope of the reading surface and in this case also the slope of the tangent TL1. The appropriate inclination of the tool manufacturing the locking surface 45 is indicated by TA2 which in this embodiment is equal to the key TL1. The locking surface 45 of the groove also has a guide part 44 which cooperates with the guide part 66 of the tongue during the angle. This guide part 45 also contains parts which have a smaller inclination than the locking surface. se * “" * ^ "^" '"\; v_ fvngue-Lsakäzotszzß VA is 331: aß: 333WvA« 10 15 20 25 30 35 1523 azz. - n. .- 47 In the front part of the lower lip 40 there is a rounded guide part 51, which cooperates with the radius in the lower part of the tongue in connection with the lower abutment surface 71 at the point P7 and which facilitates angling.
Den undre läppen 40 kan vara fjädrande. I samband med invinkling kan en mindre komprimering ske även av kontaktpunkterna mellan tungans 38 nedre delar och den nedre läppen 40. Denna komprimering är i regel väsentligt mindre än vad som kan vara fallet för làsytorna eftersom den undre läppen 40 kan ha betydligt bättre fjädrings- egenskaper än den övre läppen 39 respektive tungan 38.The lower lip 40 may be resilient. In connection with angling, a smaller compression can also take place of the contact points between the lower parts of the tongue 38 and the lower lip 40. This compression is usually considerably smaller than what may be the case for the locking surfaces because the lower lip 40 can have significantly better suspension properties. than the upper lip 39 and the tongue 38, respectively.
Vid invinkling och uppvinkling kan läppen således bockas nedàt. En böjförmàga pà enbart en tiondels millimeter el- ler nàgot mer ger tillsammans med materialkompression och smà kontaktytor goda möjligheter att utforma exempelvis de nedre stödytorna 50, 71 så att de kan ha en lutning understigande tangenten TL2 samtidigt som invinkling lätt kan göras. En böjbar läpp bör kombineras med en relativt hög làsvinkel. Om làsvinkeln är làg kommer en stor del av dragbelastningen att pressa läppen nedåt, och följden blir oönskade fogspringor och höjdskillnader mellan fog- kanterna.When angled and angled, the lip can thus bend downwards. A flexural capacity of only one tenth of a millimeter or slightly more, together with material compression and small contact surfaces, provides good opportunities to design, for example, the lower support surfaces 50, 71 so that they can have a slope below the TL2 key while angling can easily be done. A bendable lip should be combined with a relatively high locking angle. If the locking angle is low, a large part of the tensile load will press the lip downwards, and the result will be unwanted joint cracks and height differences between the joint edges.
Sáväl noten 36 som tungan 38 har instyrningsdelar 42, 51 och 68, lättar insnäppning och invinkling. 70 som styr in tungan i noten och under- Fig. 25 visar varianter av uppfinningen, där den undre läppen 40 är kortare än den övre läppen 39 och sä- ledes ligger pà avstånd från vertikalplanet VP. Fördelen är att man har större frihetsgrader att utforma làsspäret 45 med hög verktygsvinkel TA samtidigt som relativ stora verktyg kan användas. För att underlätta insnäppning ge- nom nedböjning av den nedre läppen 40 har noten 36 gjorts djupare än vad som motiveras av erforderlig plats för tungans 38 spets. Det prickstreckade fogkantpartiet 4b visar hur systemets delar förhåller sig till varandra vid en invinkling kring övre fogkanten, medan det streckade fogkantpartiet 4b visar hur systemets delar förhåller sig 94:, 10 15 20 25 30 35 . . . . n. §523 823 48 till varandra vid en insnäppning av tungan i noten genom en förskjutning av fogkantpartiet 4b rakt in mot fogkant- partiet 4a.Both the tongue 36 and the tongue 38 have guide parts 42, 51 and 68, facilitate snapping and angling. Fig. 25 shows variants of the invention, where the lower lip 40 is shorter than the upper lip 39 and is thus at a distance from the vertical plane VP. The advantage is that you have greater degrees of freedom to design the locking bar 45 with a high tool angle TA at the same time as relatively large tools can be used. To facilitate snap-in by deflection of the lower lip 40, the groove 36 has been made deeper than is justified by the required space for the tip of the tongue 38. The dotted joint edge portion 4b shows how the parts of the system relate to each other at an angle around the upper joint edge, while the dashed joint edge portion 4b shows how the parts of the system relate 94 :, 10 15 20 25 30 35. . . . n. §523 823 48 to each other in a snap of the tongue into the groove by a displacement of the joint edge portion 4b straight towards the joint edge portion 4a.
Fig 26 visar ännu en variant av ovannämnda grund- principer. Fogsystemet är här utformat med làsytor som är vinklade 90° mot ytplanet HP och som är avsevärt mera vinklade än tangenten TLl. Ett sådant fördraget làssystem är dock öppningsbart genom uppvinkling genom att làsytor- na är extremt små och genom att fogen låser med väsent- ligen endast genom linjekontakt. Om stommen är hård kan ett sådant làssystem ge en hög hàllfasthet. Làselementets och làsytornas utformning möjliggör insnäppning med en- bart en mindre nedböjning av den undre läppen, såsom visas med streckade linjer.Fig. 26 shows another variant of the above-mentioned basic principles. The joint system here is designed with locking surfaces that are angled 90 ° towards the surface plane HP and that are considerably more angled than the TL1 key. However, such a contracted locking system can be opened by angling because the locking surfaces are extremely small and by the joint locking essentially only through line contact. If the frame is hard, such a locking system can provide a high strength. The design of the locking element and the locking surfaces enables snapping in with only a slight deflection of the lower lip, as shown by dashed lines.
Fig. 27 a-c visar en läggningsmetod genom invink- ling. För att underlätta beskrivningen benämns den ena skivan för notskiva och den andra för tungskiva. Skivorna är i praktiken identiska. En möjlig läggningsmetod är att tungskivan ligger plan på undergolvet antingen som lös skiva eller sammanfogad med andra skivor på en, två eller tre sidor, beroende pà var i läggningssekvensen/raden den befinner sig. Notskivan läggs med sin övre läpp 39 delvis över tungans 38 yttre del så att övre fogkanterna är i kontakt med varandra. Notskivan vrids därefter nedàt mot undergolvet samtidigt som den pressas mot tungskivans fogkant tills slutlig låsning sker enligt fig 27c.Fig. 27 a-c show a laying method by angling. To facilitate the description, one disc is called a note disc and the other a heavy disc. The discs are in practice identical. A possible laying method is that the tongue slab lies flat on the subfloor either as a loose slab or joined to other slabs on one, two or three sides, depending on where in the laying sequence / row it is located. The notch disc is laid with its upper lip 39 partly over the outer part of the tongue 38 so that the upper joint edges are in contact with each other. The groove plate is then turned downwards towards the subfloor at the same time as it is pressed against the joint edge of the tongue plate until final locking takes place according to Fig. 27c.
Golvskivor har ibland en viss sidokrokighet. Not- skivan pressas och vrids då nedåt tills delar av övre läppen 39 är i kontakt med delar av tungans uppàtriktade parti eller làselement 8 och delar av undre läppen 40 är i kontakt med delar av tungans nedre del. Pâ så sätt kan eventuell sidokrokighet rätas ut, och skivorna kan däref- ter vinklas till sitt slutliga läge och läsas.Floor tiles sometimes have a certain side hook. The notch disc is then pressed and turned downwards until parts of the upper lip 39 are in contact with parts of the upwardly directed portion or locking element 8 of the tongue and parts of the lower lip 40 are in contact with parts of the lower part of the tongue. In this way, any side curvature can be straightened, and the discs can then be angled to their final position and read.
Fig 27 a-c visar att invinkling kan ske med frigáng, alternativt enbart kontakt mellan notens övre del och tungan eller med linjekontakt mellan tungans övre och undre delar och noten; Linjekontakt kan i detta utförande 10 15 20 25 30 35 -avan- n fs23 825 49 förkomma i punkterna P4 och P7. Invinkling kan ske lätt utan nämnvärt motstånd och kan avslutas med mycket snäv passning som låser golvskivorna i slutlig position med hög fogkvalitet vertikalt och horisontellt.Figs. 27 a-c show that angling can take place with clearance, alternatively only contact between the upper part of the tongue and the tongue or with line contact between the upper and lower parts of the tongue and the tongue; In this embodiment, line contact can occur in points P4 and P7. Angling can be done easily without appreciable resistance and can be completed with a very tight fit that locks the floorboards in the final position with high joint quality vertically and horizontally.
Sammanfattningsvis kan nedvinklingen i praktiken gö- ras pà följande sätt. Notskivan förs i vinkel mot tung- skivan, varvid noten förs över en del av tungan. Notski- van pressas mot tungskivan och vinklas successivt ned med exempelvis hoptryckning mitt pà skivan och därefter pà båda kanterna. När övre fogkanterna över hela skivan är nära varandra eller i kontakt med varandra och skivan har intagit en viss vinkel mot undergolvet kan den slutliga nedivinklingen göras.In summary, the angle can in practice be done in the following way. The tongue disc is moved at an angle to the tongue disc, whereby the tongue is passed over a part of the tongue. The notch disc is pressed against the tongue disc and is gradually angled down with, for example, compression in the middle of the disc and then on both edges. When the upper joint edges over the entire board are close to each other or in contact with each other and the board has taken a certain angle to the subfloor, the final down angle can be made.
När skivorna är sammanfogade, kan de förskjutas i låst läge i fogens riktning dvs parallellt med fogkanten.When the boards are joined together, they can be displaced in the locked position in the direction of the joint, ie parallel to the joint edge.
Fig. 28a-c visar hur motsvarande läggning kan göras genom att tungskivan vinklas in i notskivan.Figs. 28a-c show how the corresponding laying can be done by angling the tongue disc into the groove disc.
Fig 29a-b visar sammanfogning genom insnäppning. När skivorna förs mot varandra horisontellt, styrs tungan in i noten. Vid fortsatt sammanpressning böjer sig den nedre läppen 40, och làselementet 8 snäpper in i làsspàret el- ler underskärningen 35. Det skall påpekas att det före- dragna fogsystemet visar grundprinciperna för insnäpp- ning, där den undre läppen är böjbar. Fogsystemet måste naturligtvis anpassas till materialets böjförmàga och no- tens 36 djup, làselementets 8 höjd och den nedre läppens 40 tjocklek och bör dimensioneras sä att insnäppning är möjlig. Grundprinciperna för ett fogsystem enligt uppfin- ningen som är mera lämpligt att användas i material med sämre flexibilitet och böjbarhet framgår av efterföljande beskrivning och av fig 34.Figs. 29a-b show joining by snapping. When the discs are moved towards each other horizontally, the tongue is guided into the groove. Upon continued compression, the lower lip 40 bends, and the locking element 8 snaps into the locking groove or undercut 35. It should be noted that the preferred joint system shows the basic principles of snap-in, where the lower lip is bendable. The joint system must of course be adapted to the flexural capacity of the material and the depth of the groove 36, the height of the locking element 8 and the thickness of the lower lip 40 and should be dimensioned so that snapping is possible. The basic principles of a joint system according to the invention which is more suitable for use in materials with poorer flexibility and flexibility are shown in the following description and in Fig. 34.
De beskrivna läggningsmetoderna kan användas val- fritt pà samtliga fyra sidor och kan kombineras med var- andra. Efter läggning av en sida sker i regel en sidoför- skjutning i låst läge.The described laying methods can be used optionally on all four sides and can be combined with each other. After laying a side, a side shift usually takes place in the locked position.
I vissa fall, exempelvis vid invinkling av kortsidan som första moment, sker i regel en uppvinkling av tvà *. :ungas isckxccøzsza vA~1cWsæ;:cæ:3:3 vA~ 10 15 20 25 30 35 523 823 o o ; . oo 50 skivor. Fig 30 visar en första skiva 1, samt en uppvink- lad andra skiva 2a och en uppvinklad ny tredje skiva 2 b som redan är pà sin kortsida sammanfogad med den andra skivan 2b. Sedan den nya skivan 2b sidoförskjutits längs den andra skivans 2a kortsida i uppàvinklat och kortsi- deslàst läge, kan de båda skivorna 2a och 2b vinklas ned gemensamt och låsas pà långsidan mot den första skivan 1.In some cases, for example when angling the short side as the first step, an angling of two * usually takes place. : ungas isckxccøzsza vA ~ 1cWsæ;: cæ: 3: 3 vA ~ 10 15 20 25 30 35 523 823 o o; . oo 50 discs. Fig. 30 shows a first disc 1, as well as an angled second disc 2a and an angled new third disc 2b which is already on its short side joined to the second disc 2b. After the new disc 2b has been laterally displaced along the short side of the second disc 2a in an angled and short-locked position, the two discs 2a and 2b can be angled down jointly and locked on the long side towards the first disc 1.
För att denna metod skall kunna fungera krävs att den nya skivan 2b kan föras in med sin tunga in i noten när ski- van den förskjuts parallellt med den andra skivan 2a och när denna andra skivan 2a har en del av sin tunga parti- ellt införd i noten samt när dess övre fogkant är i kon- takt med den första skivans 1 övre fogkant. Fig 30 visar att fogsystemet kan utformas med ett sådant utförande pà noten, tungan och läselementet att detta är möjligt.In order for this method to work, it is required that the new disc 2b can be inserted with its tongue into the groove when the disc it is displaced parallel to the second disc 2a and when this second disc 2a has a part of its tongue partially inserted. in the groove and when its upper joint edge is in contact with the upper joint edge of the first disc 1. Fig. 30 shows that the joint system can be designed with such a design on the note, tongue and reading element that this is possible.
Samtliga läggningsmetoder kräver förskjutning i läst läge. Ett undantag frän sidoförskjutningen i làst läge är om flera skivor sammanfogas pà sina kortsidor, varefter en hel rad läggs samtidigt. Detta är dock ej en rationell läggningsmetod.All installation methods require offset in the read position. An exception to the side offset in the locked position is if several boards are joined together on their short sides, after which a whole row is laid at the same time. However, this is not a rational laying method.
Fig 3la, 3lb visar en del av en golvskiva med en kombinationsfog. Noten 36 och tungan 38 kan vara utformad enligt nàgot av utförandena ovan. Notskivan har pà under- sidan en känd list 6 med ett láselement 8b och en làsyta 10. Tungsidan har ett làsspàr 35 enligt känt utförande. I detta utförande fungerar läselementet 8b med sin relativt stora instyrningsdel 9 som en extra instyrning under den första delen av invinklingen och underlättar väsentligt detta första delmoment av invinklingen då positionering sker och eventuell bananformen rätas ut. Làselementet 8b åstadkommer en automatisk positionering och sammanpress- ning av golvskivorna tills tungans instyrningsdel är i ingrepp med làsspàret 35 och slutlig läsning kan ske.Figs. 3la, 3lb show a part of a floorboard with a combination joint. The groove 36 and the tongue 38 may be formed according to any of the above embodiments. The groove plate has on the underside a known strip 6 with a locking element 8b and a locking surface 10. The tongue side has a locking groove 35 according to a known design. In this embodiment, the reading element 8b with its relatively large guide part 9 functions as an additional guide during the first part of the angle and substantially facilitates this first part of the angle when positioning takes place and possibly the banana shape is straightened. The locking element 8b provides an automatic positioning and compression of the floorboards until the guide part of the tongue engages with the locking groove 35 and final reading can take place.
Läggningen underlättas avsevärt och fogen blir mycket stark genom samverkan av de tvà làssystemen. Denna fog är mycket lämplig för sammanfogning av stora golvytor i speciellt offentliga utrymmen. Vid det visade exemplet 10 15 20 25 30 35 » ~ o . .- f 523 823 | . a . .- 51 har listen 6 sats fst pà notsidan, men den kan också sättas fast pà tungsidan. Placeringen av listen 6 är sålunda valfri. Vidare kan fogen bàde snäppas in och vinklas upp och sidoförskjutas i läst läge.Laying is considerably facilitated and the joint becomes very strong through the cooperation of the two locking systems. This joint is very suitable for joining large floor areas in especially public spaces. In the example shown 10 15 20 25 30 35 »~ o. .- f 523 823 | . a. .- 51 the strip has 6 sets fst on the note side, but it can also be attached on the tongue side. The placement of the strip 6 is thus optional. Furthermore, the joint can both be snapped in and angled up and moved sideways in the read position.
Denna fog kan naturligtvis användas valfritt i olika varianter pà bàde lång- och kortsida, och den kan val- fritt kombineras med samtliga här beskrivna fogvarianter samt med andra kända system.This joint can of course be used optionally in different variants on both the long and short side, and it can optionally be combined with all the joint variants described here as well as with other known systems.
En lämplig kombination är ett snäppsystem pà kortsi- dan utan aluminiumlist. Detta kan i vissa fall underlätta tillverkningen. En list som sätts fast efter tillverk- ningen har också den fördelen att den också kan utgöra en del av eller till och med hela undre läppen 40. Detta ger mycket stora frihetsgrader för att med skärande verktyg exempelvis forma den övre läppen 39 och att forma làsytor med höga làsvinklar. Làssystemet enligt detta utförande kan naturligtvis göras snäppbart, och det kan även till- verkas med en valfri listbredd exempelvis med en list 6 som inte sticker ut utanför övre läppens 39 yttre del, sàsom är fallet i utförandet enligt fig 50. Listen behö- ver inte vara kontinuerlig över hela fogens längd utan kan bestä av flera mindre partier, som är fastsatta med mellanrum pà såväl långsidan som kortsidan.A suitable combination is a snap system on the short side without an aluminum strip. This can in some cases facilitate production. A strip that is attached after manufacture also has the advantage that it can also form part of or even the entire lower lip 40. This gives very large degrees of freedom for using cutting tools, for example to shape the upper lip 39 and to form locking surfaces. with high locking angles. The locking system according to this embodiment can of course be made snap-fit, and it can also be manufactured with an optional strip width, for example with a strip 6 which does not protrude outside the outer part of the upper lip 39, as is the case in the embodiment according to Fig. 50. The strip does not need be continuous over the entire length of the joint but can consist of several smaller sections, which are attached at intervals on both the long side and the short side.
Làselementet 8b och dess làsspàr 35 kan utformas med olika vinklar, höjder och radier som kan väljas valfritt sä att de antingen förhindrar separation och/eller under- lättar invinkling eller insnäppning.The locking element 8b and its locking groove 35 can be designed with different angles, heights and radii which can be selected optionally so that they either prevent separation and / or facilitate angling or snapping.
Fig 32a-d visar i fyra steg hur invinkling kan gö- ras. Den breda listen 6 möjliggör att tungan 38 lätt kan läggas pà listen vid invinklingens början. Tungan kan därefter i samband med nedvinkling i princip automatiskt glida in i noten 36. Motsvarande läggning kan göras genom att listen 6 sticks under tungskivan. Samtliga läggnings- funktioner som beskrivits ovan kan även användas i golv- skivor med denna föredragna kombinationssystem.Figures 32a-d show in four steps how angling can be done. The wide strip 6 enables the tongue 38 to be easily placed on the strip at the beginning of the angle. The tongue can then, in connection with downgrading, in principle automatically slide into the groove 36. The corresponding laying can be done by inserting the strip 6 under the tongue disc. All laying functions described above can also be used in floorboards with this preferred combination system.
Fig 33 och 34 visar ett produktionsanpassat och op- timerat fogsystem för främst en golvskiva med en kärna av *a §az2co:3zeHvA~ 10 15 20 25 30 35 :523 823 52 trä. Fig. 33 visar hur långsidan kan utformas. Fogsyste- met är i detta fall optimerat med hänsyn till främst in- vinkling, uppvinkling och lågt materialspill. Fig. 34 vi- sar hur kortsidan kan utformas. Fogsystemet är i detta fall optimerat för insnäppning och hög hällfasthet. Föl- jande skillnader föreligger. Kortsidans 5a tunga 38 och låselement är längre, mätt i horisontalplanet. Detta ger en högre skjuvhàllfasthet i låselementet 8. Noten 36 är på kortsidan 5b djupare, vilket medverkar till att nedre läppen kan böjs ned mer. Låselementet 8 är pà kortsidan 5a lägre i vertikalled vilket minskar kravet på nedre läppens nedböjning i samband med snäppning. Làsytorna 45,65 har en högre låsvinkel och nedre anliggningsytor har en lägre vinkel. Längsidans 4a, 4b instyrningsdelar i läselementet och låsspåret är större för optimal in- styrning samtidigt som kontaktytan mellan làsytorna är mindre eftersom hàllfasthetskraven är lägre än för kort- sidan. Fogsystemen på läng- och kortsidan kan bestå av olika material eller materialegenskaper i övre läpp, undre läpp och i tungan och dessa egenskaper kan anpassas så att de bidrager till att optimera de olika egenska- perna som eftersträvas för lång respektive kortsidan med avseende på funktion och hällfasthet.Figures 33 and 34 show a production-adapted and optimized joint system for mainly a floorboard with a core of * a §az2co: 3zeHvA ~ 10 15 20 25 30 35: 523 823 52 wood. Fig. 33 shows how the long side can be designed. The joint system is in this case optimized with regard mainly to angles, angles and low material waste. Fig. 34 shows how the short side can be designed. The joint system is in this case optimized for snapping and high pour strength. The following differences exist. The tongue 38a of the short side 5a and the locking element are longer, measured in the horizontal plane. This gives a higher shear strength in the locking element 8. The groove 36 is deeper on the short side 5b, which contributes to the lower lip being able to bend down more. The locking element 8 is on the short side 5a lower in the vertical direction, which reduces the requirement for the lower lip deflection in connection with snapping. The locking surfaces 45.65 have a higher locking angle and lower abutment surfaces have a lower angle. The guide parts of the longitudinal side 4a, 4b in the reading element and the locking groove are larger for optimal guidance, while the contact surface between the locking surfaces is smaller because the strength requirements are lower than for the short side. The joint systems on the long and short side can consist of different materials or material properties in the upper lip, lower lip and in the tongue and these properties can be adapted so that they help to optimize the different properties that are sought for the long and short side with regard to function and rock strength.
Fig 35 visar i detalj hur golvskivans fogsystem kan utformas pà långsidan. De här beskrivna principerna kan naturligtvis användas både pà långsidan och på kortsidan.Fig. 35 shows in detail how the joint system of the floorboard can be designed on the long side. The principles described here can of course be used both on the long side and on the short side.
Enbart de delar som tidigare inte behandlats i detalj kommer nu huvudsakligen att beskrivas.Only those parts that were not previously dealt with in detail will now mainly be described.
Låsytorna 45, 65 har en vinkel HLA som är större än tangenten TLl. Detta ger högre horisontell låskraft.The locking surfaces 45, 65 have an angle HLA which is larger than the key TL1. This provides higher horizontal locking force.
Denna överbockning bör anpassas till trämaterialet i kär- nan och optimeras med hänsyn till kompression och böj- styvhet så att invinkling och uppvinkling ändå kan ske.This overbending should be adapted to the wood material in the core and optimized with regard to compression and flexural stiffness so that angling and angling can still take place.
Låsytornas kontaktytor bör minimeras och anpassas till stommens egenskaper När skivorna är sammanfogade utgör en mindre del, företrädesvis mindre än hälften av låselementets ut- lO 15 20 25 30 35 f523 823 o o » . »n - Q a . .- 53 sträckning i vertikalled, av låselementets 8 och låsspå- ret 14 kontaktytor. Den större delen utgör avrundade, lu- tande eller böjda instyrningsdelar som i sammanfogat läge och under invinkling och uppvinkling ej är i kontakt med varandra.The contact surfaces of the locking surfaces should be minimized and adapted to the properties of the frame. When the discs are joined together, a smaller part, preferably less than half of the locking element's outlet 15 f 2523 823 o o ». »N - Q a. .- 53 vertical extension, of the contact surfaces of the locking element 8 and the locking groove 14. The larger part constitutes rounded, inclined or curved guide parts which in the joined position and during angling and angling are not in contact with each other.
Uppfinnaren har upptäckt att mycket små kontaktytor i relation till golvtjockleken T mellan låsytorna 45, 65, på exempelvis några tiondels millimeter kan ge en mycket hög làskraft och att denna làskraft kan överstiga làsele- mentets skjulhållfasthet i horisontalplanet (dvs ytplanet HP). Detta kan utnyttjas för att åstadkomma låsytor med en vinkel överstigande tangenten TL1.The inventor has discovered that very small contact surfaces in relation to the floor thickness T between the locking surfaces 45, 65, for example a few tenths of a millimeter can give a very high locking force and that this locking force can exceed the locking element's shear strength in the horizontal plane (ie surface plane HP). This can be used to provide locking surfaces with an angle exceeding the TL1 key.
Làsytorna 45, 65 är i detta fall plana och paral- lella. Detta är en fördel speciellt då det gäller låsspå- rets låsyta 45. Om verktyget förskjuts parallellt med låsytan 45 kommer detta inte att påverka det vertikala avståndet till fogplanet VP, och det är lättare att åstadkomma en hög fogkvalitet. Naturligtvis kan små avvi- kelser från den plana formen ge likvärdiga resultat.The locking surfaces 45, 65 are in this case flat and parallel. This is an advantage especially when it comes to the locking surface 45 of the locking groove. If the tool is displaced parallel to the locking surface 45, this will not affect the vertical distance to the joint plane VP, and it is easier to achieve a high joint quality. Of course, small deviations from the planar shape can give equivalent results.
På motsvarande sätt har de nedre stödytorna 50, 71 utformats huvudsakligen plana och med en vinkel VLA2 som i detta fall är större än tangentlinjen TL2 till punkten P7, som ligget på stödytan 71 närmast notens botten.Correspondingly, the lower support surfaces 50, 71 have been formed substantially flat and with an angle VLA2 which in this case is greater than the tangent line TL2 to the point P7, which lies on the support surface 71 closest to the bottom of the groove.
Detta ger en invinkling med frigàng under väsentligen hela vinkelrörelsen. Även stödytorna 50, 71 är relativt små i relation till golvtjockleken T. Dessa stödytor kan också utformas väsentligen plana. Plana stödytor under- lättar tillverkningen enligt de ovan beskrivna princi- perna.This gives an angle of clearance during essentially the entire angular movement. The support surfaces 50, 71 are also relatively small in relation to the floor thickness T. These support surfaces can also be designed substantially flat. Flat support surfaces facilitate production according to the principles described above.
Stödytor 50, 71 kan också göras med vinklar som är mindre än tangentens TL2 lutningsvinkel. Vinkling kan i detta fall ske delvis med hjälp av viss materialkompres- sion och nedböjning av den nedre läppen 40. Om de nedre stödytorna 50,71 är små i relation till golvtjockleken T, ökar möjligheterna att utforma dessa ytor med vinklar som är större respektive mindre än tangenten TLl respektive TL2. 'fïfllš JE ífïä-låíš ufffš. -- 10 15 20 25 30 35 :523 823 o c o u »a 54 Fig 36 visar en uppvinkling av en skiva, som har en geometri enligt fig 35 och vars làsytor således har stör- re lutning än tangenten TLl och vars stödytor har mindre lutning än tangenten TL2 samtidigt som dessa ytor är re- lativt små. Överlappningen vid punkterna P4 och P7 i sam- band med invinkling och uppvinkling blir då ytterst li- ten. Punkten P4 kan vinklas beroende på en kombination av att materialet komprimeras vid de övre fogkanterna Kl, K2 samt kring punkten P4, K3, K4 samtidigt som den övre läppen 39 och tungan 38 kan böja sig i riktning Bl och B2 från kontaktpunkten P4. Den undre läppen kan böja sig nedåt bort fràn kontaktpunkten P7 i riktning B3.Support surfaces 50, 71 can also be made with angles that are smaller than the angle of inclination of the key TL2. Angling can in this case take place partly with the help of some material compression and deflection of the lower lip 40. If the lower support surfaces 50,71 are small in relation to the floor thickness T, the possibilities of designing these surfaces with angles that are larger and smaller increase than the TL1 and TL2 keys, respectively. 'fïfllš JE ífïä-låíš ufffš. Fig. 36 shows an angle of a disc which has a geometry according to Fig. 35 and whose locking surfaces thus have a greater inclination than the key TL1 and whose supporting surfaces have a smaller inclination than key TL2 at the same time as these surfaces are relatively small. The overlap at points P4 and P7 in connection with angling and angling will then be extremely small. The point P4 can be angled due to a combination of the material being compressed at the upper joint edges K1, K2 and around the point P4, K3, K4 at the same time as the upper lip 39 and tongue 38 can bend in the direction B1 and B2 from the contact point P4. The lower lip may bend downwards away from the point of contact P7 in the direction B3.
De övre stödytorna 43,64 är företrädesvis vinkelräta mot fogplanet VP. Tillverkningen underlättas väsentligt om de övre och undre stödytorna är planparallella och fö- reträdesvis horisontella.The upper support surfaces 43,64 are preferably perpendicular to the joint plane VP. Manufacturing is significantly facilitated if the upper and lower support surfaces are plane-parallel and preferably horizontal.
Hänvisning sker nu återigen till fig 35. Cirkelbàgen Cl visar exempelvis att de övre stödytorna kan utformas på en mängd olika sätt innanför denna cirkelbåge Cl utan att detta inkräktar på möjligheterna att vinkla och snäppa. På samma sätt visar cirkelbågen C2 att noten inre delar och tungans yttre delar enligt tidigare fördragna principer kan utformas på en mängd olika sätt utan att detta inkräktar på möjligheterna att vinkla och snäppa.Reference is now made again to Fig. 35. The circular arch C1 shows, for example, that the upper support surfaces can be designed in a number of different ways inside this circular arch C1 without this interfering with the possibilities of angling and snapping. In the same way, the circular arc C2 shows that the inner parts of the groove and the outer parts of the tongue can be designed in a number of different ways according to previously agreed principles without this interfering with the possibilities of angling and snapping.
Den övre läppen 39 är över hela sin utsträckning tjockare än den undre läppen 40. Detta är fördelaktigt ur hàllfasthetssynpunkt. Dessutom är detta en fördel vid parkettgolv, som härigenom kan utformas med ett tjockare ytskikt av ett hårt träslag.The upper lip 39 is thicker over its entire extent than the lower lip 40. This is advantageous from the point of view of strength. In addition, this is an advantage for parquet floors, which can thereby be formed with a thicker surface layer of a hard wood.
S1-S5 anger områden där fogytor på ömse sidor ej bör vara i kontakt med varandra åtminstone i sammanfogat läge men företrädesvis även under invinklingen. Kontakt mellan tungan och noten i dessa områden S1-S5 bidrager endast marginellt till att förbättra låsningen i Dl-riktningen och knappast alls för att förbättra låsningen i D2-rikt- ningen. Kontakt förhindrar dock invinkling och sidoför- skjutning, skapar onödiga toleransproblem i samband med lO 15 20 25 30 35 n . - n a. 55 tillverkningen och ökar riskerna för knarr och oönskade effekter när skivorna sväller.S1-S5 indicate areas where joint surfaces on both sides should not be in contact with each other at least in the joined position but preferably also below the angle. Contact between the tongue and the groove in these areas S1-S5 contributes only marginally to improving the locking in the D1 direction and hardly at all to improving the locking in the D2 direction. Contact, however, prevents angling and lateral displacement, creates unnecessary tolerance problems in connection with 10 15 20 25 30 35 n. - n a. 55 manufacturing and increases the risk of creaking and unwanted effects when the discs swell.
Verktygsvinkeln TA, som i fig 38d är angiven med TA4, formar underskärningens 35 làsyta 44 och arbetar med samma vinkel som läsytans vinkel, och den del av detta verktyg som ligger innanför vertikalplanet in mot noten, har en bredd vinkelrätt mot verktygsvinkeln TA som är angiven med TT. Vinkeln TA och bredden TT bestämmer delvis möjligheterna att utforma den nedre läppens 40 yttre delar 52.The tool angle TA, indicated by TA4 in Fig. 38d, forms the locking surface 44 of the undercut 35 and acts at the same angle as the angle of the reading surface, and the part of this tool which lies within the vertical plane towards the groove has a width perpendicular to the tool angle TA indicated with TT. The angle TA and the width TT partly determine the possibilities of shaping the outer parts 52 of the lower lip 40.
Ett flertal relationstal och vinklar är betydelse- fulla för erhållande av optimal tillverkningsmetod, funktion, kostnad och hàllfasthet.A number of ratios and angles are important for obtaining the optimal manufacturing method, function, cost and durability.
Kontaktytorna utsträckning bör minimeras. Detta minskar friktionen och underlättar förskjutning i läst läge, invinkling och insnäppning, förenklar tillverk- ningen och reducerar risken för svällningsproblem och knarr. I det fördragna exemplet utgör mindre än 30% av tungans 38 ytdelar kontaktytor med noten 36. Làsytornas 65, 45 kontaktytor är i detta utföringsexempel endast 2% av golvtjockleken T, och de nedre stödytorna har en kon- taktyta som är endast 10% av golvtjockleken T. Làssyste- met har som nämnts ovan i detta utförande flera delar S1- S5 som utgör fria ytor utan kontakt med varandra. Utrym- met mellan dessa fria ytor och fogsystemet i övrigt kan inom ramen för uppfinningen fyllas ut med lim, tätnings- medel, impregnering av olika slag, glidmedel och lik- nande. Med fria ytor avses här ytornas form i fogsyste- mets som det erhåller vid bearbetning med respektive skärande verktyg.The contact surfaces should be minimized. This reduces friction and facilitates displacement in the read position, angling and snapping, simplifies production and reduces the risk of swelling problems and creaking. In the preferred example, less than 30% of the surface portions of the tongue 38 constitute contact surfaces with the groove 36. The contact surfaces of the locking surfaces 65, 45 are in this embodiment only 2% of the floor thickness T, and the lower support surfaces have a contact surface which is only 10% of the floor thickness T. The locking system has, as mentioned above in this embodiment, several parts S1-S5 which constitute free surfaces without contact with each other. The space between these free surfaces and the joint system in general can, within the scope of the invention, be filled with glue, sealant, impregnation of various kinds, lubricants and the like. Free surfaces here refer to the shape of the surfaces in the joint system that it receives when machining with the respective cutting tool.
Om fogen har tät passning, kan lásytorna 65, 45 förhindra horisontell separation redan när de har en vin- kel HLA mot horisontalplanet HP som är större än noll.If the joint has a tight fit, the locking surfaces 65, 45 can prevent horizontal separation even when they have an angle HLA to the horizontal plane HP that is greater than zero.
Fogsystemets draghàllfasthet ökar dock avsevärt när denna làsvinkel blir större och när det föreligger en vinkel- skillnad mellan làsytornas 45, 65 läsvinkel HLA och de nedre stödytornas 50, 71 anliggningsvinkel VLA2, förut- *jo ïtj I; -~ f. L] C _ 10 15 20 25 30 35 523 823 ~ > a u n 56 satt att denna vinkel är mindre. Om låga krav ställs på hållfasthet kan låsytorna utformas med låga vinklar och små vinkelskillnader till nedre anläggningsytorna.However, the tensile strength of the joint system increases considerably when this locking angle becomes larger and when there is an angular difference between the reading angle HLA of the locking surfaces 45, 65 and the abutment angle VLA2 of the lower support surfaces 50, 71, preceded by; - ~ f. L] C _ 10 15 20 25 30 35 523 823 ~> a u n 56 sat that this angle is smaller. If low demands are placed on strength, the locking surfaces can be designed with low angles and small angular differences to the lower installation surfaces.
För att nå god fogkvalitet i flytande golv krävs i regel att làsvinkeln HLA och vinkelskillnaden mot nedre stödytor HLA - VLA2 är ca 20°. Ännu bättre hàllfasthet erhålles om làsvinkeln HLA och vinkelskillnaden HLA-VLA2 är exempelvis 30°. I det föredragna exemplet enligt fig 35 är làsvinkeln 50° och stödytornas vinkeln 20°. Såsom visats i tidigare utföringsexempel kan fogsystem enligt uppfinningen utformas med ännu större låsvinklarvinklar och vinkelskillnader.In order to achieve good joint quality in floating floors, it is generally required that the locking angle HLA and the angle difference to the lower support surfaces HLA - VLA2 is approx. 20 °. Even better strength is obtained if the locking angle HLA and the angular difference HLA-VLA2 is, for example, 30 °. In the preferred example of Fig. 35, the locking angle is 50 ° and the angle of the support surfaces is 20 °. As shown in previous embodiments, joint systems according to the invention can be designed with even larger locking angle angles and angle differences.
En mängd tester har gjorts med olika låsvinklar och anliggningsvinklar. Dessa tester visar att det är möjligt att utforma ett högkvalitativt fogsystem med låsvinklar mellan 40-55° samt med stödytsvinklar mellan 0° och 25°.A number of tests have been done with different locking angles and abutment angles. These tests show that it is possible to design a high-quality joint system with locking angles between 40-55 ° and with support surface angles between 0 ° and 25 °.
Det skall påpekas att även andra relationstal kan ge en tillfredställande funktion.It should be pointed out that other ratios can also provide a satisfactory function.
Tungans horisontella utsträckning PA bör överstiga 1/3 del av golvskivans tjocklek T, och den bör företrä- desvis vara ca 0,5 * T. Detta krävs i regel för att ett starkt låselement 8 med en instyrningsdel skall kunna formas och för att det skall finnas tillräckligt med ma- terial i den övre läppen 39 mellan låsytan 65 och verti- kalplanet VP.The horizontal extent PA of the tongue should exceed 1/3 part of the thickness T of the floorboard, and it should preferably be about 0.5 * T. This is generally required for a strong locking element 8 with a guide part to be able to be formed and for it to there is sufficient material in the upper lip 39 between the locking surface 65 and the vertical plane VP.
Tungans 38 horisontella utsträckning PA bör delas i två väsentligen lika delar PAl och PA2, där PAl bör ut- göra låselementet och större delen av PA2 bör utgöra stödytan 64. Làselementet utsträckning horisontellt PAl bör ej understiga 0,2 gånger golvtjockleken. Den övre stödytan 64 bör ej vara för stor, främst på långsidan av golvskivan. I annat fall kan friktionen vid sidoförskjut- ning bli för hög. För att möjliggöra rationell tillverk- ning bör notspårets djup G vara 2% djupare än tungan PA skjuter ut från fogplanet VP. Den övre läppens minsta av- stånd till golvytan vid làsspåret 35 bör vara större än den undre läppens minsta avstånd mellan nedre stödytan 71 10 15 20 25 30 35 523 823 57 och golvskivans baksida. Verktygsbredden TT bör överstiga 0,1 gånger golvtjockleken T.The horizontal extent PA of the tongue 38 should be divided into two substantially equal parts PA1 and PA2, where PA1 should constitute the locking element and the greater part of PA2 should constitute the support surface 64. The extent of the locking element horizontal PA1 should not be less than 0.2 times the floor thickness. The upper support surface 64 should not be too large, mainly on the long side of the floorboard. Otherwise, the friction during lateral displacement may be too high. To enable rational production, the depth G of the groove groove should be 2% deeper than the tongue PA protrudes from the VP joint. The minimum distance of the upper lip to the floor surface at the locking groove 35 should be greater than the minimum distance of the lower lip between the lower support surface 71 10 15 20 25 30 35 523 823 57 and the back of the floorboard. The tool width TT should exceed 0.1 times the floor thickness T.
Fig 37a-c visar en golvskiva enligt uppfinningen.Figs. 37a-c show a floorboard according to the invention.
Detta utförande visar speciellt att fogsystemet på kort- sidan kan bestå av olika material och materialkombinatio- ner 30b och 30c och att dessa även kan skilja sig från làngsidans fogmaterial 30. Exempelvis kan korsidornas notdel 36 bestå av ett hårdare och mera böjbart trämaterial än exempelvis tungdelen 38 som kan vara hård och styv och ha andra egenskaper làngsidans kärna. På kortsidan med notspàret 36 kan man exempelvis välja ett träslag 30b som är mera böjbart än träslaget 30c pà den andra kortsida där tungan utformas. Detta är speciellt lämpligt i parkettgolv med lamellstomme där ovan- och undersidan består av olika träslag och kärnan består av sammanlimmade stavar. Denna konstruktion ger stora möj- ligheter att variera materialsammansättningen för att optimera funktion, hàllfasthet och produktionskostnad.This embodiment shows in particular that the joint system on the short side can consist of different materials and material combinations 30b and 30c and that these can also differ from the longitudinal joint material 30. For example, the groove part 36 of the cross sides can consist of a harder and more flexible wooden material 38 which can be hard and stiff and have other properties of the longitudinal core. On the short side with the groove groove 36, one can, for example, choose a type of wood 30b which is more flexible than the type of wood 30c on the other short side where the tongue is formed. This is especially suitable in parquet floors with a slatted frame where the top and bottom consist of different types of wood and the core consists of glued rods. This design offers great opportunities to vary the material composition to optimize function, strength and production cost.
Man kan även variera materialet utmed längden av en sida. Således kan exempelvis de stavar, som ligger mellan de båda kortsidorna, vara av olika träslag eller mate- rial, så att vissa kan väljas med hänsyn till att de bi- drager med lämpliga egenskaper, som förbättrar läggning, hàllfasthet etc. Olika egenskaper kan också uppnås med olika fiberorienterig på lång- och kortsidan, och även plastmaterial kan användas på kortsidorna samt exempel- vis på olika delar av långsidan. Om golvskivan eller de- lar av dess stomme består av exempelvis plywood med flera skikt, kan dessa skikt väljas så att den övre läppen, tungan och den nedre läppen på både lång- och kortsidan samtliga kan ha delar med olika materialsammansättning, fiberorientering etc som kan ge olika egenskaper med av- seende på hàllfasthet, böjbarhet, bearbetningsbarhet etc.You can also vary the material along the length of a page. Thus, for example, the rods lying between the two short sides may be of different types of wood or material, so that some may be selected taking into account that they contribute with suitable properties, which improve laying, strength, etc. Different properties can also is achieved with different fiber orientations on the long and short sides, and plastic materials can also be used on the short sides and, for example, on different parts of the long side. If the floorboard or parts of its frame consist of, for example, plywood with several layers, these layers can be chosen so that the upper lip, tongue and lower lip on both the long and short side can all have parts with different material composition, fiber orientation etc. that can give different properties with regard to strength, flexibility, machinability, etc.
Fig 38a-d visar en tillverkningsmetod enligt före- liggande uppfinning. Vid det visade utförandet sker till- verkningen av fogkanten och not i fyra steg. Utnyttjade verktyg har en verktygsdiameter, som överstiger golv- 10 15 20 25 30 35 ~ . » . .o 523 823 58 tjockleken. Verktygen används för att forma ett undersku- ret spår med hög làsvinkel i en not med en undre läpp, som sträcker sig förbi det underskurna spåret.Figures 38a-d show a manufacturing method according to the present invention. In the embodiment shown, the production of the joint edge and groove takes place in four steps. Utilized tools have a tool diameter that exceeds the floor size. ». .o 523 823 58 thickness. The tools are used to form an undercut groove with a high locking angle in a groove with a lower lip, which extends past the undercut groove.
För att förenkla förståelsen och jämförelsen med det tidigare beskrivna fogsystemen avbildas skivornas kanter med golvytan uppåtriktad. Normalt ligger skivorna emel- lertid med ytan nedåt under bearbetningen.To simplify the understanding and comparison with the previously described joint systems, the edges of the boards are imaged with the floor surface facing upwards. Normally, however, the discs lie face down during machining.
Det första verktyget TP1 är en förfräs, som arbetar i vinkel TAl mot horisontalplanet. Det andra verktyget TP2 kan arbeta horisontellt och formar de övre och undre stödytorna. Det tredje verktyget TA3 kan arbeta huvudsak- ligen vertikalt men även vinklat och formar den övre fog- kanten.The first tool TP1 is a router, which works at an angle TA1 to the horizontal plane. The second tool TP2 can work horizontally and forms the upper and lower support surfaces. The third tool TA3 can work mainly vertically but also at an angle and shapes the upper joint edge.
Det kritiska verktyget är verktyget TP4, som formar den yttre delen av låsspåret och dess låsyta. TA4 motsva- ras av TA i fig 35 Såsom framgår av fig 38d, avverkar detta verktyg endast en minimal del av materialet och formar i huvudsak làsytan med hög vinkel. För att verk- tyget ej skall brytas sönder bör det utformas med en bred del, som är utsträckt utanför vertikalplanet. Dessutom bör den materialdel, som skall avverkas, vara så liten som möjligt för att minska slitaget och påfrestningen på verktyget. Detta uppnås med en lämplig vinkel och utformning av förfräsen TP1.The critical tool is the TP4 tool, which forms the outer part of the locking groove and its locking surface. TA4 corresponds to TA in Fig. 35 As shown in Fig. 38d, this tool removes only a minimal part of the material and essentially forms the locking surface at a high angle. In order for the tool not to break, it should be designed with a wide part that extends outside the vertical plane. In addition, the material part to be felled should be as small as possible to reduce wear and strain on the tool. This is achieved with a suitable angle and design of the cutter TP1.
Denna tillverkningsmetod kännetecknas således speci- ellt av att det krävs minst två skärande verktyg som ar- betar i tvà olika vinklar för att forma ett underskuret låsspår 35 i övre delen av noten 36. Noten kan tillverkas med ännu fler verktyg och med annan ordning mellan verk- tygen.This manufacturing method is thus characterized in particular by the fact that at least two cutting tools are required which work at two different angles to form an undercut locking groove 35 in the upper part of the groove 36. The groove can be manufactured with even more tools and with a different order between works - the fabric.
Fig 39 visar hur ett fogsystem kan utformas för att möjliggöra kompensation av svällning. Då den relativa luftfuktigheten ökar vid övergången mellan kall och varm väderlek sväller ytskiktet 32 och golvskivorna 4a och 4b pressas ifrån varandra. Om fogen saknar flexibilitet, kan fogkanterna 41 och 61 krossas eller också kan låselemen- tet 8 brytas sönder. Detta problem kan lösas genom att *. rongue-1>cx::@®:3s; :A 1s_§§\2:a:3:3 va- 10 l5 20 25 30 35 523 823 . . . . n - . ~ . . . n . . . ... 59 fogsystemet konstrueras så att det får följande egenska- per som var för sig och i kombination bidrager till att reducerar problemet.Fig. 39 shows how a joint system can be designed to enable compensation of swelling. As the relative humidity increases at the transition between cold and warm weather, the surface layer 32 swells and the floorboards 4a and 4b are pressed apart. If the joint lacks flexibility, the joint edges 41 and 61 can be crushed or the locking element 8 can be broken. This problem can be solved by *. rongue-1> cx :: @ ®: 3s; : A 1s_§§ \ 2: a: 3: 3 va- 10 l5 20 25 30 35 523 823. . . . n -. ~. . . n. . . ... 59 the joint system is designed so that it has the following properties which individually and in combination contribute to reducing the problem.
Fogsystemet kan utformas så att golvskivorna kan inta ett litet spel när fogkanterna pressas samman hori- sontellt exempelvis i samband med produktion och i normal luftfuktighet. Spel pà några hundradels millimeter bidra- ger till att minska problemet. Negativa spel, dvs för- spänning, kan ge motsatt effekt.The joint system can be designed so that the floorboards can take up little play when the joint edges are pressed together horizontally, for example in connection with production and in normal humidity. Bets of a few hundredths of a millimeter help reduce the problem. Negative games, ie bias, can have the opposite effect.
Om kontaktytan mellan làsytorna 45, 65 är liten, kan fogsystemet utformas så att làsytorna komprimeras lättare än de övre fogkanterna 41,61. Làselementet 8 kan utformas med ett spår 64a mellan làsytan och den övre horisontella stödytan 64. Med en lämplig utformning av tungan 38 och làselementet 8 kan tungans yttre del 69 böjas utàt mot notens inre del 48 och arbeta som ett fjädrande element vid svällning och krympning av ytskikten.If the contact area between the locking surfaces 45, 65 is small, the joint system can be designed so that the locking surfaces are compressed more easily than the upper joint edges 41,61. The locking element 8 can be formed with a groove 64a between the locking surface and the upper horizontal support surface 64. With a suitable design of the tongue 38 and the locking element 8, the outer part 69 of the tongue can be bent outwards towards the inner part 48 and act as a resilient element. the surface layers.
I detta utförande har fogsystemets nedre stödytor utformats parallella med horisontalplanet för att ge max- imal låsning vertikalt. Det är också möjligt att åstad- komma töjbarhet genom att applicera ett kompressibet ma- terial mellan exempelvis de tvà làsytorna 45, 65 eller att välja som material för not eller tungdelen välja kom- pressibla material.In this embodiment, the lower support surfaces of the joint system have been designed parallel to the horizontal plane to provide maximum locking vertically. It is also possible to achieve extensibility by applying a compressible material between, for example, the two locking surfaces 45, 65 or to choose compressible materials as the material for the tongue or the heavy part.
Fig 40 visar ett fogsystem enligt uppfinningen som optimerats för hög styvhet i tungan 38. I detta fall har tungans yttre del kontakt med notens inre del. Om denna kontaktyta är liten och om kontakten sker utan alltför stor sammanpressning kan fogsystemet vara förskjutbart i låst läge.Fig. 40 shows a joint system according to the invention optimized for high rigidity in the tongue 38. In this case, the outer part of the tongue has contact with the inner part of the groove. If this contact area is small and if the contact takes place without too much compression, the joint system can be displaceable in the locked position.
Fig 41 visar ett fogsystem där de nedre stödytorna 50, 71 har tvà vinklar. Stödytornas partier utanför fog- planet är parallella med horisontalplanet. Innanför fog- planet närmast notens inre del har de en vinkel som mot- svarar tangenten till cirkelbàgen C2, som tangerar den innersta kanten av stödytornas mot varandra anliggande delar. Làsytorna har en relativt låg làsvinkel. Hàllfast- i' š fi.-'.»"ä~-1-(š .äš-Éxfifilišfïfil-'šš 12%» 10 15 20 25 30 35 523 823 n» o n a - nu u 60 heten kan ändå vara tillräcklig, eftersom den nedre läp- pen 40 kan göras hård och styv och eftersom vinkelskill- naden är stor mot den parallella delen av nedre stöd- ytorna 50,71. Làsytorna 45, 65 tjänstgör i detta ut- förande också som övre stödytor. Fogsystemet saknar övre stödytor förutom làsytorna som således också förhindrar vertikal separation.Fig. 41 shows a joint system where the lower support surfaces 50, 71 have two angles. The portions of the support surfaces outside the joint plane are parallel to the horizontal plane. Within the joint plane closest to the inner part of the groove, they have an angle corresponding to the tangent to the arc of a circle C2, which touches the innermost edge of the abutting parts of the support surfaces. The locking surfaces have a relatively low locking angle. Hàllfast- i 'š fi.-'. »" Ä ~ -1- (š .äš-Éx fifi lišfï fi l-'šš 12% »10 15 20 25 30 35 523 823 n» ona - now u 60 heat can still be sufficient, because the lower lip 40 can be made hard and rigid and because the difference in angle is large towards the parallel part of the lower support surfaces 50, 71. The locking surfaces 45, 65 also serve in this embodiment as upper support surfaces. support surfaces in addition to the locking surfaces which thus also prevent vertical separation.
Fig 42a och 42b visar ett fogsystem som är lämpligt för kortsideslàsning och som kan ha en hög draghàllfast- het även i mjukare material eftersom làselementet 8 har en stor horisontell skjuvningsupptagande yta. Tungan 38 har en nedre del som ligger utanför cirkelbågen C2 och som således inte följer den ovan beskrivna grundprincipen för invinkling. Som framgår av fig 42b kan fogsystemet ändå lösgöras genom uppvinkling kring de övre fogkan- terna, eftersom tungans 38 låselement 8, sedan det första uppvinklingsmomentet utförts, kan lämna noten genom en horisontell utdragning. De principer som tidigare beskri- vits för in och uppvinkling kring över fogkanter bör sà- ledes var uppfyllda för att möjliggöra en uppvinkling till dess fogsystemet kan lösgöras på annat sätt genom exempelvis utdragning eller i kombination med utsnäppning då den nedre läppen 40 böjs.Figs. 42a and 42b show a joint system which is suitable for short-side locking and which can have a high tensile strength even in softer materials because the locking element 8 has a large horizontal shear-receiving surface. The tongue 38 has a lower part which lies outside the arc of the circle C2 and which thus does not follow the basic principle of angling described above. As can be seen from Fig. 42b, the joint system can still be released by angling around the upper joint edges, since the locking element 8 of the tongue 38, after the first angling moment has been performed, can leave the groove by a horizontal extension. The principles previously described for insertion and angling around over joint edges should thus be met to enable an angle until the joint system can be loosened in another way by, for example, pulling out or in combination with snap-out when the lower lip 40 is bent.
Fig. 43a-c visar grundprincipen för hur den nedre delen av tungan bör utformas i relation till den nedre läppen 40 för att underlätta en horisontell insnäppning enligt uppfinningen i ett fogsystem med låsspàr i en styv övre läpp 39 och med en böjbar nedre läpp 40. I detta ut- föringsexempel är den övre läppen 39 väsentligt styvare bland annat på grund av att den kan vara tjockare eller att den kan bestå av hårdare och styvare material. Den undre läppen 40 kan vara tunnare och mjukare och den hu- vudsakliga böjningen kommer därför vid en insnäppning att ske hos den undre läppen 40. Insnäppning kan underlättas väsentligt bland annat genom att den undre läppens 40 maximala böjning begränsas så långt det är möjligt. Fig 43a visar att den undre läppens 40 böjning kommer att öka * “_vA-1cms§\2a::::3Wvs~ 10 l5 20 25 30 35 523 823 -u Q . ø . .a o 61 till en maximal böjnivà Bl som kännetecknas av att tungan 38 är infört sä làngt in i noten 36 att de avrundade in- styrningsdelarna kommer i kontakt med varandra. När tungan 38 förs in ytterligare, kommer den undre läppen 49 att böjas tillbaka tills insnäppningen avslutas och läs- elementet 8 är helt infört i sitt slutliga läge i làsspà- ret 35. Den nedre och främre delen 49 av tungan 38 bör utformas sä att den inte böjer ned undre läppen 40 som i stället bör tvingas nedàt av den undre stödytan 50. Denna del 49 av tungan bör ha en form som antingen tangerar el- ler gàr fri fràn den undre läppen 40 maximala böjnivà när denna undre läpp 40 böjs kring den yttre delen av tungans 38 nedre anliggningsyta 50. Om tungan 38 har en form som i detta läge överlappar den undre läppen 40, visat med den streckade linjen 49b, kan böjningen B2 enligt fig 43b bli väsentligt större. Detta kan leda till stor friktion i samband med insnäppning och risk för att fogen skadas.Figs. 43a-c show the basic principle of how the lower part of the tongue should be designed in relation to the lower lip 40 to facilitate a horizontal snapping according to the invention in a joint system with locking grooves in a rigid upper lip 39 and with a bendable lower lip 40. In this exemplary embodiment, the upper lip 39 is substantially stiffer, partly due to the fact that it can be thicker or that it can consist of harder and stiffer material. The lower lip 40 can be thinner and softer and the main bending will therefore take place in the case of a snap in the lower lip 40. Snapping can be significantly facilitated, among other things, by limiting the maximum bending of the lower lip 40 as far as possible. Fig. 43a shows that the curvature of the lower lip 40 will increase * «_vA-1cms§ \ 2a :::: 3Wvs ~ 10 l5 20 25 30 35 523 823 -u Q. ø. .a o 61 to a maximum bending level B1 which is characterized in that the tongue 38 is inserted so far into the groove 36 that the rounded guide parts come into contact with each other. When the tongue 38 is further inserted, the lower lip 49 will be bent back until the snap-in is completed and the reading element 8 is fully inserted in its final position in the locking groove 35. The lower and front part 49 of the tongue 38 should be designed so that it does not bend down the lower lip 40 which should instead be forced downwards by the lower support surface 50. This part 49 of the tongue should have a shape which either touches or moves free from the lower lip 40 maximum bending level when this lower lip 40 is bent around the the outer part of the lower abutment surface 50 of the tongue 38. If the tongue 38 has a shape which in this position overlaps the lower lip 40, shown by the dashed line 49b, the bend B2 according to Fig. 43b can become substantially larger. This can lead to great friction in connection with snapping and the risk of the joint being damaged.
Fig 43c visar att den maximala böjningen kan begränsas genom att noten 36 och fjädern 38 är sà utformade att det finns ett utrymme S4 mellan fjäderns nedre och yttre del 49 och nedre läppen 40.Fig. 43c shows that the maximum bend can be limited in that the groove 36 and the spring 38 are designed such that there is a space S4 between the lower and outer part 49 of the spring and the lower lip 40.
Horisontell insnäppning används i regel i samband med insnäppning av kortsidan efter det att långsidan re- dan är läst. Vid insnäppning av långsidan kan man också snäppa fogsystemet enligt uppfinningen med ena skivan i något uppvinklat läge. Detta uppvinklade snäppläge visas i fig 44. Enbart en liten böjning B3 av den undre läppen 40 krävs för att låselementets instyrningsdel 66 skall komma i kontakt med làsspàrets instyrningsdel 44 sà att làselementet därefter genom en nedvinkling kan föras in i làsspàret 35.Horizontal snapping is usually used in connection with snapping the short side after the long side has already been read. When snapping the long side, you can also snap the joint system according to the invention with one board in a slightly angled position. This angled snap position is shown in Fig. 44. Only a slight bend B3 of the lower lip 40 is required for the guide member 66 of the locking member to come into contact with the guide member 44 of the locking groove so that the locking member can then be inserted into the locking groove 35 at an angle.
Fig 45-50 visar olika varianter av uppfinningen som kan användas pà läng- eller kortsidan och som kan till- verkas med stora roterande skärverktyg. Med modern till- verkningsteknik är det möjligt att enligt uppfinningen forma komplicerade former med skärande bearbetning i skivmaterial till en làg kostnad. Det skall påpekas att ÄYfJJßIx-ijli-Cà ~- l 'IT-fik 2 'LE 01.* 3 3 S. *lfßš- få. [I C 2 3 3 3 'Jkä ~ 10 15 20 25 30 35 . szs sz: » - . . p. 62 de flesta av de redovisade geometrierna i dessa och tidi- gare föredragna figurer naturligtvis kan formas genom ex- empelvis extrudering, men detta förfarande är i regel be- tydligt dyrare än skärande bearbetning och är inte lämp- ligt för formning av de flesta skivmaterial som normalt används i golv.Figs. 45-50 show different variants of the invention which can be used on the long or short side and which can be manufactured with large rotary cutting tools. With modern manufacturing technology, it is possible according to the invention to form complicated shapes with cutting processing in sheet material at a low cost. It should be pointed out that ÄYfJJßIx-ijli-Cà ~ - l 'IT-fik 2' LE 01. * 3 3 S. * lfßš- få. [I C 2 3 3 3 'Jkä ~ 10 15 20 25 30 35. szs sz: »-. . p. 62 most of the reported geometries in these and previously preferred figures can of course be formed by, for example, extrusion, but this method is usually considerably more expensive than cutting machining and is not suitable for forming most sheet material normally used in flooring.
Fig 45a och 45b visar ett låssystem enligt uppfin- ningen där den yttre delen av tungan 38 har utformats så att den är böjbar. Denna böjbarhet har uppnåtts genom att tungans spets är kluven. Vid insnäppning böjer sig den undre läppen 40 nedåt och den yttre nedre delen av tungan 38 uppåt.Figures 45a and 45b show a locking system according to the invention where the outer part of the tongue 38 has been designed so that it is bendable. This flexibility has been achieved by splitting the tip of the tongue. Upon snapping, the lower lip 40 bends downward and the outer lower portion of the tongue 38 upward.
Fig 46a och 46b visar ett låssystem enligt uppfin- ningen med en kluven tunga. Vid insnäppning böjer sig tungans båda delar mot varandra samtidigt som de två läp- parna böjer sig ifrån varandra.Figs. 46a and 46b show a locking system according to the invention with a split tongue. When snapped, both parts of the tongue bend towards each other at the same time as the two lips bend away from each other.
Båda dessa två fogsystem är sådana, att de kan vink- las in resp ut för låsning och isärtagning.Both of these two joint systems are such that they can be angled in or out for locking and disassembly.
Fig 47a och 476b visar en kombinationsfog, där en separat del 40b utgör en förlängd del av den nedre läppen och där denna del kan vara fjädrande. Fogsystemet är vinklingsbart. Den nedre läppen, som utgör en del av stommen, är utformad med sin stödyta på ett sådant sätt att insnäppning kan ske utan att denna läpp behöver bö- jas. Enbart den förlängda separata delen, som kan vara tillverkad av aluminiumplät, är fjädrande. Fogsystemet kan också utformas så att båda delarna av läppen är fjäd- rande.Figs. 47a and 476b show a combination joint, where a separate part 40b forms an extended part of the lower lip and where this part can be resilient. The joint system is angular. The lower lip, which forms part of the body, is designed with its support surface in such a way that snapping can take place without this lip having to bend. Only the extended separate part, which can be made of aluminum plate, is resilient. The joint system can also be designed so that both parts of the lip are resilient.
Fig 48a och 48b visar insnäppning av en kombina- tionsfog med en nedre läpp som består av två delar, där enbart den separata läppen utgör stödytan. Detta fogsy- stem kan exempelvis användas på kortsidan tillsammans med något annat fogsystem enligt uppfinningen Fördelen med detta fogsystem är att exempelvis låsspåret 35 kan utfor- mas med stora frihetsgrader rationellt och med stora skärande verktyg. Efter den skärande bearbetningen sätts den yttre läppen 40b fast, och dess form påverkar ej be- ;11a. Tongue-:>ca::c:::¿3 :A in ssazuczgsx vs» 10 15 20 25 30 35 523 823 » . . . . n a . . . .., 63 arbetningsmöjligheterna. Den yttre läppen 40b är fjäd- rande och har i detta utförande inget làselement. En an- nan fördel är att fogsystemet möjliggör fogning av ex- tremt tunna kärnmaterial, eftersom den undre läppen kan göras mycket tunn. Kärnmaterialet kan exempelvis vara ett tunt kompaktlaminat, och det övre och undre skiktet kan vara relativt tjocka skikt av exempelvis kork eller mjukt plastmaterial, som kan ge ett mjukt och ljuddämpande golv. Med denna teknik är det möjligt att foga kärnmate- rial med ca 2 mm tjocklek jämfört med normala kärnmate- rial som i regel ej är tunnare än 7 mm. Den tjockleksbe- sparing som uppnås kan användas för att öka tjockleken av de övriga skikten. Det är uppenbart att denna fog kan an- vändas även i tjockare material.Figs. 48a and 48b show the snapping of a combination joint with a lower lip consisting of two parts, where only the separate lip constitutes the support surface. This joint system can, for example, be used on the short side together with any other joint system according to the invention. The advantage of this joint system is that, for example, the locking groove 35 can be designed rationally with large degrees of freedom and with large cutting tools. After the cutting operation, the outer lip 40b is fixed, and its shape does not affect the shape. Tongue -:> ca :: c ::: ¿3: A in ssazuczgsx vs »10 15 20 25 30 35 523 823». . . . n a. . . .., 63 job opportunities. The outer lip 40b is resilient and in this embodiment has no locking element. Another advantage is that the joint system enables the jointing of extremely thin core materials, since the lower lip can be made very thin. The core material can be, for example, a thin compact laminate, and the upper and lower layers can be relatively thick layers of, for example, cork or soft plastic material, which can provide a soft and sound-absorbing floor. With this technology, it is possible to join core material with a thickness of approx. 2 mm compared with normal core material, which is generally not thinner than 7 mm. The thickness savings achieved can be used to increase the thickness of the other layers. It is obvious that this joint can also be used in thicker materials.
Fig 49 och 50 visat tvà varianter av kombinations- fogar, som kan användas i exempelvis kortsidan i kombina- tion med övriga föredragna system. Kombinationsfogen en- ligt fig 49 kan göras i ett utförande där listen utgör en förlängd fjädrande del av tungan och systemet får dà en funktion liknande den i fig 45. Fig 50 i visar att denna kombinationsfog kan utformas med ett làselement 8b i den yttre nedre läppen 40b som ligger innanför fogplanet.Figures 49 and 50 show two variants of combination joints, which can be used in, for example, the short side in combination with other preferred systems. The combination joint according to Fig. 49 can be made in an embodiment where the strip forms an extended resilient part of the tongue and the system then has a function similar to that in Fig. 45. Fig. 50 i shows that this combination joint can be formed with a locking element 8b in the outer lower lip 40b which lies within the joint plane.
Fig 5la-f visar en läggningsmetod som är enligt uppfinningen och som kan användas för att sammanfoga golvskivor genom en kombination av horisontell sammanfö- ring, uppvinkling, snäppning i uppvinklat läge samt ned- vinkling. Denna läggningsmetod kan användas för golvski- vor enligt uppfinningen men den är även möjlig att an- vända pä valfria mekaniska fogsystem i golv som har sà- dana egenskaper att läggningsmetoden kan tillämpas. För att förenkla beskrivningen visas läggningsmetoden genom att den ena skivan, benämnd notskivan, sammanfogas med den andra skivan, benämnd tungskiva. Skivorna är i prak- tiken identiska. Det är uppenbart att hela läggningsse- kvensen också kan genomföras genom att tungsidan pà samma sätt fogas till notsidan. 10 15 20 25 30 35 ..“... u N 52 ° ”'0~u aan: ...rø-.e ..~ 'I ' ...... .. . . ._ . . _. ?'?2:: ::.*"- V- 992 :~° - -- - .-»M .sgu :.~ - n , 64 En tungskiva 4a med en tunga 38 och en notskiva 4b med ett notspår 36 ligger i utgångsläget plana pà ett un- dergolv enligt fig Sla. Tungan 38 och notspàret 36 har làsorgan som förhindrar vertikal och horisontell separa- tion. Därefter förskjuts notskivan 4b horisontellt i riktning Fl mot tungskivan 4a tills tungan 38 är i kon- takt med notspàret 36 och tills tungans övre och undre delar är partiellt införda i noten enligt fig 51b. Detta första moment tvingar skivornas fogkantpartier att inta samma relativ höjdläge över skivans hela längdutsträck- ning, och eventuella skillnader i bågform kommer därför att rätas ut.Figures 5la-f show a laying method which is according to the invention and which can be used for joining floorboards by a combination of horizontal joining, angling, snapping in angled position and downgrading. This laying method can be used for floorboards according to the invention, but it is also possible to use them on optional mechanical joint systems in floors which have such properties that the laying method can be applied. To simplify the description, the laying method is shown by joining one disc, called the music disc, to the other disc, called the tongue disc. The discs are practically identical. It is obvious that the entire laying sequence can also be carried out by adding the heavy side to the groove side in the same way. 10 15 20 25 30 35 .. “... u N 52 °” '0 ~ u aan: ... rø-.e .. ~' I '...... ... . ._. . _. ? '? 2 :: ::. * "- V- 992: ~ ° - - - .-» M .sgu:. ~ - n, 64 A tongue disc 4a with a tongue 38 and a tongue disc 4b with a tongue groove 36 The tongue 38 and the tongue groove 36 have locking means which prevent vertical and horizontal separation.Then the tongue plate 4b is displaced horizontally in the direction F1 towards the tongue plate 4a until the tongue 38 is in contact with the tongue groove. 36 and until the upper and lower parts of the tongue are partially inserted into the groove of Fig. 51b. This first step forces the joint edge portions of the discs to assume the same relative height position over the entire length of the disc, and any differences in arcuate shape will therefore be straightened.
Om notskivan förs mot tungskivan, kommer notskivans fogkantparti att vara något upplyft i detta läge. Notski- van 4b vinklas därefter upp med en vinkelrörelse S1 sam- tidigt som den hålls i kontakt med tungskivan alternativt trycks i riktningen Fl mot tungskivan 4a enligt fig 51c.If the notch is moved towards the tongue, the groove edge portion of the notch will be slightly raised in this position. The notch disc 4b is then angled up with an angular movement S1 at the same time as it is kept in contact with the tongue disc or alternatively pressed in the direction F1 towards the tongue disc 4a according to Fig. 51c.
När notskivan 4b när en vinkel SA mot undergolvet som motsvarar ett uppvinklat snäppläge, enligt beskrivningen ovan och visat i fig 44, kan notskivan 4b föras mot tungskivan 4a så att de övre fogkanterna 41, 61 kommer i kontakt med varandra och så att tungans làsorgan delvis är infört i notens làsorgan genom en snäppfunktion.When the groove plate 4b reaches an angle SA to the subfloor corresponding to an angled snap position, as described above and shown in Fig. 44, the groove plate 4b can be moved against the tongue plate 4a so that the upper joint edges 41, 61 come into contact with each other and so that the tongue locking means partially is inserted into the locking means of the note by a snap function.
Denna snäppfunktion i uppvinklat läge kännetecknas att notspårets yttre delar vidgar sig och återfjädrar.This snap function in the angled position is characterized in that the outer parts of the groove groove widen and spring back.
Utvidgningen är väsentligt mindre än vad som krävs vid en insnäppning i horisontellt läge. Snäppvinkeln SA är bero- ende av den kraft med vilken skivorna i samband med upp- vinkling av notskivan 4b pressas mot varandra. Om press- kraften i riktning F1 är hög kommer skivorna att snäppa in vid en lägre vinkel SA än om kraften är låg. Insnäpp- ningsläget kännetecknas också av att làsorganens instyr- ningsdelar är i kontakt med varandra så att de kan full- göra sin insnäppningsfunktion. Om skivorna är bananfor- made kommer de i samband med insnäppningen att rätas ut och läsas. Notskivan 4b kan nu med en vinkelrörelse S2 kombinerat med pressning mot fogkanten vinklas nedàt en- R 10 15 20 25 30 35 523 823 65 ligt fig 51 e och làsas mot tungskivan i sin slutliga po- sition. Detta visas i fig 5lf.The expansion is significantly smaller than what is required for a snap into a horizontal position. The snap angle SA is dependent on the force with which the discs are pressed against each other in connection with angling of the groove disc 4b. If the pressing force in direction F1 is high, the discs will snap in at a lower angle SA than if the force is low. The snap-in mode is also characterized by the control parts of the locking members being in contact with each other so that they can fulfill their snap-in function. If the discs are banana-shaped, they will be straightened and read in connection with the snapping. The groove plate 4b can now, with an angular movement S2 combined with pressing against the joint edge, be angled downwards in accordance with Fig. 51e and locked against the tongue plate in its final position. This is shown in Fig. 5lf.
Beroende pà fogens konstruktion är det möjligt att med hög noggrannhet bestämma den snäppvinkel SA som ger den bästa funktionen med avseende pà att insnäppning skall kunna ske med rimlig kraft och att làsorganens in- styrningsdelar skall kunna vara i sådant ingrepp att de kan hålla ihop eventuell bananform sà att en slutlig läs- ning skall kunna ske utan risk för att fogsystemet ska- das.Depending on the construction of the joint, it is possible to determine with high accuracy the snap angle SA which gives the best function with regard to that snap-in can take place with reasonable force and that the control parts of the locking means can be in such engagement that they can hold together any banana shape so that a final reading can take place without the risk of damaging the joint system.
Golvskivorna kan enligt den föredragna làggningsme- toden installeras utan nágra egentliga hjälpmedel. In- stallationen kan i vissa fall underlättas av om den sker med lämpliga hjälpmedel enligt fig 52a och 52b. Ett före- draget hjälpmedel enligt föreliggande uppfinning kan vara en slag- eller pressklots 80 som är sä utformad att den har en främre och nedre del 81 som vinklar upp notskivan när den förs in under golvskivans kantparti. Den har en övre anslagskant 82, som i uppvinklat läge är i kontakt med notskivans kantparti. När slagklossen 80 förts in under notskivan så att anslagskanten 82 är i kontakt med golvskivan, kommer notskivan att ha den förutbestämda snäppvinkeln. Notskivans 4a not kan nu snäppas samman med tungskivans tunga genom pressning eller slag mot slag- klossen. Slagklossen kan naturligtvis flyttas till olika delar av skivan. Det är uppenbart att detta kan ske i kombination med annan pressning mot skivans övriga delar, med utnyttjande av flera slagklossar samt med användning av olika typer av hjälpmedel som ger liknande resultat där exempelvis ett hjälpmedel vinklar upp skivan till insnäppningsvinkeln och ett annat används för ihop- pressning. Samma metod kan användas, om man i stället vill vinkla upp den nya skivans notsida och sammanföra den med den redan tidigare lagda skivans tungsida.According to the preferred laying method, the floorboards can be installed without any actual aids. The installation can in some cases be facilitated by if it takes place with suitable aids according to Figs. 52a and 52b. A preferred aid according to the present invention may be a percussion or press block 80 which is designed so as to have a front and lower part 81 which angles up the sheet pile when it is inserted under the edge portion of the floorboard. It has an upper abutment edge 82, which in angled position is in contact with the edge portion of the groove disc. When the impact block 80 is inserted under the notch so that the abutment edge 82 is in contact with the floorboard, the notch will have the predetermined snap angle. The tongue of the notch 4a can now be snapped together with the tongue of the tongue by pressing or hitting the impact block. The impact block can of course be moved to different parts of the disc. It is obvious that this can be done in combination with other pressing against the other parts of the disc, with the use of several percussion blocks and with the use of different types of aids that give similar results where for example one aid angles the disc up to the snap angle and another is used for pressing. The same method can be used, if you instead want to angle up the note side of the new disc and merge it with the heavy side of the already laid disc.
Beskrivningen kommer nu att inriktas pà olika aspekter av ett verktyg för läggning av golvskivor. Ett sådant verktyg för läggning av golvskivor genom sam- 10 15 20 25 30 5 2 3 8 2 3 IÄÉE - IÅÉÉ - IÅÉÉ šffš 66 mankoppling av ett not- och spontförband hos dessa kan vara utformat som en klots 80 med en ingreppsyta 82 för ingrepp med en fogkant 4a, 4b hos golvskivas fogkant- parti. Verktyget kan vara utformat som en kil för inskjutning under golvskivan och ha sin ingreppsyta 82 anordnad nära kilens tjockare ände. Verktygets ingreppsyta 82 kan vara konkavt kupad för åtminstone partiell omslutning av golvskivans fogkant 4a, 4b. Vidare kan kilens kilvinkel S1 och ingreppsytans 82 placering pà kilens tjockare parti vara avpassad för erhållande av en förutbestämd upplyftningsvinkel hos en golvskiva, när denna lyfts med kilen 80 och golvskivans fogkant berör ingreppsytan 82. Kilens 80 anslagsyta 82 kan vara utformad för anliggning mot ett fogkantparti 4b som har en snett uppàtriktad tunga 38 för sammanföring av ett vid golvskivans motstàende fogkantparti 4a utformad underskuren not 36 med en redan tidigare lagd golvskivas tunga 38. Alternativt kan kilens anslagsyta 82 vara utformad för anliggning mot ett fogkantparti 4a, som har en underskuren not 36, för sammanföring av en vid golvskivans motstàende fogkantparti 4b utformad, snett uppàtriktad tunga 38.The description will now focus on various aspects of a tool for laying floorboards. Such a tool for laying floorboards by interconnecting a groove and tongue-and-groove joint in these may be designed as a block 80 with an engaging surface 82 for engaging the groove. - 15 15 25 25 25 5 2 3 8 2 3 IÄÉE - IÅÉÉ - IÅÉÉ šffš 66 with a joint edge 4a, 4b at the joint edge portion of the floorboard. The tool can be designed as a wedge for insertion under the floorboard and have its engaging surface 82 arranged near the thicker end of the wedge. The engaging surface 82 of the tool can be concavely cupped for at least partial enclosing of the joint edge 4a, 4b of the floorboard. Furthermore, the wedge angle S1 of the wedge and the location of the engaging surface 82 on the thicker portion of the wedge may be adapted to obtain a predetermined lifting angle of a floorboard, when it is lifted by the wedge 80 and the joint edge of the floorboard touches the engaging surface 82. The wedge 80 abutment surface 82 may be 4b which has an obliquely upwardly directed tongue 38 for joining a undercut groove 36a formed at the opposite joint edge portion 4a of the floorboard with an already previously laid floor slab tongue 38. Alternatively, the abutment surface 82 of the wedge may be designed to abut against a joint edge portion 4a , for joining an inclined upwardly directed tongue 38b formed at the opposite joint edge portion 4b of the floorboard.
Det ovan beskrivna verktyget kan användas för mekanisk hopfogning av golvskivor genom upplyftning av en golvskiva relativt en annan och sammanföring och hoplàsning av mekaniska làssystem hos golvskivorna.The tool described above can be used for mechanical joining of floorboards by lifting one floorboard relative to another and joining and interlocking mechanical locking systems of the floorboards.
Verktyget kan också användas för mekanisk hopfogning av en sädan golvskiva med en annan sàdan golvskiva genom hopsnäppning av golvskivornas mekaniska làssystem medan golvskivan är i upplyft tillstànd. Vidare kan verktyget användas så att kilens ingreppsyta 82 förs till anliggning mot ett fogkantparti 4b som har en snett uppàtriktad tunga 38 för sammanföring av ett vid golv- 10 15 20 25 30 35 523 823 a » ~ . .- 67 skivans motstàende fogkantparti 4a utformad underskuren not 36 med en redan tidigare lagd golvskivas tunga 38.The tool can also be used for mechanical joining of such a floorboard with another such floorboard by snapping together the mechanical locking system of the floorboards while the floorboard is in a raised condition. Furthermore, the tool can be used so that the engaging surface 82 of the wedge is brought into abutment against a joint edge portion 4b which has an obliquely upwardly directed tongue 38 for joining a wide floor 523 823 a »~. .- 67 of the opposite joint edge portion 4a of the slab formed undercut groove 36 with the tongue 38 of an already laid floor slab.
Alternativt kan verktyget användas så att kilens ingreppsyta 82 förs till anliggning mot ett fogkantparti 4a, som har underskuren not 36, för sammanföring av en vid golvskivans motstàende fogkantparti 4b utformad, snett uppåtriktad tunga 38 med en redan tidigare lagd golvskivas underskurna not 38.Alternatively, the tool can be used so that the wedge engaging surface 82 is brought into abutment against a joint edge portion 4a, which has a notched groove 36, for joining a joint edge portion 4b formed at the floor plate opposite the floor plate with an undercut groove 38 of an already laid floorboard.
Fig 53 visar att skivorna 2a och 2b, sedan de sam- manfogats med angränsade skivor längs långsidokanten, kan förskjutas i låst läge i riktningen F2 så att sammanfog= ning av de båda andra sidorna kan ske genom en horison- tell ihopsnäppning.Fig. 53 shows that the discs 2a and 2b, after being joined with adjacent discs along the long side edge, can be displaced in locked position in the direction F2 so that joining of the other two sides can take place by a horizontal snap.
Insnäppning i uppvinklat läge kan ske av såväl lång- sidor och kortsidor. Om en skivas kortsida först samman- fogats kan dess làngsida också snäppas i uppvinklat läge genom att denna skiva med sin låsta kortsida vinklas upp så att den intar sin snäppvinkel. Därefter sker insnäpp- ning i uppvinklat läge samtidigt som förskjutning i låst läge sker längs kortsidan. Efter insnäppning vinklas ski- van ned och den är låst pà både lång och kortsidan.Snap-in in an angled position can be done on both long sides and short sides. If the short side of a disc is first joined, its long side can also be snapped in an angled position by angling this disc with its locked short side up so that it takes its snap angle. Then snap-in takes place in an angled position at the same time as displacement in locked position takes place along the short side. After snapping in, the disc is angled down and it is locked on both the long and short sides.
Fig 53 och 54 beskriver också ett problem som kan uppstå i samband med insnäppning av två kortsidor hos två skivor 2a och 2b som redan är sammanfogade på sina lång- sidor med en annan första skiva 1. När golvskivan 2a skall snäppa till golvskivan 2b, ligger de inre hörnpar- tierna 91 och 92, närmast den första skivans l làngsida, i samma plan. Detta beror på att de båda skivorna 2a och 2b på sina respektive långsidor är sammanfogade till samma golvskiva 1. Enligt fig 54b, som visar snittet C3 - C4, kan tungan 38 ej föras in i noten 39 för att påbörja nedböjningen av nedre läppen 40. I de yttre hörnpartierna 93, 94 vid den andra långsidan, vid snittet Cl - C2 visat i fig 54a, kan fjädern 38 föras in i noten 36 för att på- börja nedböjningen av undre läppen 40, genom att skivan 10 l5 20 25 30 35 523 823 WÉ-“fiffšllšï IIïïïfÅš 68 2b automatiskt vinklas upp motsvarande låselementets 8 höjd.Figs. 53 and 54 also describe a problem which may arise in connection with the snapping of two short sides of two boards 2a and 2b which are already joined on their long sides with another first board 1. When the floorboard 2a is to snap to the floorboard 2b, the inner corner portions 91 and 92, closest to the long side of the first disc, in the same plane. This is because the two boards 2a and 2b on their respective long sides are joined to the same floorboard 1. According to Fig. 54b, which shows the section C3 - C4, the tongue 38 can not be inserted into the groove 39 to begin the deflection of the lower lip 40. In the outer corner portions 93, 94 at the other long side, at the section C1 - C2 shown in Fig. 54a, the spring 38 can be inserted into the groove 36 to begin the deflection of the lower lip 40, by the disc 10 523 823 WÉ- “fi ffšllšï IIïïïfÅš 68 2b is automatically angled up corresponding to the height of the locking element 8.
Uppfinnaren har således upptäckt att det kan före- ligga problem i samband med insnäppning av inre hörnpar- tier vid sidoförskjutning i samma plan och att dessa pro- blem kan leda till högt insnäppningsmotstånd och risk för sprickbildning i fogsystemet. Problemet kan lösas genom en lämplig fogutformning och materialval som möjliggör materialdeformering och böjning i ett flertal fogpartier.The inventor has thus discovered that there may be problems in connection with the interception of inner corner portions during lateral displacement in the same plane and that these problems can lead to high interception resistance and risk of crack formation in the joint system. The problem can be solved by a suitable joint design and material selection that enables material deformation and bending in a plurality of joint portions.
Vid insnäppning av ett sàdant speciellt utformat fogsystem sker följande. Vid sidoförskjutning samverkar tungans och övre läppens yttre instyrningsdelar 42, 68 och tvingar tungas låselement 8 under den övre läppens 39 yttre del. Tungan böjer sig nedåt och den övre läppen bö- jer sig uppåt. Detta visas med pilar i figur 54b. Hörn- partiet 92 i fig 53 trycks uppåt genom att den undre läp- pen 40 pà skiva 2b långsida böjs och hörnpartiet 91 trycks nedåt genom att den övre läppen på skiva 2a lång- sida böjs uppåt. Fogsystemet bör konstrueras så att sum- man av dessa fyra deformationer är så stor att låselemen- tet kan glida längs övre läppen och snäppa in i làsspå- ret. Det är känt att notspàret 36 bör kunna vidga sig i samband med en insnäppning. Det är dock inte känt att det kan vara en fördel om tungan, som normalt skall vara styv, också bör utformas så att den i samband med ins- näppning kan böja sig. Ett sàdant utförande visas i fig. 55. Ett spår eller liknande 63 kan göras vid tungans över och inre del innanför vertikalplanet VP. Tungans hela utsträckning PB från dess inre del till dess yttre del kan förlängas och den kan exempelvis göras större än halva golvtjockleken T Figur 56 och 57 visar hur fogsystemets delar böjer sig i samband med insnäppning vid det inre hörnpartiet 91,92 (fig 57) och det yttre hörnpartiet 93, 94 (fig 56) hos två golvskivor 2a och 2b. För att förenkla framställ- ningen förutsätts att endast den tunna läppen och fjädern böjer sig. I praktiken kommer naturligtvis samtliga delar 10 15 20 25 30 35 523 823 69 som är utsatta för tryck att komprimeras och böjas i va- rierande grad beroende pà tjocklek, böjbarhet, material- sammansättning etc.When intercepting such a specially designed joint system, the following takes place. In lateral displacement, the outer guide parts 42, 68 of the tongue and the upper lip cooperate and force the locking element 8 of the tongue under the outer part of the upper lip 39. The tongue bends downwards and the upper lip bends upwards. This is shown by arrows in Figure 54b. The corner portion 92 in Fig. 53 is pushed upwards by bending the lower lip 40 on the long side of disc 2b and the corner portion 91 is pressed downwards by bending the upper lip on the long side of disc 2a upwards. The joint system should be designed so that the sum of these four deformations is so large that the locking element can slide along the upper lip and snap into the locking groove. It is known that the groove 36 should be able to widen in connection with a snap. However, it is not known that it can be an advantage if the tongue, which should normally be rigid, should also be designed so that it can bend in connection with entrapment. Such an embodiment is shown in Fig. 55. A groove or the like 63 can be made at the upper and inner part of the tongue inside the vertical plane VP. The entire extension PB of the tongue from its inner part to its outer part can be extended and it can, for example, be made larger than half the floor thickness T Figures 56 and 57 show how the parts of the joint system bend in connection with snapping at the inner corner portion 91.92 (Fig. 57) and the outer corner portion 93, 94 (Fig. 56) of two floorboards 2a and 2b. To simplify the production, it is assumed that only the thin lip and the spring bend. In practice, of course, all parts 10 15 20 25 30 35 523 823 69 which are exposed to pressure will be compressed and bent to varying degrees depending on thickness, bendability, material composition, etc.
Fig 56a och 57a visar läget dä skivornas kanter kom- mer i kontakt med varandra. Fogsystemet är så konstruerat att redan i detta lägel befinner sig tungans 38 yttersta spets innanför den undre läppens 40 yttre del. Dà ski- vorna skjuts mot varandra ytterligare kommer tungan 38 i det inre hörnet 9l,92 att trycka skivan 2b uppåt enligt fig 56b, 57b. Tungan kommer att böja sig nedåt och skiva 2b vid det yttre hörnet 93,94 kommer att vinklas upp. Fig 57c visar tungan 38 vid det inre hörnet 91,92 kommer att böjas nedåt. Vid det yttre hörnet 93,94 enligt fig 56c böjs tungan 38 uppät och nedre läppen 40 nedät. Enligt 56d, 57d fortsätter denna böjning då skivorna skjuts yt- terligare mot varandra och nu böjs också den nedre läppen 40 vid det inre hörnet 91,92 enligt 57d. Fig 56e, 57e vi- sar insnäppt läge. Insnäppning kan således underlättas väsentligt om tungan 38 är böjbar och om tungans 38 yttre del ligger innanför nedre läppens 40 yttre del när not och tunga kommer i kontakt med varandra då skivorna lig- ger i samma plan i samband med insnäppning som sker efter det att golvskivan redan är läst längs sina tvä övriga sidor.Figs. 56a and 57a show the position when the edges of the discs come into contact with each other. The joint system is so constructed that already in this position the outermost tip of the tongue 38 is inside the outer part of the lower lip 40. As the discs are pushed against each other further, the tongue 38 in the inner corner 91, 92 will push the disc 2b upwards according to Figs. 56b, 57b. The tongue will bend downwards and the disc 2b at the outer corner 93.94 will be angled upwards. Fig. 57c shows the tongue 38 at the inner corner 91.92 will be bent downwards. At the outer corner 93,94 of Fig. 56c, the tongue 38 bends upward and the lower lip 40 downward. According to 56d, 57d this bending continues as the discs are pushed further towards each other and now also the lower lip 40 at the inner corner 91.92 is bent according to 57d. Figs. 56e, 57e show the snapped-in position. Snapping can thus be significantly facilitated if the tongue 38 is bendable and if the outer part of the tongue 38 lies inside the outer part of the lower lip 40 when the tongue and tongue come into contact with each other when the boards are in the same plane in connection with snapping which takes place after the floorboard has already been read along its other two pages.
Ett flertal varianter kan förekomma inom uppfinning- ens ram. Uppfinnaren har tillverkat och utvärderat en mängd olika varianter där fogsystemets olika delar till- verkats med olika bredder, längder, tjocklekar, vinklar och radier i en rad olika skivmaterial och i homogena plast och träpaneler. Samtliga fogsystem har testats i upp och nedvänt läge och med snäppning och vinkling av not respektive tungskivor relativt varandra och med olika kombinationer av de här redovisade systemen samt även kända system pà läng respektive kortsidan. Làssystem har tillverkats där làsytor också är övre anläggnings- ytor, där fjädern och noten haft flera làselement och làsspàr, samt där även undre läppen och undre delen av ”S 14:25! f?.E~ I:1. rffiafi lg; f ïælæutwylß. 1wngue~lomk\2ïu3333 vä-10 $E\20C2ï3¿Wï§~ ~> *. vnmumw namnen I 7523 823 70 fjädern utformats med horisontella làsorgan i form av làselement och làsspàr. f*»;1 É'§}.§\,_I? Û F32 Ås lš, ä-ffz "A number of variants can occur within the scope of the invention. The inventor has manufactured and evaluated a number of different variants where the different parts of the joint system have been manufactured with different widths, lengths, thicknesses, angles and radii in a number of different board materials and in homogeneous plastic and wood panels. All joint systems have been tested in an upside down position and with snapping and angling of the tongue and groove discs relative to each other and with different combinations of the systems reported here as well as known systems on the long and short sides, respectively. Locking systems have been manufactured where locking surfaces are also upper contact surfaces, where the spring and the tongue have had several locking elements and locking grooves, as well as where the lower lip and lower part of “S 14:25! f? .E ~ I: 1. rf fi afi lg; f ïælæutwylß. 1wngue ~ lomk \ 2ïu3333 vä-10 $ E \ 20C2ï3¿Wï§ ~ ~> *. vnmumw names I 7523 823 70 spring designed with horizontal locking means in the form of locking elements and locking grooves. f * »; 1 É'§} .§ \, _ I? Û F32 Ås lš, ä-ffz "
Claims (46)
Priority Applications (61)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE0100100A SE523823C2 (en) | 2001-01-12 | 2001-01-12 | Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap together |
IL15653002A IL156530A0 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
ES02729615T ES2291467T3 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | FLOOR SYSTEM THAT INCLUDES A PLURALITY OF FLOOR BOARDS THAT MECHANICALLY JOIN. |
DK02729615T DK1349994T3 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising several mechanically foldable floorboards |
SI200230632T SI1349994T1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising a plurality of mechanically joinable floorboards |
EP07150247A EP1903158B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising mechanically joinable floorboards |
SI200230679T SI1349995T2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising a plurality of mechanically joinable floorboards |
CA2433487A CA2433487C (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system therefor |
EP10181566.0A EP2281974A3 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising mechanically joinable floorboards |
EP02729616.9A EP1349995B2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising a plurality of mechanically joinable floorboards |
AT02729615T ATE370293T1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | FLOOR SYSTEM COMPRISING SEVERAL MECHANICALLY CONNECTABLE FLOOR PANELS |
EP07114318.4A EP1852563B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising mechanically joinable floorboards |
PL362995A PL202339B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
SK924-2003A SK287961B6 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
ES07150247T ES2396985T3 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floor covering system comprising floor boards that can be mechanically joined |
PL363051A PL201620B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
KR1020037009318A KR100898652B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
ZA200305371A ZA200305371B (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system. |
ES02729616T ES2299570T5 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floor covering system comprising a plurality of mechanically bondable floor boards |
CZ2003-1846A CZ304981B6 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floor system and floorboard for making the floor system |
US10/043,149 US6851241B2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
US10/043,424 US6769218B2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system therefor |
PCT/SE2002/000042 WO2002055809A1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
CNB028036506A CN1233914C (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
JP2002556448A JP4405149B2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard system and floorboard |
CA002434168A CA2434168C (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
EP10179843.7A EP2275616A3 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Method of joining floorboards |
AT02729616T ATE383480T1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | FLOOR SYSTEM COMPRISING SEVERAL MECHANICALLY CONNECTABLE FLOOR PANELS |
HU0303954A HU229924B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | System for mechanical joining of floorboards |
PCT/SE2002/000043 WO2002055810A1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
IL15652802A IL156528A0 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
PT02729616T PT1349995E (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising a plurality of mechanically joinable floorboards |
KR1020097002496A KR20090028647A (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
NZ527355A NZ527355A (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Tongue and groove jointing and locking system for floor boards |
KR1020037009322A KR100842477B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
NZ527354A NZ527354A (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
EP02729615A EP1349994B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising a plurality of mechanically joinable floorboards |
RU2003124758/03A RU2277158C2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring strips and method of flooring strip production and mounting |
RU2003124759/03A RU2277159C2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring strip and fixation system thereof |
CNB028036492A CN1212462C (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
SK925-2003A SK287962B6 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system and floorboard for installation thereof |
CZ2003-1850A CZ305227B6 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system and floorboard for such a system |
AU2002219750A AU2002219750C1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
UA2003087602A UA75905C2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
DE60224499.4T DE60224499T3 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floor system comprising a plurality of mechanically connectable floor panels |
BR0206564-9A BR0206564A (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Locking system for mechanical joining of floorboards, floorboards and methods for their production and installation |
DK02729616.9T DK1349995T4 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising a plurality of mechanically attachable floorboards |
UA2003087603A UA76974C2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Locking system for mechanical connection of floor-boards, floor-board and method for connection of floor-boards |
PT02729615T PT1349994E (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Flooring system comprising a plurality of mechanically joinable floorboards |
HU0400740A HUP0400740A2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
DE60221788T DE60221788T2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floor system comprising a plurality of mechanically connectable floor panels |
AU2002217740A AU2002217740C1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
BRPI0206563-0A BR0206563B1 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | locking system for mechanical joining of floorboards and floorboards. |
JP2002556447A JP4092202B2 (en) | 2001-01-12 | 2002-01-14 | Floorboard and locking system |
NO20032688A NO327717B1 (en) | 2001-01-12 | 2003-06-13 | Floor system and floor plate to produce such a floor system. |
NO20032687A NO327720B1 (en) | 2001-01-12 | 2003-06-13 | Floor system and floor plate for producing such a floor system. |
IL156528A IL156528A (en) | 2001-01-12 | 2003-06-19 | Floorboard and locking system |
IL156530A IL156530A (en) | 2001-01-12 | 2003-06-19 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
ZA200305370A ZA200305370B (en) | 2001-01-12 | 2004-07-11 | Floorboards and methods for production and installation thereof. |
US10/933,539 US7171791B2 (en) | 2001-01-12 | 2004-09-03 | Floorboards and methods for production and installation thereof |
CY20071101472T CY1108037T1 (en) | 2001-01-12 | 2007-11-14 | FLOOR INVESTMENT SYSTEM CONTAINING A NUMBER OF FLOOR PLANTS THAT CAN BE MECHANICALLY CONNECTED |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE0100100A SE523823C2 (en) | 2001-01-12 | 2001-01-12 | Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap together |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SE0100100D0 SE0100100D0 (en) | 2001-01-12 |
SE0100100L SE0100100L (en) | 2002-07-13 |
SE523823C2 true SE523823C2 (en) | 2004-05-18 |
Family
ID=20282618
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SE0100100A SE523823C2 (en) | 2001-01-12 | 2001-01-12 | Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap together |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
SE (1) | SE523823C2 (en) |
ZA (2) | ZA200305371B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE519791C2 (en) | 2001-07-27 | 2003-04-08 | Valinge Aluminium Ab | System for forming a joint between two floorboards, floorboards therefore provided with sealing means at the joint edges and ways of manufacturing a core which is processed into floorboards |
US7886497B2 (en) | 2003-12-02 | 2011-02-15 | Valinge Innovation Ab | Floorboard, system and method for forming a flooring, and a flooring formed thereof |
-
2001
- 2001-01-12 SE SE0100100A patent/SE523823C2/en not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-01-14 ZA ZA200305371A patent/ZA200305371B/en unknown
-
2004
- 2004-07-11 ZA ZA200305370A patent/ZA200305370B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE0100100L (en) | 2002-07-13 |
SE0100100D0 (en) | 2001-01-12 |
ZA200305370B (en) | 2004-07-12 |
ZA200305371B (en) | 2004-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2002217740C1 (en) | Floorboard and locking system | |
US6769218B2 (en) | Floorboard and locking system therefor | |
US10975577B2 (en) | Mechanical locking of floor panels with a flexible tongue | |
US9347469B2 (en) | Mechanical locking system for floor panels | |
US7171791B2 (en) | Floorboards and methods for production and installation thereof | |
RU2322557C2 (en) | Floor laying system and installation method (variants) | |
RU2604358C2 (en) | Vertical joint system and associated surface covering system | |
AU2002217740A1 (en) | Floorboard and locking system | |
NO321682B1 (en) | Pairs with mechanically foldable floor plates, as well as floors thereof. | |
AU2002219750A1 (en) | Floorboards and methods for production and installation thereof | |
CA3231166A1 (en) | A set of structural panels, a production method, and an assembly method | |
SE523823C2 (en) | Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap together | |
SE519768C2 (en) | Locking system for mechanical joining of floorboards has a uppercut groove and a projecting tongue which snap together |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
NUG | Patent has lapsed |