JPS6357803A - 自動液圧調整式の弁タペツト - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、自動液圧調整式の弁タペットであって、内燃
機関のシリンダヘッドのガイド孔内に配置されており、
さらに弁タペットの一方の端面に沿って制御カムが滑走
しており、かつ他面では第２の端面が弁突棒の端部に当
接しており、シかも弁タペットがコツプ状のケーシング
から成っていて、このケーシングが中空円筒状の壁部を
有しており、この壁部が一方の端部においてヘッドによ
って閉じられており、さらにこのヘッドに沿って外方か
ら制御カムが滑走しており、さらにケーシング内におい
て、中空円筒状の壁部に対して同心的であり、かつ外側
のオイル貯蔵室によって取囲まれている案内スリーブ内
で、固有の遊び補償部材が縦移動可能に案内されており
、この遊び補償部材の端部が弁突棒の端部に当接してい
る形式のものに関する。

従来の技術 前述の形式の公知の弁タペットにおいては、ケーシング
も、このケーシングと結合されていて案内スリーブを形
成するために外側のオイル貯蔵室を制限するための部材
も、及び場合によっては規定されたオイルガイドを得る
ための付加的な部材も金属から製造されており、かつ適
当な手段、たとえば溶接によって互いに結合されている
。複数の固有部材及び結合個所によって、このような弁
タペットは製造において極めて高価であり、しかも結合
個所にはしばしば非シール性の危険が生じ、あるいはさ
もなければ破損する危険がある（ヨーロッパ特許出願公
開第００３０７８１号明細書、ドイツ連邦共和国特許出
願公開第３４０９２３６号明細書）。

発明の課題 本発明の課題は、できるだけ少ない固有部材で十分であ
り、かつ特に高価な結合方法、たとえは溶接法を著しく
避けるような弁タペットを提供することである。

課題を解決するための手段 前述の課題を解決するために講じた手段は、弁タペット
が３つの主要部材、つマシ（イ）外側の金属製のコンブ
状ケーシングと、（ロ）案内スリーブを形成していてか
つ前記コツプ状のケーシングと一緒に外側のオイル貯蔵
室を制限していて、重合体材料からａｂしかも前記ケー
シング内に受容されている内側部材と、（ハ）案内スリ
ーブ内に縦移動可能に支承された固有の遊び補償部材と
から成っていることである。

発明の効果 前記の構成要素のうちれ）とけ））は、従来のタペット
におけるものに全く相応する。しかしこれに対して、そ
の他の全ての固有部材は、重合体材料から成る内側部材
にまとめられておシ、このことによシ、内側部材をたと
えば射出成形法によシ極めて自由に構成することができ
、かつ特に溶接結合は著しく避けることができる。

実施態様 有利な実施態様によシ、重合体材料から成る内側部材が
互いに同心的に配置された２つの壁を有しており、これ
らの壁のうち一方が、ケーシングの中空円筒状の壁部の
孔壁に当接しており、かつ他方の壁が、固有の遊び補償
部材のための案内スリーブを形成しており、さらに両方
の壁が少なくとも、ケーシングの底部とは反対側の端部
において、半径方向フランジによって液密に互いに結合
されており、さらに、両方の円筒状の壁の互いに向かい
合う周面においてそれぞれ１つの個所に、軸方向で延び
る管状の通路が設けられており、該通路のうち、半径方
向で外側の円筒状壁に配置された通路が、ケーシングの
ヘッドに隣接する端部において、外側のオイル貯蔵室内
に自由に開口しており、かつ反対側の端部において半径
方向の開口に通じており、該開口がケーシングの中空円
筒状の壁部内の半径方向のオイル供給孔と合致しており
、さらに案内スリーブに配置された他方の通路が、ケー
シングのヘンげに隣接した端部において、案内スリーブ
の内部に開口する半径方向の開口に通じており、かつ反
対側の端部において外側のオイル貯蔵室に向かって開口
している。この場合、たとえば射出成形法によりｍ造さ
れるここのできるこのような比較的簡単な部材は、もは
や金属製ケーシング内にだけ嵌込まれればよい。この場
合には、案内スリーブを形成する円筒状の壁が、ケーシ
ングのヘッドに向かう端部において、かつ半径方向で外
側の壁が、ケーシングの底部とは反対側の端部において
、それぞれシール部材によって金属製のケーシングに対
してシールされていることが必要である。

両方の円筒状の壁が、ケーシングのヘッドに向かう端部
において付加的に半径方向フランジによって液密に互い
に結合されていると、案内スリーブを形成する円筒状の
壁と、ケーシングのヘッドこの間のシール部材を省略す
ることができる。

特に有利には、内側部材が、その内側部材の部分、両方
の円筒状の壁、ケーシングのヘッドに向かう半径方向フ
ランジ及び両方の通路から成っており、射出成形によっ
て製造する際に直接、金属製のケーシング内に一体成形
されており、かつ他方の半径方向フランジが後からこの
ケーシングに固定されている。

全ての場合、ケーシングと内側部材この間の回動を阻止
することが保証されていなければならず、このために、
ケーシングの円筒状の壁部内に設けられた半径方向のオ
イル供給孔が、内側部材内の相応する孔と常に合致した
ままになる。このことは、内側部材が軸方向の突出部に
よって、ケーシングのヘッドの内面における切欠きに係
合していることによって得られる。

内側部材の一部分を直接、金属製のケーシング内に射出
成形する実施態様において、ケーシングの中空円筒状の
壁部内に単数又は複数の半径方向孔が設けられており、
射出成形過程時に、この半径方向孔内に重合体材料が侵
入し、かつこのことによって回動が阻止されている。

さらに有利な実施態様によシ、重合体材料から成る内側
部材が２つの部材から形成されており、該部材がそれぞ
れ、互いに同心的に配置された壁から成っていて、これ
らの壁がそれらの一端部でそれぞれ１つの半径方向フラ
ンジによって互いに結合されており、シかも前記部材は
、両部材の互いに合致するそれぞれ２つの壁が締付けに
よって液密に互いに当接するように、箱状に互いに内外
に嵌め合わされており、シかも通路を形成するために、
円筒状の壁の互いに接触する表面に相応する少なくとも
１つの切欠きに設けられている。これらの切欠きは、ら
旋状に形成されている。

さらに有利には、案内スリーブを形成し、かつこれによ
って機械的に比較的強く応動される部材が、比較的硬い
重合体材料から成ってお°シ、特に補強繊維を付加して
製造されてお）、これに対して、金属製のケーシングに
対するシールを引受ける他方の部材がエラストマ又はエ
ラストマに類似する材料から形成されている。

内側部材を形成する固有部材を軸方向で永続的に結合す
るために、両方の部材が半径方向で重ねられる突出部に
よって形状接続的に互いに内外にスナップ係合されてい
る。

さらに、全ての実施態様において、内側部材全体が、半
径方向の突出部によって、金属製ケーシングの、中空円
筒状の壁部の相応する切欠き内に形状接続的にスナップ
係合している。はとんどの場合有利には、内側部材の軸
方向固定のために金属製の安全リングが設けられてお）
、該安全リングが金属製のケーシングの中空円筒状の壁
部の周みぞ内に嵌込まれていてかつ内側部材に支持され
る。

さらに有利には、不都合に高い摩耗を避けるために、内
側部材の重合体材料から成る案内スリーブ内に、金属製
の案内ブシュが嵌込まれている。

実施例 第１図に示されたタペットは、コツプ状のケーシング１
から成っておシ、このケーシングは中空円筒状の壁部２
と、これと一体のヘッド３とから形成されている。ケー
シング１内には重合体材料から成る内側部材４が受容さ
れており、該内側部材は互いに同心的に配置された壁５
゜６から成っていて、これらの壁のうち一方の壁５は中
空円筒状の壁部２に轟接されており、かつ他方の壁６は
固有の液圧式の遊び補償部材７のための案内スリーブを
形成する。両方の壁５゜６は、ケーシング１のヘッド３
とは反対側の端部において、半径方向フランジ８によっ
て液密に結合されている。液圧式の遊び補償部材７は外
ヒストン９から成っておシ、この外ピストンは、円筒状
の壁６内に形状接続的に受容されている金属製の案内ブ
シュ１０内で滑動案内されており、かつ他面では狭い遊
びを有して内ピストン１１を滑動的に受容する。内ぎス
トンは、５ツドに向かう側の端部には中央のオイル貯蔵
室１２を有しており、該オイル貯蔵室は、ヘッド３の内
面における切欠き１３を介して環状室１４と液体が流れ
るように接続されており、シかも環状室は、−面では内
ピストン１１により、て、かつ他面では円筒状の壁６に
よって制限されている。

両方の円筒状の壁５，６の互いに向かい合う周面におい
て、それぞれ１つの個所に軸方向で延びる管状の通路１
５．１６が設けられており、これらの通路のうち円筒状
の壁５における通路１５は、ヘッドに隣接するその端部
において外側のオイル貯蔵室１７に自由に開口しており
、かつ通路の反対側の端部では半径方向の開口１８に通
じており、−シかもこの開口は、中空円筒状の壁部２に
おける半径方向のオイル供給孔１９と合致しており、こ
れに対して壁６に配置された通路１６は、ケーシングの
ヘッドに隣接するその端部において半径方向の開口２０
に通じていて、この開口は環状室１４に開口しており、
かつ通路の反対側の端部においては外側のオイル貯蔵室
１７へ開口している。

壁６は、ヘッド３に向かう端部においてシール部材２１
によって金属製のケーシングに対してシールされている
。同様の形式で、壁５は、ヘッド３とは反対側の端部に
おいてシールリング２２によって壁部２に対してシール
されている。シール部材は、中空円筒状の壁部２の周み
ぞ２４内に嵌込まれている金属製の安全リング２３によ
って締付けられる。

内側部材４に通路１６を一体成形している個所において
、半径方向フランジ８に、成形工具を導入するための開
口が設けられており、この開口は挿入されるプレート２
５によって後から閉鎖される。

見やすくするために、第２図には、以下第４図及び第６
図と同様に液圧式な遊び補償部材７は省略されている。

同じ理由から、第３図及び第５図では、遊び補償部材７
のみが側面図で示されている。

第３図及び第４図に示す実施例は、前述の実施例と２〜
３の点で異なっている。第一には、第３図及び第４図の
実施例では、前述の実施例と異なシ付加的な半径方向フ
ランジ２６が設けらｎておシ、この半径方向フランジが
、両方の円筒状の壁５と６と？互いに、ケーシング１の
ヘッド３に向いた端部で付加的に液密に結合しているこ
とである。このような構成によって、付加的なシール部
材２１を配置しなくてすむ。

第二に、円筒状の壁５，６、半径方向フランジ２６及び
通路１５．１６から成る構成部材が、射出成形によって
直接金属製ケーシング１内に一体成形され、かつ別の半
径方向フランジが円形状のプレート２７として形成され
ることであり、しかも該プレートは後から取付けられか
つたとえば超音による溶接によって別の部材と結合され
ることによって製造される。

第１図及び第２図の実施例では、ケーシング１と内側部
材この間に回転防止装置が設けられており、この回転防
止装置は、内側部材４における突起２８がヘッド３の切
欠き２９内に係合することによって機能を発揮する。

第６図の場合には、内側部材４をケーシング１内に形成
するために材料を射出成形する際に、この材料が、周面
の単数又は複数の個所で壁部２の半径方向孔３０内に係
合することによって回転防止装置が形成される。

第５図及び第６図に示された変化実施例では、重合体材
料から成る内側部材が２つの部材３１゜３２から形成さ
れており、該部材３１及び３２はそれぞれ、互いに同心
的に配置された壁３３゜３４及び３５．３６から成って
おシ、しかも壁の端部はそれぞれ１つの半径方向フラン
ジ３７゜３８によって互いに結合されている。これら両
方の部材３１．３２は、両部材の互いに合致するそれぞ
れ２つの壁３２．３４及び３３．３５が締付けによって
液密に互いに当接するように、箱状に互いに内外に嵌め
合わされている。通路１５．１６を形成するために、円
筒状の壁３２゜３３に相応する切欠きが設けられている
。

第７図に示すように、通路１５．１６をら旋状に形成す
ることができる。

第５図から第７図による実施例では、内側部材４を形成
する両方の部材が、相互の軸方向移動を阻止するために
互いに形状接続的にスナップ結合されている。このため
、壁３２は、その自由端部における孔内で、突出部３９
で以って、内側の部材をつかんでいる。同時に、壁３２
はその外周に突出部４０を有しており、この突出部が壁
部２の切欠き４１内にスナップ係合している。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による弁タペットの第１実施例の縦断面
図、第２図は第１図の■−■線に沿った断面図、第６図
は第２実施例の縦断面図、第４図は第６図のＩＶ−ＩＶ
線に沿った断面図、第５図は第６実施例の縦断面図、第
６図は第５図のＶＴ　−ＶＩ線に沿った断面図、第７図
は第４実施例の縦断面図である。 １・・・ケーシング、２・・・８２部、３・・・ヘッド
、４・・・内側部材、５，６・・・壁、７・・・遊び補
償部材、８・・・半径方向フランジ、９・・・外ピスト
ン、１０・・・案内ブシュ、１１・・・内ピストン、１
２・・・オイル貯蔵室、１３・・・切欠き、１４・・・
環状室、１５゜１６・・・通路、１７・・・オイル貯蔵
室、１８・・・開口、１９・・・オイル供給孔、２０・
・・開口、２１・・・シール部材、２２・・・シールリ
ング、２３・・・安全リング、２４・・・周みぞ、２５
・・・プレート、２６・・・半径方向フランジ、２７・
・・プレート、２８・・・突起、２９・・・切欠き、３
０・・・半径方向孔、３１．３２・・・部材、３３，３
４，３５．３６・・・壁、３７゜３８・・・半径方向フ
ランジ、３９．４０・・・突出部、４１・・・切欠き

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、自動液圧調整式の弁タペットであって、内燃機関の
   シリンダヘッドのガイド孔内に配置されており、さらに
   弁タペットの一方の端面に沿って制御カムが滑走してお
   り、かつ他面では第２の端面が弁突棒の端部に当接して
   おり、しかも弁タペットがコップ状のケーシングから成
   っていて、このケーシングが中空円筒状の壁部を有して
   おり、この壁部が一方の端部においてヘッドによって閉
   じられており、さらにこのヘッドに沿って外方から制御
   カムが滑走しており、さらにケーシング内において、中
   空円筒状の壁部に対して同心的であり、かつ外側のオイ
   ル貯蔵室によって取囲まれている案内スリーブ内で、固
   有の遊び補償部材が縦移動可能に案内されており、この
   遊び補償部材の端部が弁突棒の端部に当接している形式
   のものにおいて、前記弁タペットが３つの主要部材、つ
   まり、 （イ）外側の金属製のコップ状ケーシング（１）と、 （ロ）案内スリーブを形成していてかつ前記コップ状の
   ケーシング（１）と一緒に外側のオイル貯蔵室（１７）
   を制限していて、重合体材料から成りしかも前記ケーシ
   ング内に受容されている内側部材（４、３１、３２）と
   、 （ハ）案内スリーブ内に縦移動可能に支承された固有の
   遊び補償部材（７）と、から成っていることを特徴とす
   る、自動液圧調整式の弁タペット。 ２、重合体材料から成る内側部材（４）が互いに同心的
   に配置された２つの壁（５、６）を有しており、これら
   の壁のうち一方が、ケーシング（１）の中空円筒状の壁
   部（２）の孔壁に当接しており、かつ他方の壁が、固有
   の遊び補償部材（７）のための案内スリーブを形成して
   おり、さらに両方の壁が少なくとも、ケーシング（１）
   のヘッド（３）とは反対側の端部において、半径方向フ
   ランジ（８、２７）によって液密に互いに結合されてお
   り、さらに、両方の円筒状の壁（５、６）の互いに向か
   い合う周面においてそれぞれ１つの個所に、軸方向で延
   びる管状の通路（１５、１６）が設けられており、該通
   路のうち、半径方向で外側の円筒状壁（５）に配置され
   た通路（１５）が、ケーシングのヘッド（３）に隣接す
   る端部において、外側のオイル貯蔵室（１７）内に自由
   に開口しており、かつ反対側の端部において半径方向の
   開口（１８）に通じており、該開口がケーシング（１）
   の中空円筒状の壁部（２）内の半径方向のオイル供給孔
   （１９）と合致しており、さらに案内スリーブに配置さ
   れた他方の通路（１６）が、ケーシング（１）のヘッド
   （３）に隣接した端部において、案内スリーブの内部に
   開口する半径方向の開口（２０）に通じており、かつ反
   対側の端部において外側のオイル貯蔵室（１７）に向か
   って開口している特許請求の範囲第１項記載の弁タペッ
   ト。 ３、案内スリーブを形成する円筒状の壁（６）が、ケー
   シング（１）のヘッド（３）に向かう端部においてシー
   ル部材（２１）によって、かつ半径方向で外側の壁（５
   ）が、ケーシング（１）のヘッド（３）とは反対側の端
   部においてシール部材（２２）によって、それぞれ金属
   製のケーシング（１）に対してシールされている特許請
   求の範囲第２項記載の弁タペット。 ４、両方の円筒状の壁（５、６）が、ケーシング（１）
   のヘッド（３）に向かう端部において付加的に半径方向
   フランジ（２６）によって液密に互いに結合されている
   特許請求の範囲第２項記載の升タペット。 ５、重合体材料から成る内側部材（４）の部分、両方の
   円筒状の壁（５、６）、ケーシング（１）のヘッド（３
   ）に向かう半径方向フランジ（２６）及び両方の通路（
   １５、１６）から成っており、射出成形によって製造す
   る際に直接、金属製のケーシング（１）内に一体成形さ
   れており、かつ他方の半径方向フランジ（２７）が後か
   らこのケーシングに固定されている特許請求の範囲第４
   項記載の弁タペット。 ６、内側部材（４）が軸方向の突出部（２８）によって
   、ケーシング（１）のヘッド（３）の内面における切欠
   き（２９）に係合している特許請求の範囲第２項から第
   ４項までのいずれか１項記載の弁タペット。 ７、重合体材料が、ケーシング（１）の中空円筒状の壁
   部（２）の単数又は複数の半径方向孔（３０）内に侵入
   している特許請求の範囲第５項記載の弁タペット。 ８、重合体材料から成る内側部材が２つの部材（３１、
   ３２）から形成されており、該部材がそれぞれ、互いに
   同心的に配置された壁（３３、３４及び３５、３６）か
   ら成っていて、これらの壁がそれらの一端部でそれぞれ
   １つの半径方向フランジ（３７、３８）によって互いに
   結合されており、しかも前記部材（３１、３２）は、両
   部材の互いに合致するそれぞれ２つの壁（３３、３５及
   び３４、３６）が締付けによって液密に互いに当接する
   ように、箱状に互いに内外に嵌め合わされており、しか
   も通路（１５、１６）を形成するために、円筒状の壁（
   ３３、３５及び３４、３６）の互いに接触する表面に相
   応する少なくとも１つの切欠きが設けられている特許請
   求の範囲第１項、第２項又は第４項記載の弁タペット。 ９、切欠き（４２、４３）がら旋状に形成されている特
   許請求の範囲第８項記載の弁タペット。 １０、案内スリーブを形成する部材（３１）が、比較的
   硬い重合体材料から成っており、かつ金属製のケーシン
   グ（１）に対するシールを引受ける他方の部材（３２）
   がエラストマ又はエラストマに類似する材料から形成さ
   れている特許請求の範囲第８項又は第９項記載の弁タペ
   ット。 １１、両方の部材（３１、３２）が半径方向で重ねられ
   る突出部（３９）によって形状接続的に互いに内外にス
   ナップ係合されている特許請求の範囲第８項、第９項又
   は第１０項記載の弁タペット。 １２、内側部材が、半径方向の突出部（４０）によって
   、金属製ケーシング（１）の中空円筒状の壁部（２）の
   相応する切欠き（４１）内に形状接続的にスナップ係合
   している特許請求の範囲第１項から第１１項までのいず
   れか１項記載の弁タペット。 １３、内側部材の軸方向固定のために金属製の安全リン
   グ（２３）が設けられており、該安全リングが金属製の
   ケーシング（１）の中空円筒状の壁部（２）の周みぞ（
   ２４）内に嵌込まれていてかつ内側部材（４）に支持さ
   れる特許請求の範囲第１項から第１２項までのいずれか
   １項記載の弁タペット。 １４、内側部材（４）の案内スリーブ内に、金属製の案
   内ブシュ（１０）が嵌込まれている特許請求の範囲第１
   項から第１３項までのいずれか１項記載の弁タペット。