JPS62179053A

JPS62179053A - 文書作成装置

Info

Publication number: JPS62179053A
Application number: JP61020458A
Authority: JP
Inventors: Koichiro Sakamoto; 浩一郎坂本; Hiroichi Yoshida; 広市吉田
Original assignee: Sharp Corp
Current assignee: Sharp Corp
Priority date: 1986-01-31
Filing date: 1986-01-31
Publication date: 1987-08-06
Anticipated expiration: 2010-06-14
Also published as: JPH0756649B2

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】く技術分野〉本発明はワードプロセッサー等の文書処理装置に関し、
特に和文及び英文が混在する文章を編集書処理する際に有用な文書処理装置に関する。

〈従来技術〉従来、日本語ワープロと称される文書処理装置には、英
文編集機能がなく、従って和文に英文を混在させようと
すると以下の問題があった。

（１）英文字の書体が限られているため、多彩な文章を
作ることが出来ない。

（２）英文作成における文末処理が行われないため、単
語が２行にわたってしまう。

従って和文、英文を混在させようとすると、各々の文章
を別々に作成し、切り貼り等で合成させ作るといった非
常に煩雑は処理を必要としていた。

〈発明の概要〉本発明は英文、和文混在文章の作成に有用な編集処理を
提供するものであり、その細たる所は以下の内容である
。

＋１＋　　行毎に和文及び英文の切り換えが行える。

（２）英文の書体が選択設定できる。

（３）　　カーソルが位置するモード（文型）が表示さ
れる。

（４）　　カーソルが位置するモード（文型）により、
キーボードのモードも自動的に切り換えられる。

（５）書式変更の際、前回設定した最新の同文型の書式
を表示する。

（６）書式変更の際、カーソルの位置する書式に最も近
い位置にある同文型の書式を表示する。

〈発明の具体説明〉本発明の和文、英文混在文章処理装置の各種動作を図を
追って説明する。

第１図は和文、英文混在文章の一例を示すものであり、
第２図は本発明の和文、英文混在文章処理装置の全体動
作ブロック図を示したものである。

１は和文及び英文の文字キーと、各種編集キーを有する
キーボード等の入力装置。

２は和文１文字コード及び英文１文字コードそして各種
編集コードを入力装置ｌからのキーコードに対応して出
力するエンコーダ、３は入力された和文又は英文及び書
式情報を格納する文章バッファ、４は文章バッファ３か
ら転送される印字データを印字パターンとして格納する
印字バッファ、５は印字バッファ４に格納された印字パ
ターンを印字するプリンター、６は文章バッファ３に格
納された文章データのうち表示すべき文章データを図示
しない表示キャラクタヅエネレータによりパターン化し
て格納する表示バッファ、７は表示バッファ６に格納さ
れた文章パターンを表示するＣＲＴ等の表示装置、８は
印字用のバイ力文字ＣＧ（キャラクタジヱル−タ）、９
は印字用のエリート文字ＣＧ、１０は印字用のプロボー
シタナルＣＧ、＋１は印字用のかな、カタカナ、漢字等
の和文字ＣＧ、１２は本装置全体の制御を行うＣＰＵな
どの主制御装置であり、各種編集識別フラグをも有する
。

第３図は第２図の文章バッファ３の内部構成を示したも
のである。図に示されている通り、文章バッファ３は大
きく分けて、書式データを格納する書式データエリアと
、文章データを格納する文章データエリアによって構成
されている。尚、書式データエリアは更に書式変更アド
レスデータを格納する書式アドレスエリア■及び和文か
英文かの区別を示す文型エリア■、及び英文の書体を区
別する書体エリア■に分割される。

以上の第１乃至第３図をもって、以降の処理フローを説
明する。

択動作第４図は文型切り換え処理フローを示したものであり、
この処理動作を順を追って説明する。

今、第１図にて和文モードで文章を入力しており、カー
ソルが△の位置にあり、英文人力が要求される場合は次
のステップで動作される。

（Ｓｌ）：入力装置１の図示せぬ英文変更キーを入力す
る。これによって出力される英文変更キーコードは、エ
ンコーダを介して英文変更指示コードに変換され、ＣＰ
ＵＩ２に入力される。

（Ｓ２）：ＣＰＵ　Ｉ　２は文章バッファ３の書式デー
タエリアの空きアドレスエリア■に、現時点のカーソル
の指示するアドレスデータを格納し、このアドレスエリ
ア０に対応する文型エリア［Ｆ］に英文モードを示すフ
ラグをセットする（例えば、ＭＯＤＥ＝２）。

（Ｓａ）：英文モードが設定されると、更に英文字書体
の選択を可能となり、入力装置１の図示しないバイ力文
字指示キーを操作し、バイ力文字指示キーコードをエン
コーダ２に出力する。エンコーダ２はこのキーコードを
バイ力文字指示コードに変換し、ＣＰＵＩ２に出力する
。

（Ｓ４）：これによってＣＰＵＩ２は現時点のカーソル
の位置するアドレスに該当するアドレスをアドレスエリ
ア■より検索し、対応する書体エリア０にバイ力文字を
指示するコード（例えばＰＩＴＣＨ＝１）を格納する。

（Ｓ５．Ｓ６）：エリート文字を指定する場合もバイ力
文字指示処理と同様に行われ、書体エリア０にエリート
文字を指示するコード（例えばＰＩＴＣＨ＝２）を格納
する。

（Ｓ７．Ｓ８）：更にプロポーショナル文字を指定する
場合も、パイ力、エリート文字と同様に行われ、書体エ
リア０に工ＩＪ−ト文字を指示するコード（例えば、Ｐ
ＩＴＣＨ＝３）を格納する。以上の様に指定された英文
モードでは、英文編集特有の文末処理等がなされ効率的
な英文人力が可能となる。

（Ｓ９）：更に第１図の位置にカーソルがあり、和文人
力が要求される場合は入力装置ｌの図示しない和文変更
キーを入力する。

これによって出力された和文変更キーコードは、エンコ
ーダ２より和文変更指示コードに変換され、ＣＰＵ［２
に入力される。

ＣＰＵ　Ｉ　２は書式データエリアの空きアドレスエリ
ア■に現時点のカーソルの位置するアドレスを格納し、
対応する文型エリア■に和文モードを示すフラグをセッ
トする（例えばＭＯＤＥ＝１　）。

以上の様に指定された和文モードでは、和文編集特有の
各編集処理がなされる。

次に第４図の文型切り換え処理によって、第１図の如く
入力された文章データの印字出力処理について説明する
。

第５図はその処理フローを示すものである。今、入力装
置ｌの図示しない印字キーが操作されると、入力装置１
より印字キーコードが出力され、エンコーダ２によって
印字指示コードに変換されＣＰＵ１２に入力される。こ
れによってＣＰＵＩ２はまず、書式データエリアのアド
レスデータエリア■に格納されているアドレスの内筒１
下位アドレスデータと、第２下位アドレスデータをサー
チし、読み出すべき文章データアドレスを算出する（つ
まり、読み出し文章データアドレス−第１下位アトｌ／
ス〜第２下位アドレス−１アドレス）。

次にＣＰＵＩ２は第１下位アドレスデータに対応する文
型モードを文型エリア■よりサーチする。

この時、サーチした文型モードが和文モード（ＭＯＤＥ
＝１）であれば和文字ＣＧＩ＋を選択し、前回算出した
読み出し文章データアドレスに対応する文章データを文
章バッファ３より読み出し、順次選択した和文字ＣＧＩ
＋に入力する。和文字ＣＧＩ＋は入力されてくる文字コ
ードに対応する文字パターンを順次サーチし、印字バッ
ファ４に格納する０以上の様にして、第１書式文章デー
タ（和文データ）が読み出されると、次に第２書式文章
データ（英文データ）が読み出される。第２書式文章デ
ータのアドレスは前回読み出した最終アドレスの次のア
ドレスつまり書式データエリアのアドレスエリア■の第
２下位アドレスからく第３下位アドレス−１アドレス〉
を算出する。

次にＣＰＵＩ２は、第２アドレスに対応する文型モード
を書式データエリアの文型エリア■よりサーチし、英文
モード（ＭＯＤＥ＝２）であれば、更に対応する書体コ
ードを書体エリアＯよりサーチし、バイ力文字（ＰＩＴ
ＣＨ＝１）であればバイ力文字ＣＧ８を選択し、またエ
リート文字（ＰＩＴＣＨ＝２）であればエリート文字Ｃ
Ｇ９を選択し、更にプロポーショナル文字（ＰＩＴＣＨ
＝３）であればプロポーショナルＣＧＩＯを選択する。

そして前回算出した第２書式文章データアドレスに対応
する文章データを文章バッファ３より読み出し、各々選
択したＣＧに入力する。各々のＣＧは入力されてくる文
字コードに対応する文字パターンを順次サーチし、印字
バッファ４に格納する。

上記のステップによって印字バッファに格納された和文
英文混在文字パターンは、順次プリンタ５に出力され、
印字される。

第４図の文型切り換え処理及びこれによって作成された
第１図の如き和文、英文混在文章の修正。

挿入等に現時点のカーソルの位置する文型モード表示及
びキーボードのモード切り換えが行われる。

このことを第６図及び第７図をもって説明する。

第７図はエンコーダ２の内部構成を示したものであり、
ＴＩは和文用キーコードテーブル、Ｔ２は英文用キーコ
ードテーブルであり、Ｆｌは和文モードを示すフラグ、
Ｆ２は和文モードを示すフラグである。

今、カーソルが第１図Ａの位置にあるとするとＣＰＵＩ
２はカーソルの位置するアドレスが文章バッファ３の書
式データエリアに格納されたアドレスのどれに該当する
かをサーチする（第６図の８２０）。そのサーチしたア
ドレスに対応する文型モードが例えば和文モード（ＭＯ
ＤＥ＝１　）であった場合、ＣＰＵＩ２は表示バッファ
６の図示しないガイダンス表示バッファエリアに６和文
”という表示パターンデータを格納させ（５２１）、Ｃ
ＲＴ７に第１図りの如き文型モード表示せしめる。又、
ＣＰＵＩ２は文型モードをサーチすることによって、エ
ンコーダ２の和文モードフラグＦ１をセットする。これ
によって、入力装置１から入力されてくるキーコードは
和文用キーコードテーブルＴＩに導入され、対応和文字
コードに変換され、文章バッファ３に出力される（３２
Ｂ）。

次にカーソルが第１図Ｂの位置にあった場合の処理を説
明する。これも前記カーソルがＡの位置にあった場合の
処理と同様に処理される。つまり、ＣＰＵ１２が、カー
ソルの位置するアドレスが文章バッファ３の書式データ
エリアに格納されたアドレスのどれに該当するかのサー
チを行い、サーチしたアドレスに対応する文型モードが
和文であるか英文であるか識別する。Ｂの位置の場合、
文型モードは英文モード（ＭＯＤＥ＝２）であるため、
ＣＰＵ１２は表示バッフ７６の図示しないガイダンス表
示バッフ７エリアと“英文”という表示パターンデータ
を格納させ、ＣＲＴ７に文型モード表示を行わせる。又
、ＣＰＵＩ２は文型モードが英文モードであることによ
って、エンコーダ２の英文モードフラグをセットする。

これによって入力装置ｌから入力されてくるキーコード
は英文用キーコードテーブルＴ２に導入され、対応の英
文字コードに変換され、文章バッファ３に出力される。

第４図の書式変更処理において、前回設定した同文型の
書式を優先表示させる処理フローを第８図及び第９図に
より説明する。第９図はＣＰＵ１２の内部構成を示した
ものであり、Ｂ　１は和文書式バッファ、Ｂ２は英文書
式バッファを示したものである。これら各々のバッファ
には、文頭方向最近接書式、又は、文末方向最近接書式
、又は最新入力書式の各々の処理に対して対応する和文
／英文書式データが格納される。操作者はまず、表示す
べき書式データが文頭方向に最近接する書式を表示する
か、文末方向に最近接する書式を表示するか、最新の入
力した書式を表示するかの選択を行う。

上記選択で最新入力書式表示が選択された場合、ＣＰＵ
Ｉ２はまず、第３図の書式データエリアに格納された和
文モード書式の内、エリアの最下位に格納されている和
文モード書式を読み出して第９図の和文書式バッファＢ
＋に格納しく５２８）、更に第３図の書式データエリア
に格納された英文モード書式の内、エリアの最下位に格
納されている英文モード書式を読み出し、第９図の英文
書式バッファＢ２に格納する（Ｓ２９）。

又、上記選択で文頭方向最近接書式表示が選択された場
合ＣＰＵ１２は、第３図の書式データエリアのアドレス
エリア０より、現時点カーソルの位置するアドレスに下
位近傍するアドレスをもつ書式データであり、かつ和文
モード書式である書式を読み出し第９図の和文書式バッ
ファＢ１に格納する＜５ａＯ）。

更に第３図の書式データエリアのアドレスエリア■より
現時点カーソルの位置するアドレスに下位近傍するアド
レスをもつ書式データであってかつ英文モード書式であ
る書式を読み出し、第９図の英文書式バッファＢ２に格
納する（Ｂ３１　）。

更に、上記選択で文末方向最近接書式表示が選択された
場合ＣＰＵ１２は第３図の書式データエリアのアドレス
エリア■より、現時点カーソルの位置するアドレスに上
位近傍するアドレスに上位近傍するアドレスをもつ書式
データであり、かつ和文モード書式である書式を読み出
し、第９図の和文書式バッファＢ＋に格納しく５３２）
、更に第３図の書式データエリアのアドレスエリア■よ
り現時点カーソルの位置するアドレスに上位近傍するア
ドレスをもつ書式データであって、かつ英文モード書式
である書式を読み出し、第９図の英文書式バッファＢ２
に格納する（５３３）。

以上の様にして、和文書式バッファＢ＋、英文書式バッ
ファＢ２に格納された書式データは、現在設定しようと
する文型により選択的にガイダンスに表示される。つま
り今、設定しようとする文型が和文であった場合（Ｓ３
４）、操作者は第１図の人力装置１の図示しない和文変
更キーを操作し、ＣＰＵＩ２に和文変更指示を与える。

これによりＣＰＵＩ２は和文書式バッファＢ１より和文
書式データを読み出し、第１図Ｅの書式指定エリアに表
示させる（Ｓ３５）。

又、設定しようとする文型が英文であった場合、操作者
は第１図の入力装置１の図示しない英文変更キーを操作
し、ＣＰｔＪ１２に英文変更指示を与える。これにより
ＣＰＵＩ２は英文書式バッファＢ２より英文書式データ
を読み出し、第１図Ｅの書式指定エリアに表示させる（
５３６）。

上記の様に、第１図Ｅに表示された書式を継続して設定
する場合、操作者は第１図入力装置１の図示しない継続
指示キーを操作し、ＣＰＵＩ２にその旨を指示する。Ｃ
ＰＵＩ２はこの指示により、現表示書式を現時点カーソ
ルが位置するアドレスと共に第３図の書式データエリア
の空エリアに格納する（５３８）。

又、継続して設定しない場合は、修正等の処理を行った
後、第３図の書式データエリアの空エリアに修正書式と
、現時点カーソルが位置するアドレスを格納する（Ｓ３
９）。

〈発明の効果〉本発明の文書処理装置によれば、＋１１　　和文人力モード、英文人力モードを容易に切
り換え可能とし、各々の入力モードではそのモード特有
の編集処理を可能となった。

（２）英文及び和文の書体が多種にわたって指定できる
ため、多彩な文書が作成可能となった。

（３１カーソルが指示する入力モードが表示され、更に
は、そのモードに合せてキーボードのモードも自動的に
切り換えられるため、文章入力、挿入。

修正等の際そのモードを気にせず入力可能となった。

（４）書式変更の際、前回設定した同文型の書式又は、
近傍する同文型の書式を表示するため、同一書式の設定
処理が容易なものとなった。

従って、文型が異なる文章の編集操作が容易にかつ迅速
に行なえるものである。

以上、本実施例では和文、英文に限定して説明したがこ
れに限るものではなく、例えば英文／伝文、英文／独文
、英文／Ｍ文などにも適用可能である。

又、書体については、英文のみとして説明したがこれに
限るものでない。

【図面の簡単な説明】

第１図は和文、英文混在文章を表示した表示画面を示す
図、第２図は全体動作ブロック図、第３図は文章バッフ
ァの内部構成図、第４図は和文。英文モード切り換え処理フローを示す図、第５図は和文
、英文混在文章印字処理フローを示す図、第６図はモー
ド表示及びキーボードモード切り換部構成図、第８図は
書式データの継続処理フローを示す図である。１・・・キーボード　　　７・・・ＣＲＴ２・・・エン
コーダ　　　８・・・バイ力文字ＣＧ３・・・文章バッ
ファ　　９・・・エリート文字ＣＧ４・・・印字バッフ
ァ　　１０・・・プロポーショナルＣＧ５・・・プリン
タ　　　１１・・・和文字ＣＧ６・・・表示バッファ　
１２・・・ＣＰＵ代理人　弁理士　杉　山　毅　至（他
１名）第２図第６図第７図

Claims

【特許請求の範囲】

（１）日本文字、英文字等を入力するための少なくとも
第１言語入力キー及び第２言語入力キーを有する文字入
力手段と、前記文字入力手段による言語入力が第１言語
入力か第２言語入力かを指示し得る言語モード指示手段
と、前記入力された文章情報を記憶する文章メモリと、
前記入力された文章を表示する表示装置と、前記表示装
置のカーソルで表示される現入力位置が第１言語又は第
２言語のいずれの入力言語モードに設定されているかを
表示する手段とを有し、第１言語による文章と第２言語
による文章が混在する文書を作成し得るようにした文書
作成装置。