JPS60241972A - 反応混合物を吹付る方法および装置 - Google Patents

反応混合物を吹付る方法および装置

Info

Publication number
JPS60241972A
JPS60241972A JP60093929A JP9392985A JPS60241972A JP S60241972 A JPS60241972 A JP S60241972A JP 60093929 A JP60093929 A JP 60093929A JP 9392985 A JP9392985 A JP 9392985A JP S60241972 A JPS60241972 A JP S60241972A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spraying
layer
coating
support
coated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP60093929A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0532115B2 (ja
Inventor
ジヤン‐ルイス　ブラベ
ゲルト　レイエンス
ヘルベルト　バイアー
フランソワ　ドウ　トイト
シーグフリート　ピカート
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Vitrage SA
Original Assignee
Saint Gobain Vitrage SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Vitrage SA filed Critical Saint Gobain Vitrage SA
Publication of JPS60241972A publication Critical patent/JPS60241972A/ja
Publication of JPH0532115B2 publication Critical patent/JPH0532115B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/001—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements incorporating means for heating or cooling, e.g. the material to be sprayed
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1007—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member
    • B05B3/1014—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces characterised by the rotating member with a spraying edge, e.g. like a cup or a bell
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1057—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces with at least two outlets, other than gas and cleaning fluid outlets, for discharging, selectively or not, different or identical liquids or other fluent materials on the rotating element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D7/00—Producing flat articles, e.g. films or sheets
    • B29D7/01—Films or sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1033—Laminated safety glass or glazing containing temporary protective coatings or layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B32B17/10926—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin by spraying
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C2218/00—Methods for coating glass
    • C03C2218/30—Aspects of methods for coating glass not covered above
    • C03C2218/31—Pre-treatment
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31565—Next to polyester [polyethylene terephthalate, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31786—Of polyester [e.g., alkyd, etc.]

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Optical Filters (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Coating Of Shaped Articles Made Of Macromolecular Substances (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Overhead Projectors And Projection Screens (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、グラスチック材料の被覆層または保護層でそ
の表面の少なくとも１つが被覆された、ガラスおよび／
またはプラスチック材料の一体構成または積層の支持体
から力る、高い光学的品質の透明物品、例えば、自動車
または建築物などの窓ガラスの製造に関する。本発明は
、さらに詳しくは、保護層を形成できる反応成分の混合
物の吹付によシガラスまたはプラスチック材料の支持体
（３） を被覆する方法および装置に関する。
プラスチック材料の保護層を有する透明々物品、と〈Ｋ
窓ガラスは多くの刊行物にすでに記載されている。フラ
ンス国特許公開第２２５１６０８号および同第２３１６
９１３号には、抗引裂性質および「表面」性質、とくに
引掻および摩耗に対する抵抗性を有するプラスチック材
料で被覆された、ガラス支持体から形成された窓ガラス
が記載されている。フランス国特許公開第２３２０５６
３号には、引掻および摩耗に対する抵抗性を有するプラ
スチック材料の層で被覆された、プラスチック材料の支
持体自体から形成された、高い光学的性質の物品が記載
されている。
これらの種々の応用において使用される保護層は、熱硬
化性ポリウレタンから本質的に形成され、そしてポリウ
レタンを形成できる成分の混合物を平らな支持体上へ反
応流延することにより初めに製造することができ、次い
で、前記層は被覆すべき物品へ接着により適用される。
また、この層は、物品が適当であると、物品上（４） へ直接流延することによシ、反応媒質を含有する浴中に
物品を浸漬することにより、あるいは反応物品を物品上
へ吹付ることによ多形成することができる。しかしなが
ら、この場合において、スゾレーノズルによる吹付は完
全には満足すべきものではない。この型の吹付け、こと
に吹付るべき反応混合物を成分の粘度が異るため、［オ
レンジ色スキンｊを含まない、均一な厚さおよび光学的
品質の層を一般に与えない。これらの差は溶媒の使用に
よシ減少することができない。なぜなら、溶媒は被覆す
べきプラスチック材料、例えば、ポリカーゲネートとし
ばしば不混和性であり、そして層の製造の間に有害な作
用を有することもあるからである。
本発明は、反応成分の混合物を高い光学的品質のガラス
またはプラスチック材料の透明な物品、例えば、窓ガラ
スの上へ吹付て高い品質の均一な被覆層を形成すること
により、被覆する方法を示唆する。
「高い光学的品質Ｊとは、本発明によれば、例えば、自
動車工業における窓ガラスとして使用するために必要か
光学的品質を意味する。
本発明によれば、層を形成できる反応成分の混合物を被
覆すべき物品上に高速度で遠心吹付により吹付、そして
形成された被覆層を重合する。
本発明の１つの実施態様に従えば、遠心吹付け１．００
０〜８０．００　Ｏｒｐｍの速度で回転するゲウルのよ
うな吹付ヘッドにより実施する。
有利には、早期９重合を回避するために、混合は吹付ヘ
ッド内で直接実施される。
被覆すべき支持体の性質に従い、被覆前に支持体を前処
理することが必要であろう。
こうして、支持体がプラスチック材料、例えば、ポリカ
ーゴネートまたはｄ？ポリチルメタクリレートであると
き、本発明の１つの実施態様に従い、支持体を６０〜１
２０℃の温度に十分な時間、例えば１０分ないし１時間
の間加熱する。この熱処理は層の形成中の層の拡がりを
改良する。
支持体がガラスまたは可能ならばプラスチック材料であ
るとき、本発明の他の実施態様に従い、有利にはその表
面を接着促進剤、例えば、有機シランで被覆することに
より初めに化学的に処理して、後に形成する保護層の接
着性を改良する。
本発明の他の有利な面に従えば、反応混合物が熱の作用
下に重合することができるとき、層の形成の間層の拡が
シは、被覆すべき支持体が熱い間に吹付を実施すること
によシさらに改良される。
こうして、熱硬化性ポリウレタン層を後述のように形成
するとき、温度が約２５〜６０℃であるとき、最良の拡
がシが得られる。
本発明の他の実施態様において、支持体が、例えば、ポ
リカーゴネートでおるとき、支持体の熱処理前に、被覆
すべき表面をアルコールで清浄にする。支持体が注型さ
れるとき、型から取り出した後、支持体の表面に存在し
うる微量の油または他の不純物を排除する目的で、アル
コールよる清浄をなすことができる。被覆すべき支持体
、例えば、ポリカーゴネートの支持体が印刷されたスト
リップまたは画像を有するとき、清浄は必要とされる。
この清浄は、また、吹付られた層の後の拡（７） がυを改良する。清浄に使用するアルコールは、例えば
、エタノールまたはイソグロパノールであることができ
る。
本発明による吹付に使用する反応混合物は、ポリウレタ
ン層、例えば、引掻および摩耗に対する抵抗性のような
表面性質を有する自己治癒性、１リウレタン層を形成す
ることができる２つの成分の混合物である。
これらのぼりウレタンの調製に適するモノマーの例は、
次の通シであるニ一方において、脂肪族二官能性インシ
アネート、例えば１，６−ヘキサンジイソシアネート、
２，２．４−）リメチル−１，６−へΦサンジイソシア
ネート、２，２．４−トリメチル−１，６−ヘキサンジ
イツシアネー）、１．３−ビス（インシアナトメチル）
ベンゼン、ビス（４−イソシアナトシクロヘキシル）メ
タン、ビス（３−メチル−４−イソ−／７Ｉ−？’　）
シクロヘキシル）メタン、２．２−ビス（４−インシア
ナトシクロヘキシル）！ロパンおよび３−イソシアナト
メチル−３，５，５−）リメチルシクロヘ（８） キシルイソシアネートおよびまたビウレット、インシア
ヌレートおよび３以上の官能性を有するコレラの化合物
のプレポリマーおよび、他方において、多官能性、ｆｒ
　ＩＪオール、例えば、枝分れポリオール、例えば、ポ
リエーテル４リオールおよびポリエーテル４リオール、
これらのポリオールは、多官能性アルコール、例えば、
１゜２．３−ｆコノぐントリオール（グリセロール）、
２．２−ビス（ヒドロキシメチル）−１−７’ロバノー
ル（トリメチロールエタン）、２．２−ビス（ヒドロキ
シメチル）−】−ブタンジオール（）リメチロールプロ
・卆ン）、１，２．４−ブタントリオール、１，２．６
−ヘキサントリオール、２，２−ビス（ヒドロキシメチ
ル）−１，３−プロパンジオール（ペンタエリスリトー
ル）および１．２，３，４，５．６−ヘキサンへキシソ
ール（ソルビトール）を、脂肪族１酸、例えば、マロン
酸、コノ１り酸、グルタル酸、アジピン酸、スペリン酸
およびセパシン酸と、あるいハ環式エーテル、例えば、
エチレンオキシド、１゜２−プロピレンオキシドおよび
テトラヒドロフランまたはデリカ！ロラクトンーポリオ
ールと反応させることにより得られる。
ポジオール成分として、また、少なくとも１種の長鎖ジ
オール、例えば、分子量５００〜４０００のぼりエステ
ルジオールまたはポリエーテルジオール、および少なく
とも１種の短鎖ジオールおよび、必要に応じて、少なく
とも１種の３以上の官能性の、１？　１Ｊオールの混合
物を使用することができる。
ミスチング（ｍｌａ目ｎｇ）　Ｋ対する抵抗の改良され
た性質を有する被覆層を得ようとするとき、ポジオール
成分として、エトキシ−プロＩキシ鎖を有する多官能性
、ｐ　ＩＪオール、例えば、５〜１７重ｔ％のＯＲ基を
含み、はぼ２００〜６００の平均分子量を有しかつエト
キシ−プロポキシ鎖中に約８０チのエトキシ基を含む二
官能性ポリオールを選択することが可能である。との二
官能性ポジオールは、ポリオール−イソシアネート混合
物中にこの混合物の約２５〜７０ｉｉ％の量で存在する
。多官能性ぼりオールは、また、０．４〜１４重ｉ％の
−ＯＨ基を含み、＃１は５００〜１５，０００の平均分
子量を有しかつエトキシ−グロブキシ鎖中に約５０〜９
０％のエトキシ基を含む２よシ大きい官能性のポリオー
ルであることもできる。このｄでジオールは、ポリオー
ル−イソシアネート混合物中にこの混合物の約３０〜９
０重量−の量で存在する。三官能性ポリオールは、好ま
しくはトリメチロールグロノ９ンまたはグリセロールお
よびプロピレンオキシドに基づくポリエーテルポリオー
ル、あるいはトリメチロールプロパンまたはグリセロー
ルおよびカプロラクトンに基づくラクトンボリエステル
デリオールである。多官能性ポリオールは、また、０．
７〜１４重量％の一〇Ｈ基を含み、はぼ５００〜１０，
０００の平均分子量を有しかつエトキシ−プロポキシ鎖
中に約１０〜８０％のエトキシ基を含む四官能性のポジ
オールであることもできる。
本発明によ石高速遠心吹付け、非常に異る粘度を有する
成分から均質な反応混合物を得ることを（１１） 可能とする。こうして、上に示したように、被覆すべき
支持体の材料としばしば不適合性である溶媒を粘度の差
を補償するために使用することは不必要である。また、
遠心吹付は均一な厚さの層を与える。また、着色剤を成
分の一方または双方の中に添加することにより着色され
た混合物を吹付ることかできる。
１つの実施態様において、遠心吹付けそれ自体知られて
いる静電吹付であり、それゆえこの遠心吹付は電場内で
実施される。
また、本発明の方法は、例えば、安全窓ガラス中に使用
される、エネルギー吸収性質を有する軟質プラスチック
層からなる保護層の形成に応用することができる。
これらの積層安全窓ガラスは、例えば、車両のフロント
ガラスとして使用され、ケイ酸塩ガラスの剛性透明支持
体、エネルギー吸収性質を有するプラスチック材料の層
（ＡＥ層）および、とくに表面性質、例えば、引掻およ
び摩耗に対する抵抗性を有し、内部保護層として知られ
る、！ラスチッ（１２） り材料の被覆層（ＰＩ層）からなる。このような窓ガラ
スは、何件かの特許公報、例えば、フランス国特許第２
１３４２５３号および同第２３９８６０６号および欧州
特許公開０，０５４，４９１号にすでに記載されている
。積層窓ガラスにおいて使用される表面性質を有する被
覆層は、例えば、前述のフランス国特許第２１８７７１
９号および同第２２５１６０８号中に記載されているも
のであることができる。
この層は、通常の温度条件下で、高い弾性変形、２００
０　ｄａＮ／ｍ”より小さく、好ましくは２００ｄａＮ
／ｚ”よシ小さい、低い弾性率、および２％より低い塑
性変形で６０％より大きい破断点伸び、好ましくは１チ
より低い塑性変形で１００％より大きい破断点伸びを有
する。この型の好ましい層は、約２５〜２００　ｄａＮ
／ｃ１ｎ”の弾性率および１チよシ低い塑性変形で約１
００〜２００％よシ大きい伸びを有する熱硬化性ポリウ
レタンである。
本発明の方法は、すでにガラス支持体およびＡＥ層から
力る窓ガラスのブランク上へ適当な反応混合物を吹付る
ことにより、前述の内部保護層の形成に、有利に、適用
することができる。
また、本発明は、反応成分の混合物を物品上へ遠心吹付
て、ことに、表面性質を有する保護層を形成する、高い
光学的品質の透明な物品を被覆するラインを形成する装
置に関する。
被覆ラインは複数のゾーンに分割することができる。こ
れらのゾーンは、吹付ゾーン、適用された材料を重合さ
せるゾーンおよび、必要に応じて、被覆すべき物品の前
もった熱処理または化学処理のためのゾーンである。
被覆ラインは、被覆すべき物品を輸送するコンベヤーと
、必要に応じて、被覆すべき支持体を準備せたは処理す
る手段と、この手段はこのラインの上流部分に、例えば
、コンベヤーよ層上に、設置される、高速度で回転する
ヘッドを有する吹付装置と、形成された層を重合する手
段とからガる。
この装置の有利な実施態様において、処理ライン全体は
異なるゾーンに相当する隔室に分割された長い囲い内に
配置される。
霧状化前に支持体を準備する手段は、物品がシラスチッ
ク材料であるとき、被覆すべき物品の初期の熱処理のた
めの加熱手段であることができる。
これらの手段は、被覆すべき製品を１００℃よシ高い温
度に加熱できる赤外ラングであることができる。
被覆ラインの１つの配置において、高速度で回転するヘ
ッドを有する吹付装置は、１，０００〜８０．００　Ｏ
ｒｐｍであることができる速度で回転するボウルを有す
る吹付装置である。この型の回転ボウルは、詳しく後述
し、均質な微細吹付を提供するＯ 処理ラインをガラス支持体の被覆に使用するとき、支持
体を準備する手段は、接着促進剤、例えば、有機シラン
で化学的に支持体を処理する手段であることができる。
１つの実施態様において、処理ラインは、必要に応じて
、熱処理前に適当なアルコールで物品を清浄する手段を
含む。
異質物体の存在による被覆層中の光学的欠陥を回避する
ために、処理ラインは、吹付前に被覆す（１５） べき支持体上にあるいは吹付けで得られる層上に付着す
るダストの細粒および他の粒子を防ぐ手段、およびまた
付着しうるダストの細粒を除去する清浄手段を含むこと
ができる。
望ましくない粒子の付着を防止する手段Ｌ１物理的スク
リーンであることができる。こうして、処理ライン全体
またはこのラインの一部分を、ダストを含まガい涙過さ
れた空気を含有する１または２以上の囲いの中に配置す
ることが可能である。
また、吹付された層で被覆された各物品を特定の囲い、
例えば、ガラスケース内に吹付後に入れることができる
。
粒子の付着を回避する手段は、また、被覆の前または後
に物品のまわυの雰囲気をイオン化する静電棒でおるこ
とができる。
静電吹付を用いる１つの実施態様において、この装置は
適当に適合された吹付装置からなる。
他の特徴および利点は、本発明による装置の実施例の以
下の説明から明らかとなるであろう。
第１図に示す被覆ラインは、グラスチック材料（１６） の窓ガラスを被覆するために本質的に使用される。
それは長い囲い１から形成され、この囲い１は処理ゾー
ンに相当する隔室に分割されておシ、それらの隔室を通
して物品３を輸送する複数の部分から形成されたコンベ
ヤー２が通る。物品はそれらの形状に適合した支持体上
に水平に配置されている。エンドレスベルトから形成さ
れたコンベヤーの上流部分５は、初期の熱処理のゾーン
に相当する隔室６を通して物品を輸送する。この隔室６
はコンベヤーよシ垂直に上に配置された加熱手段７を有
する。この場合において、加熱手段は物品を８０〜１２
０℃程度にすることができる赤外ランプである。
コンベヤーの中間部分８は物品を熱処理のための隔室６
から吹付ゾーンに相当する隔室９へ輸送する。この中間
の輸送の間に、物品は吹付に要求される温度、すなわち
、２５〜６０℃に冷却される。吹付ゾーンは小区画から
形成されており、囲い１の他の要素と同様に、ダストお
よび他の粒子に対して保護されている。このゾーンは遠
心吹付手段ＩＯを有し、その手段】０のヘッド１１、後
述するように、高速度で回転する？ウルからなる。
吹付シー７におけるコンベヤーの部分を形成するケーブ
ル１２を有するベルトよシ下に、過剰の吹付された反応
混合物を回収する溜１３が配置されている。
他の中間輸送装置１４は、被覆された物品を、重合ゾー
ンに相当するトンネル１５へ輸送する。
このゾーンにおいて、コンベヤーの下流部分によシ輸送
される物品は、加熱手段、例えば、電気抵抗器１７によ
シ加熱され、これによシ吹付時に得られる被覆層１８の
重合が保証される。
処理ラインは、異る位置において、吹付られた層による
被覆の前または後の物品の環境中の静電気を除去する手
段を含む。これらの手段は、それ自体既知の静電棒１９
であることができる。
このラインは、また、被覆された物品または未被覆の物
品上に付着したダストおよび他の粒子を除去する清浄手
段（図示せず）を含む。
第２図に示す高速遠心吹付装置の−＼ラッド１は、板２
３を支持するスピンドル２２へ接続された回転可能なデ
ウル２１から形成された可動部分２０と、成分のための
２つの供給ダクト２５および２６により孔開けされた固
定部分２４とからなり、これらのダクトは板の中央部分
中に開口している。
ダクト２５および２６により導入される２つの成分の混
合を実施するだめの移動通路の長さを増加し、かつまた
吹付前の混合を改良するためＫ、一方において、ゲウル
内部表面２７を有し、その内部表面２７の母面は起伏を
なし、そして他方において、板２３は上方に向き、障害
物を形成する粗さまたはリグ２８を有する。
第３図は、ガラスの窓ガラスを被覆するためのラインを
示す。それは前述のラインと同一の要素からなるが、た
だし初期処理のための隔室は適当刃物質、例えば、接着
促進剤で支持体表面を被覆するだめの手段をまた有する
。この手段はスプレーがン２９であることができる。
ポリカーゲネートの窓ガラスまたはガラスを熱硬化性Ｉ
リウレタンの層で被覆することからなる（１９） 被覆の実施例に関して、この装置の操作を説明する。
実施例１ 熱硬化性？リウレタンの層を与えることができる、吹付
るべき混合物を、ポリオール成分およびイソシアネート
成分から安定剤、触媒および展着剤の存在下に次の比率
を用いて形成するニー１００ｇの分子量約４５０のＩリ
エーテルポリオール、このＩリエーテル？リオールは１
゜２−プロピレンオキシド、！：２，２−ビス（ヒドロ
キシメチル）−１−ブタノールとの縮合から得られ、そ
して約１０．５〜１２％の遊離ヒドロキシル基の含量を
有する。
−５，２ｆ／の紫外線安定剤、０．０５ｇの触媒（ジブ
チルスズジラウレート）および０．２ｙの展着剤、！：
ｔ、−（フルオロアルキルエステル。
＝１０２ｇの遊離インシアネート基含量約２３２チの１
．６−ヘキサンジイソシアネートのビウレット。
ポリオール成分は２５℃において約６２０セン（２０） チポアズの粘度を有し、これに対してイソシアネート成
分Ｕ約２３００センチポアズの粘度を有する。ｒ　ＩＪ
オール成分を初め安定剤、触媒および展着剤と混合する
。
自動車の、１リカーボネートの側面の窓ガラスを、イソ
プロパツールで前もって清浄し、窓ガラスの形状に適合
する支持体上に水平に配置し、そしてことに下表面をお
おう。コンベヤーは支持体４上に配置された物品３を熱
処理ゾーンに相当する隔室６中に移送し、ここで物品３
は赤外線ランプ７の下を通されて約１００℃の温度に２
０分間さらされる。次いで窓ガラスおよびその支持体は
吹付隔室９へ移送される。これらのステージ目ンの間の
中間的移動の間に、窓ガラスの温度は約４０℃に低下す
る。吹付ステーションにおいて、窓ガラスは前述のよう
力吹付られる反応混合物を受取る。
遠心吹付は約２５℃において反応混合物を使用し、約２
０．００　Ｏｒｐｍで回転する〆ウルを用いて実施され
、とのデウルの直径は約９０ｍｇである。支持体は窓ガ
ラスの下表面を吹付られる粒子から保護する。
このようにして、約５０μｍの層１８が形成される。次
いで被覆された物品を重合トンネル１５に通過させ、こ
こでそれは１００℃の温度に２０分間さらされる。
被覆された物品は、ラインの終りにおいてきわめてすぐ
れた光学的品質を有する。その耐引掻性を、エリチセン
（ＥＲＩＣＨ８ＥＮ　）　４１３型機を使用して実施さ
れる「マー抵抗試験（Ｍａｒ　ｒｅｓｌｇｔａｎｃｅｔ
ｅｓｔ）　Ｊと呼ばれる既知の試験に従い測定する。
プラスチック材料の被覆層中に永続的な引掻を与えるた
めに要する、ダイヤモンドヘッドに加えられた荷重を測
定する。
この場合における引掻抵抗は２０．！ｉ’であり、これ
に対して被覆されないポリカーゼネートの板はわずかに
２〜３ｇの引掻抵抗を有する。
形成された層の耐摩耗性は、欧州規格Ｒ４３に従い測定
する。この目的に、保護層により被われた試料を摩耗部
により摩耗する。１００回の摩耗回転後、摩耗部分と非
摩耗部分との間のくもりの差を分光測定計により測定す
る。このくもシの差（△くもシ）は、抗摩耗性質を有す
べき層について４％よシ小さくなくてはならない。
この場合において、この摩耗は摩耗後３．５チのくもシ
差を与える。
実施例２ 建築物における窓ガラスとして使用するだめの？リカー
ボネートの平らな板を、実施例１におけるのと同一の操
業条件を用いて被覆する。
引掻および摩耗に対する抵抗性のような表面性質を有す
る、厚さ５０μｍのポリウレタン層が形成された。
被覆された板は、この層の重合後、きわめてすぐれた光
学的性質を有する。
実施例３ 平らなガラス板を第３図を参照して説明した装置により
被覆する。ガラス支持体をまずスプレーガン２９により
接着促進剤で被覆することにより処理する。
処理された支持体を吹付隔室９へ移送する。この（２３
） 吹付ステーションにおいて、窓ガラスは実施例１に記載
する反応混合物の吹付を同一操業条件下に受増る。この
ようにして、厚さ５０μｍの層が形成され、これは重合
後抗断片化フィルムを構成する。
実施例４ 実施例３の手順を反復するが、ただし保護層の形成後、
第２層を遠心吹付によシ、同一方法で、形成して、保護
フィルムの合計の厚さを増加し、こうして抗断片化性質
を増大させる。
実施例５ 実施例４の手順を実施するが、ただし適当な着色剤を含
有する反応混合物を吹付る。色をも与える抗断片化層で
おおわれた窓ガラスが得られる。
実施例６ 実施例１の手順を反復して、ｄｅｌＪカー〆ネートのヘ
ッドライトのレンズを被覆する。得られる被覆された製
品は非常にすぐれた光学的性質を有する。
実施例７ 本発明の方法によシ、窓ガラスの厚さ０．６　ｍｍの（
２４） エネルギー吸収性質を有するプラスチック材料の層上に
、厚さ７０μｍの表面性質を有するプラスチック材料の
層を形成する。前記窓ガラスは前記プラスナック材料の
層と厚さ３簡のガラス板とから形成されている。吹付け
る反応混合物は、実施例１において使用したものである
。
得られる窓ガラスはすぐれた光学的性質を有し、そして
自動車の安全フロントがラストとして使用できる。
実施例８ 本発明の方法によシ、１００ｇの１．６−へキサメチレ
ンジインシアネートのビウレットと１６４Ｉの、ｊｅ　
ＩＪオールとの混合物を吹付る。前記のビウレットは２
３憾の遊離ＮＣＯ基含量を有する。前記ポリオールはエ
チレングリコールとエチレンオキシ）Ｉ／デロビレンオ
キシν（重量比６０／４ｎの統計学的分布）とに基づき
、５．７係の遊離ＯＨ基含量および約６００の平均分子
量を有する。ポリオールに触媒としてＯ，Ｏ’ｌのジブ
チルスズソラウレートを加える。
被覆すべき支持体は、自動車の彼窓ガラスとして使用す
るために適当な調質したガラス板である。
第３図を参照して説明した装置を用い、厚さ５０μｍの
層を形成し、これは重合後表面性質およびミスチングに
対する改良された抵抗性を有する。
【図面の簡単な説明】
第１図はグラスチック材料の窓ガラスを被覆するライン
の略図である。 第２図は、吹付ヘッドの断面図である。 第３図はガラスの窓ガラスを被覆するラインの略図であ
る。 １・・・囲い、２・・・コンベヤー、３・・・物品、６
・・・熱処理隔室、７・・・加熱手段、９・・・吹付隔
室、１０・・・遠心吹付手段、１１・・・ヘッド、１３
・・・溜、１５・・・重合ゾーン（トンネル）、１７・
・・電気抵抗器、１９・・・静電棒、２０・・・可動部
分、２１・・・デウル、２２・・・スピンドル、２３・
・・板、２４・・・固定部、２５゜２６・・・供給ダク
ト、２８・・・リプ、２９・・・スプレーガン。 以下余白 （２７） 第１頁の続き ■Ｉｎｔ、Ｃ１，’　識別記号　庁内整理番号＠発明者
　フランソワ　ドウ　ト　フランス国、　６０１５０イ
ト ［相］発　明　者　シーブフリート　ピ力　ドイツ連邦
共和国。 −ト　１３７ トウロツテ、リュ　ドウ　ボブ　１５ ０エトゲン、ハウプトシュトラーセ

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 １、　ガラスおよび／またはプラスチック材料の窓ガラ
    スのような高い光学的性質の透明な物品上へ反応成分の
    混合物を吹付て高い光学的性質の均質な被覆層を形成す
    ることによシ、前記透明な物品を被覆する方法であって
    、前記反応成分の混合物を高速度で遠心吹付し、そして
    形成された被覆層を重合させることを特徴とする方法。 ２、前記遠心吹付を１，０００〜８０，０００　ｒｐｍ
    の速度で回転するボウルにより実施する特許請求の範囲
    第１項記載の方法。 ３、前記反応成分の混合を吹付ヘッド内で直接実施する
    特許請求の範囲第１または２項記載の方法０ ４、被覆すべき支持体を特徴とする特許請求の範囲第１
    〜３項のいずれかに記載の方法。 ５、前記前処理は、被覆すべき支持体がゲラステック材
    料、例えば、ポリカー−？ネー）または？リメチルメタ
    クリレートである場合において、熱処理であり、前記熱
    処理は前記支持体を６０〜１２０℃の温度に１０分〜１
    時間程度の期間保持することからなる特許請求の範囲第
    ４項記載の方法。 ６、前記熱処理前に、被覆すべき表面をアルコールで洗
    浄する％詐請求の範囲第５項記載の方法。 ７、前記支持体の前処理はその表面を接着促進剤で被覆
    することからなる化学的処理である特許請求の範囲第４
    項記載の方法。 ８　吹付られる前記反応混合物は、引掻および摩耗に対
    する抵抗性のような表面性質を有する４？ポリレタン層
    を形成する特許請求の範囲第１〜７項のいずれかに記載
    の方法。 ９、吹付けられる前記反応混合物はミスチング抵抗性質
    を有するポリウレタン層を形成する特許請求の範囲第８
    項記載の方法。 １０、前記反応混合物は展着剤を含有する特許請求の範
    囲第８または９項記載の方法。 】１　前記遠心吹付は静電吹付である特許請求の範囲第
    １〜１０項のいずれかに記載の方法。 】２０表面性質を有する。ｔ？　ＩＪウレタン層を形成
    する反応混合物を、エネルギー吸収性質を有するポリウ
    レタン層上へ吹付る特許請求の範囲第１〜３項のいずれ
    かに記載の方法。 １３、高い光学的性質の透明な物品、とくに、ガラスお
    よび／または７Ｄ、７スチシり材料の窓ガラス（３）、
    上へ反応成分の混合物を吹付て高い光学的性質の均質な
    保護層（１８）を形成することにより、前記透明な物品
    を被覆する装置であって、前記装置は、高速度で回転す
    る吹付ヘッド（１１）を有する吹付手段（１０）と、吹
    付によυ形成された層を重合する手段（１６）を具備す
    る被覆ラインを有することを特徴とする装置。 １４　被覆すべき支持体を前処理する手段（７゜２９）
    をさらに含む特許請求の範囲第１３項記載の装置。 １５、複数の隔室（６，９，１５）に分割され、処理ラ
    イン全体に沿って延びる囲い（１）を含む特許請求の範
    囲第１３−または１４項記載の装置。 １６　前記吹付ヘッド（１１）は１，０００〜８０．０
    ００　ｒｐｍの速度で回転するボウル（２１）からなる
    特許請求の範囲第１３〜１５項のいずれかに記載の装置
    。 １７、ダストおよび他の粒子を除去する清浄手段を含む
    特許請求の範囲第１３〜１６項のいずれかに記載の装置
    。 １８、静電気を除去する手段（１９）を含む特許請求の
    範囲第１３〜１７項のいずれかに記載の装置。
JP60093929A 1984-05-02 1985-05-02 反応混合物を吹付る方法および装置 Granted JPS60241972A (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8406782A FR2563835B1 (fr) 1984-05-02 1984-05-02 Procede et dispositif pour la fabrication d'une couche de matiere plastique de haute qualite optique et feuille obtenue par ce procede
FR8406783 1984-05-02
FR8406783A FR2563754B1 (fr) 1984-05-02 1984-05-02 Procede et dispositif pour la pulverisation d'un melange reactionnel apte a former une couche de protection transparente de haute qualite optique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60241972A true JPS60241972A (ja) 1985-11-30
JPH0532115B2 JPH0532115B2 (ja) 1993-05-14

Family

ID=42060705

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60093928A Granted JPS60244544A (ja) 1984-05-02 1985-05-02 プラスチツク材料の層を製造する方法および装置
JP60093929A Granted JPS60241972A (ja) 1984-05-02 1985-05-02 反応混合物を吹付る方法および装置

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP60093928A Granted JPS60244544A (ja) 1984-05-02 1985-05-02 プラスチツク材料の層を製造する方法および装置

Country Status (20)

Country Link
US (4) US4783344A (ja)
EP (2) EP0162756B1 (ja)
JP (2) JPS60244544A (ja)
KR (2) KR920005548B1 (ja)
AT (2) ATE46457T1 (ja)
AU (2) AU577584B2 (ja)
BR (2) BR8502032A (ja)
CA (2) CA1275875C (ja)
DE (2) DE3569346D1 (ja)
DK (2) DK168914B1 (ja)
ES (2) ES8700975A1 (ja)
FI (2) FI84794C (ja)
FR (2) FR2563754B1 (ja)
IE (1) IE56431B1 (ja)
IN (2) IN164637B (ja)
NO (2) NO851453L (ja)
NZ (2) NZ211646A (ja)
PT (2) PT80370B (ja)
YU (4) YU43943B (ja)
ZA (2) ZA852743B (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008540956A (ja) * 2005-05-13 2008-11-20 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア 無機又は有機断熱材に基づく複合要素を接着剤を使用して製造する方法

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2563754B1 (fr) * 1984-05-02 1988-03-25 Saint Gobain Vitrage Procede et dispositif pour la pulverisation d'un melange reactionnel apte a former une couche de protection transparente de haute qualite optique
AU578498B2 (en) * 1985-01-10 1988-10-27 Corning Glass Works Producing a composite body
JPS62102397A (ja) * 1985-10-29 1987-05-12 三菱電機株式会社 路線バス運行管理方法
US5270072A (en) * 1987-02-10 1993-12-14 Catalysts & Chemicals Industries, Co. Coating liquids for forming conductive coatings
US4913934A (en) * 1987-05-06 1990-04-03 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Process for making laser Q-switch
DE3720265A1 (de) * 1987-06-19 1988-12-29 Hartmann As Brdr Verfahren zur herstellung von farbigen eierverpackungen, vorrichtung zur durchfuehrung eines solchen verfahrens sowie nach einem solchen verfahren hergestellte eierverpackungen
WO1989010903A1 (en) * 1988-05-05 1989-11-16 Commonwealth Scientific And Industrial Research Or Glass article
FR2648080B1 (fr) * 1989-06-08 1991-10-11 Saint Gobain Vitrage Procede et dispositif de fabrication d'une feuille continue de matiere plastique par coulee a l'etat liquide sur un support mobile comprenant des plaques de verre juxtaposees
JPH03180344A (ja) * 1989-11-23 1991-08-06 Saint Gobain Vitrage Internatl 安全ガラス板もしくは窓に使用可能な少なくとも１種のポリウレタン層の形成のための支持体としての非―接着複合材料ポリエステルフィルムの適用
JPH0553012U (ja) * 1991-12-13 1993-07-13 株式会社小糸製作所 車輌用灯具
US5387444A (en) * 1992-02-27 1995-02-07 Dymax Corporation Ultrasonic method for coating workpieces, preferably using two-part compositions
DE4215317C2 (de) * 1992-05-09 1994-04-21 Ver Glaswerke Gmbh Vorrichtung zum Beschichten einer Oberfläche einer Glasscheibe
US5378798A (en) * 1992-07-10 1995-01-03 Shell Oil Company Composition and process for coating metallic substrates
FR2704477B1 (fr) * 1993-04-26 2002-07-19 Hainaut Sa Fibres Procédé de fabrication de plaques planes ondulées ou nervurées à base de résine thermodurcissable et dispositif pour la mise en Óoeuvre de ce procédé.
JP3217193B2 (ja) * 1993-06-30 2001-10-09 サン−ゴバン ビトラージュ 複層フィルムの製造方法
JP3231151B2 (ja) * 1993-07-23 2001-11-19 サン−ゴバン ビトラージュ 複層フィルムの製造方法
JPH08222616A (ja) * 1995-02-13 1996-08-30 Dainippon Screen Mfg Co Ltd 基板処理装置
US5891526A (en) * 1995-12-01 1999-04-06 International Business Machines Corporation Apparatus for mixing a multi-component encapsulant and injecting it through a heated nozzle onto a part to be encapsulated
US5877254A (en) * 1996-07-22 1999-03-02 Film Specialties, Inc. Scratch-resistant anti-fog coating composition incorporating isocyanate-reactive surfactants
GB0222194D0 (en) * 2002-09-25 2002-10-30 Porvair Plc Polymer film production
CA2567143A1 (en) * 2004-05-25 2005-12-08 Trinity Industrial Corporation Coating machine and rotary atomizing head thereof
DE102004044595A1 (de) * 2004-09-13 2006-03-30 Basf Ag Verfahren zur Herstellung von Verbundelementen auf der Basis von Schaumstoffen auf Isocyanatbasis
JP4554334B2 (ja) 2004-11-08 2010-09-29 トヨタ自動車株式会社 回転霧化頭および回転霧化塗装装置
US8932706B2 (en) 2005-10-27 2015-01-13 Multi-Color Corporation Laminate with a heat-activatable expandable layer
US7829163B2 (en) * 2005-10-18 2010-11-09 Multi-Color Corporation Shrink sleeve for an article closure
CN105013654B (zh) * 2015-08-20 2017-05-24 包头天和磁材技术有限责任公司 喷涂设备及其用途
US10988411B2 (en) * 2017-10-25 2021-04-27 Wuhan China Star Optoelectronics Technology Co., Ltd. Method and apparatus for drying and cooling glass substrate
CN108212624A (zh) * 2017-12-26 2018-06-29 南京典卡木软件有限公司 一种电路板的自动喷漆装置及方法

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3147137A (en) * 1960-10-31 1964-09-01 Dow Chemical Co Electrostatic spraying of polyurethane foam
GB1014972A (en) * 1963-01-10 1965-12-31 Berger Jenson & Nicholson Ltd Improvements in or relating to electrostatic spraying
NL127809C (ja) * 1963-08-06
GB1282876A (en) * 1968-10-14 1972-07-26 Guthrie Ind Ltd Process and apparatus for forming layers of setting plastics materials
US3832427A (en) * 1968-10-14 1974-08-27 Guthrie Ind Ltd Process for continuously forming a polymeric resinous layer from a multicomponent liquid reactive mixture
GB1311464A (en) * 1968-12-03 1973-03-28 Controsion Electrostatic Ltd Spray guns
FR2134255A1 (en) * 1971-04-29 1972-12-08 Saint Gobain Laminated safety glass - consisting of polyvinylbutyral sheet bonded to silicate glass and coated with protective layer
DE2228299C3 (de) * 1972-06-09 1985-11-14 Saint-Gobain Industries, Neuilly-sur-Seine Sicherheitsglasscheibe
FR2230487A1 (en) * 1973-05-21 1974-12-20 Saint Gobain Continuous optic film mfg. - by applicn. to glass band developed by a floating process
US3932290A (en) * 1973-10-04 1976-01-13 The Lubrizol Corporation Phosphorus-containing friction modifiers for functional fluids
FR2251608B1 (ja) * 1973-11-16 1977-09-23 Saint Gobain
FR2320563A1 (fr) * 1975-08-07 1977-03-04 Saint Gobain Verres protecteurs en matiere plastique
DE2629779C3 (de) * 1976-07-02 1985-04-04 Saint Gobain Verfahren zur Herstellung einer zweischichtigen Folie mit Selbstheileigenschaften unter Verwendung von Polyurethanen als Splitterschutzschicht eines Sicherheitsglases
JPS5316016A (en) * 1976-07-28 1978-02-14 Tanto Kk Tile manufacture
FR2470682A1 (fr) * 1979-12-06 1981-06-12 Saint Gobain Procede de fabrication de stratifies, stratifies obtenus et colle utilisee dans ce procede
FR2480669A1 (fr) * 1980-04-17 1981-10-23 Saint Gobain Vitrage Procede et dispositif pour la fabrication de feuilles de matiere plastique de haute qualite optique et produits obtenus
JPS5732749A (en) * 1980-08-06 1982-02-22 Toyota Motor Corp Rotary-atomizing electrostatic-coating device
JPS5757624A (en) * 1980-09-25 1982-04-06 Osaka Bosui Kensetsushiya:Kk Applying method of lining on pipe
FR2496089A1 (fr) * 1980-12-11 1982-06-18 Saint Gobain Vitrage Vitrage feuillete de securite
JPS593050A (ja) * 1982-06-25 1984-01-09 Asahi Glass Co Ltd 積層安全ガラスの表面改質方法
JPS5946239U (ja) * 1982-09-18 1984-03-27 ナショナル住宅産業株式会社 ガラス板
US4547410A (en) * 1983-12-21 1985-10-15 Inmont Corporation Process for applying a multi-layer paint containing mica pigment
FR2563754B1 (fr) * 1984-05-02 1988-03-25 Saint Gobain Vitrage Procede et dispositif pour la pulverisation d'un melange reactionnel apte a former une couche de protection transparente de haute qualite optique

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008540956A (ja) * 2005-05-13 2008-11-20 ビーエーエスエフ ソシエタス・ヨーロピア 無機又は有機断熱材に基づく複合要素を接着剤を使用して製造する方法

Also Published As

Publication number Publication date
IE851081L (en) 1985-11-02
ES8703498A1 (es) 1987-02-16
NO851499L (no) 1985-11-04
IN164462B (ja) 1989-03-18
FI851705L (fi) 1985-11-03
AU4186085A (en) 1985-11-07
NO851453L (no) 1985-11-04
ES542750A0 (es) 1987-02-16
FI851704A0 (fi) 1985-04-29
YU44257B (en) 1990-04-30
FI851704L (fi) 1985-11-03
FR2563835B1 (fr) 1986-12-12
DE3569346D1 (en) 1989-05-18
KR850008176A (ko) 1985-12-13
NZ211646A (en) 1987-07-31
ZA853013B (en) 1985-12-24
YU45409B (en) 1992-05-28
ES8700975A1 (es) 1986-11-16
FI84794C (fi) 1992-01-27
FI83597C (fi) 1991-08-12
DE3573077D1 (en) 1989-10-26
US4871579A (en) 1989-10-03
NO171200C (no) 1993-02-10
ATE42059T1 (de) 1989-04-15
YU46046B (sh) 1992-12-21
BR8502047A (pt) 1985-12-31
CA1267762A (fr) 1990-04-17
US5296303A (en) 1994-03-22
EP0161184B1 (fr) 1989-04-12
DK168914B1 (da) 1994-07-11
JPH0532115B2 (ja) 1993-05-14
PT80370A (en) 1985-05-01
EP0162756B1 (fr) 1989-09-20
FR2563754B1 (fr) 1988-03-25
YU42487A (en) 1988-12-31
ATE46457T1 (de) 1989-10-15
IE56431B1 (en) 1991-07-31
KR920005548B1 (ko) 1992-07-06
ZA852743B (en) 1985-12-24
IN164637B (ja) 1989-04-22
PT80371A (en) 1985-05-01
EP0162756A1 (fr) 1985-11-27
KR850008522A (ko) 1985-12-18
FI83597B (fi) 1991-04-30
BR8502032A (pt) 1985-12-31
PT80370B (pt) 1987-06-17
YU43943B (en) 1989-12-31
JPH0555301B2 (ja) 1993-08-16
US4749586A (en) 1988-06-07
NZ211732A (en) 1987-10-30
US4783344A (en) 1988-11-08
DK188685D0 (da) 1985-04-26
FI84794B (fi) 1991-10-15
FR2563754A1 (fr) 1985-11-08
KR930001709B1 (ko) 1993-03-12
PT80371B (pt) 1987-06-17
YU69285A (en) 1987-10-31
NO171200B (no) 1992-11-02
AU4185985A (en) 1985-11-07
DK188485D0 (da) 1985-04-26
YU67285A (en) 1987-08-31
CA1275875C (fr) 1990-11-06
YU51887A (en) 1989-02-28
FI851705A0 (fi) 1985-04-29
JPS60244544A (ja) 1985-12-04
DK188685A (da) 1985-11-03
EP0161184A1 (fr) 1985-11-13
DK188485A (da) 1985-11-03
AU577584B2 (en) 1988-09-29
ES542751A0 (es) 1986-11-16
FR2563835A1 (fr) 1985-11-08
AU583038B2 (en) 1989-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS60241972A (ja) 反応混合物を吹付る方法および装置
US3808077A (en) Method for laminating plastic to glass employing glass mold
US4983461A (en) Scratch-resistant and abrasion-resistant transparent polyurethane film with energy-absorbing and antifogging properties, process of production, and window panes using it
JP2557360B2 (ja) 被膜製品及びその製造法
CZ385797A3 (cs) Způsob nanášení polymerního povlaku na substrát, substrát takto vytvořený, způsob výroby zrcadel a zrcadlo jím vytvořené
EP2825510A1 (en) Glass sheet with an enamel-based coating
KR930006329B1 (ko) 안전 창유리의 제조방법 및 장치
KR930009325B1 (ko) 안전 창유리의 제조방법
KR100191877B1 (ko) 에너지-흡수성 폴리우레탄층 및 이를 포함하는 적층 안전창 유리
US4711805A (en) Process for treating the surface of a transparent sheet or film having antilaceration and self-healing properties and the product made thereby
JPS6071213A (ja) 透明プラスチツク材料シ−ト
EP0451030B1 (fr) Procédé de fabrication d'une plaque ou d'une feuille en polycarbonate portant un revêtement souple résistant à la rayure
US4563395A (en) Process and device for producing transparent plastic films, sheets or strips of at least two layers, by casting
US4018941A (en) Process for coating polymeric substrates with mar-resistant coating
JP2020536996A (ja) 防曇コーティングと塗布方法
EP0524881B1 (fr) Vitrage souple en matière plastique et son procédé de fabrication
IT9036028U1 (it) Apparecchiatura per la fabbricazione di vetrature di sicurezza dotate di uno strato superficiale di materia plastica.

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term