JPS60135799A - 原子力設備の金属部品の除染方法 - Google Patents

原子力設備の金属部品の除染方法

Info

Publication number
JPS60135799A
JPS60135799A JP59253913A JP25391384A JPS60135799A JP S60135799 A JPS60135799 A JP S60135799A JP 59253913 A JP59253913 A JP 59253913A JP 25391384 A JP25391384 A JP 25391384A JP S60135799 A JPS60135799 A JP S60135799A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electrolyte
decontamination
decontamination method
friction material
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP59253913A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0458919B2 (ja
Inventor
ヘルマン、オパーシヤル
フーベルト、シユタム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kraftwerk Union AG
Original Assignee
Kraftwerk Union AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kraftwerk Union AG filed Critical Kraftwerk Union AG
Publication of JPS60135799A publication Critical patent/JPS60135799A/ja
Publication of JPH0458919B2 publication Critical patent/JPH0458919B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
    • G21F9/002Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes
    • G21F9/004Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes of metallic surfaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25FPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
    • C25F3/00Electrolytic etching or polishing
    • C25F3/16Polishing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25FPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC REMOVAL OF MATERIALS FROM OBJECTS; APPARATUS THEREFOR
    • C25F7/00Constructional parts, or assemblies thereof, of cells for electrolytic removal of material from objects; Servicing or operating
    • C25F7/02Regeneration of process liquids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 この発明は、電極及び電peaを用いた電解研磨による
原子力設備の金属部品の除染方法であって、電解液が除
染処理の間循環路の中でフィルりを経て導かれるもの(
C1史する。
〔従来技術〕
アメリカ合衆国特許第4401532号明細琳により公
知の方法においては、除染の結果化じたそれ自体孜射諌
鳴郡を起こさないように処理しなければならない放射性
廃棄物が大量(で生じないようにするため除染後に電解
液をいう・に処理するがか開示式龜でいない。
〔発明か解決しようとする問題点〕
この発明は、除染において最終的(で処理すべき廃葉物
が僅かな量しかたまらないようにすることを目的とすめ
。さらにその処r里をできるだけ簡単(でしよう々する
ものである。その上に、とりわけ放肘肖三の腐食生成物
、主としてガンマ線・孜射体Co −58,co−60
,0r−51,Mn−54゜Zn −65,5b−1−
24及びCe−144に関する化学的除染のだめの費用
が著しく低減すめように、新しい方法を構成しようとす
るものである。
〔問題点を解決するための手段〕
この目的νまこの発明I(もとづき、孔径1.、5 t
rm以下のフィルタが用いられると共に、電解液として
電解質の・清廉が最高でも20重量係の薄い浴数が用い
られことにより達成される。
〔作用効果」 この発明(でおいてυ士、電解液が絶えずろ・過するこ
とにより浄化されるので、電解液の簾を減らすことがで
きる。放11性の粒子はフィルタの中に段々と横線され
る。従って電解液は長期間かつ幾曳にもわたって使用す
るととができる。ぞnvJJえ放射性廃棄物(二次廃棄
物)が減少する。主に使用済みのフィルタを放゛材線傷
害を起こきないように処理すれば十分であるっその際こ
の発明1てよれば除染結果が良好であることが判明して
いる。
この発明の実施に際しては、フィルタとして耐酸性の材
料、特にプラスチックから成るカートリッジフィルタが
適している。電解液の中に溶けた酸化物Ii#!粒子を
分離できるようにするために、孔径ができるだけ小さい
ことが重女である。孔径Vま最大でも1.5μmとする
のがよい。孔径1.2μm以丁のフィルタを用いればさ
らに良好な結果が得られる。
絶えずろ過するのでこの発明では浸食性の少ない電解液
で用が足りる。それゆえ((・情度の低(0腫々の有磯
酸には無機酸を用いることかできる。アルカリl夜もま
た1吏用できる。薄v−1容夜V中の電解暫成分、′i
僅かな重喰%で十分である。オーステナイト系(/J 
[オ科を処理するためには1.J iiが8ないし15
屯1!1゛裂、特に10重敏係の・膚酸がL庁:て・所
している。
金属部品上の汚染された酸化物層の電気化学的浴p+L
に加えて、除染は機砿的((強化されるのがゼ利であ6
゜そ・υ、ケめに好適にdキロヘルツの範囲にある@音
波により、電解液と部品の間の相対運動を発生させるこ
とができる。さらに大きい電解孜流敏により除染すべき
表面に2いて浸食作用を伴う高流速(Im/sを超える
)を発生させることができる。特にそのために電解液左
置のだめの流路断面積を狭い隙間として構成するのがよ
い。さらに別の可能性として電解液を電極を用いて部品
に沿って移動させることができる。そのために摩擦材を
充填したおけ状の電極が特に適している。
そυ電接、−を部品と共に電解液を閉じ込める空間を形
成する。摩擦オ及び電解液の深持体としてポリエステル
又11よポリプロビレ/から成るプラスチックスポンジ
を用いるυが百利である。汚染された酸化物層・りかき
起こしに寄与する磯(成約を作用を改良するために、プ
ラスチックブラ/を用いて作業することもできる。
除染すべき部品をプラスチック製槽の中で処理すること
もでき、電解鏝ばこの槽からフィルりに導かれる。この
方法は1部品の表面形状により実質的に屯@孜が流出し
ない程電極によって密封できない表面を除染しようとす
る場合に、特に適用される。除染されるべき中空室をM
する部品では、電解液の出口を除き中空室を閉鎖して、
部品自体を周知のように容器として用いることができる
また流出した電解液による汚染を避けるために、上記の
両方法を組み合わせることも可能である。
おけ状の電極の大きさは処理されるべき表面の湾曲にな
らって調整される。湾曲が少ない部片にりす大面1ft
の眠りを用いることがでへる。一方て−・ま。
有効な11,4峰面積の合計を堆加させるため(で、共
通、り電源と共通のフィルタを用・ハて複数の電極を並
列+Ca転することもtjJ 吐である、施・+11を
示す図面を参照しながら、この発明の詳細な説明する。
除染されるべき百片1は陽極として直流tM2に接続さ
れている。陰極はポリエステルから成るスポンジ体4を
囲むおけとして構I戎されている。
電極(電極)3+dこの目的のために円形断面と有する
底板6及びこの底板とスポンジ体4を囲んで線取りして
いる縁帯7から構成され、スポンジ体4は縁帯7を越え
て突出している。底板6にV′i取っ手8が取り付けら
れ、この取っ手を用いてtff13を手により管片lの
内面に沿って導くことができるので、スポンジ体1は管
片1の内面9上をこれに沿ってこする。
底伽6を貢いて配管10が導かれ、この配管を経て、4
度10重量%υ燐酸が電解1孜として矢印11の方間に
回層を哨環する1回路はスポンジ体1の他(/cカート
リッジフィルタ12と電解液ボ/プ13とプラスチック
製槽11とを含み、スポンジ体4から流出する電解液l
′i、この槽から吸い上げられる支持台I5を用いて管
片Jはプラスチック製槽t 4の上方に斜めに支えられ
ているので、電解液は片1則へ流出す/:l。
である。この値によって例えばDIN 1.1550に
よるオーステナイト鋼を処理し、その際6 dm20面
に対し10ないし15分費やすと、除染前にあった60
0mR/hを超えていた照射+1%量率が20mR/h
未満の値に減少する。加えて管の内面をま金属光沢を示
す。その際はがされた酸化物層・ま孔径1.2μm未満
のフィルタカートリッジ12の中に放射能J)90%が
分離捕そくされる。
再使用の前に・q・・ま化学的に中性であるように洗い
流さなければならない。電解液として管片1の市規の」
・1・転時にもともと存在する化学薬品、’(illえ
vi 、/Jll rl−水型1京子炉Vておいて反応
ill tallのだめ(てli4いらする滑う酸が使
用されるときKは、洗浄、ま著しく安価とな/)。
除染)際にたまった。・1がきれた放射性粒子り処理、
寸、この発明(てかいては周知の手段を用いたフィルタ
カートリッジ12の雇終貯蔵によシ行bnる。電解l改
自Badさらに使用するために保存される。
【図面の簡単な説明】
図面よこの発明にもとつく除染方法の一実施例と示す装
置I)喀面図である。 1・・・金属部品、2・・電源、3・・・電極、4・・
摩擦1.10・・・ti=’JR5,l 2・・フィル
タ、1ドブラスチック製槽。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1)電唾及び電解徹を用いた電解研曹による原子力投園
    の金属部品の除染方法であって、電解液が除染処理・/
    )間11環届の中でフィルタを経て導かれるものにおい
    て、孔径1,5μm以下のフィルタが用いられると共に
    、電解欣として亀解質鏝【が最高でも20屯酸係の薄い
    俗故が用いられることを特徴とする原子力設鴎の金属部
    品の除染方法。 2)4虻8ないし15重縦4v・I4酸が用いられるこ
    とを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の除染方法。 3)超詮波により電解液と部品の相対運動を発生させる
    ことを特徴とする特許請求の範囲第1r目又は第2項記
    載の除染方法。 4)大きい電解牧流歇により除染すべき表面に、13−
    いて浸食作用を伴う高流速(1m/sを超える>f!−
    発生させることを特徴とする特許請求・/)範囲第1項
    ないし第3項のいずfか(C記載のi余染方・去。 −
    1 5)摩等1オを充填したおけ状の電極か用J)られると
    共に、電1’l’4夜が摩擦材を経て樽;5Δれること
    を特徴とする、電解液が電極を用いて部品1C沿って移
    靭される特許請求の範囲第1項ないし第4項のいずれか
    に記4のi余染方、去。 fj ) H専+オとしてポリエステル又はポリプロピ
    レンかう成る目θ畑かいフ”ラスチックスポンジが用い
    られることを特徴とする特許請求の範囲第5項記載の除
    染方法。 7)摩擦材としてポリエステル又はポリプロピレンから
    成る吸水性のプラスチック不織布が用いられることを特
    徴とする特許請求の範囲第5項一、己載の除染方法。 8ン部品がプラスチック製槽の中で処理され、電解液が
    この遺からフィルタに尋かれることを特徴とする特許請
    求の範囲第1項ないし第7項のいずれかに記載の除染方
    法。 9)中空室を有する部品が電解液のだめの出口を除き中
    空室を閉鎖されることを特徴とする特許請求の範囲第1
    項ケいし第8項の、/)ずれかに記載り除染方法。 10)複数の電極が共通の電源と共通のフィルタを用い
    て並列に運転されることを′+!f徴とする特許請求の
    範囲第1項ないし第9項のいずjzか(・て記載の除染
    方法。
JP59253913A 1983-11-30 1984-11-30 原子力設備の金属部品の除染方法 Granted JPS60135799A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3343396.8 1983-11-30
DE19833343396 DE3343396A1 (de) 1983-11-30 1983-11-30 Verfahren zum dekontaminieren metallischer komponenten einer kerntechnischen anlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS60135799A true JPS60135799A (ja) 1985-07-19
JPH0458919B2 JPH0458919B2 (ja) 1992-09-18

Family

ID=6215710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP59253913A Granted JPS60135799A (ja) 1983-11-30 1984-11-30 原子力設備の金属部品の除染方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4632740A (ja)
EP (1) EP0144036B1 (ja)
JP (1) JPS60135799A (ja)
DE (2) DE3343396A1 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6262292A (ja) * 1985-09-12 1987-03-18 動力炉・核燃料開発事業団 放射性廃液の処理方法
JPS62116299A (ja) * 1985-11-15 1987-05-27 株式会社 原子力代行 現場用電解除染装置
JPH0274900A (ja) * 1988-07-28 1990-03-14 Siemens Ag 除染のための電解研磨法
JP2016203353A (ja) * 2015-04-28 2016-12-08 日立造船株式会社 電解加工装置

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE443002B (sv) * 1984-07-04 1986-02-10 Asea Atom Ab Sett for lokal rengoring av med korrosionsprodukter, fremst oxider, belagda metallytor pa en kernreaktor i samband med inspektion
DE3507927A1 (de) * 1985-03-06 1986-09-11 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag, 7000 Stuttgart Verfahren und handgeraet zum halbmechanischen verzinken von blechoberflaechen
FR2592895B1 (fr) * 1986-01-16 1990-11-16 Selectrons France Installation pour la realisation de traitements electrolytiques localises de surfaces.
ATE54681T1 (de) * 1986-05-20 1990-08-15 Poligrat Gmbh Vorrichtung und verfahren zum elektrochemischen polieren der innenflaechen von rohren.
FR2609352B1 (fr) * 1987-01-05 1992-10-30 Commissariat Energie Atomique Procede de decontamination de la surface d'une piece metallique contaminee par du tritium et dispositif utilisable pour ce procede
GB8708945D0 (en) * 1987-04-14 1987-05-20 Atomic Energy Authority Uk Electrolytic polishing device
AT411693B (de) * 2002-07-01 2004-04-26 Fronius Int Gmbh Elektrochemisches verfahren zum reinigen von oberflächen metallischer werkstücke
US5135632A (en) * 1988-10-10 1992-08-04 Siemens Aktiengesellschaft Apparatus for electropolishing surfaces
JPH0794090B2 (ja) * 1989-11-01 1995-10-11 工業技術院長 小径管内面の電解砥粒超鏡面仕上げ方法
FR2696864B1 (fr) * 1992-10-13 1994-12-23 Gradient Rech Royallieu Procédé d'électro-décontamination anodique de l'intérieur de corps creux métalliques, notamment de tubes de circuits primaires de centrale nucléaire, et installation de mise en Óoeuvre dudit procédé.
DE4420139C1 (de) * 1994-06-09 1995-12-07 Kraftanlagen En Und Industriea Verfahren zur elektrochemischen Dekontamination von radioaktiv belasteten Oberflächen von Metallkomponenten aus kerntechnischen Anlagen
DE19521132C1 (de) * 1995-06-09 1996-10-17 Poligrat Holding Gmbh Verfahren zum Entmetallisieren von hochsauren Bädern und Verwendung dieses Verfahrens beim Elektropolieren von Edelstahloberflächen
US5772012A (en) * 1996-05-08 1998-06-30 Corpex Technologies, Inc. Flexible decontamination apparatus
US5776330A (en) * 1996-05-08 1998-07-07 Corpex Technologies, Inc. Electrolytic decontamination methods and apparatus
ES2156513B1 (es) * 1998-12-03 2001-12-01 Nac De Residuos Radioactivos S Procedimiento para descontaminacion ionica del hormigon en instalaciones nucleares.
DE10128507B4 (de) * 2001-06-14 2008-07-17 Mtu Aero Engines Gmbh Verwendung einer Vorrichtung zum chemischen oder elektrochemischen Bearbeiten von Bauteilen
US20050230267A1 (en) * 2003-07-10 2005-10-20 Veatch Bradley D Electro-decontamination of contaminated surfaces
DE102008048691A1 (de) * 2008-07-07 2010-01-14 Areva Np Gmbh Verfahren zur Konditionierung einer bei der nasschemischen Reinigung konventioneller oder nukleartechnischer Anlagen anfallenden, organische Substanzen und Metalle in ionischer Form enthaltenden Abfalllösung
US20100072059A1 (en) * 2008-09-25 2010-03-25 Peters Michael J Electrolytic System and Method for Enhanced Radiological, Nuclear, and Industrial Decontamination
WO2011121291A1 (en) * 2010-04-01 2011-10-06 University Of Dundee Decontamination method
GB201901560D0 (en) 2019-02-05 2019-03-27 Magnesium Elektron Ltd Zirconium based dispersion for use in coating filters
GB201909090D0 (en) * 2019-06-25 2019-08-07 C Tech Innovation Ltd Electrochemical surface treatment

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5915900A (ja) * 1982-07-19 1984-01-26 株式会社日立製作所 放射性金属廃棄物の除染方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2539455A (en) * 1944-01-27 1951-01-30 Mazia Joseph Electrolytic polishing of metals
NL103068C (ja) * 1956-10-04
DE1192522B (de) * 1960-05-17 1965-05-06 Chemische Maschb Werke Veb Verfahren und Vorrichtung zur Entseuchung radioaktiv verseuchter Gegenstaende und Flaechen
NL132059C (ja) * 1962-09-17
US3751343A (en) * 1971-06-14 1973-08-07 A Macula Brush electroplating metal at increased rates of deposition
DD136982A1 (de) * 1978-06-08 1979-08-08 Schwanzara Bennoit Rolf Vorrichtung zum elektrolytischen beizen der innenwandung metallischer hohlzylinder
US4190513A (en) * 1978-09-18 1980-02-26 Jumer John F Apparatus for containerless portable electro-polishing
US4318786A (en) * 1980-03-10 1982-03-09 Westinghouse Electric Corp. Electrolytic decontamination
FI802444A (fi) * 1980-08-05 1982-02-06 Outokumpu Oy Apparat foer elektrolytisk polering
US4401532A (en) * 1981-05-28 1983-08-30 Jackson Opha L Radioactive decontamination apparatus and process
DE3136187C2 (de) * 1981-09-12 1988-08-18 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung der Innenwände von metallischen Leitungssystemen durch Elektropolieren mit Hilfe bewegter Elektroden

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5915900A (ja) * 1982-07-19 1984-01-26 株式会社日立製作所 放射性金属廃棄物の除染方法

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6262292A (ja) * 1985-09-12 1987-03-18 動力炉・核燃料開発事業団 放射性廃液の処理方法
JPS62116299A (ja) * 1985-11-15 1987-05-27 株式会社 原子力代行 現場用電解除染装置
JPH0274900A (ja) * 1988-07-28 1990-03-14 Siemens Ag 除染のための電解研磨法
JP2016203353A (ja) * 2015-04-28 2016-12-08 日立造船株式会社 電解加工装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0144036A2 (de) 1985-06-12
DE3343396A1 (de) 1985-06-05
JPH0458919B2 (ja) 1992-09-18
EP0144036A3 (en) 1985-07-17
US4632740A (en) 1986-12-30
EP0144036B1 (de) 1990-03-07
DE3481530D1 (de) 1990-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS60135799A (ja) 原子力設備の金属部品の除染方法
EP0037190B2 (en) Method of electrolytically decontaminating components of nuclear reactor system
JP4438988B2 (ja) 放射性物質による汚染を除去するための電気化学的方法、そのシステム及び装置。
KR20090031483A (ko) 재생성 전해 연마 제염과 전기 흡착 및 증착을 이용한제염폐액 처리
DE4012467C2 (ja)
JPS5914000A (ja) 電解除染における電解液中の放射性物質除去方法
US7384529B1 (en) Method for electrochemical decontamination of radioactive metal
JP7320160B2 (ja) 放射性使用済イオン交換樹脂の除染方法及び装置
KR100444844B1 (ko) 전해연마를 이용한 방사능 오염 금속류 오염 제거장치
JPH01196599A (ja) 化学除染廃液処理方法
JP2965751B2 (ja) 放射性汚染物の除染方法
JP6770821B2 (ja) 汚染土壌の浄化方法
RU2560083C2 (ru) Способ переработки радиоактивно загрязненных металлов
JP2010101762A (ja) 放射性金属廃棄物の除染方法
JPS60174899A (ja) 金属表面研摩装置
JPS61231496A (ja) 放射性金属廃棄物の除染方法
RU2009557C1 (ru) Способ электролитической полировки загрязненных поверхностей элементов атомных энергетических установок
KR200377504Y1 (ko) 방사성 오염 금속 폐기물 표면 제염장치
JPH0527092A (ja) 放射性金属廃棄物の除染方法
JPH032596A (ja) 放射能汚染金属の除染装置
GB2319259A (en) reducing radionucleide contamination of a metallic component
JPS59162496A (ja) 酸化鉄皮膜の除去方法
JP2854673B2 (ja) 除染廃液の処理方法
JPS60179700A (ja) 除染電解液の連続再生方法
JPS599600A (ja) 放射性汚染金属の電解除染方法