JPS597474A - 溶融金属を含む容器の湯出し口の摺動閉鎖装置の閉鎖板締付け装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、保持枠に設けられた取外し可能な締付は手段
が閉鎖板を少なくとも周囲において包囲する金属外皮に
作用することにより、閉鎖板が保持枠に固定可能である
、溶融金属を含む、容器の湯出し口の摺動閉鎖装置の閉
鎖板、例えばセラミック摺動板締付は装置に関する。

溶融金属を含む容器の湯出し口の摺動閉鎖装置の耐火材
料製閉鎖板は、従来保持枠にモルタルで接合される。モ
ルタル接合は、閉鎖板の取付けおよび交換の際、非常に
手間が掛かる。冒頭に挙げたような締付は装置において
は、モルタル接合の代りに金属板外皮により閉鎖板を包
囲しかつ金属板に作用する取外し可能な偏心輪により閉
鎖板を保持枠に固定することは、ドイツ連邦共和国特許
出願公告第２８２１８３９号明細書から公知である。板
上に例えば焼ばめされた金属板外皮は、作動中に温度に
よる大きな繰返し応力により材料亀裂が生じた場合、板
材料の保持に役立つ。しかし閉鎖板材料、例えば酸化ジ
ルコニウム板の一部大きな収縮のために、金属板外皮の
焼ばめはすべての場合に板材料の効果的続刊けに充分で
あるとは限らない。金属板がゆるみすぎてはまっている
かあるいは金属板外皮の焼ばめが強すぎると板がたわみ
、その結果閉鎖面および密封面の再研削が必要になる恐
れがある。周囲に関して正確に適合する金属板外皮およ
び閉鎖板の選択は時間がかかりすぎ、閉鎖板を寸法通り
に加工することは費用がかかりすぎる。

したがって本発明の課題は、板と金属板被覆の一層大き
い寸法差に対しても閉鎖板の一層簡単なモルタルなしの
締付けおよび保持枠における閉鎖板および外皮の固定が
公差上の困難なしに可能であるように、冒頭に皐げたよ
うな締付は装置を構成することである。

この装置は、閉鎖板が外周に少なくとも１つの凹所を持
ち、この凹所の中へ外皮が締付は手段により変形しなが
ら押込み可能であることによって解決される。

本発明による解決策の特別の利点は、板の締付けに対す
る板および（あるいは）外皮の公差が僅かであり、閉鎖
板に対する締付は力を、異なる焼ばめ力を回避しながら
、異なる板材料収縮においても一定に保つことができ、
閉鎖板あるいは閉鎖板と金属板外皮とから成る単位体の
取付けおよび取外しが非常に確実でかつ簡単であるとい
う点にある。金属板外皮をまず比較的ゆる（閉鎖板の周
囲に装着しあるいは閉鎖板をすでに保持枠に設けられて
〜・る金属板外皮にゆるく取り付けることができる。そ
れから締付は手段を操作することにより、外皮が変形し
なから凹所の中へ押し込まれる。それによって保持枠に
おける閉鎖板の位置決めだけでな（、同時に心出しまで
行なわれるので、閉鎖板の通過開口は必然的に保持枠に
関して正しい位置を得る。

板周囲の再加工は必要でない。金属板外皮が、板の周囲
を包囲する締付は帯の形のみを取る場合は、保持枠にお
いて容易に板の向きを変えることができる。

少なくとも１つの凹所が、板面に対して垂直な溝として
構成されるのが好ましい。それによって、異なる板厚さ
に対して同一の締付は手段を容易に使用することができ
る。

直線摺動閉鎖装置の閉鎖板の外周が、はぼ平行な２つの
長辺面を持つ場合は、少なくとも１つの凹所がこれらの
長辺面の１つ、例えば一方の長辺面の中心に設けられる
のが有利である。

しかし各長辺面に少なくとも１つの凹所な設けることも
できる。

凹所は閉鎖板の垂直縦中心面に対して面対称であるのが
有利である。

締付は手段の前端部が、外皮に作用しかつ保持枠に回転
可能に保持されたねじ付きボルトとして構成される場合
は、締伺は手段の特に簡単な構成が得られる。

それぞれのねじ付きボルトが、回転工具、例えばスパナ
の保合用に構成された頭部を持つ場合は、簡単な組付け
で締付は力の正確な調節が可能である。

必要の場合には、少なくとも１つの凹所が、少なくとも
流入半径の範囲に、例えば黒鉛箔あ０るいはセラミック
繊維状の滑り手段を持つ。それによって外皮に対する締
付は手段、例えばねじ付きボルトの力の転向が改善され
る。

外皮の変形を行なう締付は手段、例えばねじ付きボルト
による締付けが充分でない場合は、外皮と保持枠との間
に少なくとも１つの拘束キーを押し込むことができる。

直線摺動閉鎖装置の閉鎖板の外周が、はぼ半円形に丸め
られた２つの短辺面を持つ場合は、それぞれの短辺面範
囲に適当に丸められた拘束キーを設けるのが有利である
。

例えばねじ付きボルトとして構成された締付は手段の代
りにあるいはそれに加えて、本発明の別の構成において
冒頭に挙げたような給料は装置では、外皮が閉鎖板の外
周だけを幅の狭い締付は帯として包囲しかつ保持枠に固
定可能な締付は機構を持つことができる。締付は機構に
より、外皮に所望の初応力がかけられ、かつ保持枠にお
ける閉鎖板および外皮の固定が行なわれる。

続刊は機構は、例えば締付は帯端部に取り付けられた、
所定の力を締付は帯に及ぼすためにゆるめ位置から締付
は位置へ接近可能な締付はブロックを持つことができる
。

本発明の特別の構成においては締付はブロックが、続刊
は位置においてのみ、保持枠の対応した切欠きにはまる
。それによって、同時に閉鎖板を保持枠の正しい位置に
簡単かつ確実に固定することができる。この場合締付は
ブロックは、例えば締付は位置へ接近後、なるべく切欠
きへのはめ込みのために特に側方外面を再加工、例えば
−ｉ４研削されるのが好ましい。こうして、給料は位置
において締付はブロックの間の間隙の大きさがあまりに
も異なる結呆に導く板周囲の寸法差を補償することがで
きる。

締付は機構を容易に操作するために、締付は機構の締付
はブロックがねじ付きボルトを介して間隔を調節可能に
互いに結合されている。

しかし締付はブロックが、締付は位置へ接近後、互いに
溶接される場合は特に有利である。

すなわちこの解決策の場合は、ねじ付きボルトの使用の
場合とは異なり、周方向の締付は力を一層良好に生ぜし
めることができる。なぜならば、ねじ付きボルトの作用
点とは異なり、力の作用点は板周囲のすぐそばにあり得
るからである。

締付は力を転向させるために、給料は帯と閉鎖板の外周
との間に、例えば黒鉛２山あるいはセラミック繊維状の
滑り手段を設けることができる。

＠線摺動閉鎖装置の閉鎖板は、大抵はぼ半円形に丸めら
れた２つの短辺面と、はぼ平行な２つの長辺面とを持っ
ている。しかし別の構成により、締付は帯が、これらの
丸められた短辺面の他に、互いに平行でなく、外方へ突
出し、例えばくさび状に延びる閉鎖板の外周の長辺面ま
たは長辺面部分にも接する場合は、締付は効果をさらに
良（することができる。

締付は帯を持つ閉鎖板も、例えば偏心輪、給料はボルト
、キー、補償片などにより付加的に縦方向に保持枠へ締
め付けることができる。

本発明のそれ以外の目的、特徴、利点および適用の可能
性は、添付の図面による実施例の以下の説明から明らか
になる。この場合、記載かつ（あるいは）図示されたす
べての特徴は、それだけであるいは任意の有利な組合わ
せにより、特許請求の範囲におけるその総括に関係なく
本発明の対象を形成する。

第１図においては、直線摺動閉鎖装置用の保持枠２に通
過開口１１伺きの閉鎖板１が設けられている。閉鎖板１
は長辺面において等間隔を置いてかつ垂直縦中心面Ｅに
対して面対称にそれぞれ２つの溝状凹所４を持っている
。閉鎖板１は少な（とも外周において金属板製外皮３に
より包囲されており、この外皮はまず１点鎖線で示され
ている形状を取る。閉鎖板１と外皮３とから成る単位体
を保持枠２へ挿入した後、凹所４の範囲に設けられかつ
ねじ付きボルト１８として構成された締付は手段５が締
め付けられる。

ねじ付きボルト１８の締付けは、例えばスノくすにより
行なわれ、スパナは、ねじ付きボルト］８の適当に構成
された頭部１０に係合することができる。ねじ付きボル
ト１８の前端部ばねじ込みの際外皮３に作用する。外皮
３はこうして変形され、一部凹所４の中へ押し込められ
る。それから外皮３は、実線で示されている最終位置を
占め、この最終位置において閉鎖板１は保持枠２に心出
しされかつ固定されて締め付けられている。

なぜならば外皮３は変形しながら閉鎖板１の全外周の回
りに締め付けられているからである。

締付は力は、ねじ付きポル）　１Ｂに生じせしめられる
トルクにより調節可能である。摺動板１は、直線摺動閉
鎖装置の場合は普通そうであるように、凹所４が設けら
れているほぼ平行な２つの長辺面を持つ縦長の形状と、
半円形に丸められた２つの短辺面範囲とを持っている。

ねじ付きボルト１８として構成された締付は手段による
閉鎖板１の固定が充分でない場合は、閉鎖板ｌの端面の
範囲において外皮３と保持枠２との間に適当に丸められ
た拘束キー７を押し込むことができる。ねじ付きボルト
１８の締付は力を転向させるために、少なくとも凹所４
の流入半径の範囲に、黒鉛箔あるいはセラミック繊維の
形をした滑り手段６が設けられていれば有利である。

第３図の実施例によれば、閉鎖板１は、２つの部分から
成る締付は帯１４のみにより包囲されている。閉鎖板１
の締付けは、閉鎖板ｌの端面に設けられた２つの締付は
機構８により行なわれる。これらの締付は機構は締付は
帯半体の各端部に締付はブロック１５または１６を持っ
ている。

締付はブロック１５．１６は、第４ａ図によれば例えば
６角穴ボルト１９により締め伺けられ、第４ｂ図によれ
ば左および右ねじボルト２０により締め付けられ、この
左ねじおよび右ねじボルトは６角部分２１により操作可
能である。第４Ｃ図による締付は機構８の実施例では、
締付はブロック１５．１６が別体の締付は装置において
互いに締め付けられ、それから互いに溶接される。締付
はブロック１５゜１６は、寸法Ｌｌ、Ｌ２およびＬ３の
決定により、閉じられた状態において保持枠２の対応し
た切欠き１７にはまる。両方の締付はブロック１５．１
６の間の間隙は、締付は力が同じ場合、閉鎖板１の外周
の異なる周囲長さに関係するから、すなわち給料げブロ
ック１５．’１６は、締付は位置において、異なる外部
寸法を取ることができるから、締付は後に給料はブロッ
ク１５．１６の外面の再加工は、第４ａ図ないし第４ｃ
図に１点鎖線で示されているように、締付は機構８が対
応した切欠き１７にはまるまで行なわれる。

第１図および第２図による発明の実施例は製鋼所におけ
る板の締付けに適しており、第３図および第４図による
実施例においては、金属板外皮を耐火部材の製造工場で
すでに板に締め付けることができる。

本発明は明らかに直線摺動閉鎖装置のみならず回転摺動
閉鎖装置にも適している。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の実施例による直線摺動閉鎖装置の閉
鎖板を持つ保持枠の概略平面図、第２ａ図は、ねじ付き
ボルトにより構成された締付は手段の範囲における保持
枠および閉鎖板の一部を示す図、第２ｂ図は、第２ａ図
の…ｂ−ＩＩｂ線に沿う断面図、第３図は、本発明の別
の実施例による直線摺動閉鎖装置の閉鎖板を持つ保持枠
の平面図、第４ａ図ないし第４Ｃ図は、第３図による締
付は帯用の各種の締付は機構を示す図である。 ｌ・・・閉鎖板、２・・・保持枠、３・・・外皮、４・
・・凹所、５・・・締付は手段、８・・・締付は機構、
１４・・・締付は帯 特許出願人　デイデイエルーヴエルケ・アクチェンゲゼ
ルシャフト

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　保持枠に設けられた取外し可能な締付は手段が閉鎖
   板を少なくとも周囲において包囲する金属外皮に作用す
   ることにより、閉鎖板が保持枠に固定可能である、溶融
   金属を含む容器の湯出し口の摺動閉鎖装置の閉鎖板締付
   は装置において、閉鎖板（１）が外周に少なくとも１つ
   の凹所（４）を持ち、この凹所の中へ外皮（３）が締付
   は手段（５）により変形しながら押込み可能であること
   を特徴とする、溶融金属を含む容器の湯出し口の摺動閉
   鎖装置の閉鎖板締付は装置。 ２、　少なくとも１つの凹所（４）が、板面に対して垂
   直な溝として構成されていることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項に記載の締付は装置。 ３、　直線摺動閉鎖装置の閉鎖板の外周がほぼ平行な２
   つの長辺面を持ち、少なくとも１つの凹所（４〕がこれ
   らの長辺面の１つに設けられていることを特徴とする特
   許請求の範囲第１項あるいは第２項に記載の締付は装置
   。 ４、　各長辺面に少なくとも１つの凹所（４）が設けら
   れていることを特徴とする特許請求の範囲第３項に記載
   の締付は装置。 ５　凹所（４）が閉鎖板（１）の垂直縦中心面（匂に対
   して面対称であることを特徴とする特許請求の範囲第４
   項に記載の締付は装置。 ６　締付は手段（５）が、前端部が外皮（３）に作用し
   かつ保持枠（２）に回転可能に保持されたねじ付きボル
   トとして構成されていることを特徴とする特許請求の範
   囲第１項ないし第５項のうち１つに記載の締付は装置。 ７　それぞれのねじ付きボルトが、回転工具、例えばス
   パナの係合用に構成された頭部（１０）を持つことを特
   徴とする特許請求の範囲第６項に記載の締付は装置。 ８、　少なくとも１つの凹所（４）が、少なくとも流入
   半径の範囲に、例えば黒鉛箔あるいはセラミック繊維状
   の滑り手段（６）を持つことを特徴とする特許請求の範
   囲第１項ないし第７項のうち１つに記載の締付は装置。 ９　外皮（３）と保持枠（２）との間に少なくとも１つ
   の拘束キー（７ンが押し込まれていることを特徴とする
   特許請求の範囲第１項ないし第８項のうち１つに記載の
   締付は装置。 １０　　直線摺動閉鎖装置の閉鎖板の外周が、はぼ半円
   形に丸められた２つの短辺面を持ち、それぞれの短辺面
   範囲に適当に丸められた拘束キー（７）が設けられてい
   ることを特徴とする特許請求の範囲第９項に記載の給飼
   は装置。 １１　　閉鎖板が、閉鎖板を少なくとも周囲において包
   囲する金属外皮により、保持枠に締付は可能である、溶
   融金属を含む容器の湯出し口の摺動閉鎖装置の閉鎖板締
   付は装置において、外皮（３）が閉鎖板（１）の外周だ
   けを幅の狭い締付は帯（１４）どして包囲しかつ保持枠
   に固定可能な少なくとも１つの締付は機構（８）を持つ
   ことを特徴とする、溶融金属を含む容器の湯出し口の摺
   動閉鎖装置の閉鎖板締付は装置。 １２、　　締付は機構（８）が、それぞれ締付は帯端部
   に取り付けられかつ所定の力を締付は帯（１４）に及ぼ
   すためにゆるめ位置から締付は位置へ互いに接近可能な
   ２つの締付はブロック（１５，１６）を持つことを特徴
   とする特許請求の範囲第１１項に記載の締付は装置。 １３、　　締付はブロック（１５，１６）が、締付は位
   置においてのみ、保持枠（２）の対応した切欠き（１７
   ）にはまることを特徴とする特許請求の範囲第１２項に
   記載の締付は装置。 １４　　締付はブロック（１５，１６）が、例えば締付
   は位置へ接近後、切欠き（１７）にはめるために特に側
   方外面を再加工１例えば再研削されることを特徴とする
   特許請求の範囲第１２項あるいは第１３項に記載の給料
   は装置。 １５　　締付は機構（８）の締付はブロック（１５，１
   ６）が、ねじ付きポル）　（１９，２０）を介して、間
   隔を調節可能に互いに結合されていることを特徴とする
   特許請求の範囲第１２項ないし第１４項のうち１つに記
   載の締付は装置。 １６　　締付はブロック（１５，１６）が、締付は位置
   へ接近後、互いに溶接されることを特徴とする特許請求
   の範囲第１１項ないし第１５項のうち１つに記載の締付
   は装置。 １７　　締付は帯（１４）と閉鎖板（１）の外周との間
   に、例えば黒鉛箔あるいはセラミック繊維状の滑り手段
   が設けられていることを特徴とする特許請求の範囲第１
   １項ないし第１６項のうち１つに記載の締付は装置。 １８　　直線摺動閉鎖装置の閉鎖板の外周がほぼ半円形
   に丸められた２つの短辺面を持ち、締付は帯（１４）が
   、これらの丸められた短辺面の他に、閉鎖板（１）の外
   周の互いに平行でない長辺面にも接することを特徴とす
   る特許請求の範囲第】１項ないし第１７項のうち１つに
   記載の締付は装置。