BE897065A

BE897065A - Dispositif de fixation par serrage d'une plaque de fermeture d'obturateur coulissant de trou de coulee de recipient a metal en fusion

Info

Publication number: BE897065A
Application number: BE0/211015A
Authority: BE
Original assignee: Didier Werke Ag
Priority date: 1982-06-22
Filing date: 1983-06-16
Publication date: 1983-10-17
Also published as: FI74224B; KR910009053B1; YU120583A; JPH0156863B2; AR229646A1; ES281171Y; DD209990A5; CS269383A2; MX157515A; GB2122317A; FR2528741A1; DE3223181A1; LU84868A1; IT1171824B; IT8348436A0; GB8316996D0; FI74224C; KR840005033A; ZA834569B; ES281171U

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  La Société dite   : DIDIER-WERKE   AG à Wiesbaden (République Fédérale   d'Allemagne)   
 EMI1.1 
 -. -. -"'-. -. -. -. -. -. -. -.. -.. -. -. -. ¯8- "-. - "Dispositif de fixation par serrage d'une plaque de fermeture d'obturateur coulissant de trou de coulée de récipient à métal en fusion" C. I. : Demande de brevet de la République Fédérale 
 EMI1.2 
 d'Allemagne P 32 23 181. 4 déposée le 22 juin c 1982. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La présente invention concerne un dispositif de fixation par serrage d'une plaque de fermeture, par exemple d'une plaque en matière céramique, d'obturateur coulissant de trou de coulée de récipient à métal en fusion, dans le cas duquel on peut fixer la plaque de fermeture dans un cadre portant en faisant agir des organes de fixation par serrage amovibles, prévus sur le cadre portant, sur une enveloppe métallique qui entoure cette plaque de fermeture au moins à la périphérie. 



   Les plaques de fermeture en matière céramique d'obturateurs coulissants de trou de coulée de récipients à métal en fusion sont jusqu'à présent fixées dans un cadre portant par cimentation. La cimentation, lors du montage et lors du remplacement des plaques de fermeture, est une opération qui exige beaucoup de travail. Dans le cas d'un dispositif de fixation par serrage du genre indiqué dans le préambule de ce mémoire qui est connu par la demande de brevet allemand publiée après examen sous le numéro DE-AS 28 21   839 J,   la plaque de fermeture, au lieu d'être cimentée dans le cadre portant, est entourée d'une enveloppe de tôle et est fixée au cadre portant au moyen d'un excentrique amovible qui agit sur cette enveloppe de tôle.

   L'enveloppe de tôle, qui est par exemple rétreinte sur la plaque de fermeture, sert à maintenir la matière de celle-ci en un tout si, au cours du fonctionnement, cette matière se fissure sous l'effet des sollicitations thermiques alternées, qui sont considérables. D'autre part, étant donné l'important retrait de la matière des plaques de fermeture, par exemple des plaques contenant du   ZrO, la contraction   de l'enveloppe de tale ne suffit toutefois pas dans tous les cas à assurer un serrage efficace de la matière de la plaque. Il se présente le risque ou bien que l'enveloppe de tôle soit trop lâche, ou bien que, dans le cas où l'enveloppe de tôle est trop fortement contractée, la plaque fléchisse, ce qui nécessi- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 te une rectification par meulage des faces de jonction et d'étanchéité.

   Le choix d'enveloppes de tôle et de plaques de fermeture de périphéries qui s'adaptent exactement l'une à l'autre est trop compliqué et un usinage des plaques de fermeture à la mesure voulue est trop onéreux. 



   C'est pour les raisons qui ont été exposées ci-dessus que la présente invention vise à procurer un dispositif de fixation par serrage du genre indiqué dans le préambule de ce mémoire de forme de réalisation telle que, même dans le cas de différences de dimensions relativement importantes entre la plaque de fermeture et l'enveloppe de tale, une fixation par serrage de la plaque sans ciment, s'obtenant de façon relativement simple, et une fixation de la plaque de fermeture et de son enveloppe au cadre portant soient possibles sans difficultés dues aux tolérances. 



   Ce but est atteint en substance par le fait que la plaque de fermeture présente, à la périphérie, au moins un évidement dans lequel l'enveloppe peut être refoulée par déformation sous l'action des organes de fixation par serrage. 



   Les avantages particuliers qu'apporte la solution proposée par la présente invention découlent de ce que les tolérances de la plaque de fermeture et/ou de l'enveloppe sont sans importance pour la fixation par serrage de la plaque, de ce que les efforts de serrage qui sont exercés sur la plaque de fermeture peuvent être maintenus constants, des efforts de contraction variables étant évités, même en cas de retrait variable de la matière de la plaque de fermeture, et de ce que le montage et le démontage de la plaque de fermeture ou de l'ensemble que forment la plaque de fermeture et l'enveloppe de tôle sont extrêmement surs et simples.

   L'enveloppe de tôle peut tout d'abord être posée de façon relativement lâche à la périphérie de la plaque de fermeture ou la plaque de fer- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 A meture peut être placée avec un jeu relatif dans l'enve- loppe de tôle déjà posée dans le cadre portant. Sous l'effet de l'actionnement des moyens de fixation par serrage, l'enveloppe, qui à ce moment se déforme, est alors refoulée dans l'évidement ou dans les évidements que présente la plaque de fermeture. De ce fait, il se produit non seulement une fixation de la plaque de fermeture au cadre portant, mais aussi, en même temps, un centrage de la plaque de fermeture, de telle sorte que l'ouverture de passage que présente cette plaque se place forcément dans la position correcte par rapport au cadre portant. Un réusinage de la périphérie de la plaque est superflu. 



  Si l'enveloppe de tôle n'est constituée que par une bande de serrage qui entoure la périphérie de la plaque de fermeture, celle-ci peut facilement être retournée dans son cadre de support. 



   L'évidement ou les évidements formés dans la plaque de fermeture se présentent avantageusement sous la forme d'une rainure perpendiculaire au plan de la plaque. De ce fait, on peut sans difficulté utiliser les mêmes organes de fixation par serrage pour différentes épaisseurs de plaques de fermeture. 



   Si la plaque de fermeture, pour un obturateur à coulissement linéaire, présente à la périphérie deux côtés longitudinaux en substance parallèles, l'évidement ou les évidements sont avantageusement prévus à l'un des   côtés   longitudinaux et, s'il n'est prévu qu'un seul évidement, celui-ci est avantageusement prévu au milieu de l'un des côtés longitudinaux. 



   Il peut toutefois également être prévu au moins un évidement à chacun des   cotés   longitudinaux. 



   L'évidement ou les évidements de l'un des 
 EMI4.2 
 côtés longitudinaux se présentent avantageusement comme l'image énantiomorphe de celui ou de ceux de l'autre coté longitudinal par rapport au plan longitudinal vertical 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 médian de la plaque de fermeture. 



   Les organes de fixation par serrage se présentent sous une forme particulièrement simple s'ils sont constitués par des boulons qui sont contenus dans le cadre portant de façon qu'on puisse les faire tourner et qui agissent par leur extrémité antérieure sur l'enveloppe. 



   Si le boulon est muni d'une tête de forme telle qu'elle puisse être attaquée par un outil tournant, par exemple par une clef anglaise, on peut obtenir, par un montage facile, un réglage précis de l'effort de serrage. 



   Si c'est nécessaire, l'évidement ou les évi-   dements   sont garnis, au moins dans la zone de leurs rayons d'entrée, d'un élément de glissement, qui peut par exemple se présenter sous la forme d'une feuille de graphite ou être formé de fibres de matière céramique. De cette manière, la transmission et la répartition de l'effort des organes de fixation par serrage, par exemple des boulons, sur l'enveloppe sont améliorées. 



   Au cas où la fixation par serrage au moyen des organes de fixation par serrage, par exemple des boulons, qui provoquent la déformation de l'enveloppe n'est pas suffisante, on peut battre, entre l'enveloppe et le cadre portant, au moins une cale d'arrêt. 



   Si la plaque de fermeture, pour un obturateur à coulissement linéaire, comporte à la périphérie deux parties d'extrémité arrondies en substance en demicercle, il est avantageusement prévu, dans la zone de chacune des parties d'extrémité, une cale d'arrêt arrondie de façon correspondante. 



   Au lieu de prévoir les organes de fixation par serrage se présentant par exemple sous la forme de boulons, ou encore en plus de ces organes de fixation par serrage, on peut, suivant une variante de réalisation de la présente invention appuyée sur le même principe, dans 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 le cas d'un dispositif de fixation par serrage tel que celui qui est indiqué dans le préambule de ce mémoire, prévoir l'enveloppe de telle sorte qu'elle entoure uniquement la périphérie de la plaque de fermeture, sous la forme d'une bande de serrage étroite, et qu'elle comporte un dispositif de verrouillage à effet de serrage pouvant être fixé au cadre portant. Au moyen de ce dispositif de verrouillage à effet de serrage, on obtient alors tant la tension préalable voulue de l'enveloppe que la fixation de la plaque de fermeture et de l'enveloppe au cadre portant. 



   Le dispositif de verrouillage à effet de serrage peut par exemple comporter des blocs de serrage qui soient fixés à chacune des extrémités de la bande de serrage et qui, afin d'exercer un effort déterminé au préalable sur la bande de serrage, puissent être rapprochés de façon à passer d'une position d'ouverture à une position de serrage. 



   Dans le cas d'une forme d'application particulière du principe de la présente invention, les blocs de serrage s'adaptent, et ce, avantageusement par effet d'interaction des formes,   et/ou   sous l'effet d'un effort approprié, uniquement lorsqu'ils se trouvent en position de serrage, à des évidements correspondants que présente le cadre portant. De cette manière, il est en même temps obtenu une fixation simple et sûre, dans la position correcte, de la plaque de fermeture au cadre portant. Dans ce cas, les blocs de serrage sont, par exemple après avoir été rapprochés de façon à occuper la position de serrage, réusinés, par exemple par meulage, en particulier à leurs faces latérales externes, de telle manière qu'ils s'adaptent aux évidements.

   De cette façon, des différences de mesures de la périphérie de la plaque, qui déterminent des intervalles de dimensions différentes entre les blocs de serrage lorsque ceux-ci occupent la position de serrage, 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 sont compensées. 



   En vue d'un actionnement aisé du dispositif de verrouillage à effet de serrage, les blocs de serrage de ce dispositif sont fixés l'un à l'autre, à distance réglable l'un de l'autre, au moyen d'une tige filetée. 



   Il est toutefois particulièrement avantageux que les blocs de serrage soient fixés l'un à l'autre par soudage après avoir été rapprochés de façon à occuper la position de serrage. Contrairement à ce qui se présente lorsqu'il est utilisé des tiges filetées, les efforts de serrage peuvent, dans le cas où cette variante de fixation par soudage est adoptée, être mieux appliqués en direction de la périphérie, pour la raison que les points d'attaque des efforts peuvent, contrairement à ceux de tiges filetées, se trouver directement à la périphérie de la plaque de fermeture. 



   Entre la bande de serrage et la périphérie de la plaque de   fermetures vil   peut être prévu, pour la transmission et la répartition des efforts de serrage, un élément de glissement, qui peut par exemple se présenter sous la forme d'une feuille de graphite ou être formé de fibres de matière céramique. 



   Les plaques de fermeture d'obturateurs à coulissement linéaire présentent en règle générale deux parties d'extrémité arrondies en substance en demi-cercle et deux côtés longitudinaux en substance parallèles l'un à l'autre. Si, toutefois, selon une autre proposition de la présente invention, la bande de serrage, outre qu'elle s'applique aux parties d'extrémité arrondies, s'applique à des cotés longitudinaux ou à des parties de côtés longitudinaux de la périphérie de la plaque de fermeture qui ne sont pas parallèles entre eux, par exemple à des cotes longitudinaux ou à des parties de cotés longitudinaux qui se rejoignent suivant une allure conique, l'effet de fixation par serrage peut encore être meilleur. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 



   Des plaques de fermeture munies d'une bande de serrage peuvent de plus être serrées dans le sens longitudinal dans le cadre portant, par exemple au moyen d'un excentrique, d'une vis de serrage, d'une cale, d'un organe compensateur ou l'équivalent. 



   D'autres buts, caractéristiques, avantages et possibilités d'application de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation de celle-ci que l'on donnera ci-après en se référant aux dessins annexés à ce mémoire. De plus, toutes les caractéristiques décrites ici et illustrées par ces dessins constituent par elles-mêmes ou en toutes combinaisons convenables quelconques l'objet de la présente invention, indépendamment de leur présentation dans les revendications qui sont formulées en fin de ce mémoire ou du rapport dans lequel elles sont présentées. 



   Dans les dessins ci-annexés s
La figure 1 est une vue schématique, en plan de dessus, d'un cadre portant contenant une plaque de fermeture d'obturateur à coulissement linéaire conçu suivant l'une des formes de réalisation de la présente invention ;
La figure 2a représente une partie du cadre portant et de la plaque de fermeture tels qu'ils se présentent dans la zone de pose d'un organe de fixation par serrage prévu sous la forme d'un boulon ;
La figure 2b est une vue en coupe suivant la ligne IIb-IIb de la figure 2a ;

  
La figure 3 est une vue en plan, de dessus, d'un cadre portant contenant une plaque de fermeture d'obturateur à coulissement linéaire conçu suivant une autre forme de réalisation de la présente invention appuyée sur le même principe, et
Les figures 4a à 4c représentent des dispositifs de verrouillage à effet de serrage de différents genres pour une bande de serrage telle que celle qui est 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 représentée sur la figure 3. 



   La figure 1 représente un cadre portant d'obturateur à coulissement linéaire, cadre dans lequel est montée une plaque 1, percée d'une ouverture de passage 11. 



  A chacun des côtés longitudinaux, la plaque 1 de l'obturateur coulissant présente, à des distances égales, deux évidements sous forme de rainures 4, les deux évidements de l'un des côtés longitudinaux de la plaque se présentant comme l'image énantiomorphe des deux évidements de l'autre côté longitudinal par rapport au plan longitudinal vertical médian E. La plaque 1 de l'obturateur est entourée, au moins à la périphérie, d'une enveloppe de tôle 3, qui se présente tout d'abord sous la forme dans laquelle elle est représentée en traits mixtes dans le dessin.

   Après la mise en place dans le cadre portant 2 de l'ensemble que forment la plaque 1 dell'obturateur coulissant et l'enveloppe 3 entourant cette plaque, on serre des organes de fixation par serrage 5, se présentant sous la forme de boulons, désignés par le nombre de référence 18, qui sont prévus dans les zones des évidements 4. On effectue le serrage des boulons 18, par exemple au moyen d'une clef anglaise, qui peut attaquer la tête 10 des boulons 18, dont la forme correspond à celle de l'ouverture de la clefo Lors de leur serrage, les boulons 18 agissent par l'extrémité antérieure sur l'enveloppe 3 entourant la plaque   1.   



  L'enveloppe 3 est de ce fait déformée et elle est par endroits refoulée dans les évidements 4. On effectue le serrage des boulons 18, par exemple au moyen d'une clef anglaise, qui peut attaquer la tête 10 des boulons 18, dont la forme correspond à celle de l'ouverture de la clef. Lors de leur serrage, les boulons 18 agissent par l'extrémité antérieure sur l'enveloppe 3 entourant la plaque 1. L'enveloppe 3 est de ce fait déformée et elle est par endroits refoulée dans les évidements 4. Elle prend alors sa position définitive, dans laquelle elle est re- 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 présentée en traits pleins dans le dessin, position pour laquelle la plaque 1 de l'obturateur coulissant est à la fois centrée par rapport au cadre portant 2 et fixée par serrage à celui-ci.

   En effet, en se déformant, l'enveloppe 3 est tendue à la périphérie de la plaque 1 de l'obturateur coulissant. L'effort de serrage peut être réglé par le couple de rotation appliqué aux boulons 18. La plaque 1 de l'obturateur coulissant est, comme il est classique dans le cas des obturateurs à coulissement linéaire, de forme oblongue et elle présente deux côtés longitudinaux, en substance parallèles l'un à l'autre, dans lesquels sont formés des évidements   4,   et deux zones d'extrémité arrondies en demi-cercle.

   Si la fixation de la plaque 1 de l'obturateur coulissant au moyen des organes de fixation par serrage se présentant sous la forme de boulons 18 n'est pas suffisante, on peut battre, entre l'enveloppe 3 de la plaque 1 de l'obturateur coulissant et le cadre portant 2, dans les zones des parties d'extrémité de la plaque 1, des cales d'arrêt 7 ayant une forme arrondie correspondant à celle des parties d'extrémité. Pour la transmission et la répartition de l'effort de serrage des boulons 18, il peut être avantageux de prévoir, dans la zone des rayons d'entrée des évidements 4, un élément de glissement 6, qui peut se présenter sous la forme d'une feuille de graphite ou être formée de fibres de matière céramique. 



   Dans le cas de l'exemple de réalisation qui est illustré par la figure 3 des dessins ci-annexés, la plaque 1 de l'obturateur coulissant est exclusivement entourée d'une bande de serrage en deux parties 14. La fixation par serrage de la plaque 1 de l'obturateur coulissant est effectuée au moyen de deux dispositifs de ver rouillage à effet de serrage 8 qui sont prévus aux extrémités de la plaque 1. Ces dispositifs de verrouillage 8 comportent des blocs de serrage, respectivement désignés 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 par les nombres de référence 15 et 16, à chacune des   ex*-   trémités d'une moitié de la bande de serrage.

   Les blocs de serrage 15 et 16 sont par exemple serrés, comme dans le cas illustré par la figure 4a, au moyen d'une vis à tête creuse de forme interne hexagonale 19 ou, comme dans le cas illustré par la figure 4b, au moyen d'une tige filetée à pas à gauche et à pas à droite 20, qui comporte une partie de forme externe hexagonale 21. Dans le cas de l'exemple de réalisation du dispositif de verrouillage à effet de serrage 8 qui est illustré par la figure 4c, les blocs de serrage 15 et 16 sont assemblés et serrés dans un dispositif de serrage séparé et ils sont ensuite fixés l'un à l'autre par soudage.

   Etant donné le choix des dimensions   LI'L2     L2 et L3 qui   sont indiquées sur la figure 3 des dessins ci-annexés, les blocs de serrage 15 et 16, à l'état fermé, s'adaptent à des évidements 17, de forme correspondant à la leur, que présente le cadre portant 2.

   Comme l'intervalle compris entre les deux blocs de serrage 15 et 16, pour des efforts de serrage égaux, dépend de la longueur périphérique variable du contour externe de la plaque 1 de l'obturateur et que, par conséquent, les blocs de serrage 15 et 16 peuvent, à   l'état   serré, présenter des dimensions externes différentes, on effectue, après le serrage, un réusinage des faces externes de ces blocs de serrage 15 et 16, comme l'indique le tracé en traits mixtes des figures 4a à 4c, jusqu'à ce que le dispositif de verrouillage à effet de serrage 8 s'adapte à l'évidement correspondant 17. 



   La forme de réalisation de la présente invention qui est illustrée par les figures 1 et 2 des dessins ci-annexés se prête au serrage des plaques à   l'acié-   rie ; dans le cas de la forme de réalisation qui est illustrée par les figures 3 et 4, l'enveloppe de tôle peut déjà être tendue sur la plaque de l'obturateur à l'usine de fabrication des éléments de matière réfractaire. 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 



   La présente invention peut évidemment trouver son application non seulement dans les cas où il s'agit d'obturateurs à coulissement linéaire, mais également dans les cas où il s'agit d'obturateurs tournants.

Claims

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation par serrage d'une plaque de fermeture, par exemple d'une plaque en matière céramique, d'obturateur coulissant de trou de coulée de récipient à métal en fusion, dans le cas duquel on peut fixer la plaque de fermeture dans un cadre portant en faisant agir des organes de fixation par serrage amovibles, prévus sur le cadre portant, sur une enveloppe métallique qui entoure cette plaque de fermeture au moins à la périphérie, caractérisé en ce que la plaque de fermeture (1) présente, à la périphérie, au moins un évidement (4) dans lequel l'enveloppe (3) peut être refoulée par déformation sous l'action des organes de fixation par serrage (5).

2. Dispositif de fixation par serrage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'évidement ou les évidements (4) se présentent sous la forme d'une rainure perpendiculaire au plan de la plaque.

3. Dispositif de fixation par serrage suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, dans le cas duquel la périphérie de la plaque de fermeture, pour un obturateur à coulissement linéaire, présente deux cotés longitudinaux en substance parallèles, caractérisé en ce que l'évidement ou les évidements (4) sont prévus à l'un des côtés longitudinaux.

4. Dispositif de fixation par serrage suivant la revendication 3, caractérisé en ce qut'il est prévu au moins un évidement (4) à chacun des côtés longitudinaux.

5. Dispositif de fixation par serrage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'évidement ou les évidements (4) de l'un des côtés longitudinaux se présentent comme l'image énantiomorphe de celui ou de ceux de l'autre côté longitudinal par rapport au plan longitudinal vertical médian (E) de la plaque de fermeture (1). <Desc/Clms Page number 14>

6. Dispositif de fixation par serrage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les organes de fixation par serrage (5) se présentent sous la forme de boulons (18) qui sont contenus dans le cadre portant (2) de façon qu'on puisse les faire tourner et qui agissent par leur extrémité antérieure sur l'enveloppe (3).

7. Dispositif de fixation par serrage suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les boulons (18) sont munis d'une tête (10) de forme telle qu'elle puisse être attaquée par un outil tournant, par exemple par une clef anglaise.

8. Dispositif de fixation par serrage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'évidement ou les évidements précités (4) sont garnis, au moins dans la zone de leurs rayons d'entrée, d'un élément de glissement (6), qui peut par exemple se présenter sous la forme d'une feuille de graphite ou être formé de fibres de matière céramique.

9. Dispositif de fixation par serrage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'au moins une cale d'arrêt (7) a été battue entre l'enveloppe (3) et le cadre portant (2).

10. Dispositif de fixation par serrage suivant la revendication 9, dans le cas duquel la périphérie de la plaque de fermeture, pour un obturateur à coulissement linéaire, présente deux parties d'extrémité arrondies en substance en demi-cercle, caractérisé en ce qu'il est prévu une cale d'arrêt (7), de forme arrondie correspondante, dans la zone d'une partie d'extrémité.

11. Dispositif de fixation par serrage d'une plaque de fermeture, par exemple d'une plaque en matière céramique, d'obturateur coulissant de trou de coulée de récipient à métal en fusion, dans le cas duquel une plaque de fermeture, munie d'une enveloppe métallique qui <Desc/Clms Page number 15> l'entoure au moins à la périphérie, peut être fixée par serrage dans un cadre portant, caractérisé en ce que l'enveloppe (3) entoure uniquement la périphérie de la plaque de fermeture (1), sous la forme d'une bande de serrage étroite (14), et en ce qu'elle comporte au moins un dispositif de verrouillage à effet de serrage (8) qui peut être fixé au cadre portant.

12. Dispositif de fixation par serrage suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le dispositif de verrouillage à effet de serrage (8) comporte deux blocs de serrage (15,16) qui sont fixés à chacune des extrémités de la bande de serrage (14) et qui, afin d'exercer un effort déterminé au préalable sur la bande de serrage (14), peuvent être rapprochés de façon à passer d'une position d'ouverture à une position de serrage.

13. Dispositif de fixation par serrage suivant la revendication 12, caractérisé en ce que les blocs de serrage (15,16) s'adaptent avantageusement par effet d'interaction des formes et/ou sous l'effet d'un effort approprié, uniquement lorsqu'ils se trouvent en position de serrage, à des évidements correspondants (17) que présente le cadre portant (2).

14. Dispositif de fixation par serrage suivant l'une ou l'autre des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que les blocs de serrage (15,16) sont, par exemple après avoir été rapprochés de façon à occuper la position de serrage, réusinés, par exemple par meulage, en particulier à leurs faces latérales externes, de telle manière qu'ils d'adaptent aux évidements (17).

15. Dispositif de fixation par serrage suivant l'une quelconque des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que les blocs de serrage (15,16) d'un bloc de verrouillage à effet de serrage (8) sont fixés l'un à l'autre, à distance réglable l'un de l'autre, au moyen d'une tige filetée (19,20). <Desc/Clms Page number 16>

16. Dispositif de fixation par serrage suivant l'une quelconque des revendications 11 à 14, caractérisé en ce que les blocs de serrage (15,16) sont fixés l'un à l'autre par soudage après avoir été rapprochés de façon à occuper la position de serrage.

170 Dispositif de fixation par serrage suivant l'une quelconque des revendications 11 à 16, caractérisé en ce qu'entre la bande de serrage (14) et la périphérie de la plaque de fermeture (1), il est prévu un élément de glissement, qui peut par exemple se présenter sous la forme d'une feuille de graphite ou être formé de fibres de matière céramique.

18. Dispositif de fixation par serrage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 17, dans le cas duquel la périphérie de la plaque de fermeture, pour un obturateur à coulissement linéaire, présente deux parties d'extrémité arrondies en substance en demi-cercle, caractérisé en ce que la bande de serrage (14) outre qu'elle s'applique aux parties d'extrémité arrondies, s'applique à des côtés longitudinaux qui ne sont pas parallèles l'un à l'autre de la périphérie de la plaque de fermeture (1).