JPS5872234A - キ−入力方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は例えばカナ、アルファベットなどの多種類の
中−情報を少ないキー数で入力できるキー人力方式暑と
関する。

近年、例えばＩ日本語を英ＩＫ、または英語を日本ｍｌ
ご翻訳する電子式翻訳機が開発され、実用化されている
。そしてこの種の電子式翻訳機のキー人力部化は、日本
語や英語の単語を入力するためのカナキー、アルファペ
ラ）キーが設けられており、したがってそのキーの数が
非常に多く、電子式翻訳機の小型化に支障をきたしてい
ると共に製作費も高くつく問題点があった。

この発明は上述した事情を背景になされたもので、その
目的とするところは、例えばテンキーなどのキーの種類
と操作回微番こよりｍ−のキー情報を入力可能としたキ
ー人力方式を提供することである。

以下、図面を８照してこの発明の一実施例を説明する。

第１図は電子式卓上計算機１の平面図である。この電子
式卓上計算機１は、四則演算等を行う計算機能と、日本
語を英語にあるいは英語を日本語に夫々ＩＩＩｖＲする
翻訳機能とを有している。

電子式卓上計算機１のケース上面に′は、キー人力部２
およびドツシマＦリクス構成の液晶表示装置からなる表
示部３が設けられ、またケース内部には、第４図に示す
回路を構成する一ＳＸ等の電子部品、電池等が内蔵され
ている。

しかして、キー人力部２には、回〜ｌのテンキー、田、
日、ＥＥＩ等のファンクシロンキー１モード切替スイッ
チ４、翻訳モード切替スイッチ５が設けられている・上
記テンキー、ファンクシロンキーは、上記モード切替ス
イッチ４を計算モード「ａム−」に設定した場合、上述
した四則演算実行のために利用される。他方、モード切
替スイッチ４を翻訳モード「テｒａｓＪに設定した場合
、上記テンキー、７アンクシ冒ンキーは日本語のカナま
たは英語のアルファベットを入力するために利用される
。そして、カナまたはアルファベットはテンキー回〜園
中の同一キーの操作回数に応じて興なるカナまたはアル
ファベットが入力されるようになっている。

第２ｗＩは日本語モードにおいて、テンキーの種類と操
作回数に応じて入力できるカナの文字コードを印刷した
カード６′７を示した外観図である。

即ち、５０音の７行の各カナ文字はテンキー中の（６）
中−を１〜５回操作することにより入力される。

同様にカ行、す行、夕行、ナ行、へ行、マ行、ヤ行、う
行、す行の各カナ文字は、テンキー中のｌキー、ｌキー
、ｌキー、（４）キー、■キー？、−面キー、（２）、
キ：−１（３）キー１図キーを夫々、１〜５回操作する
ことによって入力される。但し、図示するように、ヤ行
ではｌキーを３〜５回操作した場合、共にカナ文字「璽
」が入力される。また７行ではｌキーを３〜５回操作し
た場合、共にカナ文字「ン」が入力される。

第３図は英語モードにおいて、テンキーの種類と操作回
数に応じて入力できるアルファベットの文字コードを印
刷した゛カード６１を示した外観図である。即ち、回キ
ーを１〜５回操作するとき、この回数に応じてムＢｏＨ
による「ム」〜「１」のアルファベットのうち１つが入
力される・同様に（１）キー、（２）キー、Ｕ＠午−１
ｌキーを夫々１〜５回操作するとき、「１」〜ｒＴＪ、
「！」〜「０゛」、「ア」〜ｒＴＪ、「υ」〜ｒＹＪま
での各アルファベットのうち１つが入力済れる。また圏
キーを１〜５回操作する場合、共にアルファベットｒｊ
Ｊが入力される。

上述したテンキーの機能を示すために、第１ＦＩＪに示
す電子式卓上計算機１のｎ〜図の各テンキー付近には、
入力できるカナまたはアル７アベツ艷の内容を示す表示
、例えば回キーの場合、その上方に「ア行、五〜１」の
表示が印刷されている。

またファンタ。、シ璽ンキー中の田キーは、日本語モー
ドにおいて小文字、例えば拗音の「ヤ」、「璽」等を入
力する際番ζテンキーと共に操作される機能をもってい
る０同様に、区キー、日キーは夫々、濁音の「ガ」、「
ダ」等、半濁音の「パ」〜「ボ」のカナの入力の際にテ
ンキーと共に操作される。

更に呂キーは長音の「アー」、「カー」などのカナの入
力の際にテンキーと共に操作される。またｌキーは各文
字の区切を示すコードを入力するために使用される。

翻訳モード切替スイッチ５は切・替位置「１」、「１」
を有し、英語を日本語へ翻訳する上記英語モード、日本
語を英語へ翻訳する日本語モードを成を説明する。キー
入力部キから出力する各種キーの出力信号は制御部１１
＃こ与えられる。ここで、毫−ド切替スイッチ４を切替
位置「ａＡＬ」、「ＴｒｇｓＪに夫々設定したときに出
力する信号を信号ＯＡＬ、信号！ｒｙ路と称する０また
翻訳モード切替スイッチ５を切替位置ｒｌｌＪ　、ｒｌ
　ｉこ夫々設定したとき出力する信号を、信号１、信号
Ｊと称する。そして上記切替スイッチ４．５以外制御す
る回路であり、マイクシブ田セッサ（図示略）１カウン
ター２、ラッチ１ＳｊｌｌＴｈら成っている。しかして
、上記ラッチは翻訳モード「テｒａ路」設定中において
、テンキーによる入力データをラッチし、またカウンタ
ー２は同様に翻訳そ−ドの同一キーの連続操作回昔を計
数する＠そして制御部１１は、ラッチ１．３およびカウ
ンタ１２の内容に応じて文字コード発生部１４に対しコ
ード指定データおよび読出し指令を出力する。この文字
コード発生部１４はカナおよびアルファベットの１５へ
与える。入カレジス＃１５に入力された文字フードは表
示部２に与えられて表示される一方）ロキーの操作によ
り制御部１１から出力する桁上げ指令に応じて桁上げ動
作を行う。更に制御部１１から出力指令が与えられると
入力レジスタ１５内に令ツ）された単語データを翻訳部
１６に与える。

翻訳部１６は上記単語データに対する訳語を辞書１０Ｍ
　（リードオンリメ噌り）１７から読出す動作を実行す
る回路であり、上記信号１、Ｊおよび制御部１１から田
キーＣＩＩＮ＋−）操作時に出力する翻訳指令を夫々与
えられ、制御される。そして訳語が検出されると翻訳終
了信号を出力し、制御部１１に与える。

辞書１０ＭＩ　７は日本語と英語の冬単語とその例えば
、日本語の単語と、その訳語が記憶さＭ英語エリアのア
ドレスとが一対のデータとなっている。

演算部１８は計算等−１時化おける各種演算１■訳モ一
ド時におけるジャッジ演算等を行う回路である。しかし
て計算モード時において、テンキー操作による数値デー
タは上記制御部１１％文字コード発生部１４、入力レジ
スタ１５を介し演算部１８に対し入力され、他方、７ア
ンクシ曹ンキ一操作による制御指令ＯＤは制御部１１か
ら演算部１８＃こ対し直接入力される。そして演算終了
時には演算部１８は演算終了信号を出力し、制御部１１
に与える。

次に、第５８！ｉ！および第６図を参照して翻訳を行う
場合の動作を説明する。いま、日本語の単語「イス（椅
子）」を英単語１”ａｎムＸＲ」に翻訳することとする
。まず、モード切替スイッチ４を切替位置「テｒａ％」
番こ設定し、翻訳そ−ドにする。

そして、翻訳モード切替スイッチ５を切替位置「Ｊ」に
切替え、日本語モードにする。

次にカード６ｚを参考にして、カナ「イ」を入力するた
めにはテンキー中の回キーを２回連続操作することをｌ
ＩＭする。モして回キーの１［ＩＪｌ目の操作を行うと
、第５図に示すように、このキー操作が制御部１１の制
御下におけるステップ８１のキーサンプリング処理によ
り検出され、ステップＳ諺に進行する。

ステップａｍではテンキーの操作か否かが判断され、い
まテンキー操作であるからステップ８ｍに進行し１カウ
ンタ１２がリセットされる。次いでステップ１１４に入
力データ「０」がラッチ１３に与えられラッチされる。

次にステップＳＳに進行し、カウンタ１２の内容が「５
」か否かが判＃され、いま「０」であるためステップ８
１に進行し、カウンタ１２の内容が＋１８＋れ、「１」
となる。そして次にステップ８−の処理により、文字コ
ード発生部１４はカウンタ１２内のデータ「１」、ラッ
チ１３内のデータ「０」とからカナ「ア」の文字コード
を発゛生し、入力レシス゛り１５に与える。この入力レ
ジスタ１５内の上記文字コードは表示部３に与えられて
、文字「ア」が表示される。第６Ｍ（→は以上説明した
キー操作、ラッチ１３、カウンタ１２の各内容１表示部
３の表示内容を示す・ 上記操作後はステップ８朧・のキーサンプリング処理が
実行され、次のキー操作待ちの状態となる。

そして次に、ロキーの２回目の操作を行うとステップ１
１１に進行し、前回の操作キーと同一キーか否かが判断
される。しかして１いま同一キーである・からステップ
ａｍに進行する。モしてカウンタは「１」で坐るからス
テップ８１に進んでカウンタ１２が＋１されて「２」と
なる。この結果、次のステップａ＠では文字コード発生
部１４はカナされ、ステップｓ１・のキーサンプリング
処理が開始される。以上の操作を第６図（Ａ）に示す。

以上により、目的のカナ「イ」を得たので、次に区切キ
ーであるロキーを操作し、区切・コードを入力する。し
かしてこのキー操作はステップＩＩＩ・、Ｉｌｌの各処
理により判断されてステップＳｔＳに進行し、区切キー
の操作であることが判別される。

この結果、改番ζステップ８１ｓに進行し、制御部１１
から入力レジスタ１５番こ対し桁上げ指令が出力され１
人カレジスタｌ！Ｓ内のカナ「イ」の文字コードが桁上
げされて保持される０以上の操作を第６１！　（０）に
示す。そしてこれによりカナ「イ」の入力を終゛る。

次にカード６７　’（Ｌ”参考にし、２文字目のカナ「
ス」がテンキー中のｌキーを３刷掃作することを確認す
る。モしてｌキーの１同目の操作を行うと１ステツプａ
ｘ、ｉｓの蝙理゛後、ステップ８ｓの処理によりカウン
タ１２がリセットされ、またステップ８４により入力デ
ータ「２」がラッチ１３にラッチされる。

次にステップ８＠の処理後、ステップｉマに進行してカ
ウンタ１２が＋１され、「１」・となる０次にステップ
Ｂａにより文字コード発生部１４はカナ「す」の文字コ
ードを発生し、入力レジスタ１５に与える。この結果、
表示部３には入カレジス＃１５に保持されている文字「
イ」と共に文字＼ 「す」も表示される。第６図（４に以上の操作を示すＯ 以上−同様にしてｌキーを更に２回連続操作すると、ス
テップ！１１＠、Ｊｉｌｌ、！Ｉ　ＩＳｌ　１．１１１
゜１・、Ｉｌｌ・、ａｌｌ、１１％　ａｔ、１１１％　
Ｓ・が夫々実行される・この結果１第６Ｗｉ（＃）ｌ）
−こ夫々示すように、この間、カウンター２の内容は「
２」、「３」と変化し、また文字コード発生部１４はカ
ナ「シ」、「ス」の各文字コードを発生して表示部３上
ｌこ、文字「イシ」、文字「イス」が順次表示される。

以上の操作により目的のカナ「ス」を得、また単語「イ
ス」を得たので、次にｎキーを操作し、区切コードを入
力する。これにより、ステップ８１拳、８口、８１１．
８１の各処理が実行され、第６図ωに示すような状態と
なる。

次、に翻訳キーである田キーを操作するとステップ８０
の処理が実行される。即ち、制御部１３から入力レジス
タ１５に対し出力指令が与えられ、保持されていた文字
「イス」の各文字コードが翻訳部１６に与えられる。ま
た制御部１１から翻訳部１６に対し翻訳指令が与えられ
る。この翻訳部１６にはいま日本語モードを指令する信
号１が入力しており、したがって■駅部１６は文字「イ
ス」に対する訳語を辞書１０Ｍから読出すＷ訳動作を実
行する。そしてその訳語「ａＩムｘＲ」が検索されると
翻訳終了信号を出力し、制御部１１へ与える一方、訳語
１”ＯＭＡＩＩＩＪを表示部３に与え、表示させる。第
６図■は以上の操作を示す。

なお１同一のテン′キーが５刷掃作されてカラン＃１２
！の内容が「５」となったのち、更に６回目のキー操作
が行われた場合、ステップａｍの処理によりステップＢ
藝に進行してカウンタ１２が９セツシされ、最初の状態
に復帰する・またステップａｌｌ　ｌζて区切キー以外
のファンクシ曹ンキーが操作された場合、エラー処理等
が実行される。

英単語を入力して日本一の訳語を得る場合には、翻訳モ
ード切替スイッチ５を切替位置「１」にセットする。そ
してカード６鳶を見て入力したいアルファベットがどの
テンキーを何回操作すればよいかを確認しながらそのア
ルファベラトラ入力する。そして所望のアルファペラ）
が表示部３に表示されたら区切キー（［］キー）を操作
し、次−とアル７７ペ９＞を入力する・更に所望の英単
語を入力しおわれば田キー（翻訳キー）を操作する・テ
ンキー、ファンタシ璽ンキーを使って四則演算等を実行
するときには、モード切替スイッチ４を切替位置「ＯＡ
　ｚＪに設定する。そしてテンキー、ファンクシ曹ン午
−の操作に伴って数値データが入力レジスタ１５を介し
演算部１８に与えられ、また制御指令ＯＤが制御部１１
から出力して演算部１８に与えられ１四則演算等が実行
される・なお１上記実施例では、テンキー中の同一キー
の操作回数に応じて異なるカナやアルファベラ）の各文
字が入力されるようにしたが、第２図および第３図の各
カード＄７．６ｍに、したがって数値コードにより各文
字を入力するようにしてもよい。

即ち、力す「ア」豪入力する場合、先ずｎキーを操作し
てア行を指定し、次にｌキーを操作して上述した実施例
における操作回数［１」を数値キー［］Ｋよって入力す
る。したがって１他のカナ、例えば「１」の場合、固キ
ーとｌキーを操作すれば合も同様であり、カード６１に
したがったキー操作を行う。即ち、例えばアルファベッ
ト「肴」を入力するときには、ｌキーとｌキーを操作す
ればよい・このようにするには、制御部１１の制御動作
を変更すればよいことは自明であり、設計変更によって
容易に行えるものである。そしてこのようにした場合に
は、中−操作回数が大巾に減り、入力操作が簡単になる
利点がある。

京た、この発明はカナ、アルファベットなどの文字コー
ドを入力する電子機ＩＩＫ限らず、関数演この発明は以
上説明したように、キーの一類と操作回数に応じて所定
のキー情報を入力するようにしたから、例えば従来の電
子式翻訳機などに必゛携帯性の向上・生産性の向上・省
資源などに大いに貢献できるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明の一実施例の翻訳機能を有する電子式
卓上計算機の平面図、第２図は日本語モードにおけるキ
ー操作回数と文字コードとの対応表を印刷したカードの
外観図、第３［は英語モードにおけるキー操作回数と文
字コードとの対応表を印刷したカードの外観図、第４図
は上記電子式卓上計算機のプ賛ツク回路図、第５図は翻
訳を行う場合の動作を説明するフリーチャーＦ、第６図
は上記翻訳処理時におけるキー操作手順、ラッチ１３、
カウンタ１２の各内容および表示部３の表示内容を夫々
示す図である。 １・・・電子式卓上計算機、２・・・キー人力部、ｎ〜
（９）・・・テンキー、口・・・〆切キー、田・・・Ｉ
ＩＩＩＩ＜キー、３・・・表示部、４・・・モード切替
スイッチ％５・・・翻訳モード切替スイッチ、＠１，５
Ｍ−・・カード、１１・−制御部、ｔ２−・カウンタ、
１Ｂ”’ラッチー％１４−文字コード発生部、１５・−
人力レジスタ、１６・−翻訳部、１丁・・・辞書ＩＬ　
ＯＭ、　１　Ｂ”’演算部。 特許出願人 カシオ計算機株式金社 １８ 第１図 第６図 、辷１立□虻Ｕ （（１）　　回　ロ可口】 （ｂ）　　回　口河口■ （ｄ）　　霞　］■ （ｅ）　　霞　［］［Ｉ （ｆ）　　［ｌ［コ （ｈ）　　ＬＪＪげ 一遣こ元−

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 揚　操作されたキーの種類を記憶する手段と、前記キー
   の操作回数を示す情報を記憶する手段と、これら２つの
   記憶手段の記憶内容に基づいて所定のキー情報を出力す
   る手段と、この手段の前記キー情報を入力して所定の動
   作を奥行する手段とを具備したことを特徴とするキー人
   力方式。 Ｑ）　前記キーはテンキーであることを特徴とする特許
   請求の範囲第α）項記載のキー人力方式・０）　前記キ
   ー情報はカナ、ア、ルアアベツシなどの文字コードであ
   ることを特徴とする特許請求の範囲第α）項記載のキー
   人力方式〇