JPS58136349A - 消毒容器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は消毒容器ＫｒＩＡシ、特に消毒処瑠をされる物
品を保持するためおよびかかる物品を保管し輸送するた
めの密封可能な容器に関する。

消毒器の室内で消毒゛処即をされる一方医ｓＳ器、繕物
等のような物品を保持するための容器が良く知られてい
る。かかる容器の目的は、物品をｆ！Ｅ菌状霧状態管し
輸送するためおよび伸１えば外科医が手術室で更者に外
科用機器を使用するときまで無ｌ＃ｕ態を雑持するため
の便利な手段を提供することにある。

今鮒明した目的のための容器の使用と関連した問題とし
て、（１）容器の構造は、消毒サイクルのすべての段階
において消毒室に存するのと同一の積増に容器の内部を
さらすことができるものでなければならないこと、０１
）消毒を完了した後で、無酸の物品が存する容器の内部
を任意の形式のバクテリアの侵入に対して保誇するもの
でなければならないこと、θ＋１）容器の構造は、都合
の良い操作を提供する本のでなければならず、内部の殺
菌に不利に彩管するような様式で取扱い中物理的な損傷
を受けやすいものであってはならないことが挙げられる
。

既知の消毒容器は西独特許第２３０／／ダダ号および第
コ２０り３３を号に示されている。これらの容器は両方
とも、消毒室内の環壇によって客器の内部に自由に接近
することかで無月つノ４クチリアの通過を妨げるためフ
ィルターを使用している。前者の場合容器のカバーは孔
を形成され、フィルターは孔の下側に位置し、後者の場
合容器の底が孔を形成され、フィルターは孔のあいた麿
の上に直接位置している。

今説明した配列のどちらの場合でも、フィルターは孔の
区域で損傷をうけ、効果のないものとされる危険がある
。フィルターへの機械的な損傷は、例えば物が外側から
孔を通して挿入され、フィルターを貫通するときおこり
やすい。同じ（フィルターははこりの高い荷重又は潜気
にさらされ、どちらか一方のためにフィルターは効果の
ないものＫされ、バクテリアはフィルターを通−Ｌ、＄
８することができる。更に露出したフィルターは、せき
をしたとき出される人間の唾液の滴のような汚染物のた
めの焦点となりやすく、唾液中のバクテリアはフィルタ
ー材料上で烏速に繁殖し、フィルターを使用に遺さな′
くする。フィルター上に落下する小滴の任童の他の源は
汚染源を提−供する。

既知の消毒容器は更に仙の不利益をうける。蒸気が冷た
い面と接触するとき液化物が形成されるという避けるこ
とができない問題が蒸り消毒処理に際し生じる。孔のあ
いたカバーを備えた容器の場合、カバーの上方で形成さ
れた液化物は、孔を通って容器内部へおちる。この付加
的な液化物の存在は、消毒サイクルの最後におこなわれ
る乾燥作業を轡雑にする。孔のあいた底を備えた容器の
場合、輸送中容器内に支持された汚染された機器の上に
＠潜った轡い”と呼ばれる消毒剤を使用できない０′湿
った秒い１はしばしば必要とされ、容器の底が防水であ
るときのみ使用することができる。

本発明は、すべての側部を密封されているか消毒積項に
よって容器の内部へ自由に接近することができ、細菌汚
染物の通過を防ぎ、それによって容器内゛害物の無菌保
管および輸送を確実なものにする容器を提供するととｋ
よって、既知の消−容器と関連した欠点を克服する。

本発明は、ペース部分と、密封関係にペース部分と係合
するようＫなった中間カッ４−とを有し、前ｒ中間カバ
ーがペース部分の内部への油密環境の自由な通過を可能
にし且つペース部分の内弁への細菌汚染物の通過を防ぐ
ための手段を有し、９に中間カバーから間隔をおいて中
間カッ４−の上方に位置するような寸法の一体外方力／
４−を有し、外方カバーと中間カバーとの間の空間がね
じれた通路を通って消壽壌境と連通している消１を壇堝
を提供する。ここに使用されている用語１ねじれた通路
”は、少なくとも一つの方向の質換を含む流体の連通の
ために利用できる通路を意味する。本発明においてねじ
れた通路を提供する目的は、動をうけたＩＮＫ運ばれた
汚染物が周囲の３ＪＩ境から外方カバーと本発明の中間
力ｉ４−との間の９間へσ−）流体連通の通路を通り抜
けることができる可能性を最小にすることである。

本発明の好ましい実施例において外方カッ櫂−は、ねじ
れた通路の一部を＊、Ｓする環状部をペース部分の周囲
とともに形成゛する下向舞に突出する１１１部を有して
いる。好ましくは環状部は、外方カッ４−の下向舞に突
出する＠部とペース部分との間で協働する手段によって
保帥されてい−′る。

本発明の一実施例において、消毒３Ｊ壇の自由な通過を
可能にし且つ細菌汚染物の通過を防ぐための手段は、中
間カバーに形成された複数の孔およびこれらの孔を轡う
フィルター材料を有している。

仲の実施例においてかかる手段は、一体である中間カバ
ーに配置された少なくとも一つの弁を有している。本発
明の特に有利な形式において、孔およびフィルター材料
を有する中間カバーおよび少なくとも一つの弁を配置さ
れた中間カバーが相互に交換できる。かかる有利な実施
例において、好ましくは外方カバーは周囲のところで中
間力／４−と解放自在に係合するための子役を有してい
る。

好ましくは、本発明は、容器ペース部分の床に配置され
た排出弁を有し、床は排出弁に向かって傾斜している。

同じく好ましくは本発明は、下側１に位置する面と実質
的に接触しないように≧−ス部分を支持するためペース
部分の下側に取付けられた支持手段を有する。更に好ま
しくは本発明Ｇま外方カバーの上面に形成された検数の
出張りを有し、この出張りは上方に積重ねられた溶き容
器の支持手段と整合できる。

本発明を一層良く埋拳するために添付図面を参照して好
ましい実施例について説明する。

図面を参照すると本発明の消毒容器はすべての実施例に
おいて下方容器部分（又はペース部分）１０、外方カバ
ー１２および中間カッ（−１４を有している。第１図乃
至第９図に示された態様において中間カバー１４は孔１
６を有し、孔１６は上側に位置したフィルター材料１８
によ゛つて轡われている。フィルノー材料１８は、消−
媒体および空気を通過させることができるが細菌汚染物
の通過を妨げる既知の材料から形成されるのが良い。

このような材料の例として処印可能な編まれていないポ
リオレフィンおよび再使用可能な２１０カウントモスリ
ンがある。ａｔ図および第６図に示された態様において
中間カバー１４ａは孔を有さす、少なくとも一つの′二
方弁２０を備えている。

弁２０は西独特許第１コ／７に３／号に依り構成される
のが９い。どちらの場合においても中間カバー１４．１
４ａは外方カバー１２内で交換可能である。

ｔａ１図乃至ｆＪＩＬ１図に示された中間カバー１４を
参照すると、平らな中央主要部分は孔−１６を有し、齢
に向かって中間カバー１４は円錐遷移部分２２、平らな
部分２４を有し、逆Ｕ形部分２６で終わる。

Ｕ形部分２６は密封リング又はガスケット２８を収容す
るようになっている。組み立てられた状態において密集
１リング２８は、容器ペース部分１０の内＠］へ寄った
上＃ｌ＃３０上に位置する。密封リング２８は、散知の
原理に従って細菌汚染物が通運しないようＫ　′＃１４
ペース部分１０の内部を密閉する。他の方法として密封
リング２８を容器ペース部分ｌＯの上１ｆ１３ＯＫＩ＆
付けて、中間カバｌ　４の対応する面と密閉を形成する
ことがで舞る。第２図に示された態様においてはフィル
ター材料１８の周囲および容器ペース部分１０内への細
シ汚染物の通溝を防ぐ密封手段が示されている。密封手
段は、外方カバー１２の下面から下向きに伸びる一連の
Ｉスト３６（一つのみ第一図に示す）を有している。′
−スト３６は、密封リング３２を収容する逆Ｕ形部分３
４で終わる。ポスト３６の間の開口は清書媒体および空
気の自由な流れを可能にする。中間カバー１４は、ねじ
継手又はスナップ密封体（図示せず）Ｋよって外方カバ
ー１２に解放自在に取付けられている。外方カバー１２
が中間カバー１４の上方に配置されるとき、シール３２
は中間カバー１４の平らな部分２４に対して密封状態に
フィルター１８を押圧する。第２図乃至第ダ図において
最も良く見ることができるように、下向きへ伸びる側部
３８を備えた外方カバ　−１２は容器ペース部分１０の
内側へ寮った−３０と重なり合い、項状のギャップ４ｏ
を為し、前ＩＦＩヤツデ４０を通って本発明の清書容器
を包囲する積項と容器のペース部分１０の内部との間の
媒体の交換が行なわれる。しかしながらこの配量は、フ
ィル７ター１８（又は第Ｓ図に示されたような弁）を損
傷させる′ことがある任童の物体の挿入を防ぐ。デにこ
の配置は、外側の積項と容器ペース部分１０の内部との
間の媒体の流れのためのねじれた通μを提供する。外側
カバー１２が引張ロック４２（第５図参照）によって容
器ペース部分１０にしっかりと取付けられると、容器ペ
ース部分ｌＯの内部は上述の様式で細菌汚染物に対して
密封される。ナに密封リング３２は中間カバー１４の上
へ押され、密４％　１Ｊング３２の弾力性のために種々
の〜さのフィルター材料１８を収容できるＯ 第３図に示された態様に関連してポスト３６および関連
の智封リング３２は除かれ、外方カバー１２に増付けら
れた周囲はね板４４によって置きかえられる。ばね板４
４は、中間カバー１４の円錐形遷移部分２２と適合する
ような形状を有している。ばね板４４は媒体を交換でき
るようにするために開口４６を有している。ばね飯４４
の下方眸、外方カバー１２が所定の位置におかれたとき
フィルター材料１８−に抗して位置し、フィルター材料
１８を円錐形遷移部分２２に対して押しつけ、密封をお
こなう。

繁り図に示された態様において、ばね板４４に６位した
形状の堅いフレーム４ｑが外方カバー１２に増付けられ
ている。剛いフレーム４８は、円錐形遷移部分２２およ
び平らな部分２４と平行となるような形状を有している
。中間カバー１４の平らな部分２４はその上面に堆付け
られた平らな密封部材５２を有している。組み文てられ
た状態において平らな密封部材５２は、フィルター材料
１８の下方で細−汚染物の通湯を防ぐために、平らな周
囲部分５０の下＠に対してフィルター材料１８の縁を押
圧している。

かくて、フィルター１８を備えた中間カバー１５又は弁
２０を備えた中間カバー１４１１を支持する外方カバー
１２が容器ペース部分１０の上に掛は留めされたとき、
密封リング２８はペース部分１０の縁３０と密閉状態を
形威し、容器ペース部分１０の内部は細菌汚染物が通過
できないように密封されることが明らかである。

外方カバー１２と容器ペース部分ｌＯの上縁３０との間
に形成された壇状部４０は、消毒サイ、クルの間消毒器
内に適用されるすべての圧力状態又は真空の間媒体の流
れを可能にするような寸法であることが、当業者によっ
て理解されるであろう。今説明した実施例の機造上の特
徴のために１第７図乃至皺り図に示された実施例の場合
にはフィルター１８のみを通過して、第Ｓ図に示された
実施例°においては弁２０のみを通って媒体の交換が行
なわれる。これらのフィルター又は弁は、重なり合う□
外方カバー１２があるために外側からの影箒から保論さ
れている。

第６図は、孔な有しフィルター材料１８と関連して使用
される中間カバー１４および一体に形成され少なくと砿
一つの二方弁２０を有する中間カバー１４・の交捨可能
な特性を示している。同じく第６図は一容器ペース部分
ｌＯの床５４に排水弁５６を儂えた容器ペース部分１０
の孔あき構造を示している。好ましくは床５４は滲斗状
に下向きに傾斜しており、そのため容器ペース部分１０
内に存する任意の液化物は排出弁５６へ津れ、そこから
排出することができる。容器ペース部分１００更に仲の
好ましい構造上の特徴、Ｒ１１ち周囲ペースフランジ５
８の存在が第６図に示されて（・る。ペースフランジ５
８は多くの利点をもたらす。

（１）容器ペース部分１００床５４が傾斜状に構成され
ているけｈども、容器ペース部分１０が平らな面に位置
するときペースフランジ５８＆家安定性をもたらす０ （２）ペースフランジ５Ｂは任意の支持面と容器ペース
部分１０の床５４との間に空気の空間をもたらし、これ
によって容器ペース部分１０が比較的冷たい面に雪かれ
るとき容器ペース部分１０内で液化物が形成される可能
性を漸少させゐ０ （３）　　ペース７ランジ５８は、排出弁５６カー任シ
の支持面と接触しないように容器ペース部分１゜を支持
し、このため排出弁５６の物理的な摺傷の可能性を蒼小
にする。

（４）ペース部分５８は外方カバー１２の隅に形成され
た直立する出張゛りと整合しく第９図乃至第１．２図参
照）、本発明の消毒容器を積重ねたと鎗角度的整列をも
たらす。

排出弁５６は、消毒サイクルの間開放し、消毒＠室を開
く前に閉じる任意の既知の構造から放るのが良い。排出
弁５６として本発明において使用するのに％に適してい
るのは、オーストリア特許（西独特許出願第Ｐ３２θコ
４１３０，９号に対応する）に舵明されている弁である
。この後者の弁は、閉鎖ばねにより賦勢されたバイメタ
ルス）　ＩＪツブによって支持された弁ディスクを有し
、閉鎖位置において弁ディスクは弁シートの縁と接触し
、バイメタルストリップが温度に依存してそったとき閉
鎖ばねの作用に抗してこの位置から開放位置へ持上げら
れる。温度が下がると、バイメタルストリップは真直ぐ
になり、これによって閉釦スゾリングはシートＩＩＣ抗
して弁ディスクに密封圧力を及ぼすことができる。

フィルター材料１８を備えた中間カバー１４と弁２０を
備えた中間カバー１４・との相互９Ｔｈを都合９く可１
１１１Ｆ［する、填６図に示された本発明の実施例を、
第７図乃至第７７図を参照して峠明する。特に第７図お
よび雛ざ図を参照すると、周囲フレーム４８ｍが外方カ
バー１２内に配置さね、内方水平部分６０、約ＩＩ３°
の負度で外（ｉｌｌへ下向きに延びる円錐形遷移部分６
２、上向きに延びるフランジ部分６６で終わる水平に延
びる外方部分６４を有するシート金属部分から成る。フ
レーム　　　４８−は、一端が外方カバー１２の側壁に
溶接又はリベット留めされ、他端がフレーム４８ａの内
方部分６０に溶接又はリベット留めされた板ばね６８に
よって外方カバー１２の内側に支持されている。外方カ
バー１２の側壁と接触する板ばね６８の部分は内方下向
きに曲けられ固定フック７０で終わり、このフック７ｏ
は中間カバー１４の逆Ｕ形部分２６の外方脚の下方に位
置し、この位置において中間カバー１４の円錐形遷移部
分２２は支持フレーム４８−の遷移部分６２と当接する
。固定フック７０に対する中間カバー１４の逆Ｕ形部分
２６の係合は、中央部分が支持フレーム４８ｍの水平部
分６゛０に溶接又はリベット留めされた板げね７２によ
って行なわれる。板ばね７２は、外方カバー１２の下“
面と接触する一つの蝉在する足のとどろが丸くなってお
り、外方カバ・−１２から離ねるようにフレーム４８ａ
を下向きに一層するのに役立つ。外方カバー１２の側壁
７３は内側へ伸びる四部７４を備え、この凹部７４は外
方カバー１２内で中間カバー１４（又は１４ａ）を中心
に置き、更に容器ペース部分１０゛の内側へ寄った縁３
０と凹部７４の壁の接触によって、容器ペース部分１０
に対して外方カバー１２の側ｌ！７３を中心ＫｆＩｔ＜
。外方カバー１２の側１１７３と容器ベース部分１０の
上＊３０との間の間隔を雑持するために、たな７６が容
器ペース部分１０の上−３０の下方に形成され、外方カ
バー１２が所定の位置にあるとき凹部７４と整合する出
張り７Ｂを有している。

埴７図に示されているとおり、フィルター布１８を備え
た中間カバー１４は上述のとおり外方カバー１２内に締
付けられ、それぞれ中間カバー１４および支持フレーム
４８ｍの遷移円錐形部分２２および６２はお互いに連合
し当接する。この１黄の伏わりに、弁２０を備えた中間
カバー１４ａをＭ宇フック７０によって外方カバー１２
内に締付けることができることは容易に明らかであろう
。

１１１１０図乃至第１ダ図に示された本発明の特別な実
施例は、支持フレーム４８・の遷移部分６２’が弁２０
を備えた中間カバー１４−１１４ａ′（第１３図、第１
Ａ図参照）の面と一層抜く適合するように一層平らｋさ
れている点において、前の実施例とは鼻なっている。固
定ばね７０が所定の位置に止まることができるように中
間カバー１４−′　をフレーム４８・に対して押圧する
、第７３図および第′／り図の中間カバー１４′　　に
対し　、て説明されたのと同一の方法で、中間カバー１
４・−は外方カバー１２内に取外し自在に表（付けられ
る。

第７６図および第７７図に示されているとおり中間カバ
ー１４．１４　ａ’　　の弁２０は、圧力で作動する複
動密封弁である。弁２０は、孔のあいた内方板８０、ピ
ード８′４に当接する孔のあいた外方板８２および内方
弁板８６を有している。これらの脚は、圧縮コイルばね
９２が根８２とがルト８８の頭との間に！！″着されて
いるゲルト８８およびナツト９０によって互いに保持さ
れ、ばね９２によって外方板８２はビードシート８４の
上に押圧されている。他の圧縮コイルばね９４が、弁板
８６に固定されたＩスト９６の上に引き寄せられ、板８
２と４スト９６０頭との間に支持され、これによって弁
板８６をＩ＋８２に抗して上向きに押圧する。

【図面の簡単な説明】

第１図はフィルター付き消毒容器の断面図、第λり１は
円Ｘで囲まれた第１図の容器の部分の拡大断面図、第３
図は仲の実施例に依る消毒容器の第２図に類似した拡大
断面図、第ダ図はｌ’に他の実施例に依る消毒容器のｇ
コ図に類似した拡大断面図、第Ｓ図は二方弁を備えた消
毒容器の断面図、第６図は交換可訃な中間カバーを示す
本発明の好ましいＩＩＩＩＩｌ！の分解斜視図、第７図
は第６図に示されたＩＩｌ＃の消毒容器の第一図乃至第
４Ｉｒ！Ａに類４ＪＪの断面図、第３図は第６図に示さ
れた消弊容器の底面図、第９図は第６図に示された消毒
容器の端立面図、第１θ図は中間カバーを外したｇｑ図
の消毒容器の断面図、第１／図は円Ｙで囲まれた１７０
図の消毒容器の部分の拡大断面図、第１コ図は第１／図
の線層−）ＩＫ沿った断面図、第１３図は孔のあいた中
間カバーおよびフィルターを備えた本発明の消毒容器の
部分的斜袂図、第１１Ｉ図は左−からみた第７３図の消
毒容器の部分的断面（閑、第１Ｓ図は二方弁を有する本
発明に使、用するための中間カバーの斜横１図、第１を
図は第１Ｓ図の−ＸＶＩ　−ＸＶＩ　Ｋ沿った断面図、
第１り図ハｔｌｉＸ　／　３１＊１に示された弁のうち
の一つの部分釣船親図である。 ｌＯ・・・・・・ペース部分、　１２・・・・・・外方
カバー、１４．１４−・・・・・・中間カバー、　　１
６・・・・・・孔、１８・・・・・・フィルター材料、
　２０・・・・・・二方弁、２２・・・・・・円錐形遷
移部分。 第３図 第４図

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ／　ペース部分； ＃Ｐペース部分と′密封関係に係合するようになった中
   間カバー、前ｆｌ已中間カバーは、ペース部分の内部へ
   の消毒環境の自由な通過を可＊ＰＫし目つペース部分の
   内部への細菌汚染物の通過を防ぐための手段を有するこ
   と、 前記中間カバーから間隔をおいて中間カバーの上方に位
   置するような寸法を有する一体の外方カバー、外方カバ
   ーと中間カバーとの間の前記間隔はねじれた通路を介し
   て消毒環境と連通すること、 を有する消毒ｍ墳に使用するための消毒容器。 コ　前記外方カバーは、ねじれた通路の一部を構成する
   環状部をペース部分の周囲とともに形成する下向きに突
   出する側部を有する、特許請求の範囲第１ＩＪ紀載の消
   毒容器。 ３、　外方カバーの下向きに突出する側部とペース部分
   との間で協働する、前記環状部を保綽するための手段を
   特徴とする特許請求のか囲第λ項配蒙の消毒容器。 ダ　環状部をａｍするための前記手段が、前配下向きに
   突出する側部に形成された検数の下向き凹部およびペー
   ス部分に形膚された向かい合って上向きに突出した複数
   の出帰りを有し、前記凹部及び出張りは、外方カバーが
   中間カバーの上方に位置するとき整合するように！ｌｒ
   ’置される、特許請求の範囲第３項配齢の消毒容器。 よ　消毒環境の自由な通運を可能にし月つ組番、汚染物
   の通過を防ぐための前記手段は、中間カバ　　　−に形
   成された置数の孔および前記孔を麺うフィルター材料を
   有する、特許請求の範囲第７項記載の消毒容器。 ム　消毒ｌＩＩ墳の自由な通過を可能にし七つｍ番４汚
   染物の通過を防ぐための前記手段が、中間カバーに設置
   された少なくとも一つの弁を有する、特許請求の範囲第
   ７項記載の消毒容器。 ク　密封部材が中間カバーとペース部分との間に１ｆ＃
   ＩＩされる、特許請求の範囲第１項記載の消毒客器。 ｔ　外方カバーが周囲のところに中間カバーと解放自在
   に係合するための手段を有する、特許請求の範囲第１項
   Ｖ齢′の消毒容器。 ９　輌放自在に係合する前記手段が、外方カッ４−に弾
   力的に吊り下げられ月つ中間カバーの周囲と係合するた
   めの複数のばねクランプを備えたフレームを特徴する特
   許請求の範囲第３項記載の消毒容器。 ／θ中間カバーが周囲に円錐形遷移部分を有し１フレー
   ムが前記円錐形遷移部分と係合するための嬌囲ばね板を
   有する、特許請求の範囲第９項記載の消毒容器。 ／ｌ　消毒積項の自由な通過を可能にし且つ細菌汚染物
   の通過を防ぐための前記手段が、中間力・櫂−に形成さ
   れた複数の孔および前記孔を傍うフィルター材料を有し
   、フィルター材料の縁が周囲ばね板と円錐形遷移部分と
   の間に１雪される、特許請求の範囲第１０項記載の消毒
   容器。 ／２ペース部分が排出弁を配置された床を有する、特許
   請求の範囲１１１Ｅ／項配−の消毒容器。 ／３．ペース部分の前配床が排出弁に向かつ′Ｃ＃１斜
   している、特許請求の範囲第１コ項配敞の消毒容器・。 ／４４　下方に位置する面と実質的に接触しないように
   ペース部分を支持するために１ペ一ス部分の下側Ｋｍ付
   けられた支持手段を特徴とする特許請求のＩｌ！囲第１
   項記載の消毒容器。 ／左前副支持手段が下向きに伸びるクランプ部材を有す
   る、特許請求の範囲第１ダ項記叡の消毒容器。 ／＆外方カバーの上面に形成された複数の出張りを更に
   有し、前記出張りは前記支持手段と割合可能である、特
   許請求の＃１２８第１ｑ珀記載の消毒容器。