JPH11104391A - 二槽式洗濯機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】二槽式洗濯機では、両洗濯槽から同時に排水が
あると、スムーズに排水できず、一方の洗濯槽で排水
し、他方の洗濯槽で注水すすぎをすると、他方で水溢れ
の虞がある。 【解決手段】本二槽式洗濯機では、主洗濯装置２０の排
水と、副洗濯装置４０での注水すすぎとが同時に実行さ
れる場合に、主洗濯装置２０の水位が所定水位より高い
と、所定時間（２０秒）経過後に、副洗濯装置４０の注
水を停止する。主洗濯装置２０の水位が所定水位よりも
低くなると、注水を再開する。 【効果】すすぎ性能の低下を防止。構造を簡素化でき
る。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、二槽式洗濯機に関
する。

【０００２】

【従来の技術】従来から、本願出願人は、二重の槽に攪
拌翼を備えて、洗い、すすぎ、脱水ができる全自動式の
第１の洗濯槽と、長手側面に攪拌翼を備えて、洗いとす
すぎのできる第２の洗濯槽とを備えた新規な二槽式洗濯
機を提案している（例えば、特開平９−１２２３７３
号）。このような二槽式洗濯機では、各洗濯槽同士を互
いに別々に運転し、分け洗いすることができる。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】この二槽式洗濯機の実
用化に際して、本願出願人は、以下の課題に遭遇した。
すなわち、各洗濯槽同士を互いに別々に運転できるよう
にすると、一方の洗濯槽で排水が行なわれ、それと同時
に、他方の洗濯槽で注水しながらすすぎをする注水すす
ぎが行なわれる場合が想定される。このような場合に、
万一、排水がスムーズにできないと、注水すすぎで注水
された水で他方の洗濯槽の水位が上昇し、やがて溢れて
しまう虞がある。というのは、両洗濯槽からの排水管
が、互いに連通して機外に導出されている場合には、一
方の洗濯槽で排水が行なわれていると、他方の洗濯槽の
排水がスムーズにできないことが想定されるからであ
る。

【０００４】また、住宅の排水設備の事情を考慮する
と、両洗濯槽からの排水管を合流して機外に排水できる
ようにしたい。また、上述の不具合を回避するために、
構造が複雑化することも回避したい。そこで、本発明の
目的は、上述のような技術的課題を解決し、注水すすぎ
時に水溢れを防止できる二槽式洗濯機を提供することで
ある。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、請求項１に係る発明の二槽式洗濯機は、それぞれが
洗いと、すすぎと、排水処理とを行なうことのできる第
１洗濯槽および第２洗濯槽、第１洗濯槽が排水状態であ
ることを検出する検出手段、ならびに、検出手段により
第１洗濯槽の排水状態が検出されたとき、第２洗濯槽に
おいて注水しながらすすぎをする注水すすぎを行なう場
合に、注水を制限する注水制限手段を含むことを特徴と
する。

【０００６】この構成によれば、以下の作用を奏する。
すなわち、第１洗濯槽が排水状態で、第２洗濯槽の注水
すすぎが行なわれると、両洗濯槽から排水がおこわなわ
れるので、排水がスムーズにできない場合が生じること
が想定される。このような場合が生じたとしても、第２
洗濯槽の注水を制限しているので、第２洗濯槽から水が
溢れることを防止することができる。また、注水を制限
しつつすすぐので、すすぎ性能の低下を抑制できる。

【０００７】請求項２に係る発明の二槽式洗濯機は、請
求項１に記載の二槽式洗濯機において、第１洗濯槽の水
位を検知する水位検知手段をさらに備え、注水制限手段
は、第１洗濯槽の排水状態が検出され、且つ水位検知手
段により第１洗濯槽の水位が予め定める水位以上のとき
に注水を停止することを特徴とする。この構成によれ
ば、請求項１に記載の発明の作用に加えて、以下の作用
を奏する。すなわち、第１洗濯槽の排水状態の水位が予
め定める水位以上のときには、第２洗濯槽の水溢れの可
能性が高い傾向にある。というのは、第１洗濯槽の排水
中の水位が高いときには、その排水の水圧が高いので、
第２洗濯槽からの排水能力が低下する場合があるからで
ある。このような場合には、注水を停止して、水溢れを
確実に防止することができる。また、第２洗濯槽は注水
の開始と停止とができればよいので、注水を制限する構
成を簡素化することができる。

【０００８】請求項３に係る発明の二槽式洗濯機は、請
求項１に記載の二槽式洗濯機において、注水制限手段
は、第１洗濯槽の排水状態が検出された後、所定時間の
後に注水を停止することを特徴とする。この構成によれ
ば、請求項１記載の発明の作用に加えて、以下の作用を
奏する。すなわち、所定時間の注水を行なえるので、注
水すすぎ中の注水の停止を抑制でき、その結果、使用者
は違和感なく安心してこの洗濯機を使用することができ
る。また、注水すすぎ性能の低下を防止できる。

【０００９】また、第１洗濯槽の排水と、注水すすぎの
注水とが同時に行なわれるのは、所定時間に制限される
ので、水溢れの虞はない。請求項４に係る発明の二槽式
洗濯機は、請求項３記載の洗濯機において、第１洗濯槽
の水位を検知する水位検知手段をさらに備え、注水制限
手段は、所定時間の後に、第１洗濯槽の排水状態が検出
され、且つ水位検知手段により第１洗濯槽の水位が予め
定める水位以上のときに注水を停止することを特徴とす
る。

【００１０】この構成によれば、請求項３に記載の発明
の作用に加えて、以下の作用を奏する。すなわち、所定
時間の後には、第１洗濯槽の排水が進行して、注水を停
止する必要がなくなっている場合もあることから、この
時点で、第１洗濯槽の排水状態の水位が予め定める水位
以上となる、第２洗濯槽の水溢れの可能性が高い傾向に
ある場合に、注水を停止する。これによって、水溢れを
確実に防止でき、また、無用な注水の停止を防止でき、
注水すすぎの性能低下を防止できる。

【００１１】請求項５に係る発明の二槽式洗濯機は、請
求項１乃至４の何れかに記載の二槽式洗濯機において、
注水制限手段は、第１洗濯槽の排水状態が終わったとき
に、注水を再開することを特徴とする。この構成によれ
ば、請求項１乃至４の何れかに記載の発明の作用に加え
て、注水を再開できるので、注水の制限に起因する注水
すすぎの性能低下を防止することができる。

【００１２】ここで、第１洗濯槽の排水状態が終わった
ときには、第１洗濯槽が排水中であっても、第１洗濯槽
の水位が予め定める水位以下になったときを含んでもよ
い。この場合には、第２洗濯槽の水溢れの虞がなく、注
水を再開できる。また、注水を、排水状態が終わる前に
速やかに再開できるので、注水すすぎの性能低下を確実
に防止することができる。

【００１３】請求項６に係る発明の二槽式洗濯機は、請
求項１乃至５の何れかに記載の二槽式洗濯機において、
第１洗濯槽および第２洗濯槽からの排水を合流させて排
出する排水路を含むことを特徴とする。この構成によれ
ば、請求項１乃至５の何れかに記載の作用に加えて、以
下の作用を奏する。すなわち、上述の排水路は、そのた
めのスペースを少なくでき、また、機外の排水設備にも
接続し易くて使い易い。一方、上述の排水路では、第１
洗濯槽の排水と第２洗濯槽の注水すすぎが同時に行なわ
れると、排水がスムーズにできない傾向が高いが、請求
項１乃至５の発明の作用のようにして、第２洗濯槽の水
溢れを防止できるので、問題なく両洗濯槽を運転でき
る。

【００１４】

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施の形態を、
添付図面を参照しながら詳細に説明する。図１は、本発
明の一実施の形態にかかる二槽式洗濯機の概略構成の正
面断面図である。二槽式洗濯機１は、主洗濯装置２０と
副洗濯装置４０とを有している。両洗濯装置は、例えば
左右方向に長い長方形の平面形状を有したハウジング１
０内に隣接して配置されている。主洗濯装置２０は、一
般に知られている全自動洗濯機と同様の構成であり、洗
い、すすぎおよび脱水を行うことができる。副洗濯装置
４０は、洗いとすすぎとの専用槽である。

【００１５】また、ハウジング１０内上部には、外部の
水道等の給水設備（図示せず）に接続される管７１、給
水弁７２，７３等を有した給水機構が設けられ、主洗濯
装置２０および副洗濯装置４０に給水することができ
る。また、両洗濯装置の排水処理を行なうための、管６
１、弁６２，６３等を有した排水機構３０が設けられて
いる。また、これら各部を操作するための操作パネル１
２と、各部を制御するための制御部１１（図２参照）と
が設けられている。制御部１１の制御のもとで主洗濯装
置２０および副洗濯装置４０は、同時に、また別々に運
転可能とされ、分け洗いをすることができる。

【００１６】以下、各部を詳細に説明する。主洗濯装置
２０は、洗濯槽としてつり棒２６に支持された外槽２１
と、外槽２１内に回転可能に設けられ、表面に多数の小
孔を有した内槽２２と、内槽２２内の底部に設けられた
攪拌翼２３とを備えている。内槽２２および攪拌翼２３
は、モータ２５等を含む駆動機構２４によって駆動され
る。洗いおよびすすぎ時には攪拌翼２３のみが一方向ま
たは両方向に回転し、脱水時には攪拌翼２３および内槽
２２がともに高速で一方向に回転する。

【００１７】副洗濯装置４０は、平面形状が略長方形状
の内形を有してその内部に洗浄水および洗濯物を収容す
る洗濯槽４１と、洗濯槽４１内の洗濯物および洗浄水を
攪拌するために洗濯槽４１の長手側面４１ｂに設けられ
た攪拌翼４２と、攪拌翼４２を洗いおよびすすぎ時に一
方向または両方向に回転させるための駆動装置４３とを
備えている。駆動装置４３は、モータ４４を含み、モー
タ４４の回転をベルト機構４８を介して攪拌翼４２に伝
達する。攪拌翼４２は円板形状で、その表面が凹凸状に
形成されており、その中心軸としての回転軸４６が洗濯
槽４１の長手側面４１ｂに交差して回転自在に支持され
ている。攪拌翼４２が駆動装置４３によって回転する
と、洗濯槽４１内に収容された洗浄水および洗濯物は攪
拌され、洗浄される。また、同様にしてすすがれる。

【００１８】洗濯槽４１は、上方に開放された容器状に
形成されており、内部には、洗濯物を洗浄水中で攪拌で
きる標準的な洗浄水量に対応して規定水位が設定されて
いる。この規定水位の付近に、洗浄水が洗濯槽４１内か
ら流出するための溢水口４１ｈが設けられ、また、底面
４１ａの最底部には排水口４１ｇが設けられ、それぞ
れ、上述の排水機構３０に接続されている。

【００１９】排水機構３０は、両洗濯装置の排水を合流
させて排出する排水路を構成している各管６３〜６７
と、排水路を開閉する排水弁６１，６２とを備えてい
る。主洗濯装置２０の外槽２１の底部に形成された排水
口および排水弁６１を連通する管６３と、排水弁６１お
よび排水弁６２を連通する管６４と、排水弁６２および
洗濯槽４１の排水口４１ｇを連通する管６５と、管６４
の途中部および洗濯槽４１の溢水口４１ｈを連通する管
６６と、管６４の途中部に接続されて機外に導出される
管６７とが備えられている。

【００２０】この排水機構３０では、主洗濯装置２０の
排水は、排水弁６１が開かれたときに、管６３、管６４
および管６７を通じて排出される。また、副洗濯装置４
０の排水は、排水弁６２が開かれたときに、排水口４１
ｇから、管６５、管６４および管６７を通じて排出され
る。また、副洗濯装置４０内で溢水口４１ｈに到達した
洗浄水は、排水弁６２の開閉にかかわらず、管６６、管
６４および管６７を通じて排出される。

【００２１】また、二槽式洗濯機１は、主洗濯装置２０
に外槽２１内の水位を多段階で検知できる水位検知手段
としての水位センサ１３（図２参照）と、副洗濯装置４
０の規定水位を検知できる水位スイッチ１４（図２参
照）とを備えている。水位スイッチ１４は、洗濯槽４１
の水位に応じて生じる所定圧力に感応して、内部の回路
を開閉する圧力スイッチであり、水位センサ１３に比べ
てその構造を簡略化されている。

【００２２】水位センサ１３は、外槽２１の底部一角に
設けられているエアートラップ（図示せず）と、圧力ホ
ース（図示せず）を介して接続されている。洗濯槽内の
洗浄水の水位が上昇すると、エアートラップ内の圧力が
上昇し、圧力ホースを介して水位センサ１３で検出され
る。圧力に応じて水位センサ１３は、例えば電圧を出力
し、その電圧に基づいて制御部１１が洗濯槽内の水位を
段階的に検知することができる。例えば、検知される水
位は、エアートラップの位置に対応した底面付近の下限
水位であるリセット水位、少水位、低水位、中水位、高
水位、の各段階に順に高く区分けされている。

【００２３】図２は、制御部１１とそれに接続される各
機器のブロック図である。制御部１１は、制御中枢とし
てのマイクロコンピュータ（ＣＰＵ）を含んでおり、Ｃ
ＰＵが、ＲＯＭ、ＲＡＭ等に予め記憶されたプログラム
やデータに基づいて制御を実行してゆく。ＣＰＵは、各
部の運転状況を、ＲＡＭに設定したフラグの値によって
判断することができる。また、ＣＰＵは、ソフトウェア
上に設定したカウンタの計数量によって時間を計時して
制御を行なう。

【００２４】制御部１１には、水位センサ１３、水位ス
イッチ１４等が接続されている。また、制御部１１に
は、排水弁６１、モータ４４、給水弁７２等が、駆動回
路（図示せず）を介してそれぞれ接続されている。各種
の指令信号や水位センサ１３の出力信号等はＣＰＵに与
えられ、ＣＰＵはこれらの出力信号等に応じて各種の処
理を行って、各洗濯装置を運転する。

【００２５】次に、この二槽式洗濯機の制御内容を図３
および図４のフローチャートを参照して説明する。な
お、図３および図４では、副洗濯装置４０についての事
項は特に明示せず、主洗濯装置２０についての事項につ
いては「主」と表記した。この二槽式洗濯機の副洗濯装
置４０では、注水しながらすすぐ注水すすぎを行なうこ
とができる。本発明の特徴は、副洗濯装置４０の注水す
すぎにあるので、このときの制御を中心に説明する。先
ず、図３を参照して、副洗濯装置４０だけが運転される
場合を説明する。

【００２６】注水すすぎが開始されると、まず、排水弁
６２が閉じられて、洗濯槽４１内に水を溜めることがで
きるようにされる。この状態で、給水弁７２が開かれ
て、注水が開始され（ステップＳ１）、規定水位まで洗
浄水が溜められる（ステップＳ２）。規定水位まで水が
溜まると、水位スイッチ１４が信号を出力して（ステッ
プＳ２でＹＥＳ）、モータ４４の駆動が開始され（ステ
ップＳ３）、攪拌翼４２が回動して、洗濯物が攪拌され
てすすがれる。その後も、注水は継続して行なわれ、規
定水位をこえて溜められた水は、溢水口４１ｈから排水
される。

【００２７】洗濯槽４１内の水位が規定水位に到達して
後、すすぎの終了まで、後述する注水制限処理が実行さ
れる（ステップＳ４）。この注水制限処理では、主洗濯
装置２０の動作を監視しており、副洗濯装置４０だけの
運転の場合には（図４のステップＳ４１でＮＯ）、通常
通りに注水と攪拌が行なわれる。ステップＳ５では、予
め定められた時間が経過したか否かに基づいて、すすぎ
の終了が判断される。すすぎが終了したと判断されると
（ステップＳ５でＹＥＳ）、終了処理が行なわれる。す
なわち、給水弁７２が閉じられて（ステップＳ６）、モ
ータ４４の駆動が停止される（ステップＳ７）。

【００２８】ところで、本実施形態のような二槽式洗濯
機では、副洗濯装置４０の注水すすぎと、主洗濯装置２
０の排水状態とが同時に実行される場合がある。このよ
うな場合には、両洗濯装置は排水路で互いに連通してい
ることから、副洗濯装置４０からの排水がスムーズにで
きなくなることが想定され、その結果、洗濯槽４１の上
部から水溢れの虞がある。本実施の形態では、ステップ
Ｓ４の注水制限処理で、主洗濯装置２０が排水状態の場
合に、副洗濯装置４０の注水すすぎの注水を制限して、
水溢れを防止している。

【００２９】以下、副洗濯装置４０の注水すすぎ中に、
主洗濯装置２０が排水を開始して終了する場合（以下
の場合とする）を具体的に図４を参照して説明する。ま
ず、ステップＳ４１で、主洗濯装置２０の排水状態と、
副洗濯装置４０の注水すすぎとが同時進行しているか否
かが判断される。具体的には、ＣＰＵにより、メモリ上
のフラグの内容に基づいて、排水弁６１が開いているか
否かが判断されて、その結果、主洗濯装置２０が排水状
態にあるか否かが検知される。

【００３０】の場合、注水すすぎ中に、主洗濯装置２
０で排水が開始されると（ステップＳ４１でＹＥＳ）、
ステップＳ４２が実行される。ステップＳ４２では、主
洗濯装置２０の水位が、水位センサ１３によって検知れ
て、予め定められた水位、例えば、「少」水位以上であ
るか否かが判断される。ここで、水位が「少」以上の高
い水位である場合には、副洗濯装置４０の水溢れの虞が
あると判断できる。というのは、主洗濯装置２０の水位
が「少」以上で高いときには、主洗濯装置２０の排水の
水圧が高いので、その影響により副洗濯装置４０の排水
能力が低下して、溢水口４１ｈからのスムーズな排水を
実現できないことが想定されるからである。従って、後
述するように注水を制限するように処理が進められる。

【００３１】の場合では、排水が開始された直後であ
るので、通常、水位は高くて「少」水位以上であり（ス
テップＳ４２でＹＥＳ）、所定時間ｔの計時が開始され
る（ステップＳ４３）。やがて、主洗濯装置２０の排水
が進行して、主洗濯装置２０の水位は低下する。ステッ
プＳ４４では、予め定められた時間ｔ、例えば、２０秒
の経過が判断される。２０秒が経過するまでの間（ステ
ップＳ４４でＮＯ）、ステップＳ４５では、ステップＳ
５と同様にして副洗濯装置４０の注水すすぎの終了が判
断される。

【００３２】の場合で、注水すすぎの残り時間が２０
秒以下であれば、ここで注水すすぎが終了し（ステップ
Ｓ４５でＹＥＳ）、上述の終了処理が行なわれる（ステ
ップＳ６，７）。この場合には、注水の制限は行なわれ
ない。このように、副洗濯装置４０で２０秒後まで注水
ができるので、注水すすぎ中に注水が制限されることを
抑制できる結果、使用者は戸惑うことなく安心してこの
洗濯機を使用することができる。また、注水の制限を抑
制できるので、注水すすぎ性能の低下を防止することが
できる。

【００３３】また、水溢れの虞がある場合でも、注水は
２０秒間に制限されているので、水溢れの虞はない。こ
れは、ステップＳ４４の所定時間ｔの２０秒が次のよう
に設定されているからである。すなわち、主洗濯装置２
０の満水状態での排水と副洗濯装置４０での注水すすぎ
が同時に行なわれている場合に、この２０秒間、副洗濯
装置４０で注水をしても、水溢れが生じないようにされ
ているからである。

【００３４】の場合で、注水すすぎの残り時間が２０
秒よりも長く残っている場合には、２０秒が経過すると
（ステップＳ４４でＹＥＳ）、ステップＳ４６で、主洗
濯装置２０の排水状態が判断される。すなわち、排水弁
６１が「開」であって、且つ水位センサ１３によって検
知された水位が「少」以上であるか否かが判断される。

【００３５】の場合で、主洗濯装置２０が水位も低く
「少」未満となる場合や、主洗濯装置２０の排水が終了
した場合には（ステップＳ４６でＮＯ）、その後、通常
通りに、注水すすぎが行なわれて、所定の注水すすぎ時
間の経過後に終了する（ステップＳ５〜７）。このよう
に、注水の制限は回避される。ここで、主洗濯装置２０
の水位が「少」未満の場合、副洗濯装置４０からの排水
に影響をほとんど及ぼさず、スムーズに排水できるから
である。また、主洗濯装置２０の水位が「少」未満の場
合には、洗濯槽内の水位が低いので、短時間で排水が完
了でき、その結果、副洗濯装置４０での水溢れの虞がな
いからである。また、排水弁６１が「閉」である場合に
は、非排水状態と判断できるので、副洗濯装置４０の水
溢れの虞がないからである。

【００３６】また、２０秒の所定時間の後、主洗濯装置
２０の排水水位に基づいて、注水の停止を判断している
のは、２０秒の間に、主洗濯装置２０の排水が進行し
て、注水を停止する必要がなくなっている場合もあるか
らであり、この時点で、副洗濯装置４０の水溢れの可能
性が高い傾向にある場合に、注水を停止することとして
いる。これによって、水溢れを確実に防止でき、また、
無用な注水の停止を防止できるので、注水すすぎの性能
低下を防止できる。

【００３７】の場合でも、排水に時間がかかり、水位
が高くて「少」以上である場合には（ステップＳ４６で
ＹＥＳ）、注水が制限される（ステップＳ４７）。すな
わち、給水弁７２が閉じられて、注水が停止される。と
いうのは、排水弁６１が「開」であって、且つ水位が
「少」以上である場合には、排水中であり、上述のよう
に副洗濯装置４０の水溢れの虞があると判断できるから
である。なお、モータ４４の駆動は継続されている。

【００３８】その後、ステップＳ４８で主洗濯装置２０
の排水状態を判断しつつ、注水なしですすぎを継続す
る。このすすぎでは、ためすすぎと同様のすすぎ性能を
得ることができる。このように、副洗濯装置４０の水溢
れの虞のある場合に、副洗濯装置４０の注水を制限して
いるので、副洗濯装置４０の水溢れを防止することがで
きる。また、注水を停止しても、例えば、ためすすぎを
行えるので、すすぎ性能の低下を抑制することができ
る。

【００３９】ステップＳ４８では、ステップＳ４６と同
様にして主洗濯装置２０での排水状態を判断しつつ、排
水弁６１が「開」であって、且つ水位センサ１３によっ
て検知された水位が「少」以上であるか否かが判断され
る。排水弁６１が「開」であって、且つ水位が「少」以
上である場合に、注水の停止は維持される。というの
は、主洗濯装置２０の排水中の水位が、「少」水位以上
であれば、その水位で注水の制限を解除すると、上述の
ように副洗濯装置４０の水溢れの虞があるからである。
従って、主洗濯装置２０の水位が「少」水位未満に下が
るまで、副洗濯装置４０の注水を停止して、水溢れを確
実に防止することができる。

【００４０】の場合、注水が停止されてすすぎが行な
われる間、主洗濯装置２０での排水は継続されて、主洗
濯装置２０の水位が低下する。そして、水位が「少」水
位未満になると（ステップＳ４８でＮＯ）、給水弁７２
は開かれて（ステップＳ４９）、注水の制限が解除さ
れ、もと通りに注水が再開される。その後、注水すすぎ
は所定時間行なわれてから終了する（ステップＳ５〜
７）。

【００４１】このように、注水することによって、注水
の制限に起因した注水すすぎ性能の低下を防止すること
ができる。ここで、副洗濯装置４０の注水の制限の解除
が、主洗濯装置２０の水位が「少」水位未満に下がって
からとされているのは、この水位では、上述のように副
洗濯装置４０の水溢れの虞がなくなるからである。次
に、副洗濯装置４０の注水すすぎの終了後に、主洗濯装
置２０の排水が終了する場合を説明する。この場合に
は、の場合と同様にステップＳ４８まで処理が行なわ
れる。主洗濯装置２０の水位が「少」以上の場合（ステ
ップＳ４８でＹＥＳ）、注水すすぎが終了すると、ステ
ップＳ５０で、ステップＳ５と同様にして注水すすぎの
終了が判断される。注水すすぎが終了すると（ステップ
Ｓ５０でＹＥＳ）、上述のようにして終了処理が行なわ
れる（ステップＳ６，７）。この場合には、注水は再開
されない。

【００４２】次に、主洗濯装置２０の排水中に、副洗濯
装置４０が注水すすぎを開始する場合を説明する。この
場合、副洗濯装置４０で注水すすぎの開始時に規定水位
に水が溜まった時点で、既に主洗濯装置２０が排水状態
にあるので、注水制限処理の各処理が即座に実行され
る。また、この場合で、副洗濯装置４０の注水すすぎが
開始された時点で、主洗濯装置２０の水位が「少」未満
となっている場合には（ステップＳ４２でＮＯ）、上述
のように副洗濯装置４０の水溢れの虞がないので、その
後、通常通りに、注水すすぎが行なわれて、所定の注水
すすぎ時間の経過後に終了する（ステップＳ５〜７）。
このように、注水の制限は回避される。

【００４３】また、この場合で、副洗濯装置４０の注水
すすぎが開始された時点で、主洗濯装置２０の水位が
「少」以上の場合には（ステップＳ４２でＹＥＳ）、ス
テップＳ４３以後の各処理が、の場合と同様に行なわ
れ、主洗濯装置２０の水位に応じて、注水の制限が実施
または回避される。また、副洗濯装置４０で注水すすぎ
が開始されたときに、主洗濯装置２０が洗い動作中、す
すぎ動作中、給水中の場合には、排水弁６１は閉じられ
ているので（ステップＳ４１でＮＯ）、その後、通常通
りに、注水すすぎが行なわれ（ステップＳ５〜７）、注
水の制限は行なわれない。

【００４４】また、副洗濯装置４０で注水すすぎが開始
されたときに、主洗濯装置２０が脱水動作の場合には、
排水弁６１は開かれているが（ステップＳ４１でＹＥ
Ｓ）、洗濯槽内に水は溜まっておらず、水位は「少」水
位よりも低い（ステップＳ４２でＮＯ）。従って、通常
通りに、注水すすぎが行なわれて終了する（ステップＳ
５〜７）。

【００４５】このように本実施の形態によれば、ステッ
プＳ４７で、主洗濯装置２０が排水状態にある場合に副
洗濯装置４０の注水すすぎの注水を制限することによっ
て、副洗濯装置４０の水溢れを防止できる。一方、注水
を制限することに起因して、注水すすぎ性能が低下する
ことも想定されるが、本実施の形態では、注水を制限す
る間もすすぎできるので、すすぎ性能の低下を抑制でき
る。

【００４６】また、ステップＳ４８で、主洗濯装置２０
の排水中の水位が予め定める「少」水位に下がるまでの
間、副洗濯装置４０の注水を制限するので、水溢れを確
実に防止することができる。特に、副洗濯装置４０の注
水を停止するので、より一層確実である。また、ステッ
プＳ４３〜４４で、水溢れの虞のない所定時間、注水が
できるので、この洗濯機を使用する際に違和感を受ける
ことがなく好ましい。というのは、使用者は、注水すす
ぎ中に注水が停止されると、違和感を受けると想定され
るからである。この間、水溢れの虞はない。また、その
所定時間の経過後に、ステップＳ４６で主洗濯装置２０
の排水中の水位に基づいて、注水を停止させるので、確
実に水溢れを防止でき、しかも、無用の注水停止を防止
でき、注水すすぎ性能の低下を防止することができる。

【００４７】また、ステップＳ４８で、主洗濯装置２０
の排水状態がほぼ終わったと判断できる場合に、ステッ
プＳ４９で副洗濯装置４０の注水の制限を解除すること
によって、副洗濯装置４０の水溢れを防止しつつ、注水
の制限に起因した注水すすぎ性能の低下を防止すること
ができる。特に、注水の制限を解除して注水を再開する
のを、主洗濯装置２０が排水中であっても、排水中の水
位が予め定める水位「少」以下になったときとしている
ので、排水状態が完全に終わる前に注水を速やかに再開
できるので、注水すすぎの性能低下を確実に防止するこ
とができる。

【００４８】また、ステップＳ４２，４６，４８では、
主洗濯装置２０が排水状態であっても、その水位が予め
定める「少」水位未満である場合に、注水の制限を回避
することによって、水溢れを防止しつつ、注水の制限に
起因した注水すすぎ性能の低下を防止することができ
る。また、副洗濯装置４０側の給水機構は、注水を制限
するために、注水の開始と停止とができればよいので、
簡素な構造のものとすることができる。

【００４９】また、主洗濯装置２０および副洗濯装置４
０の排水を合流させて排出する排水路では、スペースを
少なくでき、また、機外の排水設備にも接続し易くて使
い易い。一方、上述の排水路では、両洗濯装置からの同
時排水はスムーズにできない傾向が高いが、上述のよう
にして、副洗濯装置４０の水溢れを防止できるので、問
題なく両洗濯槽を運転でき、使い勝手のよい二槽式洗濯
機を実現できる。

【００５０】なお、本実施の形態では、ステップＳ４７
〜４９の間、副洗濯装置４０での注水は継続して停止さ
れていたが、これには限定されない。要は、副洗濯装置
４０で水溢れが生じないように、注水を制限できればよ
く、断続的に停止したり水量を絞ることも考えられる。
また、上述の実施の形態では、副洗濯装置４０の注水す
すぎの制御について説明したが、主洗濯装置２０の注水
すすぎの制御についても同様に実施できる。すなわち、
副洗濯装置４０の排水時に、主洗濯装置２０の注水すす
ぎの注水を制限すれば、主洗濯装置２０の水溢れを防止
できる。

【００５１】また、上述の実施の形態では、ステップＳ
４４で所定時間ｔの経過を待ってから、注水を停止して
いたが、これには限定されない。例えば、ステップＳ４
３〜４６を省いてもよい。この場合には、ステップＳ４
２で、主洗濯装置２０での水位が「少」以上の場合に
は、即座に給水弁７２が閉じられて（ステップＳ４
７）、注水が制限される。従って、水溢れを確実に防止
できる。

【００５２】また、上述の実施の形態では、ステップＳ
４２，４６，４８で、主洗濯装置２０の水位が判断され
ていたが、要は、水溢れの虞のない状態であることを判
断できればよい。例えば、排水行程にあるか否かをフラ
グに基づいて判断してもよいし、排水弁６１の状態だけ
を判断してもよいし、また、水位だけを判断してもよい
し、これらを組み合わせて判断してもよい。

【００５３】また、各洗濯装置の構成は上述のものに限
定されない。要は、洗い、すすぎ、および排水処理を行
なうことができればよい。また、上述の実施の形態で
は、排水路は両洗濯装置からの排水を合流させて排出し
ていたが、これには限定されない。例えば、各洗濯装置
からの排水が合流されずに機外に導出されている場合で
も、住宅の排水設備の状況によっては上述した排水がス
ムーズにできない状況が想定できるからである。

【００５４】その他、本発明の要旨を変更しない範囲で
種々の設計変更を施すことが可能である。

【００５５】

【発明の効果】請求項１記載の発明によれば、第１洗濯
槽の排水と第２洗濯槽の注水すすぎが同時に行なわれる
場合に、第２洗濯槽の注水を制限するので、第２洗濯槽
の水溢れを防止でき、しかも、すすぎ性能の低下を抑制
できる。請求項２記載の発明によれば、請求項１記載の
発明の効果に加えて、第１洗濯槽の排水中の水位が予め
定める水位以上のときに、第２洗濯槽の注水を停止する
ので、水溢れを確実に防止することができる。また、第
２洗濯槽の注水を制限する構成を簡素化することができ
る。

【００５６】請求項３記載の発明によれば、請求項１記
載の発明の効果に加えて、水溢れの虞のない所定時間、
注水ができるので、この洗濯機を使用する際に違和感を
受けることがなく好ましい。また、注水すすぎ性能の低
下を防止できる。請求項４記載の発明によれば、請求項
３記載の発明の効果に加えて、所定時間後で、第１洗濯
槽の排水状態の水位が予め定める水位以上となるとき
に、注水を停止することによって、水溢れを確実に防止
でき、また、無用な注水の停止を防止して、注水すすぎ
の性能低下を防止できる。

【００５７】請求項５記載の発明によれば、請求項１乃
至４の何れかに記載の発明の効果に加えて、注水を再開
できるので、注水の制限に起因する注水すすぎの性能低
下を防止することができる。請求項６記載の発明によれ
ば、請求項１乃至５の何れかに記載の発明の効果に加え
て、両洗濯槽からの排水を合流させた排水路は、スペー
スを少なくでき、また、機外の排水設備にも接続し易く
て使い易い。しかも、両洗濯槽からの同時排水をスムー
ズにし難い傾向にある上述の排水路でも、第２洗濯槽の
水溢れを防止して問題なく両洗濯槽を運転でき、使い勝
手のよい二槽式洗濯機を実現することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の一実施の形態の二槽式洗濯機の概略構
成の正面断面図である。

【図２】図１の二槽式洗濯機の制御部のブロック図であ
る。

【図３】図１の二槽式洗濯機の制御内容のフローチャー
トである。

【図４】図３の制御内容の要部の詳細のフローチャート
である。

【符号の説明】

１１ 制御部（注水制限手段、検出手段） １３ 水位センサ（水位検知手段） ２１ 外槽（第１洗濯槽） ３０ 排水機構（排水路） ４１ 洗濯槽（第２洗濯槽）

フロントページの続き (72)発明者 福井 孝司 大阪府守口市京阪本通２丁目５番５号 三 洋電機株式会社内 (72)発明者 松本 雅和 大阪府守口市京阪本通２丁目５番５号 三 洋電機株式会社内

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】それぞれが洗いと、すすぎと、排水処理と
   を行なうことのできる第１洗濯槽および第２洗濯槽、 第１洗濯槽が排水状態であることを検出する検出手段、
   ならびに、 検出手段により第１洗濯槽の排水状態が検出されたと
   き、第２洗濯槽において注水しながらすすぎをする注水
   すすぎを行なう場合に、注水を制限する注水制限手段を
   含むことを特徴とする二槽式洗濯機。
2. 【請求項２】請求項１に記載の二槽式洗濯機において、 第１洗濯槽の水位を検知する水位検知手段をさらに備
   え、 注水制限手段は、第１洗濯槽の排水状態が検出され、且
   つ水位検知手段により第１洗濯槽の水位が予め定める水
   位以上のときに注水を停止することを特徴とする二槽式
   洗濯機。
3. 【請求項３】請求項１に記載の二槽式洗濯機において、 注水制限手段は、第１洗濯槽の排水状態が検出された
   後、所定時間の後に注水を停止することを特徴とする二
   槽式洗濯機。
4. 【請求項４】請求項３記載の洗濯機において、 第１洗濯槽の水位を検知する水位検知手段をさらに備
   え、 注水制限手段は、所定時間の後に、第１洗濯槽の排水状
   態が検出され、且つ水位検知手段により第１洗濯槽の水
   位が予め定める水位以上のときに注水を停止することを
   特徴とする二槽式洗濯機。
5. 【請求項５】請求項１乃至４の何れかに記載の二槽式洗
   濯機において、 注水制限手段は、第１洗濯槽の排水状態が終わったとき
   に、注水を再開することを特徴とする二槽式洗濯機。
6. 【請求項６】請求項１乃至５の何れかに記載の二槽式洗
   濯機において、 第１洗濯槽および第２洗濯槽からの排水を合流させて排
   出する排水路を含むことを特徴とする二槽式洗濯機。