JPH10137445A - ゲーム装置、画像音響処理装置および記録媒体 - Google Patents
ゲーム装置、画像音響処理装置および記録媒体Info
- Publication number
- JPH10137445A JPH10137445A JP8295539A JP29553996A JPH10137445A JP H10137445 A JPH10137445 A JP H10137445A JP 8295539 A JP8295539 A JP 8295539A JP 29553996 A JP29553996 A JP 29553996A JP H10137445 A JPH10137445 A JP H10137445A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sound
- viewpoint
- condition
- generating
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A63F13/10—
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
- A63F13/50—Controlling the output signals based on the game progress
- A63F13/54—Controlling the output signals based on the game progress involving acoustic signals, e.g. for simulating revolutions per minute [RPM] dependent engine sounds in a driving game or reverberation against a virtual wall
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
- A63F13/45—Controlling the progress of the video game
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
- A63F13/50—Controlling the output signals based on the game progress
- A63F13/52—Controlling the output signals based on the game progress involving aspects of the displayed game scene
- A63F13/525—Changing parameters of virtual cameras
- A63F13/5255—Changing parameters of virtual cameras according to dedicated instructions from a player, e.g. using a secondary joystick to rotate the camera around a player's character
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F13/00—Video games, i.e. games using an electronically generated display having two or more dimensions
- A63F13/80—Special adaptations for executing a specific game genre or game mode
- A63F13/803—Driving vehicles or craft, e.g. cars, airplanes, ships, robots or tanks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
- A63F2300/60—Methods for processing data by generating or executing the game program
- A63F2300/6063—Methods for processing data by generating or executing the game program for sound processing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
- A63F2300/60—Methods for processing data by generating or executing the game program
- A63F2300/66—Methods for processing data by generating or executing the game program for rendering three dimensional images
- A63F2300/6661—Methods for processing data by generating or executing the game program for rendering three dimensional images for changing the position of the virtual camera
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
- A63F2300/60—Methods for processing data by generating or executing the game program
- A63F2300/66—Methods for processing data by generating or executing the game program for rendering three dimensional images
- A63F2300/6661—Methods for processing data by generating or executing the game program for rendering three dimensional images for changing the position of the virtual camera
- A63F2300/6676—Methods for processing data by generating or executing the game program for rendering three dimensional images for changing the position of the virtual camera by dedicated player input
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F2300/00—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game
- A63F2300/80—Features of games using an electronically generated display having two or more dimensions, e.g. on a television screen, showing representations related to the game specially adapted for executing a specific type of game
- A63F2300/8017—Driving on land or water; Flying
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Processing Or Creating Images (AREA)
- Stereophonic System (AREA)
- Reverberation, Karaoke And Other Acoustics (AREA)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8295539A JPH10137445A (ja) | 1996-11-07 | 1996-11-07 | ゲーム装置、画像音響処理装置および記録媒体 |
| US08/964,378 US5993318A (en) | 1996-11-07 | 1997-11-06 | Game device, image sound processing device and recording medium |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8295539A JPH10137445A (ja) | 1996-11-07 | 1996-11-07 | ゲーム装置、画像音響処理装置および記録媒体 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH10137445A true JPH10137445A (ja) | 1998-05-26 |
| JPH10137445A5 JPH10137445A5 (enExample) | 2004-11-04 |
Family
ID=17821958
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8295539A Pending JPH10137445A (ja) | 1996-11-07 | 1996-11-07 | ゲーム装置、画像音響処理装置および記録媒体 |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5993318A (enExample) |
| JP (1) | JPH10137445A (enExample) |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1002561A2 (en) | 1998-11-19 | 2000-05-24 | Nintendo Co. Limited | Video game apparatus and information storage medium for video game |
| JP2001079264A (ja) * | 1999-09-14 | 2001-03-27 | Atlus Co Ltd | ゲーム装置 |
| JP2001252465A (ja) * | 2000-03-08 | 2001-09-18 | Konami Co Ltd | ビデオゲーム装置、ビデオゲームにおける背景音出力方法及び背景音出力プログラムが記録された可読記録媒体 |
| US6612930B2 (en) | 1998-11-19 | 2003-09-02 | Nintendo Co., Ltd. | Video game apparatus and method with enhanced virtual camera control |
| US6712703B2 (en) | 1998-11-19 | 2004-03-30 | Nintendo Co., Ltd. | Video game apparatus and information storage medium for video game |
| US7048632B2 (en) | 1998-03-19 | 2006-05-23 | Konami Co., Ltd. | Image processing method, video game apparatus and storage medium |
| JP2007010810A (ja) * | 2005-06-29 | 2007-01-18 | Yamaha Corp | 車室内音場制御装置 |
| JP2007536997A (ja) * | 2004-05-10 | 2007-12-20 | 任天堂株式会社 | 同一のビデオゲーム世界の異なる一人称体験を提供する効果を持つビデオゲーム及びこのビデオゲームのソフトウェアを記憶する記憶媒体 |
| EP1884272A2 (en) | 2006-05-17 | 2008-02-06 | Kabushiki Kaisha Sega doing business as Sega Corporation | Information processing device, and squealing sound generation program and method in information processing device |
| US7513824B2 (en) | 1998-11-24 | 2009-04-07 | Kabushiki Kaisha Sega Enterprises | Game device with moving objects competing for a game score |
| US8311400B2 (en) | 2008-06-12 | 2012-11-13 | Panasonic Corporation | Content reproduction apparatus and content reproduction method |
| JP2013017568A (ja) * | 2011-07-08 | 2013-01-31 | Square Enix Co Ltd | 反響処理装置 |
| JP2018007175A (ja) * | 2016-07-07 | 2018-01-11 | 株式会社コロプラ | 情報処理方法及び当該情報処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム |
| JP2024133688A (ja) * | 2020-03-31 | 2024-10-02 | パイオニア株式会社 | 効果音混合装置 |
Families Citing this family (41)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU731164B2 (en) | 1995-05-10 | 2001-03-22 | Nintendo Co., Ltd. | Operating device with analog joystick |
| WO1997014088A1 (en) | 1995-10-09 | 1997-04-17 | Nintendo Co., Ltd. | Three-dimensional image processing system |
| JP3655438B2 (ja) * | 1997-07-17 | 2005-06-02 | 任天堂株式会社 | ビデオゲームシステム |
| US6464585B1 (en) | 1997-11-20 | 2002-10-15 | Nintendo Co., Ltd. | Sound generating device and video game device using the same |
| US6647119B1 (en) * | 1998-06-29 | 2003-11-11 | Microsoft Corporation | Spacialization of audio with visual cues |
| JP2982147B1 (ja) * | 1998-10-08 | 1999-11-22 | コナミ株式会社 | 背景音切替装置、背景音切替方法、背景音切替プログラムが記録された可読記録媒体及びビデオゲーム装置 |
| JP2000112485A (ja) * | 1998-10-08 | 2000-04-21 | Konami Co Ltd | 背景音制御装置、背景音制御方法、背景音制御プログラムが記録された可読記録媒体及びビデオゲーム装置 |
| JP2000267675A (ja) * | 1999-03-16 | 2000-09-29 | Sega Enterp Ltd | 音響信号処理装置 |
| US6743104B1 (en) | 1999-11-18 | 2004-06-01 | Nintendo Co., Ltd. | Portable game machine |
| JP4095227B2 (ja) * | 2000-03-13 | 2008-06-04 | 株式会社コナミデジタルエンタテインメント | ビデオゲーム装置、ビデオゲームにおける背景音出力設定方法及び背景音出力設定プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 |
| JP2001269482A (ja) * | 2000-03-24 | 2001-10-02 | Konami Computer Entertainment Japan Inc | ゲームシステム、ゲーム用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び画像表示方法 |
| US6879952B2 (en) | 2000-04-26 | 2005-04-12 | Microsoft Corporation | Sound source separation using convolutional mixing and a priori sound source knowledge |
| US6606689B1 (en) * | 2000-08-23 | 2003-08-12 | Nintendo Co., Ltd. | Method and apparatus for pre-caching data in audio memory |
| JP2002258842A (ja) * | 2000-12-27 | 2002-09-11 | Sony Computer Entertainment Inc | 音声制御装置、音声制御方法、音声制御プログラム、音声制御プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体、音声制御プログラムを実行するプログラム実行装置 |
| GB2370954B (en) * | 2001-01-04 | 2005-04-13 | British Broadcasting Corp | Producing a soundtrack for moving picture sequences |
| US20030119575A1 (en) * | 2001-12-21 | 2003-06-26 | Centuori Charlotte S. | Method and apparatus for playing a gaming machine with a secured audio channel |
| JP3435155B2 (ja) * | 2002-01-18 | 2003-08-11 | コナミ株式会社 | ゲーム装置及びプログラム |
| US7113610B1 (en) | 2002-09-10 | 2006-09-26 | Microsoft Corporation | Virtual sound source positioning |
| JP2004144912A (ja) * | 2002-10-23 | 2004-05-20 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 音声情報変換方法、音声情報変換プログラム、および音声情報変換装置 |
| JP2004151229A (ja) * | 2002-10-29 | 2004-05-27 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 音声情報変換方法、映像・音声フォーマット、エンコーダ、音声情報変換プログラム、および音声情報変換装置 |
| US7338373B2 (en) * | 2002-12-04 | 2008-03-04 | Nintendo Co., Ltd. | Method and apparatus for generating sounds in a video game |
| JP3827693B2 (ja) * | 2004-09-22 | 2006-09-27 | 株式会社コナミデジタルエンタテインメント | ゲーム装置、ゲーム装置制御方法、ならびに、プログラム |
| JP3981382B2 (ja) * | 2005-07-11 | 2007-09-26 | 株式会社コナミデジタルエンタテインメント | ゲームプログラム、ゲーム装置及びゲーム制御方法 |
| JP3947548B2 (ja) * | 2005-12-01 | 2007-07-25 | 株式会社コナミデジタルエンタテインメント | ゲームプログラム、ゲーム装置及びゲーム制御方法 |
| JP3977405B1 (ja) * | 2006-03-13 | 2007-09-19 | 株式会社コナミデジタルエンタテインメント | ゲーム音出力装置、ゲーム音制御方法、および、プログラム |
| JP2007301039A (ja) * | 2006-05-09 | 2007-11-22 | Nintendo Co Ltd | ゲームプログラム及びゲーム装置 |
| US8142286B2 (en) * | 2007-08-17 | 2012-03-27 | Microsoft Corporation | Programmable movement of an orientation of a game character view of a game environment |
| US9662578B2 (en) * | 2007-09-21 | 2017-05-30 | Sony Interactive Entertainment America Llc | Methods and apparatuses for recording and utilizing an audio signature within an application |
| US8029363B2 (en) | 2008-06-03 | 2011-10-04 | Wms Gaming Inc. | Wagering game machine with area sound panning |
| JP5518638B2 (ja) * | 2010-08-30 | 2014-06-11 | ヤマハ株式会社 | 情報処理装置、音響処理装置、音響処理システム、プログラムおよびゲームプログラム |
| JP5521908B2 (ja) | 2010-08-30 | 2014-06-18 | ヤマハ株式会社 | 情報処理装置、音響処理装置、音響処理システムおよびプログラム |
| US9704350B1 (en) | 2013-03-14 | 2017-07-11 | Harmonix Music Systems, Inc. | Musical combat game |
| US9598012B2 (en) * | 2014-03-11 | 2017-03-21 | Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. | Surroundings monitoring system for a vehicle |
| JP5882403B2 (ja) * | 2014-06-25 | 2016-03-09 | 株式会社カプコン | 効果音加工プログラム及びゲーム装置 |
| JP6532393B2 (ja) * | 2015-12-02 | 2019-06-19 | 株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント | 表示制御装置及び表示制御方法 |
| CN105959481B (zh) * | 2016-06-16 | 2019-04-30 | Oppo广东移动通信有限公司 | 一种场景音效的控制方法、及电子设备 |
| CN106843801B (zh) * | 2017-01-10 | 2019-09-17 | 福建省天奕网络科技有限公司 | 音效的拟合方法及其系统 |
| US11665308B2 (en) * | 2017-01-31 | 2023-05-30 | Tetavi, Ltd. | System and method for rendering free viewpoint video for sport applications |
| US10848894B2 (en) | 2018-04-09 | 2020-11-24 | Nokia Technologies Oy | Controlling audio in multi-viewpoint omnidirectional content |
| WO2020012062A2 (en) | 2018-07-13 | 2020-01-16 | Nokia Technologies Oy | Multi-viewpoint multi-user audio user experience |
| CN114225411B (zh) * | 2021-12-13 | 2024-12-03 | 网易(杭州)网络有限公司 | 音频控制方法、装置、电子设备及存储介质 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5026051A (en) * | 1989-12-07 | 1991-06-25 | Qsound Ltd. | Sound imaging apparatus for a video game system |
| US5052685A (en) * | 1989-12-07 | 1991-10-01 | Qsound Ltd. | Sound processor for video game |
| JP3220328B2 (ja) * | 1994-06-01 | 2001-10-22 | 株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメント | ビデオゲーム機 |
| JP3528284B2 (ja) * | 1994-11-18 | 2004-05-17 | ヤマハ株式会社 | 3次元サウンドシステム |
-
1996
- 1996-11-07 JP JP8295539A patent/JPH10137445A/ja active Pending
-
1997
- 1997-11-06 US US08/964,378 patent/US5993318A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7048632B2 (en) | 1998-03-19 | 2006-05-23 | Konami Co., Ltd. | Image processing method, video game apparatus and storage medium |
| US7783535B2 (en) | 1998-11-19 | 2010-08-24 | Nintendo Co., Ltd. | Video game apparatus and information storage medium for video game |
| EP1002561A2 (en) | 1998-11-19 | 2000-05-24 | Nintendo Co. Limited | Video game apparatus and information storage medium for video game |
| EP1002561A3 (en) * | 1998-11-19 | 2002-04-03 | Nintendo Co., Limited | Video game apparatus and information storage medium for video game |
| US6612930B2 (en) | 1998-11-19 | 2003-09-02 | Nintendo Co., Ltd. | Video game apparatus and method with enhanced virtual camera control |
| US6712703B2 (en) | 1998-11-19 | 2004-03-30 | Nintendo Co., Ltd. | Video game apparatus and information storage medium for video game |
| US7513824B2 (en) | 1998-11-24 | 2009-04-07 | Kabushiki Kaisha Sega Enterprises | Game device with moving objects competing for a game score |
| US7585215B1 (en) | 1998-11-24 | 2009-09-08 | Kabushiki Kaisha Sega | Game device |
| JP2001079264A (ja) * | 1999-09-14 | 2001-03-27 | Atlus Co Ltd | ゲーム装置 |
| JP2001252465A (ja) * | 2000-03-08 | 2001-09-18 | Konami Co Ltd | ビデオゲーム装置、ビデオゲームにおける背景音出力方法及び背景音出力プログラムが記録された可読記録媒体 |
| US8672753B2 (en) | 2004-05-10 | 2014-03-18 | Nintendo Co., Ltd. | Video game including effects for providing different experiences of the same video game world and a storage medium storing software for the video game |
| JP2007536997A (ja) * | 2004-05-10 | 2007-12-20 | 任天堂株式会社 | 同一のビデオゲーム世界の異なる一人称体験を提供する効果を持つビデオゲーム及びこのビデオゲームのソフトウェアを記憶する記憶媒体 |
| JP2007010810A (ja) * | 2005-06-29 | 2007-01-18 | Yamaha Corp | 車室内音場制御装置 |
| EP1884272A2 (en) | 2006-05-17 | 2008-02-06 | Kabushiki Kaisha Sega doing business as Sega Corporation | Information processing device, and squealing sound generation program and method in information processing device |
| US8078300B2 (en) | 2006-05-17 | 2011-12-13 | Kabushiki Kaisha Sega | Information processing device, squealing sound generation method in information processing device, and computer program product |
| US8311400B2 (en) | 2008-06-12 | 2012-11-13 | Panasonic Corporation | Content reproduction apparatus and content reproduction method |
| JP2013017568A (ja) * | 2011-07-08 | 2013-01-31 | Square Enix Co Ltd | 反響処理装置 |
| JP2018007175A (ja) * | 2016-07-07 | 2018-01-11 | 株式会社コロプラ | 情報処理方法及び当該情報処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム |
| US9875079B1 (en) | 2016-07-07 | 2018-01-23 | Colopl, Inc. | Information processing method and system for executing the information processing method |
| JP2024133688A (ja) * | 2020-03-31 | 2024-10-02 | パイオニア株式会社 | 効果音混合装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US5993318A (en) | 1999-11-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH10137445A (ja) | ゲーム装置、画像音響処理装置および記録媒体 | |
| JPH10137445A5 (enExample) | ||
| US7330769B2 (en) | Parameterized interactive control of multiple wave table sound generation for video games and other applications | |
| JP3068205B2 (ja) | 画像処理装置、この処理装置を用いたゲーム機及び画像処理方法並びに媒体 | |
| EP0813351B1 (en) | Sound generator synchronized with image display | |
| US7338373B2 (en) | Method and apparatus for generating sounds in a video game | |
| US5812688A (en) | Method and apparatus for using visual images to mix sound | |
| JP4095227B2 (ja) | ビデオゲーム装置、ビデオゲームにおける背景音出力設定方法及び背景音出力設定プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
| TWI327481B (en) | Sound processing apparatus, method for processing sound, and information recording medium | |
| US6760050B1 (en) | Virtual three-dimensional sound pattern generator and method and medium thereof | |
| JP6147486B2 (ja) | ゲームシステム、ゲーム処理制御方法、ゲーム装置、および、ゲームプログラム | |
| JPH0792981A (ja) | バーチャルワールドサウンドシステムを提供するための方法及び装置 | |
| JP3617839B2 (ja) | ゲームサウンド制御プログラム、ゲームサウンド制御方法およびゲーム装置 | |
| JP2014094160A (ja) | ゲームシステム、ゲーム処理制御方法、ゲーム装置、および、ゲームプログラム | |
| JP3740518B2 (ja) | ゲーム装置、コンピュータの制御方法及びプログラム | |
| JP2002085831A (ja) | ゲーム装置及び情報記憶媒体 | |
| JP3123957B2 (ja) | 3次元ゲーム装置及び情報記憶媒体 | |
| JP3455739B2 (ja) | ゲーム装置、及びプログラム | |
| JPH1188998A (ja) | 3次元音像効果装置 | |
| JPH11275700A (ja) | 三次元サウンド再生プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びコンピュータを利用したゲームシステム | |
| US20080094390A1 (en) | Video Generation Device, Load Display Method, Recording Medium, and Program | |
| JP2001079264A (ja) | ゲーム装置 | |
| JP4327179B2 (ja) | 音声出力装置、音声出力装置の制御方法及びプログラム | |
| JP2025091817A (ja) | プログラムおよび音響制御装置 | |
| CN117935767A (zh) | 一种模拟生成音频的方法、装置、设备以及可读介质 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041116 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050114 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050311 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050510 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20051107 |