JPH0628056B2 - 文字処理装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は日本語を処理する文字処理装置に関し、特に仮
名漢字変換処理において、正しい文章を作成する文字処
理装置に関するものである。

［従来技術の説明とその課題］ 従来、日本語の文章を入力する際に、用例を用いて仮名
漢字変換を行う文字処理装置があった。この種の文字処
理装置では、文章を構成する文節において、隣接する文
節間のペアの用例を持った用例辞書を持ち、仮名漢字変
換処理において隣接する文節の各候補の中に用例辞書中
にある候補の組合せがあるか否かを調べ、存在する場合
はそれを第１番目に出力するようにしたものである。

［発明が解決しようとしている課題］ しかしながら、上記従来の用例辞書を有する文字処理装
置において、実際に用いられている用例の組合せは極め
て多く、それらの用例を全て予め用例辞書に記憶してお
くことは非常に不経済である。また、用例のうちの使用
頻度は高いもののみを用例辞書に記憶しているように構
成した文字処理装置もあるが、文章の分野によっても用
例の傾向は違うし、時代とともに用例の変化もあること
が知られており、用例辞書に誤用例があっても対処でき
ないという問題が生じていた。

［課題を解決するための手段及び作用］ 上記課題を解決するために、本発明の文字処理装置は、
仮名文字列を入力するための入力手段と、該入力手段よ
り入力された仮名文字列を記憶する記憶手段と、該記憶
手段に記憶された仮名文字列を文節ごとに分割する分割
手段と、該分割手段により分割された各文節の仮名文字
列を、漢字混じり表記による文節候補群に変換する変換
手段と、誤って用いられ易い、誤用となる隣接文節の組
の自立語同士が関連づけられて、予め誤用例として記憶
された誤用例辞書手段と、前記各文節について、前記文
節候補群より一つの文節候補を表示する候補表示手段
と、該候補表示手段による表示の際に、隣接する文節の
文節候補の組で、自立語同士が前記誤用例記憶手段に記
憶された誤用例に該当する組があれば、該組をなす文節
候補を、他の文節の文節候補と識別して表示するよう
に、前記候補表示手段を制御する表示制御手段とを具え
る。

［実施例］ 以下図面を参照しながら本発明の実施例に係る文字処理
装置について説明する。

第１図は、実施例に係る文字処理装置のブロック図であ
る。

１は装置全体の制御を行うマイクロプロセッサから成る
ＣＰＵであり、後述する用例学習処理を行う。２はキー
ボード３の制御を行うキーボードコントローラＫＢＣで
あり、３は文字キー、機能キー等のキー群から成るキー
ボードＫＢＤである。４はＣＲＴ表示装置５の制御を行
うＣＲＴコントローラであり、５は仮名漢字変換された
漢字等の文字表示が可能なＣＲＴ表示装置である。６は
外部記憶装置であるフロッピィ・ディスク装置７を制御
するＦＤＤコントローラであり、７は編集処理された文
書データ等を記憶するための外部記憶装置であるフロッ
ピィ・ディスク装置ＦＤＤである。８は後述する用例学
習処理プログラム等の前記ＣＰＵ１の制御プログラムや
制御データや辞書等を記憶しているＲＯＭ（リードオン
リーメモリ）であり、９は仮名漢字変換入力バッファ９
ａ、仮名漢字変換出力バッファ９ｂ、読み区切りバッフ
ァ９ｃ、表記区切りバッファ９ｄ、同音語バッファ９
１、９２、９３、…９Ｎ及びそのほかＣＰＵのワークエ
リア等を有するＲＡＭ（ランダムアクセスメモリ）であ
る。１０は用例辞書であり用例辞書部１０ａ及び誤用例
辞書部１０ｂからなる。１１は用例学習用の書換可能な
メモリである。

以上の構成から成る文字処理装置の用例学習処理につい
て第２図以下のフローチャートに基いて説明する。

まず、ＫＢＤ３によりキー入力が行われると、第２図に
示すキーボードＫＢＤ入力処理が実行される。この処理
においては、入力データによって異なる処理が行われ
る。まず文字データの入力である場合は、ステップＳ１
で入力される文字データをＲＡＭ９の仮名漢字変換入力
バッファ９ａに格納する。仮名漢字変換処理を起動する
為のキー、例えば句読点キーや変換キーの入力である場
合は、ステップ２に移り仮名漢字変換入力バッファ９ａ
に記憶された文字データに対して仮名漢字処理を行う。
この仮名漢字変換処理は第３図のフローチャートに示す
通りである。すなわち、ステップ２ａではＲＡＭ９の仮
名漢字変換入力バッファ９ａの中の文字データ列を２文
節最長一致法により文節に分割し、その分割された文節
の文字データの内、仮名の読みの区切りデータを読み区
切りバッファ９ｃに入れ、変換結果の区切りデータを表
記区切りバッファ９ｃに入れる。ステップ２ｂの仮名漢
字変換の結果である仮名漢字混じり文データは変換結果
出力バッファ９ｂに入れる。さらに同音語は先頭の文節
から順に同音語バッファ９１、９２、９３、…と入れ
る。従って、各同音語バッファには通常複数個の同音語
が記憶されることになる。次にステップ２ｃにおいて、
ステップ２ａで分割された各文節間に用例があるか否か
を調べる。これは用例辞書部１０ａに記憶された用例と
既に使われた用例を記憶している用例学習用メモリ１１
に記憶された用例があるか否か調べるのと、誤用例でな
いか否か誤用例辞書部１０ｂを調べる処理である。ステ
ップ２ｃで誤用例があるか否かを調べた結果、誤用例が
ない場合にはステップ２ｄでステップ２ｇに処理を移
す。ステップ２ｇでは、用例が発見されていたか否かを
調べ、発見されていた場合ステップ２ｈに移る。ステッ
プ２ｈでは、用例が両方にあったか否かを調べ、もし両
方にあった場合ステップ２ｉに移る。ステップ２ｉでは
用例学習メモリ１１内にある用例が優先的に出力される
ように仮名漢字変換出力バッファ９ｂを変更すると共
に、同音語バッファ内の同音語データを入れ替え、第１
番目には用例学習メモリ１１で見つかった語を第１番目
に入れ他の同音語を順に下位の順位にシフトする。これ
は用例としてペアとなった同音語、即ち、後ろに隣接す
る文節の同音語バッファ内のデータについても同様であ
る。この場合、既に該同音語が第１順位にあった場合に
は、変更する必要はないとことは当然である。更に同音
語バッファの第２順位には用例辞書１０にあった用例の
同音語を入れ、その他のものは第３位以下にシフトす
る。この場合も既に第２順位に用例辞書のデータが入っ
ていた場合は前記と同様入れ替える必要はないことは当
然である。また、用例学習メモリ１１と用例辞書１０の
内容が一致している場合にも変更する必要はない、ステ
ップ２ｉが済んだら仮名漢字変換処理を終了する。ま
た、ステップ２ｈで片方にしか無かった場合にはステッ
プ２ｊに移り、見つかった用例が優先的に出力されるよ
うに仮名漢字変換出力バッファ９ｂを変更すると共に同
音語バッファ内の同音語データを入れ替え、用例として
見つかった語は第１番目に入れ、他の同音語を順に下位
の順位にシフトする。これは用例としてペアとなった同
音語、即ち、後ろに隣接する文節の同音語についても同
様である。ステップ２ｊが済んだら、仮名漢字変換処理
を終了する。他方、ステップ２ｄで誤用例が発見された
場合はステップ２ｅに移り、誤用例の存在を示す為、仮
名漢字変換出力バッファ９ｂの誤用例部分の文節を反転
表示するごとく反転表示指示フラグを立てる。更にステ
ップ２ｆでは、ステップ２ｃで見付けた用例に対する正
しい用例を同音語バッファの第１番目に入れる。ここ
で、仮名漢字変換出力バッファ９ｂの内容は変更しな
い。誤用例辞書部１０ｂは、誤用例とそれに対する正し
い用例が予め記憶されており、例えば「汚名：挽回」に
対し、「名誉：挽回」、「汚名：そそぐ」等が記憶され
るが如くである。なお、各自立語に対し品詞情報、関係
付属情報等が記憶されており、誤用例一致の検出には、
これらの品詞情報等から接続可能の付属語が組み合わさ
れ検出されるものである。

第２図の処理に戻り、カーソル移動キーによる入力であ
れば、ステップ４で通常のカーソル移動処理を行う。そ
の他のキーの入力であれば、ステップ５でキー入力に対
応した夫々の処理を行う。

また、同音語の変更指示キーが入力されたときは、ステ
ップ３で現在カーソルのある位置を判別してどの同音語
バッファに対応する文節が変更されるかを判別し同音語
をＣＲＴ表示装置５に列挙表示し、その中から所望の同
音語を選択するものである。同音語バッファには最初に
出力された同音語から順に記憶されているため、選択さ
れた同音語が第１の候補であったかどうかがわかる。ス
テップ６で第１の候補の同音語が選択されたか否かを調
べ、第１の順位の場合はそのまま選択処理を終了する。
第１の順位でない場合は、ステップ７に移り、ステップ
３で変更した同音語バッファの第１順位に保存されてい
る同音語とその前後の文節との各ペアが用例学習データ
として用例学習用メモリ１１内に存在しているか否かを
調べる。用例の存在を具体的に調べる方法は、従来より
周知の一致検索の方法によるのでその詳細は省略する。
ステップ７で用例学習データとして用例学習用メモリ１
１内に存在することがわかった場合、ステップ８に移
り、当該用例データを削除し、次のステップ１１に移
る。他方、用例学習データとして存在しない場合は、ス
テップ９に移り、用例学習用メモリ１１内に用例学習領
域が有るか否かを調べる。もしない場合はステップ１０
に移り、最も古い用例学習データ削除を学習領域を作
り、次のステップ１１に移る。用例学習領域がある場合
は、そのままステップ１１に移り、変更した結果の同音
語とその同音語の文節の前後の同音語のうち出力されて
いる同音語とペア、即ち直前の文節の語と変更した結果
の同音語のペア、及び変更した同音語とその同音語に続
く同音語とのペアの二つを用例学習用メモリ１１に記憶
させる。

上記説明においては、分割された文節について単純に実
施する場合について示したが、一般的には文節は自立語
と付属語とからなり、学習データは前の自立部と後の自
立部とのペアで記憶され、さらに各自立部の付属語を各
自立部を構成する自立語に関連付けた形で分けて記憶す
るものである。即ち、単純な例として、「そうさしよ
う」というような場合、変換結果が「操作使用」とな
り、それを「操作仕様」に変更した場合が当てはめられ
る。この場合は「使用」を「仕様」に変更したわけで、
上記説明したように変更した同音語の「仕様」が「操
作」と「仕様」のペアで用例学習用メモリ１１内に記憶
される。これに対して、「しようのけんとうをおこなっ
た」と入力された場合は、自立語である「仕様」と「検
討」ペアが学習され、さらに「仕様」の付属語である
「の」と「検討」の付属語である「を」が夫々自立語に
関連付られて記憶されるものである。

尚、上記実施例では、仮名漢字変換処理時における実施
例を示したが、文節の切り出しと切り出した一部の文節
の変更を検出することで、変換が全て終わって既に文節
として一応完成した時点においても実施可能である。

［発明の効果］ 以上説明したように、本発明に係る文字処理装置によれ
ば、効果的に用例の学習処理が行えるだけでなく、誤用
例の検出も容易で、経済的に高い変換効率で仮名漢字変
換処理が行えるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の実施例に係る文字処理装置のブロック
図、 第２図は本発明の用例学習処理を示すフローチャート、 第３図は本発明の仮名漢字変換処理を示すフローチャー
トである。 １……ＣＰＵ、３……ＫＢＤ、 ５……ＣＲＴ、８……ＲＯＭ、 ９……ＲＡＭ、１０……用例辞書、 １１……用例学習用メモリ。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】仮名文字列を入力するための入力手段と、 該入力手段より入力された仮名文字列を記憶する記憶手
   段と、 該記憶手段に記憶された仮名文字列を文節ごとに分割す
   る分割手段と、 該分割手段により分割された各文節の仮名文字列を、漢
   字混じり表記による文節候補群に変換する変換手段と、 誤って用いられ易い、誤用となる隣接文節の組の自立語
   同士が関連づけられて、予め誤用例として記憶された誤
   用例辞書手段と、 前記各文節について、前記文節候補群より１つの文節候
   補を表示する候補表示手段と、 該候補表示手段による表示の際に、隣接する文節の文節
   候補の組で、自立語同士が前記誤用例記憶手段に記憶さ
   れた誤用例に該当する組があれば、該組をなす文節候補
   を、他の文節の文節候補と識別して表示するように、前
   記候補表示手段を制御する表示制御手段とを有すること
   を特徴とする文字処理装置。