JPH0430910B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、輪転印刷機用の胴であつて、少なく
とも１つの胴溝を有しており、胴溝内にゴムブラ
ンケツト若しくは版板の端部を受容するための固
定機構及びゴムブランケツト若しくは版板の端部
を胴溝内に導入した後に胴溝をおおうための軸線
方向に延びた充填片が設けられている形式のもの
に関する。

従来の技術 可とう性の版板を輪転グラビア印刷機の版胴に
緊定する前記形式の装置は西独国特許出願公告第
2804304号明細書によりすでに公知である。この
場合、充填片は２つの成形条片から成つており、
成形条片は２つの緊定装置によつて胴溝内に固定
可能である。各成形条片は版板の一端に結合され
ている。従つて緊定若しくは固定装置は複雑であ
つて、高価である。

発明が解決しようとする問題点 本発明の課題は、輪転印刷機用の、少なくとも
１つの胴溝を備えた胴を改善して、少ない構成部
分を用いて版板若しくはゴムブランケツトの緊定
を可能にし、この場合充填片が版板若しくはゴム
ブランケツトを緊定した後に胴材料自体に支持さ
れるようにして、緊定及び固定機構が隣接の胴の
当付け力によつて負荷されないようにすることで
ある。

問題点を解決するための手段 本発明の構成では、前記課題を解決するため
に、胴溝内に引込み可能な充填片が曲出された櫛
状のフインガを有しており、フインガが充填片の
軸線方向の第１の位置で、胴溝内に配置された対
応するフインガ間を半径方向に運動可能になつて
おり、充填片が軸線方向調節装置によつて軸線方
向の第２の位置へ運動可能になつており、この第
２の位置で充填片のフインガが胴溝内のフインガ
の上側に位置しこのフインガに支持されるように
なつており、充填片に押出し条片が設けられてお
り、この押出し条片が軸線方向に延びる回転可能
な案内管内に係合しており、案内管によつて充填
片がゴムブランケツト若しくは版板の端部を胴溝
内に導入する前に軸線方向の第１の位置で胴溝内
に引込み可能になつていてかつ端部の導入の後に
ほぼ半径方向に押出し可能になつており、次いで
充填片が軸線方向調節装置によつて軸線方向の第
２の位置へ移動可能になつており、この軸線方向
の第２の位置で充填片が胴溝をおおうようになつ
ている。

本発明の有利な実施態様が特許請求の範囲第２
項以下に記載してある。

実施例 第１図から明らかなように、帯状に印刷を行う
ためのオフセツト・輪転印刷機のゴム胴１上で胴
溝２内にゴムブランケツト３の端部が取付けられ
る。両方の端部は端部の容易な導入のためにそれ
ぞれ補強条片４，５を備えており、両方の補強条
片は一緒に緊定スピンドル７のスリツト６内に導
入される。

第１図にはゴムブランケツト３が緊定された状
態で示してある。この状態で胴溝２は充填片８に
よつて完全におおわれ、すなわち閉じられてい
る。第２図には充填片８が胴溝内に引込められた
状態で示してあり、充填片の引込みによつてスリ
ツト６内への補強条片４，５の導入が簡単に行わ
れる。補強条片を導入しかつ、緊定スピンドル７
を回動することによつてゴムブランケツト３を少
なくとも部分的に緊張した後に、充填片８が押出
され、充填片のゴム胴１の円筒形の輪郭に合わさ
れた表面９がゴム胴１の周壁に段の生じないよう
に接続する。この状態（第１図）では胴溝２の残
された幅はゴムブランケツト３の２倍の厚さに相
応している。

第３図及び第４図から明らかなように、充填片
８は互いに間隔を以つて配置されたフインガ１４
を有しており、このフインガ１４は充填片８の軸
線方向の第１の位置で、胴溝２内に不動に配置さ
れた対応するフインガ１５にわたつて若しくはフ
インガ１５間を移動可能であり、その結果充填片
８は第２図に示す引込められた位置に移され、こ
の位置でゴムブランケツト３の補強条片４，５の
導入が行われる。フインガ１５は有利には胴材料
内に形成されている。

充填片８はさらに有利には軸線方向に一貫した
押出し条片１０を有しており、この押出し条片を
用いて充填片８は軸線方向の第１の位置で引込め
若しくは押出される。このために押出し条片１０
は回転可能な案内管１１のスリツト内に配置され
ており、案内管１１の回転に際して充填片８は回
転方向に相応して押出され若しくは引込められ
る。案内管１１を回転させるためにウオーム歯車
装置が適しており、ウオーム歯車装置はウオーム
歯車１２及びウオーム１３から成つており、ウオ
ーム歯車及びウオームはゴム胴１の端面に配置さ
れている。この場合、案内管１１は案内管の延長
部で以つてゴム胴１の長さを越えて突出してお
り、ゴム胴の端面にウオーム歯車１２が適当な形
式で取付けられる。案内管１１は通常の形式でゴ
ム胴１内に支承されている。補強条片４，５を緊
定スピンドル７内に導入した後に緊定スピンドル
７が少なくとも部分的に回動させられ、次いで充
填片８が第１図に示す位置に押出される。次いで
充填片８の軸線方向移動が行われ、このために第
１２図に示す充填片８の軸ピン２９と偏心体２８
とから成る偏心駆動装置が用いられ、偏心駆動装
置は同じくゴム胴１の端面に配置される。充填片
の軸線方向の移動によつて充填片８のフインガ１
４は対応する不動のフインガ１５の上側に達し、
その結果フインガ１４はフインガ１５に支持され
る。充填片８は運転状態ではゴム胴自体内に支持
されているので、押出し及び偏心駆動装置に負荷
がかかることはなく、さらに充填片８の曲変形を
おそれる必要はない。それというのは胴溝２の全
長にわたつてフインガ１５及び１４が配置されて
おり、均一な支持が保証されるからである。第１
図及び第２図から明らかなように充填片８をゴム
胴の胴溝壁に沿つて案内することによつて充填片
８の傾倒が確実に避けられる。第３図及び第４図
に充填片８の軸線方向移動運動が２重矢印“Ｐ”
で示してある。

第５図から第８図に示した変化実施例において
は、ゴムブランケツト３のもつぱら一方の端部の
補強条片４が緊定スピンドル１８内に配置されて
いるのに対して、ゴムブランケツト３の他方の端
部の補強条片５は胴溝内自体に固定されている。
充填片８の第５図に示す位置ではゴムブランケツ
ト３の端部の補強条片５は胴溝内へ容易に導入さ
れる。この補強条片５を固定するために胴溝２の
底部に保持条片１６が設けられており、この保持
条片は軸線方向に延びる切欠き１７を有してい
る。緊定スピンドル１８をわずかに回動させる際
に補強条片５は緊定スピンドル１８の扁平部１９
に続く外周区分によつて切欠き１７内へ押込まれ
る（第６図参照）。第７図には充填片８を押出し
てゴムブランケツト３を緊定した位置が示してあ
る。

第８図から明らかなように、緊定スピンドル１
８に例えばマグネツト２０が配置されており、こ
のマグネツトは所定の回動位置で補強条片５と向
き合う。補強条片５は磁化材料から成つているの
で、前記所定の回動位置では補強条片５はマグネ
ツト２０によつて切欠き１７内から引き出され
る。次いで緊定スピンドル１８を逆時計回りにわ
ずかに回動させると、ゴムブランケツト３の補強
条片５を備えた端部が胴溝から容易に抜き出され
る。ゴムブランケツト３の補強条片５を備えた端
部を抜き出す前に補強条片４を備えた端部が緊定
スピンドル１８の第６図に示す位置で緊定スピン
ドル１８から簡単に抜き出される。第１図から第
４図に示す実施例とは逆に、第５図から第８図に
おいてはゴムブランケツト３の緊張はゴムブラン
ケツトの補強条片４を備え緊定スピンドル１８内
に導入された端部を介して行われる。

本発明は、オフセツト輪転印刷機のゴム胴への
使用にも、オフセツト輪転印刷機の版胴への使用
並びに版胴に巻付けるいわゆるラツプランド版を
緊定するグラビア印刷胴への使用にも適してい
る。第９図及び第１０図に示すように版板２２若
しくはラツプランド版の折曲げられた端部２５及
び巻曲げられた端部２４が充填片８の押出しに際
して胴溝２３を備えた版胴２１に緊定される。版
板２２若しくはラツプランド版の巻曲げられた端
部２４は緊定スピンドル２６の切欠き２７内にそ
う入され、このことは第１０図に示してある。次
いで緊定スピンドル２６が適当に回動せしめら
れ、充填片８が押出され第９図に示す外側の位置
を占め、胴溝２３が閉じられ、すなわちおおわれ
る。充填片８の軸線方向移動によつてすでに述べ
たように充填片８がそのフインガ１４で以つて胴
溝２３のフインガ１５に支持される。この実施例
においては充填片８は図面で見て右側で直接に緊
定スピンドル２６によつて案内されており、その
結果充填片８が案内管１１のスリツトからすべり
落ちることはない。

第１図から第８図の実施例に対するゴムブラン
ケツトの特に有利な実施例が第１１図に示してあ
る。ゴムブランケツト３０はゴム外被３１と織布
から成つており、織布は両端部を符号３２，３３
で示してある。ゴム外被３１は有利には両端を切
除されており、その結果もつぱら織布だけが残さ
れている。補強のために織布の端部３２，３３に
は補強条片３４，３５が取付けられている。ゴム
外被３１の長さは、有利にはゴムブランケツト３
０の固有の伸びを考えに入れてゴムブランケツト
３０をゴム胴に緊定した状態でゴム外被の端面３
６，３７が残された溝開口上で互いに突き当てら
れ、これによつていわば継ぎ目のない若しくは平
滑な段差のない移行が行われ、ゴム胴の全周にわ
たつて一貫したゴム外被の印象が得られるように
規定されている。このような寸法のゴムブランケ
ツト若しくはゴム外被の利点は、もつぱらゴムブ
ランケツト３０の薄い端部、すなわち織布端部３
２，３３だけしか溝内に導入されず、これによつ
て充填片８の押出された際の溝の残留すき間が小
さく設定され、ゴム胴の転動に際して胴振動の原
因となるような衝撃が発生しないことにある。前
述のような衝撃若しくは胴振動は周知のように印
刷物に不都合なしま模様を生ぜしめる。ほぼ600
mm胴円周においては溝の臨界的な幅はほぼ２mmで
ある。公知の若しくはオフセツト技術で用いられ
るゴムブランケツトは1.9mmの厚さを有している
のに応じて、半分はおおよそ織布にかつ半分はゴ
ム外被に分配され、それは胴溝の臨界的なほぼ２
mmの幅以下で充填片８の相応する設計によつて可
能である。別の利点としてゴム外被は端面３６，
３７をかるく斜めに切除され、その結果突き合わ
せ継目が胴溝２上で斜めに位置し若しくは延び
る。

すでに述べたように、充填片８は例えば偏心駆
動装置を用いて軸線方向に移動させられる。第１
２図から明らかなように、ゴム胴１の右側に充填
片８の軸ピン２９内に係合した偏心体２８が設け
られており、この偏心体によつて充填片８が矢印
Ｂで示すように軸線方向に移動可能である。偏心
体を回転させるためには六角部３８が用いられ
る。第１２図には案内管１１を回転するためのウ
オーム駆動装置１２，１３並びに緊定スピンドル
８を回転させるためのウオーム駆動装置も示して
ある。

発明の効果 本発明に基づく装置においては、単一の充填片
が胴溝内で、ゴムブランケツト若しくは版板の緊
張若しくは緊定のために引込み可能であつてかつ
ゴムブランケツト若しくは版板の端部を導入若し
くは固定した後に簡単に押出され、次いで軸線方
向に移動させられて胴溝を完全に閉鎖可能になつ
ており、その結果胴振動を生ぜしめるような不都
合な胴溝衝撃が実質的に避けられる。さらに充填
片が、引込められることに基づきゴムブランケツ
ト若しくは版板の緊張過程のじやまにならない。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示すものであつて、第
１図はゴム胴の胴溝内に配置された第１実施例の
充填片を押出し位置で示す横断面図、第２図は第
１実施例を引込み位置で示す横断面図、第３図は
第１図の−線に沿つた断面図、第４図は第１
図の矢印の方向で見た部分平面図、第５図は第
２実施例の充填片をゴムブランケツトの一方の端
部を導入並びに固定する状態で示す横断面図、第
６図は第２実施例をゴムブランケツトの他方の端
部を導入する状態で示す横断面図、第７図は第２
実施例をゴムブランケツトの緊定状態で示す横断
面図、第８図は第２実施例をゴムブランケツトの
一方の端部を抜き出す状態で示す横断面図、第９
図は第３実施例の充填片をオフセツト版板若しく
はグラビア印刷ラツプランド版の緊定状態で示す
横断面図、第１０図は第３実施例をオフセツト版
板若しくはグラビア印刷ラツプランド版の一端を
胴溝内に導入する状態で示す横断面図、第１１図
はゴムブランケツトの変化実施例の側面図、第１
２図は充填片を軸線方向移動させるための装置の
平面図である。 １……ゴム胴、２……胴溝、３……ゴムブラン
ケツト、４及び５……補強条片、６……スリツ
ト、７……緊定スピンドル、８……充填片、９…
…表面、１０……押出し条片、１１……案内管、
１２……ウオーム歯車、１３……ウオーム、１４
及び１５……フインガ、１６……保持条片、１７
……切欠き、１８……緊定スピンドル、１９……
扁平部、２０……マグネツト、２１……版胴、２
２……版板、２３……胴溝、２４及び２５……端
部、２６……緊定スピンドル、２７……切欠き、
２８……偏心体、２９……軸ピン、３０……ゴム
ブランケツト、３１……ゴム外被、３２及び３３
……端部、３４及び３５……補強条片、３６及び
３７……端面、３８……六角部。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 輪転印刷機用の胴であつて、少なくとも１つ
   の胴溝を備えており、胴溝内にゴムブランケツト
   若しくは版板の端部を受容するための固定機構及
   びゴムブランケツト若しくは版板の端部を胴溝内
   に導入した後に胴溝をおおうための軸線方向に延
   びた充填片が設けられている形式のものにおい
   て、胴溝２内に引込み可能な充填片８が曲出され
   た櫛状のフインガ１４を有しており、フインガ１
   ４が充填片８の軸線方向の第１の位置で、胴溝２
   内に配置された対応するフインガ１５間を半径方
   向に運動可能になつており、充填片８が軸線方向
   調節装置によつて軸線方向の第２の位置へ運動可
   能になつており、この第２の位置で充填片８のフ
   インガ１４が胴溝内のフインガ１５の上側に位置
   しこのフインガ１５に支持されるようになつてお
   り、充填片に押出し条片１０が設けられており、
   この押出し条片が軸線方向に延びる回転可能な案
   内管１１内に係合しており、案内管によつて充填
   片８がゴムブランケツト３，３０若しくは版板の
   端部を胴溝２内に導入する前に軸線方向の第１の
   位置で胴溝内に引込み可能になつていてかつ端部
   の導入の後にほぼ半径方向に押出し可能になつて
   おり、次いで充填片８が軸線方向調節装置によつ
   て軸線方向の第２の位置へ移動可能になつてお
   り、この軸線方法の第２の位置で充填片８が胴溝
   をおおうようになつていることを特徴とする輪転
   印刷機用の胴。 ２ ゴムブランケツト３の両方の端部４，５が唯
   一の緊定スピンドル７を用いて緊定可能になつて
   いる特許請求の範囲第１項記載の胴。 ３ ゴムブランケツト３の一方の端部４が緊定ス
   ピンドル１８内に配置されかつ他方の端部５が胴
   溝２内に設けられた軸線方向に延びる切欠き１７
   内に配置されており、この切欠き内から他方の端
   部５が緊定スピンドル１８に配置された引張装置
   によつて引出されるようになつている特許請求の
   範囲第１項記載の胴。 ４ 引張装置がマグネツト２０である特許請求の
   範囲第３項記載の胴。 ５ 案内管１１が端面側のウオーム駆動装置によ
   つて回転させられるようになつており、充填片８
   が端面側の偏心駆動装置によつて軸線方向に移動
   させられるようになつている特許請求の範囲第１
   項から第４項のいずれか１項記載の胴。 ６ 緊定スピンドル１８が所定の位置で切欠き１
   ７内へのゴムブランケツト３の一方の端部の導入
   を許す扁平部１９を有している特許請求の範囲第
   ４項記載の胴。 ７ ゴムブランケツト３の端部が厚さを減少させ
   られており、ゴムブランケツトの厚さの減少させ
   られた薄い区分だけが胴溝内に引込まれており、
   ゴムブランケツトの厚さの減少に基づく段部を成
   す端面３６，３７がゴム胴１上にゴムブランケツ
   トを緊定した状態で互いに当接している特許請求
   の範囲第１項から第６項までのいずれか１項記載
   の胴。 ８ 薄い区分がわずかに斜めに延びており、形成
   される突合わせ個所が胴溝２上でわずかに斜めに
   延びている特許請求の範囲第７項記載の胴。