JPH0340870B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 (イ) 産業上の利用分野 本発明は、日文語ワードプロセツサ等の漢字変
換機能を備えた文書作成装置に係り、漢字のルビ
を自動的に表示する自動ルビ表示方式に関する。

(ロ) 従来技術 特開昭59−27338号公報に開示されているよう
に、従来の文書作成装置の入力手段に、ルビ表示
を指定するルビ指定キーを設け、このルビ指定キ
ーの操作後、漢字混じり文の読み通りにひらがな
あるいはカタカナで文字列を入力し、漢字変換キ
ーの操作に応じて、変換後の漢字混じり文と共に
そのルビを表示する技術は既に公開されている。

ところが、ルビの字種としては、ひらがなとカ
タカナの２種が存在するので、実際にこのような
自動ルビ表示を実現する場合には、何らかの方法
で表示しようとするルビの字種を決定しなければ
ならない。

そこで、入力文字の字種を指定するひらがなキ
ーあるいはカタカナキーの字種指定キーを用い、
漢字混じり文の読みを入力するのに先立つて、表
示しようとするルビの字種に対応した字種指定キ
ーを操作することにより、ルビの字種を指定する
方式が考えられる。しかしながら、このような方
式を単に採用しただけでは、ルビの字種指定を間
違えて漢字変換してしまつた場合、正しい字種の
指定をし直し、再び、読みを入力して漢字変換を
行なわなくてはならず、操作が非常に面倒になつ
てしまう。

(ハ) 発明の目的 本発明は、非常に簡単なキー操作でルビの字種
の変更を可能にし、ルビ表示の修正操作を容易に
することを目的としたものである。

(ニ) 発明の構成 本発明は、表示手段と、日本語文の読みを入力
する入力手段と、該入力手段から入力されたひら
がな又はカタカナの読みを漢字変換キーの操作に
応じて漢字混じり文に変換する漢字変換手段と、
該変換された漢字混じり文中の漢字に対応するひ
らがな及びカタカナのルビを作成するルビ作成手
段とを備えた文書作成装置において、ルビ表示を
指定するルビ指定キーと、前記読みの入力に先立
つて入力文字の字種を指定する複数の字種指定キ
ーと、該字種指定キーにより指定された字種を判
定する字種判定手段とを設け、前記ルビ指定キー
が操作された際、前記漢字変換キーの１回目の操
作時には、前記字種判定手段で判定されたひらが
な又はカタカナの第１の字種のルビを前記漢字混
じり文と共に前記表示装置に表示し、前記漢字変
換キーの２回目の操作時には、表示されたルビに
代えて前記第１字種と異なるカタカナ又はひらが
なの第２の字種のルビを前記表示装置に表示する
ように構成したものである。

(ホ) 実施例 第１図は、本発明の一実施例を適用した文書作
成装置の構成を示すブロツク図であり、１は漢字
変換を指示する漢字変換キーと、ルビ表示を指定
するルビ指定キーと、入力文字の字種をひらが
な・カタカナ・ローマ字に指定するひらがなキ
ー・カタカナキー・英数キーの３つの字種指定キ
ーとを含むフアンクシヨンキー及び多数の文字キ
ーを備えたキーボード、２は変換後の漢字混じり
文及びルビを表示するためのCRTデイスプレイ、
３は表示情報が書込まれるテキストメモリ４を有
する表示制御部、５はキーボード１より入力され
る文字列を一時記憶する入力文字列バツフア、６
は入力文字列の最初の文字位置を記憶する位置レ
ジスタ、７は字種指定キーにより指定された字種
状態を保持する字種レジスタ、８は制御部、９は
入力文字列を中間コード文字列に変換する中間コ
ード変換部１０と、中間コード文字列を漢字混じ
り文に変換する漢字変換部１１と、漢字混じり文
中の漢字に対応するひらがな及びカタカナのルビ
を作成するルビ作成部１２とより成る文字変換
部、１３は文字変換部９での変換において必要な
各種情報、即ち、漢字コード、読み見出し、品詞
情報、単語間の接続の可否情報、各字種間の変換
テーブル等を備えた辞書部である。

そして、ルビ作成部１２は、漢字混じり文中の
漢字に対応する中間コードのルビを作成する中間
コードルビ作成部１４と、中間コードルビをひら
がなルビ及びカタカナルビに各々変換するひらが
なルビ変換部１５及びカタカナルビ変換部１６と
より構成されており、又、制御部９は、ルビ表示
を指定するルビ指定フラグRFGと、ルビの字種
を指定するルビ字種指定フラグHFGと、ルビ表
示指定時の漢字変換キーの押下回数を示すフラグ
KFGとを備えている。尚、字種レジスタ７は、
その内容が「00」、「01」、「10」のとき、各々、ひ
らがな、カタカナ、ローマ字の字種を示す。

そこで、本実施例の処理を、第２図のフローチ
ヤート及び第３図の表示例を参照しながら説明す
る。

先ず、イニシヤル時に、フラグRFGは「０」
に、そして、字種レジスタ７は予め定められた初
期値に設定されるが、入力文字の字種を指定する
ため、カタカナキーあるいはひらがなキーを押下
すると、字種レジスタ７の内容REGが「01」あ
るいは「00」に設定され、カタカナあるいはひら
がな入力モードとなる。続いて、文字キーを押下
して変換しようとする日本語文の読みを入力して
行くと、カタカナ入力モードではカタカナの入力
文字が、第４図イに示すように入力文字列バツフ
ア５に順次記憶されると共に、表示制御部３のテ
キストメモリ４に書き込まれ、CRTデイスプレ
イ２の画面では、第３図イに示すようにカタカナ
入力文字列が表示される。勿論、ひらがな入力モ
ードのときはひらがな入力文字列が画面に表示さ
れる。そして、全ての読みを入力した後漢字変換
キーを押下すると、入力文字列バツフア５に記憶
された入力文字列は、文字変換部９に送られ、先
ず、中間コード変換部１０で中間コード文字列に
変換され、変換結果が第４図ロに示すようにバツ
フア１７に貯えられる。但し、第４図において、
＜ ＞内は中間コードを示す。続いて、変換され
た中間コード文字列は漢字変換部１１で漢字混じ
り文に変換され、変換結果は第４図ハに示すよう
にバツフア１８に貯えられる。この場合、同音異
義語が存在するときは、全ての候補がバツフア１
９に記憶され、最初は第１候補の漢字を含む漢字
混じり文がバツフア１８に書込まれる。このよう
にして変換された漢字混じり文は、テキストメモ
リ４に書き込まれ、CRTデイスプレイ２の画面
では、入力文字列に代わつて漢字混じり文が表示
される。この場合、漢字変換の際にフラグKFG
がリセツトされたままなので、次に漢字変換キー
が押下されると、同音異義語の選択処理に入り、
次候補の漢字を含む漢字混じり文がバツフア１８
に作成され、画面で表示される。

以上は、ルビ表示を指定しなかつた場合の動作
であるが、オペレータが自動ルビ表示を指定する
ためルビ指定キーを押下すると、フラグRFGが
セツトされ自動ルビ表示モードとなる。この際、
カタカナのルビを表示しようとして、変換しよう
とする日本語文の読みの入力に先立つて、カタカ
ナキーを押下したとすると、通常モード時と同
様、カタカナ入力文字列「カンジヘンカンハ」は
入力文字列バツフア５に記憶されると共に、画面
で第３図イの如く表示が為される。このとき、入
力文字列の最初の文字「カ」のテキストメモリ４
上でのアドレスTXS及びTYSが位置レジスタ６
に記憶される。ところが、全ての読みの入力後、
漢字変換キーを押下すると、フラグRFG＝１な
ので、字種レジスタ７の内容REGをチエツクす
るか、あるいは、入力文字列バツフア５の文字コ
ードをチエツクすることにより、字種指定キーに
より指定された入力文字の字種の判定が行なわ
れ、カタカナ入力モードのときはフラグHFGが
セツトされる。このため、文字変換部９では、カ
タカナ入力文字列を漢字混じり文に変換した後、
ルビ作成部１２を起動し、先ず、中間コードルビ
作成部１４で、バツフア１７に記憶された中間コ
ード文字列と漢字変換結果に基づき、漢字混じり
文中の漢字に対応する中間コードのルビを、第４
図ニに示すように、バツフア２０に作成する。そ
して、フラグHFGの内容に応じて、ひらがなル
ビあるいはカタカナルビを作成する。この場合、
フラグHFG＝１なのでカタカナルビ変換部１６
が起動され、中間コードルビがカタカナルビに変
換され、第４図ホに示すように、バツフア２１に
貯えられた後、表示制御部３へ送られる。

表示制御部３は、ルビ表示指定が為されなかつ
たときと同様に、テキストメモリ４のアドレス
（TXS、TYS）から順に、作成された漢字混じ
り文を書込むと共に、テキストメモリ４のアドレ
ス（TXS、TYS−１）から順に、作成されたカ
タカナルビを書込むことにより、画面上では第３
図ロに示すように、漢字混じり文と共に、漢字混
じり文の一行上にカタカナルビを表示する。

ところが、ルビ作成後に、フラグHFG及び
KFGは反転処理が施されるので、フラグKFG＝
１、フラグHFG＝０となり、従つて、カタカナ
ルビ表示後再び漢字変換キーが押下されると、同
音異義語選択処理には入らず、再びルビ変換処理
に入り、今度はフラグHFG＝０なので、ひらが
なルビ変換部１５が起動され、バツフア２１に
は、第４図ヘに示すように、中間コードよりひら
がなルビが作成されて、このひらがなルビが表示
制御部３に送られる。そして、表示制御部３で
は、カタカナルビに代えてひらがなルビを、テキ
ストメモリ４のアドレス（TXS、TYS−１）か
ら順に書込み、第３図ハに示すように、ひらがな
ルビの表示を行なう。

次に、ひらがなルビを表示するため、ルビ指定
キーとひらがなキーを押下した場合について説明
する。

この場合、入力モードはひらがなモードとなる
ため、画面ではひらがな入力文字列「かんじへん
かんは」が表示され、漢字変換キーが押下される
と、入力文字の字種の判定により、フラグHFG
はリセツトされる。このためルビ作成部１２でひ
らがなルビ変換部１５が起動され、画面では、第
３図ハに示すように、字種指定キーで指定された
ひらがなの字種のルビが漢字混じり文と共に表示
される。そして、この際、各フラグが、HFG＝
１、KFG＝１と反転されるので、漢字変換キー
が再び押下されると、カタカナルビ変換部１６が
起動され、画面で、第３図ロに示すように、カタ
カナルビが表示される。

このように、漢字変換キーの１回目の操作に応
じて、字種指定キーで指定された字種のルビが、
漢字混じり文と共に表示され、２回目の操作時に
は、異なる字種のルビが表示される。

又、ひらがな及びカタカナの両方の字種のルビ
が表示された後、更に、漢字変換キーを押下する
と、フラグKFGは必ずリセツト状態にあるので、
同音異義語の選択処理に入り、次候補の漢字を含
む漢字混じり文をバツフア１８に作成する。そし
て、以下同様に、変換後の漢字混じり文と、対応
するカタカナあるいはひらがなのルビを表示し、
続いて漢字変換キーが押下されると、ひらがなあ
るいはカタカナのルビを表示する。以後、全ての
候補について同様の処理が行なわれる。そして、
ルビ指定キー、漢字変換キー、字種指定キー以外
のフアンクシヨンキーが押下されると、ルビ表示
の指定は解除される。

ところで、英数キーを押下して読みを入力した
場合、入力文字列バツフア５には、ローマ字文字
列「KANJIHENKANHA」が入力され、画面
ではこのローマ字入力文字列が表示されるが、ル
ビ表示指定モードで、漢字変換キーを押下する
と、本実施例では、フラグHFGをリセツトする
ようにしている。従つて、この場合漢字混じり文
と共にひらがなルビが先に表示され、漢字変換キ
ーを再び押下すると、カタカナルビが表示され
る。

(ヘ) 発明の効果 本発明による自動ルビ表示方式は、変換キーの
１回目の操作時に、字種指定キーにより指定され
た字種のルビを、漢字混じり文と共に表示し、変
換キーの２回目の操作時には、最初に表示された
字種とは異なる字種のルビが表示されるので、非
常に簡単なキー操作でルビの字種の変更が可能と
なり、従つて、ルビ表示の修正操作が容易とな
る。又、読みを入力するときに、字種指定キーに
よつて予め所望の字種を選択しておけば、漢字変
換キーを１回操作するだけで、複数の単語につい
ても所望の字種のルビを表示できる。

更に、操作すべきキーが、ルビ指定キーと漢字
変換キーのみで済むので操作性も向上する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を適用した文書作成
装置の構成を示すブロツク図、第２図は本実施例
の処理を示すフローチヤート、第３図イ〜ハは
CRTデイスプレイの表示例を示す説明図、第４
図イ〜ヘは各バツフアの内容を示す説明図であ
る。 主な図番の説明、１……キーボード、２……
CRTデイスプレイ、３……表示制御部、８……
制御部、９……文字変換部、１１……漢字変換
部、１２……ルビ作成部、１３……辞書部。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 表示手段と、日本語文の読みを入力する入力
   手段と、該入力手段から入力されたひらがな又は
   カタカナの読みを漢字変換キーの操作に応じて漢
   字混じり文に変換する漢字変換手段と、該変換さ
   れた漢字混じり文中の漢字に対応するひらがな及
   びカタカナのルビを作成するルビ作成手段とを備
   えた文書作成装置において、ルビ表示を指定する
   ルビ指定キーと、前記読みの入力に先立つて入力
   文字の字種を指定する複数の字種指定キーと、該
   字種指定キーにより指定された字種を判定する字
   種判定手段とを設け、前記ルビ指定キーが操作さ
   れた際、前記漢字変換キーの１回目の操作時に
   は、前記字種判定手段で判定されたひらがな又は
   カタカナの第１の字種のルビを前記漢字混じり文
   と共に前記表示装置に表示し、前記漢字変換キー
   の２回目の操作時には、表示されたルビに代えて
   前記第１字種と異なるカタカナ又はひらがなの第
   ２の字種のルビを前記表示装置に表示するように
   したことを特徴とする自動ルビ表示方式。