JPH0197204A - 襟を衣服の胴体に縫い付ける方法及び装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、衣服の胴体の縁を２つの下襟部分の駒体側縁
範囲の間に設けて保持し、かつこれらの縁ｆａ曲に縫い
付け、胴体の縁から遠い側にある下襟部分の縁範囲を縫
い合わせ、場合によってはこの縫い合わせ前にこれらの
遠い側の縁範囲の間に上襟の縁範囲を設けて保持する、
２つの下襟部分と場合によっては上襟とにより形成され
る襟を衣服特にシャツ又はブラウスの胴体に縫い付ける
方法、及びこの方法を実施するための装置に関する。

〔従来の技術〕

出願人の刊行物１Ｍ！済的な融成技術’、　１８７ＨＢ
。

１′経済的なシャツ製造”、ＲＮ−ＨＢ　１７３０１８
−６／８３−３から、既製の上襟を２つの下襟部分に縫
い付けるようにして、いわゆる２片襟を製造することは
公知である。このため両方の下襟部分が上襟に縫い付け
られ、その際両方の下襟部分が上襟の対応する縁範囲を
その間に受入れる。

２片襟をシャツ又はブラウスの胴体へ取付けるため、両
方の下襟部分がシャツ又はブラウス等の胴体の縁へ当て
られるので、両方の下襟部分は後者をその間に受入れる
。それから上襟と下襟部分から成る襟が胴体に縫い付け
られる。シャツ胴体の縁で折り目が終り、胴体と襟とを
マークにより互いに位置ぎめせねばならないので、この
縫成過程は縫成者の器用さを必要とする。

個々の部分のこのような相互取付けには時間がかかる。

２つの下襟部分を介して上襟を胴体にこのように縫い付
けることは、ドイツ連邦共和国特許出願公開第１４６０
０７７号明細書から公知である。胴体にいわゆる自振の
みを縫い付ける場合、まず２つの適当な下襟部分を縫い
合わせ、それから胴体の縁範囲に対して位置ぎめし、続
いてこれに縫い付心プも 〔発明が解決しようとする課題〕 本発明の基碕になっている課題は、品訂を高めながら襟
の縫い付けのために要する作業及び時間を少なくする、
最初にあげた顛類の方法及びこの方法を実施するための
装置を提示することである。

〔課題を解決するための手段〕 この課■を解決するため本発明によれば、縫成前に胴体
の縁を両方の下襟部分の胴体側縁範囲の間に設け、続い
て連続する閉じた縫い目のみで縫い付けを行なう。

本発明の要点は、縫い合わすべきすべての部分従ってシ
ャツ又はブラウス等の胴体、両方の下ζ部分及び場合に
よっては存在する上襟を互いに位置きめしかつ保持して
、ただ１つの閉じた縫い目でこれらの部分を縫い合わす
ことができるようにすることである。２つの下撚部分を
衣ＩＪＩ７の胴体に縫い付けることができる。史に上襟
を使用する場合、これを同時に縫い付ける。

本発明による手段によって、襟を手で胴体に取付けるの
に比較して品肖が著しく向上し、同時に作業時間の減少
により、著しい価格低減が行なわれる。請求項２は特に
有利に実現される作業段諧を示している。

請求項３は本発明による方法を実施するための袋間を示
し、本発明の要点は、計算機制御されて閉じた縫い目を
形成する自動ミシン用の縫成物保持器を構成することで
ある。請求項４ないし７はこの縫成物保持器の有利な構
成を示している。ドイツ連邦共和国特許第１１１５１１
３号明細書から、ラベル等を縫い付けるミシンにおいて
、布ｆＪｂ押さえを設け、その外縁に沿って縫い目を形
成することが公知である。ここで閑じた諺い目を形成す
ることができるようにするため、布地ｉｎ＋さえが屈曲
ビンによりミシンの保持軸受に結合されている。屈曲部
分を１８０°揺動することにより、縫い目止めのため縫
い目をある程度重ねて閉じて形成することができる。

〔実乃例〕

本発明のそれ以外の利点及び特徴は、図面に基〈実施例
の以下の説明から明らかになる。

第１図に示す自動ミシンでは、腕状基板３、これから垂
直に立つ直立柱４、及びこれから水平に基板３に対して
ほぼ平行に延びる腕５から構成される縫成頭部２が架台
】上に設けられている。腕には駆ｇＩ電動機６が取付け
られて、腕５内に支持される図示しない上軸を介して、
針８を持つ針棒７を往復駆動する。針８を持つ針棒７は
２方向の運動を行なう。基板３内には通常のように釜が
設けられて、縫成頭部２の内部にある駆動素子を介して
針棒７に同期して駆動される。針８は縫い目形成のため
基板３に形成される針通過大へ入り込むので、針８と釜
は縫い目形成工具として共同作用することができる。

縫成頭部２は交差往復台９上に設けられ、この交差往復
台９は架台ｌ内で２つの互いに直角な方向即ちＸ方向及
びＸ方向に駆動可能に支持されている。２方向はＸ方向
及びＸ方向に対して直角に延びている。従ってＸ方向、
Ｘ方向及び２方向は直角座標系を形成している。

架台１はＸ方向とＸ方向のなす面内で作業板］０により
憶われ、この作業板１０にある切欠き１１のＸ方向及び
Ｘ方向の寸法は、この切欠き１１を貫通する直立柱４を
持つ縫成頭部２がその全作業範囲にわたってＸ方向及び
Ｘ方向に移動できるような大きさである。縫成頭部２の
基板３は作業板ＩＯより下にある。作業板１０には、操
作側１２から見て、縫成頭部２用切欠き１１より前に、
更に後述する縫成物保持器を受入れる２つの開口１３．
１４が設けられている。これらの開口１３．１４は長方
形で、周囲に縫成物保持器用支持縁１５を持っている。

自動ミシンを制御するため、入力装置１７を持つ計算機
１６が設けられている。計算機能は入力盤１８により手
で開始される。縫成過程の゛開始前に入力装置１７ヘデ
一タ媒体例えばＥ　Ｐ　ＲＯＭが挿入され、これに含ま
れる情報が計算機１６へ読込まれる。計算１ｉ＋６によ
り、交差往復台９の駆動装置、縫成頭部２の駆動電動機
及びミシンに普通の機能が制御される。これまで述べた
自動ミシンは米国特許出願第０６／９４４４３３号に対
応するドイツ連邦共和国特許比差公開第３５４６２３８
号明細書から公知である。特にこの自動ミシンは、前述
した刊行物では縫成物保持器より下に設けられる受入れ
板と、この支持板と縫成物保持器との間に設けられる支
持帯とを持っている。

開口１３．１４へ取外し可能に挿入可能な各縫成物保持
器２０は、開口】３又は１４に合わされた枠２１を持ち
、この棒のＸ方向に延びる肋１片２２は心出し穴２３を
持っている。これらの心出し穴へ、各開口１３又は１４
の支持縁１５に設けられる心出しピン２４がはまるので
、作業板１０に対するそれぞれの縫成物保持器２０の正
確な位置合わせが可能である。縫成物保持器２ｏは更に
保持部材例えばかんぬき、ねじ又は永久磁石により作業
板１０に固定される。枠２１の脚片２２は、操作側１２
から遠い方の側で、連絡片２５によりＸ方向に互いに結
合されている。枠ｌの下側には板２６が取付けられてい
る。操作（［Ｉｊｌ＋２において枠２１の脚片２２は、
板２６より下に設けられてＸ方向に延びるＴ形断面の横
梁２７により互いに結合されているので、操作側１２で
枠２１の部分が板２６から突出することはない。

板２６上には第１の受入れ板２８が設けられ、第１の受
入れ部２９として役立つ切欠きを持っている。この第１
の受入れ部２９へ第１の下襟部分３０が挿入される。第
１の受入れ部２９の縁３１の経過は第１の下襟部分３０
の外形に正確に一致しているので、この下襟部分は第１
の受入れ部２９内に側方へ移動しないように保持されて
いる。

第１の受入れ部２９より下で板２６に切欠き３２が形成
され、その縁３３は縁３１に対し等間隔で延びている。

この縁範囲において、板２６上の第１の下襟部分３０は
第］の受入れ部２９内にある。

第１の受入れ板２８上には、操作側１２から見て第１の
受入れ部２９の後に、上方へ突出するストッパ３４が設
けられ、予め縫い付けられて間に芯を持つ２つの布層か
ら成る上襟３５がこのストッパ３４へ当るまで挿入され
、それにより上家が第１の下襟部分３０に対して所留の
位置に来る。このようなストッパ３４は、上家３５及び
第１の下襟部分３０が縫い合わされる範囲にはない。こ
の範囲において上家３５は第１の下襟部分３０から突出
して、板２６の切欠き３２の上方にもある。

操作側１２から見て第１の受入れ部２９の前に、シャツ
胴体３７用の固定装置３６がある。この固定装置３６は
、板２６上の第１の受入れ板２８の滴当な切欠き３８に
取付けられる付着条片３９、マジックテープ等により形
成されている。この固定装置３６は第１の受入れ板２８
と同じ面内にある。上家３５の挿入後、この受入れ板２
８上にシャツ胴体３７が固定されるので、第１の下襟部
分３０に縫い付けられるシャツ胴体３７の縁４０は、第
１の受入れ部２９の上方にもあり、板２６の切欠き３２
の練３３を越えて突出している。

枠２１の連絡片２５には、第２の受入れ板４１が丁番４
２により揺動可能に枢着されている。

この第２の受入れ板４１は、第４図に示す上の位置と第
５図及び第６図に示す下の位置との間で揺動可能である
。この受入れ板４１はストッパ３４の受入れ用切欠き４
３と、更に第２の受入れ部４４を形成する切欠きを持っ
ている。この第２の受入れ部４４の縁４５の経過は、第
２の下襟部分４６の外形に正確に一致し、間隔をおく場
合はちょうど第１の受入れ部２９の上にある。

第２の受入れ板４１の下側４７は、上家３５とこれから
突出するシャツ胴体３７の部分とを第１の受入れ板２８
上へ押付ける。この第２の受入れ部４４へ第２の下襟部
分４６が挿入されるので、今や第５図のように縫い合わ
すべきすべての部分が縫成物保持器２０内に設けられて
、互いにそろえられる。

枠２１の連絡片２５には更に支持枠４８が丁番４９によ
り枢着されて、第４図に示す上の位置と第６図に示す下
の位置との間で揺動可能である。丁番４２及び４９は、
−株化されたばねの所定の力に抗して２つの拘束位置を
持つ家具用扉において普通であるように構成されている
。従って丁番４２及び４３は、第２の受入れ板４１及び
支持枠４８を作用する重力に扼してそれぞれ上の位置に
保持するように構成されている。それぞれ下の位置で、
第２の受入れ板４１及び支持枠４８は特定の押圧力を下
方へ及ばす。支持枠４８は切欠き５１を備えた板５０を
持ち、この切欠きの縁５２は第１の受入れ部２９の縁３
１及び第２の受入れ部４４の縁４５と同−血をなしてい
る。

支持枠４８には史に島駄の保持板５３が形成され、その
縁５４は縁３１．３３．４５．５２に対して等間隔をと
っており、この縁５４は下の板２６にある切欠き３２の
縁３３からも小さい間ｌ／Ａａをとっているので、ここ
に縫成物保持器２０の一部によっては覆われない範囲が
生じ、この範囲において、第１の下襟部分３０と上襟３
５と第２の下襟部分４６とを結合しまた両方の下襟部分
３０．４６とシャツ胴体３７とを結合して連続する閉じ
た縫い目５５を形成することができる。保持板５３によ
り、上にある第２の下襟部分４６が上襟３５及びシャツ
胴体３７の縁４０へ、更に下にある第１の下襟部分３０
へ押付けられる。第６図に示すように、板２６の下側へ
当る支持摺動板５６が設けられていると、縫成物部分は
この支持摺動板５６と保持板５３との間に締付けられる
。このような支持慴動板５６の構成は前述しドイツ連邦
共和国特許出願公開第３５４６２３８号明細書から公知
である。この支持摺動板５６の構成は本発明の部分では
ない。第６図には基板３の針通過大付加片５７が示され
、この付加片を通って針８が基板３へ入る。

保持板５３は、クランク軸のように構成された支持湾曲
片５８により支持枠４８上に保持されている。この支持
湾曲片５８の軸頚５９は、支持枠４８の上側に取付けら
れている二重軸受６０内に回転可能に支持されている。

支持湾曲片５８の（Ｉｌｌ端にあるｆｆ１１Ｍ　６１は
、保持板５３上に取付けられてその補強にも役立つ梁６
２に揺動可能に支持されている。両方の＠頚５９．６Ｉ
の間にはＵ字状湾曲片６３が形成され、その両側壁６４
の間に、保持板５３の縁５４及び切欠き５１の縁５２従
って他のすべての縁３１．３３．４５もある。両方の側
壁６４を結合する連絡片６５は、軸頚５９．６］を通る
Ｕ字状湾曲片６３の揺動軸線６６に対して平行に延び、
連絡片６５の内側と揺動軸線６６との間隔は約５〜１０
ｍｍである。支持湾曲片５８はその揺動軸線６６の周り
に１８０＠、シかも両方の側堅６４がそれぞれほばｘ　
−７面内にある２つの位置の間で揺動可能である。第２
図の左に実線で示し右に鎖線で示すこれら２つの位置は
、長さ２ｂの範囲を区画し、はつれ止めのためこの範囲
で縫い目５５の始端と終端とを重ねることができる。

支持湾曲片５８を揺動させることができるようにするた
め、空気圧を受けるピストン−シリンダ駆ｎＪ装置６８
を持つ揺動駆動装置６７が支持枠４８上に設けられ、そ
のピストン棒６９にラック７０が取付けられている。こ
のラック７０にかみ合うピニオン７１は、二重軸受６０
内で支持湾曲片５８の軸頚５９上に相対回転しないよう
に取付けられている。ピストン−シリンダ駆’１ｌｌＪ
　装ｆｊｆｆ１６８の行程とピニオン７１の直径は、支
持湾曲片５８がちょうど１８０１の揺動運動を行なうよ
うに設計されている。

第７図にはシャツ胴体３７が示され、予め完成した上襟
３５（第８図）が、第９図に示す同一の第１及び第２の
下襟部分３０．４６によりシャツ胴体３７の縁４０に結
合される。この場合上襟３５　Ｑ／縁範囲７２が両方の
下襟部分３０．４６のそれぞれの縁範囲７３に縫い付け
られ、下襟部分３０．４６の縁範囲７３とは反対側の縁
範囲７４がシャツ胴体３７の縁４０に結合される。

上にある第２の下襟部分４６が保持板５３に対して滑る
のを防止するため、この保持板の下側に付着被覆７５が
設けられている。この付着被覆７５は例えばスポンジか
ら作ることができる。

更に保持板５３の下側には砒７６が設けられて、両刀の
下襟部分３０．４６を突き刺し、こうして下撚部分相互
及び締付けられる縫成物部分即ち上襟３５及びシャツ胴
体３７に対する移動を防止される。

なお付言すべきこととして、第２図において下の板２６
にある切欠き３２の縁３３は破線で示され、形成すべき
縫い目５５は鎖線で示されている。第５図には縫い合わ
すべきｌ酸物部分３０゜３５、３７及び４６が断面で示
され、形成すべき縫い目５５も示されている。

融成物保持器２０へすべての縫成物部分を挿入した後、
第２図に実線で示す位置にあるＵ字状湾曲片６３の側壁
６４の間で融成過程が始まる。

この構成では、方向矢ａ１７７に従って反時計方向に縫
い目形成が行なわれる。交差往復台９の適当に制御され
る駆Ｓ装置により縫成頭部２の針８がＵ字状湾曲片６３
の範囲を出ると、Ｕ字状湾曲片６３は第２図に鎖線で示
す位置に揺動されるので、縫い目５５を閉じた後、この
縫い目を揺動軸線６６を越えて延ばすことができ、それ
により既に述べたように縫い口両端の全部で２ｂの長さ
を持つ最大重なり範囲が与えられる。

第１図に示すように、２つの諺成物保持器２０を作業板
１０の２つの開口１３及び１４にそれぞれ設けることが
できる場合、上襟３５及び下院部分３０．４６をｌい付
けられたシャツ胴体３７を一方の融成物保持器２０から
取出して、個々の縫成物部分を新たに挿入し、その間に
他方のむ酸物保持器において融成過程を実厖することが
できる。もちろんシャツ胴体３７の代りに、ブラウス又
は対比可能な衣服に、上襟と２つの下撚部分から成る襟
を設けることができる。

縫成頭部２を持つ交差往復台９は、縫い目５５を形成す
るため計算機１６により制御される。

シャツ胴体３７に自振のみ又はいわゆる豆ち襟を縫い付
ける場合、小さい上８３５は挿入されない。融成過程は
同じである。

特に第１図のように２つの融成物保持器２０を自動ミシ
ンに使用する場合、全体として閉じた縫い目を形成しさ
えすればよいので、融成時間が著しく減少するだけでな
く、重なる運転が行なわれるので、個々の縫成物部分の
挿入時間も著しく減少する。

【図面の簡単な説明】

第１図はそれぞれ融成物保持器を受入れる２つの開口を
持つ自動ミシンの斜視図、第２図は第１図による自動ミ
シン用の融成物保持器の平面図、第３図は融成物保持器
の一部を操作側から見た正面図、第４図は上方揺動した
第２の受入れ板及び支持枠を持つ融成物保持器の垂面断
面図、第５図は下降した第２の受入れ板及び−部だけ示
す上方揺動した支持枠を持つ融成物保持器の垂直断面図
、第６図は下降した第２の受入れ板及び支持枠を持つ融
成物保持器の垂直新面図、第７図はシャツ胴体の正面図
、第８図は上襟の正面図、第９図は下撚部分の正面図で
ある。 ３０、４６・・・下撚部分、３５・・・上襟、３７・・
・胴体、４０・・・縁、７２．７３．７４・・・縁範囲
、５５・・・縫い目。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　衣服の胴体（３７）の縁（４０）を２つの下襟部分
   （３０、４６）の胴体側縁範囲（７４）の間に設けて保
   持し、かつこれらの縁範囲に縫い付け、胴体（３７）の
   縁（４０）から遠い側にある下襟部分（３０、４６）の
   縁範囲（７３）を縫い合わせ、場合によつてはこの縫い
   合わせ前にこれらの遠い側の縁範囲（７３）の間に上襟
   （３５）の縁範囲（７２）を設けて保持する方法におい
   て、縫成前に胴体（３７）の縁（４０）を両方の下襟部
   分（３０、４６）の胴体側縁範囲（７４）の間に設け、
   続いて連続する閉じた縫い目（５５）のみで縫い付けを
   行なうことを特徴とする、２つの下襟部分（３０、４６
   ）と場合によつては上襟（３５）とにより形成される襟
   を衣服の胴体（３７）に縫い付ける方法。 ２　まず第１の下襟部分（３０）を位置ぎめし、続いて
   胴体（３７）の縁（４０）を第１の下襟部分（３０）の
   胴体側縁範囲（７４）の上に置き、場合によつては上襟
   （３５）の縁範囲（７２）を第１の下襟部分（３０）の
   上襟側縁範囲（７３）の上に置き、それから胴体（３７
   ）と場合によつては上襟（３５）とを滑り止めし、続い
   て第２の下襟部分（４６）を胴体（３７）の縁（４０）
   と場合によつては上襟（３５）の縁範囲（７２）との上
   に位置ぎめし、それから縫い目（５５）を形成すること
   を特徴とする、請求項１に記載の方法。 ３　縫成頭部（２）と縫成物部分を受入れる少なくとも
   １つの縫成物保持器（２０）とを有し、縫成物部分を結
   合する縫い目（５５）を形成するため、縫成頭部（２）
   と縫成物保持器（２０）とが１つの面内で相対運動可能
   であるものにおいて、縫成物保持器（２０）が、第１の
   下襟部分（３０）を受入れる第１の第１の受入れ部（２
   ９）、衣服の胴体（３７）と場合によつては上襟（３５
   ）とを第１の下襟部分（３０）に一部重ねて受入れて位
   置ぎめする装置、この装置より上に設けられてこの装置
   上へ下降可能な第２の下襟部分（４６）用の第２の受入
   れ部（４４）、及び第２の受入れ部（４４）より上に設
   けられてこの受入れ部上へ下降可能な保持装置を持つて
   いることを特徴とする、請求項１に記載の方法を実施す
   るための装置。 ４　第１の受入れ部（２９）が縫成物保持器（２０）の
   基板（２６）上に設けられる第１の受入れ板（２８）に
   形成され、この受入れ板の上側が胴体（３７）及び場合
   によつては上襟（３５）用の支持板として役立つことを
   特徴とする、請求項３に記載の装置。 ５　第２の受入れ部（４４）が縫成物保持器（２０）に
   揺動可能に設けられる第２の受入れ板（４１）に形成さ
   れ、この受入れ板が胴体（３７）及び場合によつては上
   襟（３５）へ押付け可能であることを特徴とする、請求
   項３に記載の装置。 ６　保持装置が島状保持板（５３）として、縫成物保持
   器（２０）に揺動可能に設けられる支持枠（４８）に形
   成されていることを特徴とする、請求項３に記載の装置
   。 ７　保持板（５３）と支持枠（４８）とが揺動可能な支
   持湾曲片（５８）により互いに結合され、この支持湾曲
   片が保持板（５３）の縁（５４）と支持枠（４８）の隣
   接する縁（５２）との間の範囲を覆うＵ字状湾曲片（６
   ３）を持つていることを特徴とする、請求項６に記載の
   装置。 ８　支持枠（４８）上に支持湾曲片（５８）用の揺動駆
   動装置が設けられていることを特徴とする、請求項７に
   記載の装置。