JPH01150170A - 表示文の優先言語設定方式 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、複写機やファクシミリ装置、プリンタ等の画
情報の記録を行うための記録装置に関し、特に、液晶表
示部を使ってｍ能の選択その他の操作入力条件に応じて
表示文を決定し表示する表示文の優先言語設定方式に関
する。

〔従来の技術〕

近年、複写機の普及と共にユーザーの要求も多様化し、
その多様化に対応してより多機能化、高度化した複写機
が開発され登場してきている。複写機が備える比較的新
しい機能としては、例えば原稿の複写縮倍率を１％刻み
で任意に設定できる機能や、２種類以上のトナーを用い
た多色カラー複写機能、選択した色による単色カラー複
写機能、原稿自体を動かさずに製本原稿の見開き２ペー
ジを１ページずつ順に連続複写するページ速写機能、原
稿の両面を連続して自動複写したり用紙の両面に連続し
て自動複写する画面複写機能、複数の原稿を合成したり
削除したりして編集複写する編集機能、ＩＣカードに複
写条件を記憶しておきこれを読み込ませすることによっ
て複写条件を自動設定するジョブメモリ機能、その他後
述するように非常に多くの機能がある。このような装置
の多機能化、高度化の傾向は、複写機に限らずファクシ
ミリ装置やプリンタ等の画情報の記録を行う記録装置に
共通していることである。

ところで、装置が上記のように多機能化しても、それら
全ての機能が使用されることは少なく、むしろ使用され
る業種や場所等によりその中で幾つかの機能に偏って使
用されるのが普通である。そのため、従来は、ユーザが
要求にあった機種を選定することができるようにあらゆ
る機能を備えた高級機種から種々の機能を組み合わせた
専用機種を用意する装置の供給方式が採用されている。

また一部については、ユーザの要求に応じて付加装置を
選択的に取り付け、ユーザの要求を満たすようにしてい
るものもある。いずれにしても多機能化す、ることによ
って、コンソールパネルには、逐一装備している幾つか
の機能の中から自由に所望の機能を選択して起動させる
ことができるように、各種のスイッチやボタン、キー等
の機能選択機構が配置される。

〔発明が解決しようとする問題点〕

しかし、上記のように装置がより多機能化し高度化する
と、−船釣には、それだけ便利で利用範囲の広い装置が
提供できるはずであるが、その反面、種々の問題を存す
ることになる。例えば１つの複写機に多くの機能を盛り
込むと、複写機が大型化し機構面で或いは操作面で複雑
な装置になるため、操作ミスを起こしやすく使いこなす
ことが難しくなるという問題がある。特に、装置が多機
能化すると、機能毎に機能選択のための機構が必要とな
り操作パネル上には各種スイッチやキー、ボタン等の操
作機構が多くなる。そのため、機能選択操作において操
作ステップも増えて操作手順が複雑になり、選択操作機
構との対応が取り難くなる。また、複数の機能の中から
１機能を選択して装置を動作させようとする場合には、
一般に機能を選択した後にその機能の実行に必要な条件
（実行条件、例えば倍率の指定、用紙サイズの指定、と
じしろの寸法や座標値の入力等）が行われる。この機能
の実行条件は、各機能独自の条件であるため、実行条件
は機能によって異なるのが普通である。ところが、機能
の種類が多くなるとそれぞれの機能について機能とその
機能の実行条件との対応を覚えておくことが難しくなり
、機能と実行条件との整合を正確に確認しないまま実行
条件の設定操作を行うということも多くなる。

このように機能を選択するだけでなく、さらに機能を選
択した後にもその機能を実行させるために実行条件の指
定という操作も必要になると、操作が面倒になり操作の
間違いに起因して用紙の無駄が多くなる等様々な問題が
生じる。そこで、できるだけ表示手段を有効に活用する
という観点から、機能の選択や実行条件の指定に際し、
その操作、入力を間違いなく且つ円滑に行えるようにメ
ツセージを表示する方式の採用が考えられる。他方１０
国際化の時代の中で、様々な国の人間が１台の複写機を
共用する場合もある。この場合、従来は、例えば日本語
に使用言語が固定されているため、日本語でメツセージ
が表示されても読解できない利用者が生じる。

本発明は、上記の問題点を解決するものであって、複数
の言語により表示用のメツセージを備え、使用言語を選
択することができ且つ優先設定ができる表示文の優先言
語設定方式を設定することを目的とするものである。

〔問題点を解決するための手段〕

上記の目的を達成するために本発明の表示文の得失言語
設定方式は、記憶手段に複数の表示文を記憶して任意に
選択できるように記憶し、操作入力条件に応じて表示文
を決定して記憶手段から読み出して表示する表示文の優
先言語設定方式であって、第１図に示すように複数の言
語による表示文を記憶する記憶手段１１を備え、設定手
段１２より複数の言語のうちの１言語を優先設定するこ
とによって、表示制御手段１３によりその優先設定され
た言語による表示文を記ｔＱ手段１１から読み出して表
示手段１４に表示するように構成したことを特徴とする
。表示文を表示する場合において、特に使用言語の選択
操作がない場合には、設定手段より優先設定されている
言語による表示文が記憶手段から読み出され表示される
ことになる。

〔作用〕

上記のような手段を備えることにより、本発明の表示文
の優先言語設定方式では、記憶手段１１に複数の言語に
よる表示文を記憶するので、その中から任意の言語を選
択しその言語により表示文を表示させることができる。

しかも、設定手段１２より複数の言語のうちの１言語を
優先設定すると、他の言語が選択されない限り優先設定
された言語で表示されるので、使用頻度の高い言語を優
先設定することにより言語選択の操作頻度を少なくする
ことができる。

〔実施例〕

以下実施例につき本発明の詳細な説明する。

１次 こ、の実施例では、複写機を記録装置の一例とし、複写
機に本発明を適用した例を説明する。説明に先立って、
本実施例の説明についての目次を示す。

なお、以下の説明において、ｆｉｌ〜（５）は、本発明
が適用される複写機の全体構成を説明する項であり、そ
の構成の中で本発明の選択機能クリア表示方式を適用し
た実施例の説明が（６）項である。

（１）複写機のシステム構成 （２）ソフトウェアの構成 （１−１）ソフトウェアの組み合わせの長所（２−２）
差別化の例 （３）装置の構成の一例 （４）装置の回路構成 （５）複写機の具体的な回路構成 （５−１）感光体ドラムの周辺 （５−２）現像装置の切換機構 （５−３）光学系 （５−４）定着装置 （５−５）コンソールの市ＩＩ？卸 （５−６）ピリングカウンタ （５−７）電源 （５−８）搬送系 （５−９）ＤＡＤＦ （５−１０）ソータ （５−１１）中間トレイ （５−１２）エディタバッド （５−１３＞大容量トレイ ＬＬＩＪ″１′の′尺と　示（本発明の実施例）（６−
１）付加装置と付加機能 （６−２）付加機能選択システムの構成（６−３）通信
プロトコル （６−４）メツセージ送信テーブル及び送信データの構
成 （６−５）メインコントローラ及び表示用コントローラ
の処理ブロック構成 （６−６）選択表示処理 （６−７）表示仕様設定処理 （６−８）メインコントローラと表示用コントローラに
よる処理 （６−９）液晶表示部に表示されるメソセージ文章の例 （１）　　　のシステム音 第２図は本発明の１実施例における複写機のシステム構
成を表わしたものである。

この図に示すように本実施例でＩＣカードの利用を行う
ことのできる複写機は、最も基本的な構成としてのベー
スマシン２１に所望の付加装置を取りつけて機能アンプ
を図ることができるようになっている。ここでベースマ
シンとは、１段の供給トレイとマニュアルフィード用の
トレイを備え、プラテンガラス上に原稿をマニュアルで
セントしてコピーをとることのできる装置である。この
ベースマシンには、次のような付加装置を取りつけるこ
とができる。

（１）ＩＣカード装置２２； ＩＣカード装置２２はＩＣカードを用いて必要なデータ
をベースマシン２１に供給したり、反対にベースマシン
２１からＩＣカードにデータを書き込むときに使用する
装置である。後に説明するエディタパッドを用いてデー
タ（座標データ）の入力を行う場合には、ＩＣカード装
置２２にこのエディタパッドを接続して入力作業を行う
。なお、本実施例のＩＣカード装置２２はＩＣカードと
エディタパッドの制御を択一的に行うようになっており
、両者を同時に使用してデータの入力を行うことはでき
ない。

なお、本実施例のＩＣカード装置２２に使用するＩＣカ
ードは■Ｓｏタイプのインターフェイスを持ち、メモリ
容量は２キロバイトである。ＩＣカードを使用すること
により、複雑なデータをカードに格納することができ、
複写機の自動化および多機能化に充分対処することがで
きる。例えば業種別や顧客別にＩＣカードを用意するこ
とで、複雑な機能を有する複写機であってもこれらの所
有者に合った操作方法を実現することができ、だれもが
簡単に、また間違いなく複写機を操作することができる
ようになる。

（２）ＡＤＦ２３およびＤＡＤＦ２４；ＡＤＦ２３は原
稿自動送り装置と通常称されているもので、原稿を１枚
ずつベースマシン２１のプラテンガラス上に送り込み、
露光終了後にこれを排出するものである。原稿に対する
露光は定められた一方の面に対してのみ行われる。これ
に対してＤＡＤＦ２４はデュプレックス用、すなわち両
面コピー用の原稿自動送り装置である。ＤＡＤＦ２４で
は原稿の一方の面がプラテンガラスに向き合うような状
態でこれを搬送して第１回目の露光を行う、そして露光
終了後の原稿をＤＡＤＦ２４のトレイに戻す際にその表
裏を逆転させる。これによりこの原稿が再度送り出され
た場合には先の露光面と逆の面が露光されることになる
。ベースマシン２１は後に説明する付加装置を用いた状
態でコピー用紙の表裏別々にコピーを行うことができる
ようになっている。

本実施例の複写機ではＡＤＦ２３およびＤＡＤＦ２４を
使用可能とすることで、両面原稿や両面コピー等のよう
な色々な組み合わせによるコピー作業を自動的に行うこ
とができる。

なお、ＡＤＦ２３は従来から複写機に用いられている原
稿自動送り装置と基本的に同じ構造であるが、本実施例
の装置の場合には原稿の挿入方向を向かって左側からと
し、ベースマシン２１からはみ出ないような形となって
いる。

（３）通常のプラテン２５およびエディタパッド付きプ
ラテン２６； エディタパッド付きプラテン２６は、原稿の編集用にエ
ディタパッドと呼ばれる座標入力装置をプラテン上に配
置した構造のものである。通常のプラテン２５はこのよ
うな機構を備えていない。

（４）コンソールパネル； コンソールパネルにはバックリフトタイプ２７のものと
メソセージ表示付き２８のものとがある。

ここでバックリットタイプのコンソールパネル２７は、
予め所定の位置に固定されたメソセージが配置された表
示板を背後からランプ等で選択的に照明してその部分を
読めるようにしたものである。

本実施例の複写機で採用されているメソセージ表示付き
のコンソールパネル２８は、液晶表示素子から構成され
ており、表示面積を大きくすることなく色々なメソセー
ジを随時表示することができるムいう長所がある。いず
れのコンソールパネルを採用するかは、複写機のシステ
ム構成の複雑さや操作性等を考慮して、複写機ごとに決
定される。

（５）供給トレイの追加； これには、次のような代表的な形態がある。すなわち本
実施例では特開昭５７−７７１４０号で提案されている
ような単に大容量トレイの追加ばかりでなく、顧客のニ
ーズにより適合した供給トレイの組み合わせを実現して
いる。このような供給トレイの組み合わせは、例えば本
出願人の出願による実願昭６１−０８１０１６号の「多
段給紙複写機」にも詳細に開示されている。

（ａ）第２および第３の供給トレイ３１−２、１−３ｉ これら２つの供給トレイを追加することにより、最大３
種類のサイズのコピー用紙をベースマシン２１に対して
送り出すことができる。

（ｂ）第２および第３の供給トレイ３１−２．３１−３
と中間トレイ３３゜ここで中間トレイ３３とは、用紙の
１つの面に複数回のコピーを行ったり、２つの面に交互
にコピーを行う場合にコピー済の用紙を一時的に収容す
るトレイである。

（ｃ）第２、第３の供給トレイ３１−２．３１−３と中
間トレイ３３および第４、第５の供給トレイ３１−４．
３１−５゜ （ｄ）第２および第３の供給トレイ３１−２．３１−３
と中間トレイ３３および大容量トレイ。

ここで大容量トレイとは、数十枚のコピー用紙を収容す
ることのできる供給トレイである。

（５）排出されたコピー用紙の収容装置。

コピー用紙は排出トレイ３７に通常収容されるが、この
システムでは１０ビンのソータ３８と２０ビンのソーク
３９を用意している。従ってこれらソータの一方をセッ
トすることにより最大１０または２０の配付先側にコピ
ーをソーティングすることができる。

以上のようにこの複写機システムではベースマシン２１
に各種付加装置を選択的に取りつけることができるので
、使用者に最も合った複写機を提供す、ることができる
。しかも、その顧客の事務形態の変化に応じて複写機の
８！能アンプをズることもできる。

例えば原稿を拡大したり縮小してコピーをとる必要のな
い顧客や、コピー量が少ない顧客は、ベースマシン２１
単体を購入することが適切な場合が多い。これに対して
、多ｌのコピーをとる顧客や複雑なコピー作業を要求す
る顧客にとっては中間トレイ３３や大容量トレイが必要
とされる場合が多い。このような各種要求を実現する手
段として、この複写機システムではそれぞれの付加装置
を簡単に取りつけたり取り外すことができる構造とし、
また付加装置の幾つかについては独立したＣＰＬＪ　（
中央処理装置）を用意して複数のＣＰＵによる分散制御
を行うことにしている。このことは、単に顧客の希望す
る製品が容易に得られるという利点があるばかりでなく
、新たな付加装置の取り付けの可能性は顧客に対して新
たなコピー１乍業の可能性を教示することになり、オフ
ィスの事務処理の進化を推進させるという点でこの複写
機システムの購入に大きな魅力を与えることになる。

ところで、以上説明した複写機のシステム構成は、この
実施例の複写機のソフトウェアの組み合わせとしても説
明することができる。すなわち、この複写機は各種の付
加装置を取りつけることができるのに対応して、ソフト
ウェアについてもこれら各付加装置に対応したシステム
構成を採ることができるようになっている。

このような構成を採用した理由の１つは、（１）これら
の付加装置すべての動作制御プログラムを仮にベースマ
シン２１に用意させるとすれば、このために必要とする
メモリの容量が膨大になってしまうことによる。また、
（１１）将来新しい付加装置を開発したり、現在の付加
装置の改良を行った場合に、ベースマシン２１内のＲＯ
Ｍ　（リード・オンリ・メモリ）の交換や増設を行うこ
となく、これらの付加装置を活用することができるよう
にするためである。

ζｐため、ベースマシン２１には、複写機の基本部分を
制御するための基本部１．ａ領域と、ＩＣカードから本
発明の機能情報と共に取り込まれたプログラムを記憶す
る付加記憶領域が存在する。付加記憶領域には、ＡＤＦ
２３の制御プログラム、ＤＡＤＦ２４の制御プログラム
、コンソールパネル２８の制御プログラム等の各種プロ
グラムが格納されるようになっている。そして、ベース
マシン２１に所定の付加’２”ｌｌを取りつけた状態で
ＩＣカードをＩＣカード装置２２にセットすると、コピ
ー作業に必要なプログラムが読み出され、付加記憶装置
にロードされるようになっている。このロードされたプ
ログラムは、基本記憶領域に書き込まれたプログラムと
共働して、あるいはこのプログラムに対して優先的な地
位をもってコピー作業の制御を行う。

（２−２）　　−別　ヒの このようにこの実施例の複写機はＩＣカードに格納され
たプログラムが複写機の機能を左右することができる。

従って、ＩＣカードに格納されるプログラムをカード単
位で変化させることで、複写機の使用に対する差別化が
可能になる。これについて、分かり易い例を幾つか挙げ
て説明する。

第１の例として、雑居ビルに複数の会社が共同使用する
複写機が備えられていたり、一つの会社内や工場内であ
っても異なった部門間で共同使用する複写機が備えられ
ている場合を説明する。後者の共同使用は、予算管理上
で必要となるものであり、従来ではコピーライザ等の機
器を用いて各部門の使用管理を行っていた。

この複写機は、第２図で示したベースマシン２■にＩＣ
カード装置２２、ＤＡＤＦ２４、ソータ３８、コンソー
ルパネル２８、第２〜第５の供給トレイ３１−２〜３１
−５、および中間トレイ３３を備えた比較的高度なシス
テム構成の複写機であるとする。共同使用者の中には、
ＤＡＤＦ　２４やソータ３８を必要とする人あるいは部
門もあれば、なんら付加装置を必要としない大または部
門もある。

これら使用態様の異なる複数の大または部門が複写ｊの
費用負担を各自のコピーボリュームからだけで決定しよ
うとすれば、低ボリュームのコピーしかとらない大また
は部門は、各種付加装置が装備された複写機の４人に反
対してしまい、複写機を高度に使用しようとする大また
は部門との間の調整が困難となってしまう。

このような場合には、各人または各部門の使用態様に応
じたＩＣカードを用意しておき、高度な機能を望む人あ
るいは部門はど基本的な費用を多く負担すると共に、多
くの機能を活用することができるようにしておけばよい
０例えば最も高度なＩＣカードの所有者は、そのＩＣカ
ードをＩＣカード装置２２にセットした状態で複写機を
動作させることにより、ＤＡＤＦ２４、ソータ３８、第
２〜第５の供給トレイ３１−２〜３１−５、および中間
トレイ３３を自在に使用することができ、事務効率も向
上させることができる。これに対してコピー用紙のソー
ティングを必要としない人は、ソーティングについての
プログラムを欠＜ＩＣカードをセットして、ソータ３８
の最上ピンを排紙トレイとして使用することで経費を節
減することができる。

第２の例として、コピー業者がＩＣカードでセルフコピ
ーサービス店を営む場合を説明する。

店の中には、複数台の複写機が配置されており、それぞ
れにＩＣカード装置が取りつけられている。

客はサービス態様に応じたＩＣカードを請求し、これを
自分の希望する複写機にセントしてセルフサービスでコ
ピーをとる。複写機に不慣れな客は、操作説明の表示機
能をプログラムとして備えたＩＣカードを請求し、これ
をセントすることでコンソールパネル２８に各種操作情
報の表示を可能とし、コピー作業を間違いなく実行する
ことができる。ＤＡＤＦ２４の使用の可否や、多色記録
の実行の可否等も貸与するＩＣカードによって決定する
ことができ、また使用機種の制限も可能となって料金に
あった客の管理が可能になる。更にコピー枚数や使用し
たコピー用紙のサイズ等のコピー作業の実態をＩＣカー
ドに書き込むことができるので、料金の請求が容易にな
り、常連客に対するコピー料金の割り引き等の細かなサ
ービスも可能になる。

第３の例として、特定ユーザ向けのプログラムを格納し
たＩＣカードを用いたサービスについて説明する。例え
ば特許事務所では写真製版により縮小された特許公報類
を検討するときに原寸と同一のコピーをとる必要から２
００％という比較的大きな拡大率でコピーをとる仕事が
ある。また官庁に提出する図面を作成する際に、その要
請に応えるために元の図面を小刻みに縮小あるいは拡大
する作業が行われる。また、市役所あるいは区役所等の
住民票のコピーを行う部門では、請求の対象外となる人
に関する記載箇所や個人のプライバシを保護するために
秘密にすべき箇所の画情報を削除するようにして謄本や
抄本を作成する。

このように使用者（ユーザ）によっては、複写機を特殊
な使用態様で利用する要求がある。このような要求にす
べて満足するように複写機の機能を設定すると、コンソ
ールパネルが複雑となり、また複写機内部のＲＯＭが大
型化してしまう。そこで特定ユーザ別にＩＣカードを用
意し、これをセットさせることでそのユーザに最も適す
る機能を持った複写機を実現することができる。

例えば特許事務所の例では、専用のＩＣカードを購入す
ることで、固定倍率として通常の数種類の縮倍率の他に
２００％の縮倍率を簡単に選択できるようになる。また
６”ｈ　Ａｍ整を必要とする範囲で例えば１％刻みで縮
倍率を設定することができるようになる。更に住民票の
発行部門では、テンキー等のキーを操作することによっ
て液晶表示部等のデイスプレィに住民票の種類や削除す
べき欄や項目を指示することができるようになり、この
後スタートボタンを押すことでオリジナルの所望の範囲
のみがコピーされたり、必要な部分のみが編集されて記
録されるようになる。

（３）装置の構　の−例 第３図は以上説明した実施例の複写機のシステム構成の
一例を表わした外観図である。

この実施例の複写機では、ベースマシン２１の上にＤＡ
ＤＦ２４が取りつけられており、その上面後方にはＩＣ
カード装置２２が配置されている。

ベースマシン２１の上面手前にはメソセージ表示付きの
コンソールパネル２８が配置されている。

また図では現われていないが装置右側部には手差しトレ
イ４１が取りつけられており、左側部には１０ビンのソ
ータ３８が取りつけられている。手差しトレイ４１はマ
ニュアルフィード用のものであるが、複数枚の用紙を同
時にセットし順次給送することができるようになってい
る。

ベースマシン２１にはその基本構成として第１の供給ト
レイ３１−１が取りつけられていることはすでに説明し
た。この実施例の複写機では、その下に第２および第３
の供給トレイ３１−２．３１３が配置されており、中間
トレイ３３を挟んで第４および第５の供給トレイ３１−
４．３１−５が配置されている。これら供給トレイ３１
−１〜３１−４および中間トレイ３３は共に前面に引き
出せるようになっており、操作性の向上と複写機の配置
スペースの節約が図られている。また、ＡＤＦ　（原稿
自動送り装置）や給紙トレイが出っ張らないスッキリと
したデザインの複写機か実現されている。

第４図はこの複写機の概略を表わしたものである。ベー
スマシン２１内には感光体ドラム５１が配置されている
。感光体ドラム５１はチャージコロトロン（帯電器）５
２によって一様に帯電されるようになっている。感光体
ドラム５１は図で矢印５３方向に定速回転を行うように
なっており、帯電されたドラム表面は露光箇所５４にお
いて露光される。ここで露光箇所５４には、ベースマシ
ン２１の上面に配置されたプラテンガラス５５上に載置
された図示しない原稿の光像が入射されるようになって
いる。このために、露光ランプ５６と、これによって照
明された原稿面の反射光を伝達する複数のミラー５７お
よび光学レンズ５日とが配置されており、このうち所定
のものは原稿の３売み取りのためにスキャンされるよう
になっている。

さて、露光箇所５４でスリット状に露光さた画情報によ
って感光体ドラム５１上には原稿に対応した静電潜像が
形成される。この静電潜像は、現像装置５９によって現
像され、トナー像が作成される。トナー像−は感光体ド
ラム５１の回転と共に移動しトランスファコロトロン（
転写２Ｓ）５０の近傍を通過する。

一方、ベースマシン２１に配置されている第１の供給ト
レイ３１−１に収容されているコピー用紙６０あるいは
手差しトレイ４１に沿って手差しで送り込まれるコピー
用紙６０は、送りロール６１−１あるいは６３によって
送り出され、搬送ロール６９に案内されて感光体ドラム
５１とトランスファコロトロン５０の間を通過する。こ
のとき、トナー像がコピー用紙上５８に転写されること
になる。転写後のコピー用紙６０は、ヒートロール６６
およびプレッシャロール６７の間を通過して熱定着され
る。そして、搬送ロール６８．６８の間を通過して図示
しない排出トレイ上に排出されることになる。

なお、この実施例の複写機ではベースマシン２１にＤＡ
ＤＦ２４を取りつけている。従って原稿の両面を順にプ
ラテンガラス５５上にｉｔすることも可能である。この
場合には、ＤＡＤＦ２４の原稿収容部に積層された原稿
のまず片面がプラテンガラス５５の上面にセットされる
。そして、複写が終了した時点で原稿が表裏逆の状態で
原稿収容部に再セットされ、この後にプラテンガラス５
５上に再度送り込まれることになる。

また、この実施例の複写機ではベースマシン２１の下に
５つのトレイ３１−２〜３１−５．３３を取りつけたが
、この代わりに単にキャビネットを配置し消耗品の収納
等にあてることもできる。

更に、ベースマシン２１の構成のままでこの複写機をデ
スクトップの複写機として机上に載置することも可能で
ある。もちろん、第１の供給トレイ３１−１の下に第２
の供給トレイ３１−２のみを取り付け、この構成の複写
機を同様に机上に載置することも可能である。

第５図はこの複写機のコンソールパネルの一例を表わし
たものである０本出願人が以下に述べていく表示制御技
術の詳細は、実願昭６１−１３０３２．０号の「表示装
置」や実願昭６１−０６６１７０号の「文字表示装置」
等で詳細に開示している０例えば実願昭６１−１３０３
２０号には、複写機にドツトパターンによるグラフィッ
ク表示領域を設けることが開示されており、このグラフ
インク表示領域を利用して各種表示を行うことができる
ことが示唆されている０例えば原稿の部分複写や画像の
移動・削除等を行うことのできる複写機では、プラテン
上に原稿を載置した状態でイメージセンサで対象となる
領域の画像を読み取り、その輪郭等をグラフィック表示
領域に表示させることが示唆されており、これによる領
域設定の誤りや操作ミスの発生が防止できるとされてい
る。

コンソールパネルは複数の形態を採りうるが、先に説明
したように本実施例の複写機ではメツセージ表示付きの
コンソールパネル２８を使用する。

さて、コンソールパネル２８にはその上部にメニュー表
示板７１が配置されており、それぞれのパネル部分７４
〜７９の内容が文字で表示されている。このうちソータ
用パネル７４には１つのスイッチ８１と２つの表示ラン
プ８２が配置されており、ソータが接続された場合にお
けるソーティングのモードを選択することができるよう
になっている。ソーティングのモードには、コピー用紙
を順に堆積するためのスタックモードと、ソータの各ビ
ンにコピー用紙を仕分けするための丁合モードとがある
。

次の機能選択用パネル７５には（ｉ）画像の編集、また
は修正・確認を行うためのスイッチ８３、（ｉｉ　）ジ
ョブメモリに記憶させるためのスイッチ８４、（ｉｉｉ
　）その他いろいろな複写形態をとるためのスイッチ８
５および（ｉｖ）両面コピーをとるためのスイッチ８６
と、これらのスイッチの選択の有無を表示するための表
示ランプ８２が配置されている。ここで、（ｉ）＆Ｈ集
とはエディタ等を用いて編集のためのデータを入力する
ための機能であり、修正・確認とは入力データを後述す
る液晶表示部に表示して確認したり、データの入れ替え
を行う機能をいう。また、（ｉｉ）ここで使用されるメ
モリは電池によってバンクアップされたランダム・アク
セス・メモリから構成される不揮発性メモリである。も
ちろん、ＩＣカード、磁気カード、フロッピーディスク
等の他の記憶媒体も不揮発性メモリとして使用すること
ができる。この複写機ではオペレータによるコンソール
パネル２８の操作の負担を軽減するために、画像の濃度
や倍率の設定等をプリセットすることかできるようにな
っており、このプリセットされた値を不揮発性メモリに
記憶するようになっている。（ｉｉｉ　）スイッチ８５
を押すと、このコンソールパネル２８の表示パネル７９
に文字情報が表示され“その他”の機能のうち所望の機
能を選択することができるようになっている。

ここでいう“その他”の機能には、例えば（イ）ページ
速写機能、（ロ）わく消し機能、（ハ）とじしろ機能が
ある。このうち（イ）ベージ連写機能とは、製本原稿の
ように２ページに跨がった原稿を見開きの状態で１ペー
ジずつに２分割して順にコピーする機能である。また（
口）わく消し機能とは、原稿の周辺部分の画情報につい
てはコピーを行わず、あたかも画情報の周辺に“枠”を
設定したようにする機能である。（ハ）とじしろ機能と
は、コピーの右端部または左端部に“綴代”を設定する
機能である。綴代は所望の長さに設定することができ、
その数値はテンキー８０から入力したり、表示パネル７
９上にこの時点で表示された数値から選択することがで
きる。

（ｉｖ　）最後に両面コピーとは、コピー用紙の両面に
コピーをとる機能である。両面コピーをとる場合には、
最初の面にコピーが行われたコピー用紙６０が第４図に
示す中間トレイ３３にまず収容される０次にこの中間ト
レイ３３からコピー用紙６０が再び送り出され、コピー
の行われなかった面にコピーが行われる。なお、この複
写機では次に説明する単色カラー複写の場合等には１つ
の面に２度コピーを行うことになる。この場合には、中
間トレイ３３に収容されるコピー用紙の表裏が両面コピ
ーの場合と逆になるような工夫が行われている。

第５図のメニュー表示板７１に”単色カラー強調”上表
示された部分の下側に設けられた単色カラー強調用パネ
ル７６の一番上にはカラー現像剤の種類（色）を示す表
示ランプ８７が４個配置されている。この複写機ではカ
ラー現像剤を赤色、青色等の４色のうちから１色セント
あるいは複数色セットすることができるので、現在セン
トされているカラーに該当するランプを点灯させるよう
にしている。

単色カラー強調用パネル７６の残りの部分には、４つの
スイッチ８８〜９１とこれらのスイッチ８８〜９１のい
ずれが設定されたかの表示を行うための表示ランプ８２
が配置されている。このうち（ｉ）マーキングカラース
イッチ８８は、マーキングカラーを行う際に使用するス
イッチである。

このスイッチ８８を押してマーキングを行う領域を指定
すると、−例としてはその部分にカラーの薄い色が重ね
られて記録が行われ、あたかもマーキングが行われたよ
うな効果を得ることができる。

（１１）連写カラー合成スイッチ９０は、コピーの所定
の領域にカラー１色を記録する場合に用いられる。例え
ばプラテンガラス５５　（第４図参照）の右側にカラー
で表現すべき図形を置き、左側に原稿を置いてコピーを
とると、原稿の画情報が黒色でコピーされ、その上にカ
ラー１色でその図形が描かれることになる。このとき、
指定する図形を網点て形成しておけば、網点の再生によ
って所定の濃度に調整されたカラー図形がコピー用紙の
所定の領域に記録される。この他、商品の名称や絵柄を
プラテンガラス５５の一方に配置し、他方にその商品の
売り出し価格を書いた用紙を配置してその時々の価格を
簡易に表示するという用い方もある。

（ｉｉｉ　）部分カラー変換スイッチ８９を選択した場
合には、指定した領域のみカラー１色でコピーが行われ
、残りの部分は黒色でコピーが行われる。

これに対して（１ｖ）単色カラースイッチ９１が選択さ
れた場合には、原稿がカラー１色でコピーされることに
なる。

メニュー表示板７１に“コピー濃度１と表示された部分
の下側に設けられたコピー濃度パネル７７にｊよ５段階
のコピー濃度のいずれが選択されたかを示す表示ランプ
８２と、これらのコピー濃度の１つを選択するためのシ
フトキー９４．９５が配置されている。上側のシフトキ
ー９４が押されるとコピー濃度が薄くなる方向で濃度設
定が行われ、下側のシフトキー９５が押されるとコピー
濃度が濃くなる方向で濃度設定が行われる。コピー濃度
は、第４図に示した現像装置５９の現像バイアスを変化
させたり、露光ランプ５６　（第４図）の光１を変化さ
せたり、あるいは感光体ドラム５１に対するチャージコ
ロトロン５２による電荷の付与量を変化させることで調
整することができる。

本実施例では例えば現像バイアスを１６段階に調整でき
るようになっている。

コピー濃度パネル７７の下には自動濃度調整スイッチ９
７が配置されている。自動濃度調整スイッチ９７を押す
と自動濃度表示ランプ９８が点灯して自動濃度調整モー
ドとなる。この自動濃度調整モードでは、原稿のスキャ
ンが行われている際に原稿から反射して感光体ドラム５
１に到達する光の一部がハーフミラ−等によって取り出
され、その光量に応じて現像装置５９内の現像電極の電
位が設定されることになっている。

メニュー表示板７１に“任意倍率”等と表示された部分
の下側に設けられた倍率・用紙選択用パネル７８には、
その左側に倍率の設定および表示を行う部分が配置され
ており、右側に用紙の選択を行う部分が配置されている
。

倍率の設定および表示を行う部分には、倍率表示部９９
が設けられている。この複写機は５０％から２００％ま
で任意に１％刻みで倍率（線倍率）を設定することがで
き、設定された倍率は倍率表示部９９に表示されるよう
になっている。倍率の表示はシフトキー１０１．１０２
の操作による任意倍率の設定方法と、予め定められた固
定倍率の選択を行う方法の２種類が存在する。

任意倍率の設定を行う場合には、シフトキー１０１．１
０２の操作を行う。このうち上側のシフトキー１０１を
押下すると、倍率が１％ずつ増加し、下側のシフトキー
１０２を押すと１％ずつ減少する。シフトキー１０１．
１０２を押し続けると、その間倍率が１％ずつ連続的に
変化する。

固定倍率の選択は固定倍率キー１０３を押すことによっ
て行う。固定倍率は倍率表示板１０４に表示されており
、この実施例では１４１．４％、８６．５％、８１．６
％、７０．７％である。この他、等倍としての１００％
を選択することができる。いずれの倍率が選択されたか
は、それらの左隣りに配置された表示ランプ８２のいず
れが点灯したかによって知ることができる。

コピー用紙の選択を行う部分には、用紙サイズあるいは
用紙の種類を表示した８種類の表示板１０５と、これら
のうちの１つを選択するためのシフトキー１０６．１０
７が配置されている。８種類の表示板１０５の左隣りに
は、いずれの用紙サイズあるいは用紙が選択されたかを
示す表示ランプ８２が配置されている。この実施例では
、表示板１０５には、次の表示が行われるようになって
いる。

（イ）手差しトレイ表示； 手差しトレイ４１　（第４図）を使用するとき選択する
。従来のこの種の手差しトレイは１枚ずつ手差しを行う
ので、手差しが行われた時点でコピー用紙を手差しトレ
イから優先的に送り出せばよく、手差しトレイ自体をオ
ペレータが選択する必要はない。これに対して本実施例
の手差しトレイ４１は複数枚のコピー用紙を同時にセッ
トすることができる。従って、コピー用紙のセットｔ−
ｔ＋ってその手差しトレイ４１からの給送を行わせると
、コピー用紙を複数枚セットしている時点でそのフィー
ドが開始される可能性がある。このような事態を防止す
るために、手差しトレイ４１の選択を行わせるようにし
たのである。

（ロ）Ａ３用紙表示； Ａ３サイズのコピー用紙を長手方向に送り込むためのト
レイを使用するときに選択する。

（ハ）Ｂ４用紙表示； Ｂ４サイズのコピー用紙を長手方向に送り込むためのト
レイを使用するときに選択する。

（ニ）Ａ４用紙表示； Ａ４サイズのコピー用紙を長手方向に送り込むためのト
レイを使用するときに選択する。

（ホ）Ｂ５用紙表示； Ｂ５サイズのコピー用紙を長手方向に送り込むためのト
レイを使用するときに選択する。

（へ）Ａ４ヨコ用紙表示； Ａ４サイズのコピー用紙を長手方向と直角方向に送り込
むためのトレイを使用するときに選択する。

（））Ｂ５ヨコ用低紙示； Ｂ５サイズのコピー用紙を長手方向と直角方向に送り込
むためのトレイを使用するときに選択する。

（チ）標準外周紙表示； 以上以外のサイズのコピー用紙を使用するときに選択す
る。

倍率・用紙選択用パネル７８の下方には、自動用紙／倍
率選択スイッチ１０９が配置されている。

このスイッチ１０９を押すと、自動用紙／倍率選択スイ
ッチ１０９が選択され予めセットされた倍率と用紙サイ
ズの組み合わせが選択される。オペレータは倍率・用紙
選択用パネル７８における表示ランプ８２の点灯状態か
ら所望の組み合わせが選択されたかどうかを知ることが
できる。所望の組み合わせでない場合には、自動用紙／
倍率選択スイッチ１０９を更に押下して、組み合わせを
変更させることになる。

倍率・用紙選択用パネル７８の右側には表示パネル７９
が配置されている。表示パネル７９には、この複写機の
図柄１１１と液晶表示部１１２とが配置されている。図
柄１１１は供給トレイの選択状態や祇づまりの生じた場
所等をランプの点灯で表示するようになっている。この
実施例の液晶表示部１１２には、漢字を含んだ文章が表
示できる。

この第５図に示した例では、コピー作業を開始できるこ
とと、設定されたコピー枚数が１枚であることを表わし
ている。またこの実施例の液晶表示部１１２はカラー表
示用の液晶を使用しており、指定された領域がそれぞれ
指定されたカラーで表示されるようになっている。

表示パネル７９の下方には、以下のようなキーまたはボ
タンが配置されている。

（イ）オールクリアボタン１１４； 複写機を基本状態すなわちコピー用紙６０の選択等のよ
うに初期的に設定される優先モードに戻すためのボタン
である。

（ロ）テンキー８０； コピー枚数をセットしたり、複写機の診断を行う際の診
断内容の特定等を行うための数値入力に用いる。

（ハ）割り込みボタン１１５； 連続コピーを行っているときで、他の緊急コピーをとる
必要があるときに使用される。割り込みの処理が終了し
た際に元のコピー作業に戻すための割り込みの解除にも
用いられる。

（ニ）ストップクリアボタン１１６； コピー作業を途中で停止するときや、コピー枚数の設定
時やソータのビンの設定時のクリアボタンとして作用す
る。

（ホ）スタートボタン１１７； コピー作業を開始させるためのキーである。

（へ）選択キー１１８； 表示されたメツセージに対してカーソルを動かすための
キー、すなわちカーソルキーである。

（ト）設定キー１１９； カーソルで指定された場所に設定するためのキー（リタ
ーンキー）である。

以上説明したように本実施例のコンソールパネルは例え
ば用紙の選択やコピー濃度の設定といった基本操作のエ
リアと、例えば機能選択や単色カラー強調といった応用
操作のエリアを完全に分離した配置となっている。これ
に加えて液晶表示部１１２に漢字カナ混じり文を表示し
て応用操作の補助を行うことで、パネル操作における間
違いの発生を可能な限り低下させている。

（４）装置の！　　ｈ 第６図はこの複写機（第２図）の回路構成の概要を表わ
したものである。

図のようにメインＣＰＵＩ　２１を中心としたシリアル
通信を用いた分散ＣＰＵアーキテクチャを採用している
。これは、コントローラの最適な配置を可能とし、最適
なコストパーフォーマンスを堤供するためである。更に
複写機の製品開発の面より見ると、モジュール設計によ
るソフトウェアの開発の短縮化や効率化、ワイヤハーネ
ス等の簡略化、低コスト化、トラブルの処理の容易化等
が期待できる。

また、複数のＣＰＵによる処理の分散化によって処理効
率がアップするので、例えば高価な１６ビノトＣＰＵを
用いず、安価な８ビツトＣＰＵを用いることによっても
複雑でかつ高速処理が要求されるようなプログラムの処
理が可能となる。

更にこのような処理の分散化によって機種展開が容易と
なる。すなわち、新しい入出力装置等を開発するような
場合でも、本体側（メインＣＰＵ側）のプログラムの修
正が不要になる場合があり、変更が必要な場合でも最小
限で済むことになる。

また、本体側のプリント基板について見れば、ＣＰＵの
分散によって不必要なＩ１０ボートやプログラムの格納
の必要がない。従ってプリント基板の低コスト化を図る
ことができ、配置スペースの自由度が向上する。

この複写機はそのベースマシン２１内のメインＣＰＵ　
（中央処理装置）１２１とインターイメージランプ用Ｃ
ＰＵ１２２によってベースマシン２１の制御を行ってい
る。ここでインターイメージランプ用ＣＰＵ１２２はイ
ンターイメージランプの制御を専門で行うＣＰＵである
。

インターイメージランプとは、露光後の感光体ドラム５
１に光を照射して現像前の静電潜像の一部を消去するた
め等に用いられるものである。従来では、例えば８５判
の原稿を等倍でコピーする際に感光体ドラム５１上にお
ける８５判以外の領域に光を照射してトナー像が領域外
で無駄に形成されるのを防止していた。本実施例の複写
機では、後に説明するように画像の編集等を行う機能を
もっている。従って、静電潜像の形成を例えば所定の矩
形領域や多角形の領域に制限しなければならない場合が
あり、このような処理を行うために静電潜像の部分的な
削除等を必要とする。このためにも、インターイメージ
ランプが用いられる。このように本実施例の複写機では
インターイメージランプが従来と比べて高度に制御され
ながら使用されるので、このためにメインＣＰＵ１２１
の他に独立したＣＰＵを使用することにしたのである。

複写機の制御方法として、このような分散処理システム
を導入してきたメーカの１つにゼロックス社があり、特
開昭５９−７８３７１号の「機械制御装置並びに制御方
法」等の出願には技術内容および関連引用文献が詳細に
開示されている。

しかし、本発明に採用されている通信方式は、上記公報
に採用されている高速処理を目的とした「イーサネット
方式」ではな（，４８００ボーのカレントループ方式で
同等な効果が得られるようになっている。

なお、本出願人はインターイメージランプ用ＣＰＵ１２
２について、実願昭６１−１５２５９１号の「画像複写
装置」および特願昭６２−０２３３９２号の「複写機の
画像消去装置」等で詳細に開示している。

本実施例の複写機では、この他に次のようなＣＰＵが用
意されており、通信ライン１２３．１２４と接続されて
いる。メインＣＰＵ１２１はこれらのＣＰＵおよびイン
ターイメージランプ用ＣＰＵ１２２を統括する役割もは
たしている。

（イ）原稿送り用ＣＰＵＩ　２５　； 原稿送り用ＣＰＵ１２５は、第４図に示したＤＡＤＦ２
４の８制御を行うＣＰＵである。ＤＡＤＦ２４の代わり
にＡＤＦ２３　（第２図）が用いられる場合には、ＡＤ
Ｆ２３に備えられたＣＰＵが通信ライン１２３．１２４
と接続されることになる。

（ロ）ソータ用ＣＰＵ１２６は、１０ビンのソータ３８
に配置されたＣＰＵである。２０ビンのソータ３９にも
専用のＣＰＵが配置されている。メインＣＰ−Ｕ２１は
どのソータ３８．３９が接続されたかを知り、これに応
じてソーティングの制御を行うことになる。

（ハ）表示用ＣＰＵ１２７ｉ 表示用ＣＰＵ１２７は、コンソールパネル２８に取り付
けられた前記した液晶表示部１１２に漢字で名種情報を
表示したり、編集を行うための領域を表示するために使
用されるＣＰＵである。バッタリットタイプ２７のコン
ソールパネル２７（第２図）の場合には複雑な表示制御
を行う必要がないので専用のＣＰＵが使用されない、な
お、液晶表示部１１２が使用されない場合には、編集の
ための図形の指定等はテンキーを用いて行われることに
なる。

（ニ）トレイ制御用ＣＰＵ１２８ｉ トレイ制Ｊ用ＣＰＵ１２８はベースマシン２１に増設さ
れるトレイ類のうち第４および第５の供給トレイ３１−
４．３１−５および大容量トレイと中間トレイ３３を制
御するためのＣＰＵである。

このＣＰＵは各トレイを収容したトレイキャビネットの
後側に配置されており、接続されるトレイ類に応じてこ
れらの制御を行うようになっている。

これらのトレイ類の中で中間トレイ３３は独自にコピー
用紙搬送用のモータを備えており、またこのトレイに収
容されるコピー用紙はそのサイズによって収容位置が異
なる等複雑な制御を要する。

トレイ制御用ＣＰＵ１２８による各トレイの制？３１１
ａ様は次のようになる。

（ｉ）第４、第５の供給トレイ３１−４．３１−５の双
方または一方と中間トレイ３３の制御。

（ｉｉ）大容量トレイおよび中間トレイ３３の制御。

（ｉｉｉ　）中間トレイ３３の単独制御。

（１ｖ）第４、第５の供給トレイ３１−４．３１−５の
うちの一方だけあるいはこれら双方についての制御。

（ｖ）大容量トレイの単独制御。

（ホ）カード用ＣＰＵ１２９ｉ カード用ＣＰＵ１２９は、複写機の機能情報や付加的制
御情報を格納したＩＣカード１３１を用いる場合に、そ
の読み取りを行ったり、原稿の座標指定等にこのＩＣカ
ード１３１を用いる場合にその読み取りや書き込みを行
わせる部分である。

また、カード用ＣＰＵ１２９は本実施例で使用されてい
ないがエディタパッド１３２を制御することもできる。

エディタバッド１３２は座標入力のために用いられるも
のであり、後に詳しく説明する。

第７図はこの実施例の複写機で中枢的な役割を果たすメ
インＣＰＵを中心とした回路構成を更に具体的に表わし
たものである。

なお、複写機をＣＰＵあるいはいわゆるマイクロコンピ
ュータ等の制御装置で制御することはゼロックス社のシ
カンダ・シェイク（ＳＩＫＡＮＤＡＩ？　５ＨＥＩＫＨ
）によるＩ　ＥＥＥの論文［＾Ｐｒｏｇｒａｍｍａｂｌ
ｅ　Ｄｉｇｉｔａｌ　Ｃｏｎｔｒｏｌ　Ｓｙｓｔｅｍ　
ｆｏｒ　Ｃｏｐｙｉｎｇ　ＭａｃｈｉｎｅｓＪ　ＩＥＨ
ＩＥ　Ｔｒａｎｓ＋Ｃｏｍ＋Ｖｏ１１ＥＣＩ−２１，Ｎ
ｏ、１．Ｆｅｂ、１９７４および特開昭５０−６２６４
４号公報「電子写真複写法およびその装置Ｊ等を起点と
する論文や公報で周知となっている。他のＣＰＵモジエ
ールもメインＣＰＵと同様に、ワンチップＣＰＵ、ＲＯ
Ｍ、ＲＡＭ、Ｉｌｏ等からなる構成を取っていることは
はいうまでもない。

（イ）メインＣＰＵ１２１は、第６図でも一部説明した
ようにシリアルな通信ライン１２３．１２４を通じて次
の各部と接続されている。

（ｉ）ＤＡＤＦ２４゜ （＋１）ソータ３８゜ （ｉｉｉ　）液晶表示部１１２゜ （ｉｖ）ＩＣカード・エディタパッド用インタフェース
（ｉＥインタフェース）１３０；ＩＣカード装置２２に
配置されたインタフェース回路であり、ＩＣカード１３
１やエディタバッド１３２を複写機本体に接続したとき
これらとメインＣＰＵ１２１側とでデータの授受を行わ
せる。

（Ｖ）インターイメージランプコントローラ１５７゜ （ｖｉ）第４、第５の供給トレイ３１−４．３１−５、
中間トレイ３３等を制御するトレイ制御部１３３゜ （ロ）また、このメインＣＰＵ１２１はＡ／Ｄ変換器を
内蔵しており、アナログデータライン１３４を通じて次
の各部と接続されている。このようなＣＰＵとしては、
例えば日本電気株式会社のμＰＤ７８１０ＣＷ、μＰＤ
７８１１ＣＷや富士通株式会社のＭＢ８９７１３Ｘ等の
８ビツトワンチツプＣＰＵを挙げることができる。

（ｉ）光量センサ１３５；露光ランプ５６　（第４図）
の光量を検知してその制御を行う際に使用されるセンサ
である。

（１１）温度センサ群１３６；後に説明する定着温度コ
ントロール用のソフト・タッチ・センサ等のセンサであ
る。

（ｉｉｉ　）用紙サイズセンサ群１３７；供給トレイ３
１等に収容される用紙のサイズを検知するセンサである
。本実施例の複写機のシステム構成によると、コピー用
紙６０を最大５種類のトレイから送り出すことができる
。従って、１つの供給トレイに用紙サイズの検知用に４
つのセンサを配置したとし、この処理にディジタルデー
タを用いるとすると、１つのトレイから４ビツトのディ
ジタルデータをメインＣＰＵＩ　２１に送出する必要が
生じ、合計で最大２０個のインプット用のポートが必要
になるばかりでなく、コネクタの数やハーネスを構成す
るケーブルの数が多くなってしまう、これは、コストや
小型化の要請および信軌性の観点から好ましくない。

そこで本実施例の複写機では、１つのトレイごとに４つ
のセンサの状態によって特定される状態をアナログデー
タとして送出することにする。メインＣＰＵＩ　２１側
では送られてきたアナログデータをディジタルデータに
変換し、それぞれのトレイに収容されているコピー用紙
６０のサイズを最大１６種類まで判別することになる。

（ハ）更にメインＣＰＵＩ　２１はリセット回路１３８
で暴走時やイニシャライズ時にリセットされる他、パス
ライン１２１Ａを介して次の各部と接続されている。

（ｉ）キーボード・デイスプレィＬＳＩ（大規模ｆｉ積
回路＞１２１Ｂｉコンソールパネル２８との間でデータ
の仲介を行う回路である。

（ｉｉ　）タイマ・カウンタＬＳ１１２１Ｃ；メインモ
ータ１６４やキャリジモータ１７１の駆動を制御する回
路である。

（ｉｉｉ）ＲＯＭ１２１Ｄ；　５６にバイトの容量を持
ち、複写機の基本的制御情報や複写機相互間の機能情報
の変換テーブル等を格納したリード・オンリ・メモリで
ある。

（ｉｖ）ＲＡＭ１２１Ｅ；６にバイトの容量をもつデー
ター時記憶用のランダム・アクセス・メモリである。こ
のＲＡＭ１２１Ｅには、前述しダ不揮発性メモリ（ＮＶ
Ｍ）１２１　Ｆが接続されており、複写機の電源がオフ
となった場合でも必要なデータを保存できるようになっ
ている。

ここで不揮発性メモリ　（ＮＶＭ）１２１　Ｆに格納さ
れる必要なデータとしては、例えば（ａ）コピー用紙６
０のレジストレーシランを調整するためのセットアツプ
値や、（ｂ）後に詳しく説明するインターイメージラン
プによる画像の先端部分の消込み量、（Ｃ）複写倍率を
等倍に設定した場合における縦および横の倍率の微調整
値、（ｄ）綴代用の空白を設けてコピーを行う場合の綴
代量のように複写機の生産ラインで行われる各パラメー
タの調整値や、（６）各供給トレイ３１等のフィードカ
ウンタの使用実績値等のように複写機の使用状態を把握
するためのデータ等を挙げることができる。また（ｆ）
装置によっては複写機相互間の機能情報の変換テーブル
が不揮発性メモリに書き込まれるようになっていてもよ
い、この場合には、変換のためのテーブルをＩＣカード
等の外部情報を用いて適宜書き換えることができるとい
う利点が生じる。

（Ｖ）第１のＩ１０コントローラ１２１Ｇ；フィルタ回
路１２１Ｈを介して各種データの入力を行い、ドライバ
回路１２１１を介して各種部品の駆動を行う入出力コン
トローラである。ここでフィルタ回路１２１Ｈには、例
えば各種スイッチやセンサが接続されている。またドラ
イバ回路１２１■には、後に説明するデベソレノイド等
のソレノイドや供給トレイ３１−１〜３１−５内の同じ
く後に説明するクラッチ２３３等が接続されている。

（ｖｉ　）第２のＩ１０コントローラ１２１にフィルタ
回路１２１Ｋを介して各種データの入力を行い、ドライ
バ回路１２１Ｌを介して各種部品の駆動を行う入出力コ
ントローラである。ここでフィルタ回路１２１Ｋには、
例えば各種スイッチやセンサが接続されている。またド
ライバ回路１２１ＬはＪ知のＤ／Ａ　Ｃアナログ−ディ
ジタル）変換器やＰＷＭ　（パルス幅変換器）を具備し
ており、プログラムの処理に従って、後に説明する現像
装置５９のデベバイアスの設定やチャージコロトロン５
２等の電流値の設定を行うようになっている。

（５）　　　の■　　なｕＩ 次に第８図〜第１３図を用いて、本実施例の複写機につ
いてその回路構成を更に具体的に説明する。

（５−１皐・　ドームのｂ゛ 第８図は感光体ドラム５１の周辺を表わしたものである
。

感光体ドラム５１の周囲には、チャージコロトロン５２
、インターイメージランプ１４１．４種類のサブ現像装
置５９Ｓ１〜５９Ｓ４、メイン現像装置５９Ｍ、）ラン
スファコロトロン５０、ブタツクコロトロン１４７、プ
レクリーンコロトロン１４８、クリーニング装置１４９
および除電用イレーズランプ１５５がこの順序で配置さ
れている。ここで第１のサブ現像装置５９Ｓ１は赤色の
トナーで現像を行う現像装置であり、第２のサブ現像装
置５９ｓ２は青色のトナーで現像を行う現像装置である
。第３のサブ現像装置５９Ｓ３は緑色のトナーで現像を
行う現像装置であり、第４のサブ現像装置５９３４は茶
色のトナーで現像を行う現像装置である。

インターイメージランプ１４１は一列に配置された１２
８個の発光ダイオードと、これら発光ダイオードと平行
にこれらの前面に配置された１枚のプラスチックレンズ
からなる。プラスチックレンズ（図示せず）は１つ１つ
の発光ダイオードに対応する位置に非球面の凸部を有し
ており、発光ダイオードの互いに隣接する部分が発光し
たときであっても感光体ドラム５１上で光がそれらの境
界領域で不均一な強度とならないように配慮されている
。また、プラスチックレンズの焦点は感光体ドラム５１
上で適度にぼかされるようになっている。このため、イ
ンターイメージランプ１４１によって例えば３角形の形
状の図形処理（図形の抽出あるいは削除）が行われた場
合であっても、処理袋境界部分で１単位の発光ダイオー
ドごとに生じる段差がかなり軽減されることになる。

インターイメージランプ・コントローラ１５７は、イン
ターイメージランプ１４１の１２８セグメントに区分け
された発光ダイオードのオン・オフ制御を行うようにな
っている。クリーニング装置１４９はドクターブレード
１５０を備えており、プレクリーンコロドロア１４８で
除電したトナーを感光体ドラム５１から掻き落とすよう
になっている。

ところで本実施例の複写機では、ドクターブレード１５
０が感光体ドラム５１に接触した後、０゜２秒を経過し
た時点でメインモータ１６４の駆動が開始される。また
メインモータ１６４が停止した場合にも直ちにドクター
ブレード１５０が感光体ドラム５１から離れるのではな
く、５秒経過した時点で離れるようになっている。これ
は、トナーがバキュームの吸引動作によって飛び敗り、
複写機の内部を汚染させるような事態を防止するための
工夫である。

サブ現像装置５９Ｓ１〜５９Ｓ４はそれぞれ以下の部品
を備えている。

（イ）カラーセンサ； サブ現像装置５９Ｓ１〜５９Ｓ４にそれぞれどの色の現
像剤を使用した現像装置がセントされているかの判別を
行うためのセンサである。前記した赤、青、緑、茶以外
の組み合わせでサブ現像装置５９３を構成した場合であ
ってもこのセンサによってサブ現像装置５９　Ｓ　ｌ〜
５９Ｓ４ごとにカラーの種別を検出することができる。

検知出力はデベカラー検知回路２３０に入力され、メイ
ン基板２３０に伝達されるようになっている。

（ロ）トナーセンサ； トナー補給の必要性の有無を判別するためのセンセであ
る。

（ハ）ディスベンスモーク； トナーボックス内のトナーを攪拌して補給するためのモ
ータである。

メイン現像器ｆｉ５９Ｍは黒色による現像を行うための
もので、トナーセンサとディスベンスモークを備えてい
る。インクリーススイッチ１５９はオペレータがトナー
の増量を行いたい時に押すスイッチである。サブ現像装
置５９Ｓ１〜５９Ｓ４のうちの１つが選択されている状
態でインクリーススイッチ１５９が押されると該当する
サブ現像装置についてそのトナーの増量が行われる。メ
イン現像装置５９Ｍが選択された状態で押されると黒の
トナーの増量が行われる。

デベ（現像器）選択・ソレノイド１６１は、メイン現像
装置５９Ｍとサブ現像装置５９Ｓ１〜５９３４の合計５
つの現像装置を択一的に切り換えるためのソレノイドで
ある。この切り換え動作については、次に項を改めて説
明する。

高圧電源供給装置（ＨＶＰＳ）１６２はメインおよびサ
ブの現像装ｆｆ５９Ｍ、５９Ｓ１〜５９Ｓ４内部に平行
電界を作り原稿のソリッド部分（ぺた黒の部分）の再現
性を良好にするために用いられるものである。フル・ト
ナーセンサ１６３はトナー回収用の容器にトナーが充分
回収されたかがどうかを検知するセンサである。メイン
モータ１６４は、感光体ドラム５１、ヒートロール６６
あるいはコピー用紙６０の搬送タイミングの整合（レジ
ストレーション）時から排出時までの搬送系の駆動に用
いられる。

（５−２）　　壮の 第９図は本実施例のメイン現像装置およびサブ現像装置
の切り換えタイミングを示す波形図である。同図は１回
目に第１のサブ現像装置５９Ｓ１で赤色のカラーの現像
が行われ、２回目にメイン現像装置でモノクロの現像が
行われる例を表わしている。複写機のスタートボタン１
１７（第５図）が押されてコピー作業が開始されると、
同図ａに示すようにその時刻１．からメインモータ１６
４が駆動される。メインモータ１６４の駆動は、２つの
現像装置５９ｓ１．５９Ｍの双方でコピー作業が終了す
る時刻ｔ、まで連続して行われる。

同図すは、デベ選択・ソレノイド１６１の駆動タイミン
グを表わしたものである。デベ選択・ソレノイド１６１
は第１のサブ現像装Ｚ５９Ｓ１による赤色のコピー作業
が終了するまで励磁される。

この装置ではデベ選択・ソレノイド１６１の励磁によっ
て図示しないクラッチの周面にレバーが突き当たるよう
になっている。クラッチはメインモータ１６４から駆動
力の伝達を受け、７２度ずつずれて１つの突出部を具え
た５組のカム（図示せず）の回転を開始させる。これら
の突出部のうちの１つが第１のサブ現像装置５９Ｓ１に
当設すると、これによって第１のサブ現像装置５９ｓ１
を感光体ドラム５１の方向に押しらける。このとき残り
のカムの突出部はメイン現像装置Ｚ５９Ｍや他のサブ現
像装２５９３２〜５９Ｓ４から最も離れた位置にあり、
この状態でメイン現像装置５９Ｍおよび他のサブ現像装
Ｗ５９３２〜５９Ｓ４は感光体ドラム５１から離れた位
置にある。

前記したクラッチの周面にはその５カ所に突起が配置さ
れており、前記したレバーが該当する突起に突き当たっ
たとき１つのカムの対応する突出部が第１のサブ現像装
置５９３１に最も強く圧接する。そして、この位置で該
当する赤色のカラーのトナーによって現像が行われるこ
とになる。ただし、この装置では初期状態でメイン現像
装置５９Ｍが感光体ドラム５１に接近して配置されるよ
うになっているので、赤色等のカラーの現像は時刻１．
から直ちに開始されるのではなく、１秒間だけその動作
が待機される。このとき、前記したカムがメイン現像装
置！５９Ｍの代わりに第１のサブ現像装置５９Ｓ１　　
（あるいは他のサブ現像装置５９Ｓ２〜５９３４）を感
光体ドラム５１にセットすることになる。

第１のサブ現像装ｆｆ５９ｓ１によるコピー作業が終了
したら、その時刻ｔ２から１秒間の間、前記した５つの
カムが移動しモノクロ用のカムの突出部がレバーによっ
て位置決めされるとメイン現像装！５９Ｍが感光体ドラ
ム５１に対してセントされる。この後、モノクロによる
現像が行われることになる。

なお、以上は赤色１色のカラーでマーキングが行われる
場合であるが、複数のカラーでマーキングが行われる場
合には、所定の順番でサブ現像装置Ｚ５９ｓ１〜５９Ｓ
４のうちの１亥当するものが順に選択され、これらが終
了してからモノクロによる現像が行われることになる。

第１０図はこれに対して、最初にモノクロで現像を行い
、後に赤色のカラーで現像を行う場合を参考的に表わし
たものである。同図ａはメインモータ１６４の動作を、
また同図すはデベ選択・ソレノイド１６１の動作を表わ
している。この第１０図の場合では、最初にメイン現像
装！５９Ｍによる現像が行われるので、この時点で１秒
間の待機時間をとる必要がない、しかしながら、２回目
の現像としてモノクロによる現像が終了したらｌ秒間の
時間をとってメイン現像装置５９Ｍを再び感光体ドラム
５１に対してセットすることが必要になる。

ユユニ」１つして及 次に光学系の関係について第１１図を用いて説明する。

レンズやミラー等を配置した図示しないキャリジはキャ
リジモータ１７１によって往復動されるようになってい
る。このキャリジモータ１７１はステップモータによっ
て構成されている。キャリジがホームポジションに復帰
する際の位置制御はレジセンサ１７２によって行われる
。

レジセンサ１７２は光学系とコピー用紙６０の搬送との
タイミングをとるためにも用いられる。

すなわち、キャリジには光の透過を遮断するためのアク
チエータが配置されており、キャリジが移動するとこの
アクチエータによる遮光によりレジセンサ１７２が光線
の一時的な遮断を検出する。

この検出信号を用いて、レジストレーションを行うため
の位置あるいはタイミングが決定したり、キャリジのリ
ターン時におけるホームポジションの位置が決定される
ようになっている。

濃度制御センサ１７３は原稿のコピー濃度を制御するセ
ンサである。前述したように本実施例の複写機は感光体
ドラム５１への電荷の付与量および画像の露光量ならび
に現像電極のバイアスの調整の３つを同時に行ってコピ
ー濃度の制御を行う。

レンズ・ミラー・センサ１７４は光学レンズ５Ｂとミラ
ー５７（第４図）等の移動制御を行うセンサであるが、
１つの検出素子で構成されている。

レンズ・ミラー・モータ１７５も、従来の複写機でレン
ズ６４とミラー５７等を別々に駆動していたものを共通
して駆動できる形式に変更している。

露光ランプ５６については前述した。光学系用ファン１
７７は光学系の部分を空冷してプラテンガラス５５の除
熱を図るためのファンである。原稿センサ１７８は、原
稿のサイズを検知するために設けられたセンサである。

（５−４）　　　”″。

次に定着装置の関係について説明する。定着装置は第１
２図に示されている。

この実施例のベースマシン２１はヒートロール６６の中
にメインフユーザランプ１８１とサブフユーザランプ１
８２との２種類のフユーザランプを配置している。サブ
フユーザランプ１８２はメインフユーザランプ１８１よ
りも短く、かつメインフユーザランプ１８１の一方の端
部に多少偏った位置に配置されている。本実施例の複写
機では、コピー用紙６０がプラテンガラス５５の一方の
側部に合わせて位置決めされるいわゆるコーナーレジ（
コーナーレジストレーション）方式を採用しているので
、使用されるコピー用紙６０のサイズによってヒートロ
ール６６の軸方向における熱エネルギの必要量が異なっ
てくる。これによるこの軸方向における温度分布の偏り
を補正するために、コピー用紙６０のサイズに応じてサ
ブフユーザランプ１８２が通電制御されるようになって
いる。

サブフユーザランプ１８２の採用で、定着装置の温度む
らは充分防止することが可能となっている。

定＠装置には、フユーザ出口センサ１８４とＳ・Ｔ−３
（ソフト・クンチ・センサ）１８５の双方が接続されて
いる。ここでフユーザ出口センサ１８４は、ヒートロー
ル６６とプレッシャロール６７の間を通過したコピー用
紙が誤って両ロール６６．６７に巻き込まれることなく
排紙トレイ上に排出されるか否かを検出するためのもの
である。

５−Ｔ−３１６５は、フユーザランプ１８１．１８２の
温度センサである。

（５−５）コンソールの一１′卸 次にコンソールの制御関係について第１１図に返って説
明する。

コンソール制御部１９１には、漢字でメツセージを表示
するためのメソセージＲＯＭ１９２が備えられている。

また、コンソール制御部１９．１内のインターフェイス
ポード１９３を介してＩＣカード１３１　（第６図）の
読み書きやエディタパッド１３２　（第６図）の接続を
行うためのＩＣカード装Ｒ（ＩＣカードのリーグ・ライ
タ）２２を接続できるようになっている。このＩＣカー
ド装置２２はすでに説明したようにカード用ＣＰＵＩ　
２９　（第６図）で制御されるものである。コンソール
制御部１９１はメイン基板２０１に接続されている。メ
イン基板２０１には前記したメインＣＰＵ１２１が搭載
されている。

（５−６）ピリングカウンタ 次にコピー料金の徴収等に用いられるピリングカウンタ
について第１２図を用いて説明する。

本実施例のベースマシン２１は５色のコピーをとること
ができるので、ピリングカウンタが２種類備えられてい
る。このうちメインピリングカウンタ２１１は、白黒、
カラーに係わりなくコピーのとられた枚数のカウントを
行う。このメインピリングカウンタ２１１のカウント値
は、この複写機にコインキットやキーカウンタ等のアク
セサリ２１２を取りつけたときにもそのカウント制御の
ためのデータとして用いられる。サブピリングカウンタ
２１３は、カラーのコピーをとったときにそれぞれのコ
ピーに用いられたカラーの数の総和をカウントするのに
用いられる。

ユｌ二１と１皿 次に電源関係について第１２図と共に説明する。

ベースマシン２１は１００Ｖ（ボルト）の商用電源に接
続されるようになっている。また海外用に１１５Ｖ６０
Ｈｚと２２０　Ｖ　５０　Ｈｚの電源にも対応できるよ
うになっている。コンセント２２１から供給された電力
は１５アンペアのサーキットブレーカ２２２、ノイズフ
ィルタ２２３を介してメインスイッチ２２４に到達する
。メインスイッチ２２４の出力側は、インターロックス
イッチ２２５を経てＡＣドライバ２２６、定着制御用素
子２２７およびＤＣＴｓ、源２２８に電源として供給さ
れる。更に、ＤＡＤＦ２４および中間トレイ３３にもそ
れらの電源として供給されることになる。

ＡＣドライバ２２６は、次の部品にそれぞれ所定のタイ
ミングで電源の供給を行う。

（イ）除電用イレーズランプ１５５　（第８図）（ロ）
露光ランプ５６および光学系用ファン１７７（第１１図
） （ハ）メインフユーザランプ１８１およびサブフユーザ
ランプ１８２（第１２図） ＤＣ電源２２８は、次の部品にそれぞれ所定のタイミン
グで電源の供給を行う。

（イ）インターロックスイッチ２２５　（第１２図） （ロ）ＡＣドライバ２２６　（第１２図）（ハ）高圧電
源供給装置１６２（第８図）（ニ）ソータ３８（第１２
図） （ホ）フユーザ出口センサ１８４（第１２図）（へ）定
着制御用素子２２７　（第１２図）（ト）アクセサリ２
１２（第１２図）；ここでアクセサリとは、例えばコイ
ンを使用してコピーを行なえるようにしたコインキット
や、各部署のコピー管理を行うためのキーカウンタやキ
ーコーダ等が存在する。

（チ）メインピリングカウンタ２１１およびサブピリン
グカウンタ２１３　（第１２図）（す）Ｘ−ボート・フ
ァン１９２（第１２図）；このファンはＸ−ボートと呼
ばれる搬送路を搬送されるコピー用紙６０の吸引用バキ
ュームファンである。

（ヌ）インターイメージランプ・コントローラ１５７　
（第８図） （ル）キャリジモータ１７１　（第１１図）（ヲ）レジ
センサ１７２、濃度制御センサ１７３、レンズ・ミラー
・センサ１７４およびレンズ・ミラー・モータ１７５（
第１１図） （ワ）原稿センサ１７８　（第１１図）（力）インクリ
ーススイッチ１５９、サブ現像袋７１５９Ｓ１〜５９Ｓ
４およびメイン現像装置５９Ｍのトナーの空検知センサ
、ならびにデヘ選択・ソレノイド１６１　（第８図） （ヨ）メイン基板２０１　（第８図等）」エニエと搬送
系 次に第Ｌ３図を用いてコピー用紙の搬送系について説明
する。

第１〜第５の供給トレイ３１−１〜３１−５には、ノー
ペーパセンサ２３１、サイズセンサ２３２、およびクラ
ッチ２３３がそれぞれ備えられている。ここでノーペー
パセンサ２３１は、供給トレイ３１−１〜３１−５内の
コピー用紙の有無を検知するためのセンサである。この
複写機では、複数の供給トレイに同一サイズのコピー用
紙をセットすることができ、この場合には１つの供給ト
レイのコピー用紙がな（なったとき他の供給トレイから
同一サイズのコピー用紙が自動的に給送できるようにな
っている。サイズセンサ２３２はトレイ内に収容されて
いるコピー用紙のサイズを判別するためのセンサである
。また、クラッチ２３３は、それぞれの送りロール６１
−１．６１−２、・・・・・・の駆動をオン・オフ制御
するための部品である。

コピー用紙の給送は専用に設けられたフィードモータ２
３５によって行われる。フィードモータ２３５にはステ
ップモータが使用されている。コピー用紙の給送が正常
に行われているかどうかはフィードセンサ２３６によっ
て検知される。ゲートソレノイド２３７は、−旦送り出
されたコピー用紙の先端を揃えるためのレジストレーシ
ョン用のソレノイドである。このゲートソレノイド２３
７は、通常のこの種のソレノイドと異なり通電時にゲー
トが開きコピー用紙を通過させるような制御を行う。

すなわち、コピー用紙の到来しない待機状態ではゲート
ソレノイド２３７に電源の供給がなく、ゲートは開いた
ままとなっている。コピー用紙が到来するわずか手前の
時点にゲートソレノイド２３７が通電され、通過を阻止
するためにゲートが閉しる。そして、所定のタイミング
でコピー用紙の搬送を再開する時点で通電が停止しゲー
トが開くことになる。このような制御を行うと、コピー
用紙の先端が通過を阻止されている時点でのゲートの位
置の変動が少なくなり、コピー用紙が比較的強い力でゲ
ートに押し当てられた場合でもその位置決めを正確に行
うことができる。

手差し切換ソレノイド２３８は、第１の供給トレイ３１
−１から送り出されるコピー用紙の搬送口：うと、手差
しトレイ４１からマニュアルフィードされるコピー用紙
の搬送ローラとの駆動を切り換えるためのソレノイドで
ある。手差しトレイセンサ２３９は、手差しトレイ４１
からコピー用紙を複数枚送る場合のコピー用紙の有無を
検知するためのセンサである。トレイインターロック２
４１は、コピー用紙が紙詰まりを生じたときにその除去
のために開閉される機構に取りつけられているインター
ロックスイッチである。トレイパスセンサ２４２は、第
２および第３の供給トレイ３１−２．３１−３から送ら
れてきたコピー用紙６０を検出するセンサで、ベースマ
シン２１とこれら供給トレイ３１−２．３１−３の結合
部近傍に配置されている。

（５−９）ＤＡＤＦ 第１４図と共にＤＡＤＦ２４について具体的に説明する
。

’　ＤＡＤＦ２４はベースマシン２１のプラテンガラス
５５の上に取りつけられている。このＤＡＤＦ２４には
、原稿２５１を載置する原稿トレイ２５２が備えられて
いる。原稿トレイ２５２には、原稿２５１をそのコピー
される第１の面が下側となるようにして積層する。

原稿トレイ２５２の原稿送り出し側にはりタートパッド
２５４と送り出しパドル２５５が配置されており、これ
らにより原稿２５１が１枚ずつ送り出される。送り出さ
れた原稿２５１は、駆動ローラ２５６と従動ローラ２５
７によってＳ字状搬送部２５８を通り、このＳ字状搬送
部２５８と垂直搬送部２５９との交わる位置に配置され
た分岐ガイド２６１に押し当てられる。分岐ガイド２６
１はこれにより開放され、原稿２５１は反転搬送部２６
２側に搬送される。

原稿２５１の後端が分岐ガイド２６１を通過すると、図
示しないスプリングの作用によって分岐ガイド２６１は
Ｓ字状搬送部２５８側に閉止する。

このとき、分岐ガイド２６１の近傍に配置された図示し
ないセンサによって原稿２５１の通過が検出される。こ
の検出信号出力によって原稿反転用駆動ローラ２６４が
逆回転する。この結果、原稿２５１は搬送方向が反転さ
れ、その搬送方向をプラテンガラス５５とほぼ直角方向
に変更される。

この後、原稿２５１は斜行スリップパドル２６５により
その一側部を図示しないサイド位置決めガイドに当設さ
れて位置決めされながら搬送される。そしてエンドレス
搬送ヘルド２６６によってプラテンガラス５５上の訂正
な位置まで搬送される。このようにして、原稿２５１の
前記した第１面に対するコピー作業が行われる。

第１面に対する露光が終了したら、エンドレス搬送ベル
ト２６６によって原稿２５１が矢印２６７方向に搬送さ
れる。そして出口側ガイド２６８の作用によって、この
第１面のみのコピーが行われる場合には垂直搬送部２６
９が選択され、原稿２５１は原稿受は部２７１に収容さ
れることになる。

これに対して第１面の反対側の第２面に対してもコピー
をとる場合には、水平搬送部２７２が選択される。水平
搬送部２７２に送り出された原稿２５１は、搬送ローラ
２７３によって矢印２６７と逆方向に搬送され、駆動ロ
ーラ２５６と従動ローラ２５７によってＳ字状搬送部２
５８を搬送される。このとき、原稿２５１の下面は原稿
トレイ２５２に収容されていた時点と逆の第２面となっ
ている。従って、先に説明したと同様の搬送手順でこの
原稿２５１がプラテンガラス５５の上に送り込まれた状
態では、第２面に対するコピー作業が行われることにな
る。

第２面の露光終了後、原稿２５１は出口側ガイド２６８
の作用によって垂直搬送部２６９に送られ、原稿受は部
２７１に排出されることになる。

（５−１０）ソー 第１５図と共に１０ビンのソータ３８について具体的に
説明する。

第１５図はソータの外観を表わしたものである。

ｌＯビンのソータ３８は、１０枚のビン２８１が一体と
して昇降できるようになっている。ソータ本体２８２に
は、この昇降を行うための駆動源（ビンモータ）と、■
ビン分ずつの移動位置をコントロールするためのカムお
よびカムスイッチと、ビン２８１が下限位置に到達した
ことを検出するためのダウンリミットスイッチ゛（共に
図示せず）が配置されている。

コピー用紙６０は第４図に示した搬送ロール６８．６８
によって矢印２８４方向に進み、ソータ本体２８２に送
り込まれる。そして、その時点でその搬送路に対向して
いるビンに対して排出されることになる。なお、ソータ
によってはビン２８１を昇降させず、代ってソータ本体
２８２を昇降させて排出路の切り換えを行うこともでき
る。ソータ３８のモード選択は、第５図に示したソータ
用パネル７４を操作することにより行われるようになっ
ている。

（５−１１）　　　日トレイ 次に中間トレイ３３について説明する。

第１６図は中間トレイ３３を中心とした搬送系を表わし
たものである。

ベースマシン２１内のヒートロール６６によって熱定着
されたコピー用紙６０は、同じくベースマシン２１内に
配置されたデュプレックス・ゲートソレノイド３５１に
よって排出トレイ側に出すか中間トレイ３３側に送り込
むかの制御が行われる。第１のデュプレックス・パスセ
ンサ３５２はベースマシン２１側に、また第２のデュプ
レックス・パスセンサ３５３は第２の供給トレイ３１−
２の近傍にそれぞれ配置されており、中間トレイ３３の
近傍に到達する前のコピー用紙６０について紙詰まりの
検出が行われる。

ところで中間トレイ３３には、コピー用紙６０の先端を
トレイ先端まで送り込むための送りロールが存在しない
。そこで送られてきたコピー用紙６０のサイズに応じて
これらを所望の位にまで搬送しトレイに１落下させるま
ための３つのデュプレックス・ソレノイド・ゲート３５
５〜３５７が配置されている。これらのデュプレックス
・ソレノイド・ゲート３５５〜３５７は送り込まれる用
紙のサイズに応じてソレノイドを択一的に動作させ、対
応するゲートの開閉を行うようになっている。スキュー
ロール・ソレノイド・ゲート３５８は、この“落下”し
てきたコピー用紙６０の先端の一角を中間トレイ３３の
先端の角に当てるように制御し、送られてきたコピー用
紙６０の１枚１枚の先端を揃えるゲートである。この動
作が１枚分終了するごとにメインピリングカウンタ２１
１のカウントアンプが行われる。

中間トレイ３３はすでに説明したようにトレイ制御用Ｃ
ＰＵ１２８によって制御されるようになっており、デュ
プレックス・モータ３６１　（第８図）の制御によって
コピー用紙の搬送を行う。デュプレックス・ノーペーパ
センサ３６２はこの中間トレイ３３におけるコピー用紙
６０の有無を検知するセンサである。デュプレックス・
フィードクラッチ３６３は、コピー用１ｇ；６０の送り
出しを行うための駆動源についてオン・オフ制御を行う
ための機構である。

インバータ・ゲートソレノイド３６４は、両面コピーを
とるか同一面に複数のカラーでマーキングを行ったり合
成コピーをとるかどうかの切り換えを行うソレノイドで
ある。すなわち、第１６図に示したような向きにインバ
ータ・ゲートソレノイド３６４が位置している場合、搬
送路３６５を下向きに落下するように搬送されてきたコ
ピー用紙６０はインバータ・ゲートソレノイド３６４に
案内されて落下した後、搬送ロール３６７．３６８によ
って今度は上向きに搬送される。そして、インバータ・
ゲートソレノイド３６４の手前で図の右方向に搬送方向
を変更され、中間トレイ３３に表裏逆の状態で収容され
る。この状態で搬送が再開されると、両面コピーがとら
れることになる。

これに対して、下向きに搬送されてきたコピー用紙６０
がインバータ・ゲートソレノイド３６４の手前でそのま
ま図の右方向に搬送方向を変更されると、もとの表側が
再び上になる状態で収容される。この後者の状態で搬送
が再開されると、同一面に再度コピーがとられることに
なる。一般にＮ種類のカラーでマーキングを行う場合に
は、１枚のコピー用紙６０がＮ口中間トレイ３３に収容
され、この後にモノクロで現像が行われて排出される。

デュプレックス・フィードセンサ３６９は、中間トレイ
３３から送り出されたコピー用紙の紙詰まりの有無を検
知するためのセンサである。

（５−１２）エディタパッド 第１７図および第１８図と共にエディタパッド１３２に
ついて具体的に説明する。

このうち第１７図はエディタパッドを装着した複写機の
システム構成を表わしたものである。すなわち本発明の
実施例としての第３図に示した複写機の構成では、ＤＡ
ＤＦ２４をプラテンガラス５５の上に取りつけているの
で、エディタパッド付きプラテン２６をこの上部に装着
することができない。

第１７図に示した複写機では、第１の供給トレイ３１−
１が備えられたベースマシン２１の上部にエディタパッ
ド付きプラテン２６が取りつけられている。図で四角の
部分がエディタパッド１３２である。なお、この複写機
にはバンクリフトタイプのコンソールパネルが配置され
ている。またベースマシン２１の下部には、第２および
第３の供給トレイ３１−２．３１−３のみが収容された
キャビネット４０１が配置されている。ベースマシン２
１にはソータが取りつけられておらず、排出されるコピ
ー用紙を収容するための排出トレイ３７が取りつけられ
ている。

複写機の一般的な構成方法については、先の第２図で説
明したのでこれを参照されたい。なおエディタパッド１
３２は座標の入力に大変便利なものであり、第３図に示
した本実施例のような構成の複写機にも単独で使用する
ことが可能である。

この場合には、エディタパッド１３２を机上環に配置し
、コードを用いてＩＣカード装置２２　（第３図参照）
と直接接続したり、あるいはｒＣカード１３１に座標デ
ータを書き込み、これをＩＣカード装置２２に装着して
使用することになる。

第１８図はエディタパッドの構成を表わしたものである
。エディタパッド１３２は、ｆｆ１３０７ｍｍ、横４３
２ｍｍの長方形の座標入力用パッド４０５を備えている
。このパッドの手前側の幅１０ｍｍのａ域は次に説明す
るエディタパネル４０６となっている。エディタパネル
４０６を含んだエディタパッド１３２は、Ｘ軸上の位置
を指定する抵抗線を配置した第１のゴムパッドと、Ｙ軸
上の位置を指定する抵抗線を配置した第２のゴムパッド
とをスペーサを介して重ね合わせた構造となっており、
オペレータの指や先の尖ったペン等によって圧力の加え
られた位置をＸＳＹ座標上の値として感知できるように
なっている。エディタパネル４０６の手前には、各種情
報を表示するための表示パネル４０７が配置されている
。また、エディタパッド１３２の内部後方部分には、座
標データを処理するための基板やインターフェイス回路
用の基板４０８が配置されている。

第１９図は第１８図で説明したエディタパネルおよび表
示パネルの部分の要部を表わしたものである。エディタ
パネル４０６には、次のようなボタンが配置されている
。

（イ）特殊機能ボタン４１１； ゛特殊機能を用いるときに使用するボタンである。

（ロ）寸法変倍ボタン４１２； 距離を指定して縮倍率を指定するときに使用するボタン
である。

（ハ）抽出ボタン４１３； 指定された領域を抽出するためのボタンであり、モノク
ロ（白黒）記録について使用される。

（ニ）削除ボタン４１４； 指定された領域を削除するためのボタンであり、同じく
モノクロ（白黒）記録について使用される。

（ホ）連写カラー合成ボタン４１５； 連写カラー合成の機能を指定するときに使用するファン
クションボタンである。

（へ）マーキングカラーボタン４１６；マーキングカラ
ーの機能を指定するときに使用するファンクションボタ
ンである。

（ト）部分カラー変換ボタン４１７； 部分カラー変換の機能を指定するときに使用するボタン
である。

（チ）カラー反転ボタン４１８； カラーで指定された領域を黒色にしたり、黒色で指定さ
れた領域をカラーに変換するときに使用するボタンであ
る。速写カラー合成ボタン４１５、マーキングカラーボ
タン４１６、部分カラー変換ボタン４１７およびカラー
反転ボタン４１８はカラー記録についてのファンクショ
ンボタンである。

（す）指定方法ボタン４１９； 領域の指定を、矩形における対角線の両端の２点の座標
値で行うか、多角形の各点の座標値で行うかの選択を行
うためのボタンである。

（ヌ）領域・色指定ボタン４２１； 領域の設定を行う時点で使用するボタンである。

（ル）領域クリアボタン４２２；領域の指定を解除する
ときに使用するボタンである。

（ヲ）設定終了ボタン４２３； ｌまたは複数の領域についてそれらの指定が終了したと
きに使用するボタンである。

最初の８つのボタン４１１〜４１８に対応する表示パネ
ル４０７の部分には、それぞれそれらのボタンの選択の
有無を表示するための表示ランプ４２５が付属している
。また指定方法ボタン４１９については、その指定方法
に応じて対角指定ランプ４２６または多角指定ランプ４
２７−が点灯するようになっている。

（ワ）通常マーキングボタン４３１＋ｔｉｌ域内を一様
にマーキングするという通常のマーキング携帯を指定す
るためのボタンである０例えば第６１図に示す矩形領域
１７Ａ、１７Ｂのマーキングがそれである。

（力）枠マーキングボタン４３２；例えば第６４図に示
すように特定領域を囲む枠状の領域１７Ｈを設定してマ
ーキングを行うときに使用するボタンである。

（ヨ）ラインマーキングボタン４３３；例えば第６４図
に示すように太めのアンダーライン状の領域１７１を設
定してマーキングを行うときに使用するボタンである。

（り）色指定ボタン４３４〜４３７；マーキングのカラ
ーは領域ごとに独立して行うことができるので、マーキ
ングを行う領域との関係でカラーの指定を行うためのボ
タンである。ここでは、色指定ボタン４３４が赤色の指
定を行い、色指定ボタン４３５が青色の指定を行う０色
指定ボタン４３６は緑色の、また色指定ボタン４３７は
茶色の指定を行うようになっている。すでに説明したよ
うに本実施例のマーキングカラー装置は、これ以外のカ
ラーの現像装置をセントすることもでき、この場合には
、色指定ボタン４３４〜４３７の表面に被せられている
トソブカハーをそのカラー用のものに取り替えることに
なる。（ワ）〜（り）で説明したマーキング専用の各ボ
タン４３１〜４３７にはそれぞれ表示ランプ４３８が配
置されており、どのランプが選択されたかが表示される
ようになっている。

（５−１３）　　　六　トレイ ところで、この複写機には第４および第５の供給トレイ
３１〜４．３１−５の代わりに大写ｆｆｌトレイ４７１
をセットすることができる。そこで本実施例の構成とは
異なるが、これについても簡単に説明する。

第２０図はこの大写１トレイの回路構成の概要を表わし
たものである。

大容量トレイ４７１には、１０００〜２０００枚のコピ
ー用紙を一度にセットすることができ、大量のコピーを
中断なく作成することができる。

大容量トレイ４７１には、次のような回路部品が備えら
れている。なお大容量トレイ４７１は、第８図に示した
ノイズフィルタ２２３の出力側から交流電源の供給を受
け、また、同じく第８図に示したメイン基板２０１を介
してＤＣ電源２２８から直流電源の供給を受けてこれら
の回路部品を動作させるようになっている。

（イ）ストップセンサ４７２； コピー用紙６０の昇降を行うためのエレベータ機構を備
えた大容量トレイ４７１についてその下限位置を検知す
るためのセンサである。

（ロ）インターロックスイッチ４７３；大容量トレイ４
７１の前面パネルについてその開閉を検知するためのイ
ンターロックスイッチである。

（ハ）ノーペーパ・センサ４７４； 収容されたコピー用紙６０が残り少なくなった時点でこ
れを検知するためのセンサである。

（ニ）サイズセンサ４７５； コピー用紙６０のサイズを判別するためのセンサである
。

（ホ）大容量トレイ用モータ４７６； 大容量トレイ４７１のエレベータ機構を駆動しコピー用
紙６０の収容部分の昇降を行うためのモーフである。

（へ）セットセンサ４７７； 前記したエレベータ機構を備えた大容量トレイ４７１に
ついてその上限位置を検知するためのセンサである。

（ト）大容量トレイ用クラッチ４７８；コピー用紙６０
の送り出しを制御するためのクラッチである。

（チ）フィードセンサ４７９； 大容量トレイ４７１から送り出されるコピー用紙６０の
紙詰まりを検知するためのセンサである。

第５図により先に説明したように機能選択用パネル７５
には、各種の機能を選択するためにスイッチ（８３〜８
６）と、これらのスイッチの選択の存無を表示するため
の表示ランプ８２が配置されているが、これらのスイッ
チ（８３〜８６）にはそれぞれ複数の機能が属しており
、しかもその操作により選択できる機能は、付加装置と
してなにが取り付けられているかによって異なっている
。

本発明に係る複写機には、ＤＡＤＦ２４や中間トレイ３
３、ＩＣカード装置２２等が装備可能になっているが、
これらは、ユーザの要求に応じてオプションによる付加
装置として取り付けるようになっている。従って、これ
らの付加装置が取り付けられると、それに伴ってベース
マシンでは使用できなかった新たな機能が使用できるよ
うになり、その使用できる機能の組み合わせも異なって
くる。

例えばＤＡＤＦ２４が取り付けられると、原稿の両面に
対して連続的に露光を行うことができる。

すなわち、原稿の一方の面をプラテンガラスに向き合う
ような状態にして搬送することによって第１回目の露光
を行い、その露光が終了後に表裏を逆転させて原稿をＤ
ＡＤＦ２４のトレイに戻す。

そして、再びその原稿を送り出すことによって先の露光
面と逆の面の露光を行うことが可能となる。

また、中間トレイ３３が取り付けられると、コピーされ
たコピー用紙をここに収容することができ、しかもその
収容の際にもコピー用紙の表裏を逆にして収容すること
はもちろん、もとの表側を再度コピー面にして収容する
こともできる。

従って、ＤＡＤＦ２４と中間トレイ３３は、そのいずれ
か一方が装備された場合とそれらの両方が！Ｉ！備され
た場合では、使用できることとなる付加機能も異なって
くる０例えば両面機能の面からみると、ＤＡＤＦ２４だ
けの場合には両面原稿−片面コピーの機能、中間トレイ
３３だけの場合には片面原稿−両面コピーの機能が使用
できるだけであるが、両方が装備された場合には、さら
に画面原稿−両面コピーを加えた３つの機能が使用可能
となる。これらの機能を選択する場合には、両面スイッ
チ８６が操作される。また、編集機能の面からみると、
ＤＡＤＦ２４も中間トレイ３３もない場合には、シート
合成や並列合成等の編集処理はできないが、中間トレイ
３３があればシート合成が可能となり、ＤＡＤＦ２４も
加われば並列合成も可能となる。これらの機能を選択す
る場合には、編集スイ・ノチ８６が操作される。このよ
うに付加装置としてＤＡＤＦ２４と中間トレイ３３があ
るか否かの例でも使用できる付加機能の組み合わせが多
様に変わってくる。

なお、ｍ集機能におけるシート合成は、第１の原稿と第
２の原稿の双方全体を１枚のコピー用紙に重ねて記録す
る機能である０本実施例の複写機では、第１の原稿を５
つの領域まで領域指定することができ、更に第１の原稿
と第２の原稿それぞれ異なった単色カラースイッチ９１
（第５図）を使用して異なった色でコピーを行うことも
可能である。他方、並列合成は、第１の原稿の全体に第
２の原稿の全体をくっつけた形で１枚のコピー用紙に合
成コピーを作成する機能である。原稿はＡＤＦ２３また
はＤＡＤＦ２４から送り出される。

従って、これらが装備されていない複写機はこの並列合
成の機能を使用することができない。

また、本発明に係る複写機では、先に説明したように電
池によってバックアップされたランダム・アクセス・メ
モリから構成される不揮発性メモリを有し、画像の濃度
や倍率等のコピー条件をプリセットしてこの不揮発性メ
モリに記憶させることができるようになっている。この
プリセットされた記憶内容を呼び出したり、登録したり
する場合には、ジョブメモリスイッチ８４が操作される
が、この不揮発性メモリに相当するものとしてＩＣカー
ドがあり、付加装置としてＩＣカード装置２２がある。

ＩＣカード装置２２は、定型コピー業務のデータをＩＣ
カードに書き込み、そのＩＣカードからベースマシンに
定型コピー１ｆＩのデータを供給することによって例え
ば業種別やユーザ別の複雑な複写業務を自動化し、多機
能化した複写機の操作を間違いなく行えるようにするも
のである。そのため、ＩＣカードには、所定のフォーマ
ットで複写枚数やページ速写、縮倍率、とじしろ、左と
じ、右とじ、コピー濃度、さらには編集機能の選択情報
や両面機能の選択情報等、複写機を定型で動作させるこ
とができる一定の情報をＩＣカード装置２２から書き込
めるようにしている。

従って、ユーザがこのＩＣカードを携帯し、定型コピー
を行う際にＩＣカード装置２２にこのＩＣカードの情報
を読み込ませることによって、コンソールパネル上で複
雑な操作を行うことなく自動的に定型コピー業務を実行
させることができる。

このようなＩＣカード装置２２が装備された場合も、ジ
ョブメモリ機能の使用できる内容が異なってくる。

以上のようにベースマシンに様々な付加装置が取り付は
可能であって、その組み合わせによって使用できる付加
機能も異なって（ると、ユーザにとって使用できる機能
と使用できない機能とが簡単に識別できず混乱が生じて
くる。また、選択対象となる機能が多数ある場合には、
ユーザ毎に使用頻度の高い機能も異なってくる。そこで
、使用可能な複数の機能を選択肢として表示し、その中
から選択操作を行うようにすることによって上記のよう
な問題を解消することができる。さらにこの場合に、機
能選択肢の表示順を変えることができるようにすると、
選択操作性をよくすることができる。なお、表示手段と
しては、文字列やアイコン（絵文字、イメージキャラク
タ）が表示可能な液晶表示部の使用が有効である。この
ように文字列やアイコンその他のイメージを表示して機
能の選択及び実行条件の設定を行うことは、多機能化し
た装置に対して有効な手法であるが、文字列を用いこと
により新たな問題が顕在化することになる。それは言語
である。特に先に説明したように使用する言語の異なる
利用者が共同利用する場合には、利用者の理解できる言
語が使用できるように複数の言語による表示文を記憶し
ておき、この中から指定された言語により表示できるよ
うにすることによって、多国籍企業その他国際的な事務
所においても１台で操作性の向上、利用効率の向上を図
ることができる。

ユ亙二１Ｌ１ｒ′　　システムの　゛ 第２１図はメツセージ表示が可能な液晶表示部を使った
機能選択システムの構成例を示す図、第２２図は表示用
コントローラの構成例を示す図である。

第２１図において、メインコントローラ５０１は、先に
第７図で説明したメインＣＰＵＩ　２１やＲＯＭＩ　２
１　Ｄ、ＲＡＭＩ　２１、■／○コントローラ１２１Ｊ
、１２１Ｇ等からなるものであり、付加装置有無の判定
機能（プログラム）を有している。この付加装置有無の
判定機能は、先に説明したＤＡＤＦ　２４や中間トレイ
３３、ＩＣカード装置２２が装備されているか否かを判
定するものであり、例えば各付加装置と本体とを接続す
るコネクタ内にコネクタが接続されるとオンとなる信号
ラインが設けられ、この信号が第７図に示すフィルタ回
路１２１　Ｈを介してメインコントローラ５０１に取り
込まれ、ＲＯＭＬ２１Ｄに格納された判定プログラムに
よって判定処理される。このような付加装置有無の判定
手段としては、上記の如きコネクタの結合の有無に基づ
く信号でなく、例えば付加装置が装備されたときに押圧
されてオンするスイッチの接点信号や近接スイッチの接
点信号、付加装置が装備されたときに発光部からの光が
受光部で検知されるようにした光センサーの信号、その
他の信号を用いてもよいことは勿論である。メインコン
トローラ５０１では、このようにしてＤＡＤＦ２４や中
間トレイ３３、ＩＣカード装置２２等の付加装置の有無
が判定される。さらに、メインコントローラ５０１は、
ｉ能選択スイッチやキー等の操作に応じて各機能選択や
コピー条件設定の案内を表示するためのメソセージ送信
テーブルを有し、コンソールパネル２８の機能選択スイ
ッチ（両面スイッチ８６．１ｇ集スイッチ８３、ジョブ
メモリスイッチ８４、その他のスイッチ８５）が操作さ
れたときには、付加装置の有無に対応してメツセージ送
信テーブルを決定し、機能情報の有無、とじしろ量の寸
法、コピー枚数等の指定情報を設定してメソセージ送信
テーブルのデータを表示用コントローラ５０２に送出す
る。

表示用コントローラ５０２は、第２２図に示すように表
示用ＣＰＵ１２７やＲＯＭ５０３、ＲＡＭ５０４、シリ
アルインターフェース５０５からなり、メツセージ送信
テーブルのデータを処理するモジュール、各メツセージ
送信テーブルに対応する文章、文字やアイコンのフォン
トをＲＯＭ５０３に格納する。特に本発明において、こ
のＲＯＭ５０３のうち文章ＲＯＭ及びフォントＲＯＭは
、言語毎に複数の言語のチップから構成される。そして
、優先設定されている言語、或いは優先設定された言語
以外の言語が選択されている場合には、その言語のチッ
プを選択するチップセレクト信号が表示用ＣＰＵ１２７
から出力され、所望の言語のチップが選択される。どの
チップを選択するかは、例えばＲＡＭ５０４にフラグを
設定することによって表示用ＣＰＵ１２７の管理下にお
かれる。

上記のような構成により、メインコントローラ５０１か
ら受信したメツセージ送信テーブルのデータに従ってＲ
ＯＭ５０３から文章を読み出してその文章に指定情報を
セットし、文章を構成する文字やアイコンをフォントに
展開してＬＣＤドライバー５０６を制御し液晶表示部１
１２に所定のメッセージ文を表示する。

文章の具体的な例は後述するが、例えば機能を選択する
場合には、「どれを選択しますか？」というメツセージ
文字列、次に操作入力すべきキー（選択キー、設定キー
）のアイコン、選択肢（ｉ！沢の対象となる機能のアイ
コンや文字列）、及びカーソルのアイコンからなる。仕
様設定スイッチ１２０は、機能選択肢の表示順やカーソ
ル表示の優先順位等、選択肢表示仕様の変更処理を行う
のに使用するものであり、これを操作すると、仕様設定
のメニュー文章が表示され、そのメニューに従って選択
肢表示仕様を設定する。その後に機能選択スイッチを操
作すると、このようにして設定された文章が操作された
スイッチに対応して表示される。この状態では、オペレ
ータが選択キー１１８を操作すると、メインＣＰＵ１２
１がこれを認識してメソセージ送信テーブルのカーソル
位置の指定情報をカウントアツプさせる。これによりカ
ーソルの表示位置が選択の対象となる機能の並びにおい
て次の位置にシフトされる。そして、設定キー１１９が
操作されると、メインＣＰＵ１２１がこれを認識してメ
ツセージ送信テーブルのカーソル位置に対応する機能を
選択し、その選択された機能に対応する新たなメツセー
ジ送信テーブルを決定する。このようにしてコピーが可
能な状態になると、「コピーできます」のメツセージ文
字列を有する文章のメツセージ送信テーブルが決定され
る。ここで、設定枚数やとじしろ等の数値を設定し、ス
タートボタン１１７を操作すると、選択された機能、所
望のコピー条件でのコピー動作を開始する。

（６−３）′　言プロトコル 第２３図はシリアル通信のタイミングチャートを示す図
、第２４図及び第２５図はシリアル通信データの構成例
を示す図である。

メインコントローラ５０１のメインＣＰＵＩ　２１と表
示用コントローラ５０２の表示用ＣＰＵＩ２７との間は
、先に第６図で説明したように通信ライン１２３と１２
４により接続され、この通信ライン１２３と１２４を通
してシリアル通信を行うが、そのタイミングは、１００
ｍ５ｅｃの周期で第２３図に示すような順序に梃って送
受信が行われ、例えばソータ用ＣＰＵ１２６には４バイ
ト、原稿送り用ＣＰＵ１２５には５バイト、表示用ＣＰ
Ｕ１２７には９バイトのデータがメインＣＰＵ１２１か
ら送信される。そのうち、メインＣＰＵ１２１から表示
用ＣＰＵ１２７に送信されるデータは、第２４図及び第
２５図に示すようにバイト１にコントロールワード（Ｘ
　’Ａ９”）、バイト２に３ビツトのステートと３ビツ
トのサブステート、バイト３に７ビツトのケースナンバ
ー、バイト４〜８に７ビツトのフリーデータエリア、バ
イト９にチエツクコードがそれぞれ割り当てられる。そ
して、バイト４〜８のフリーデータエリアは、各文章に
よって必要なデータを受信するのに利用される。例えば
第２５図に示すようにＩ　ＳＴ＃ＤＧＴ、２ＮＤ＃ＤＧ
Ｔのビットを＊＊ｍｍに対応する数字のビット、３ＲＤ
＃ＤＧＴ、４ＴＨ＃ＤＧＴのビットを＊＊コピーに対応
する数字の送信ビットとして割り当て、その他のビット
については、◇ｌをｍｍ表示の有無、◇２をとじしろ機
能の左右、◇３をページ速写の有無、◇４をわく清しの
有無、◇５を割り込み中か否か、◇６をカラー（なし「
０」、黒「１」、赤「２」、青「３」、緑「４」、茶「
５」）、◇７を並列合成の有無、◇８を両面機能（片面
−両面「１」、両面−両面「２」、両面−片面「３」）
の情報ビットとして割り当てる。

第２６図はメツセージ送信テーブルの構成例を示す図で
ある。第２４図及び第２５図に示すシリアル送信データ
は、第２６図に示すメツセージ送信テーブルに基づいて
生成されるシリアシルデータでありメインコントローラ
５０１で管理される。

そして、ｒｓＴＡＴＥＪ、ｒｓＵＢＳＴＡＴＥＪ、ｒｃ
ＡｓＥＮｏ、Ｊによって種類分けされており、ｒｓＥＮ
ＴＥＮｃＥＪの内容が実際に液晶表示部１１２に表示さ
れる内容となる。

メインコントローラ５０１では、コンソールパネル２８
上の各種スイッチの操作によってメツセージ送信テーブ
ルの１つが選択される０例えば第２６図Ｔａｌに示すメ
ツセージ送信テーブルは、ジョブメモリスイッチ８４を
操作したときに選択される。そして送信データ詳細の内
容が通信ラインを通して表示用コントローラ５０２に送
信される。

また、同図中）に示すメツセージ送信テーブルは、編集
スイッチ８３を操作したときに選択される。

このように初めは、機能スイッチの操作によりメインコ
ントローラ５０１でメツセージ送信テーブルが選択され
メツセージのデータが表示用コントローラ５０２に送信
されると、表示用コントローラ５０２で対応する文章が
読み出されフォントに展開して液晶表示部１１２に表示
される。この表示された文章（メツセージ）に従って機
能の選択が行われることになるが、その選択の過程では
、選択キーが操作されると、メツセージ送信テーブルに
おけるカーソルの内容が１つずつシフトされる。そして
、設定キーが操作されると、そのカーソルの位置の機能
が選択され、次のステップとして例えば第２６図（Ｃ１
に示すようなメツセージ送信テーブルが選択される。こ
のメツセージ送信テーブルは、「コピーできます」の文
章を表示すると共に、右とじて枠消し片面−両面の機能
が選択されていることを表現したアイコンを表示し、と
じしろの寸法及びコピー枚数の入力を促す内容となって
いる。これらの内容がシリアルデータとしてメインコン
トローラ５０１から表示用コントローラ５０２に送信さ
れると、ｒｓＥＮＴＥＮｃＥＪの内容のうち機能アイコ
ン、数値等フリーデータエリアで指定される情報の位置
に特殊コードやアスタリスクが書き込まれた文章が読み
出され、フリーデータエリアで指定された情報で特殊コ
ードやアスタリスクが書き替えられて液晶表示部１工２
に表示される。このような処理を行うため、表示用コン
トローラ５０２では、第２２図に示すようにＲＯＭ５０
３に表示制御プログラムとコードによる文章データとフ
ォントデータとを格納し、ＲＡＭ５０４の受信バッファ
領域の受信データから作業領域に文章データを読み出し
、さらにその中のアイコンや数値等を埋めた後、文章デ
ータのそれぞれをフォントに展開する。

第２７図（ａｌは「縮」フォントを示し、同図（ｂｌは
そのフォントデータの例を示している。このフォントは
、１６Ｘ１６ドツトからなり、フォントデータは、１６
ドツトの１ラインをその半分の８ドツトに分け、１６進
で表している。かなや英数字、アイコンも同様に１６Ｘ
１６ドツトのフォントとし、１６進で表すことができる
。

第２８図はメインコントローラ５０１におけるメツセー
ジ処理のための機能ブロックの構成例を示す図、第２９
図は表示用コントローラ５０２における機能ブロックの
構成例を示す図である。

メインコントローラ５０１の機能構成を示す第２８図に
おいて、付加装置認識部５１１は、付加装置有無の判定
信号及び機能選択スイッチの操作信号を認識するもので
あり、機能選択部５１３は、付加装置認識部５１１の信
号及びコンソールパネルに設けられた選択キー１１８及
び設定キー１１９の操作に応じて機能を選択するもので
ある０文章番号決定部５１２は、文章番号によって管理
されるメツセージ送信テーブルを有し、付加装置認識部
５１１の信号及び機能選択部５１３の信号により液晶表
示部１１２に表示する文章番号を決定するものである。

メツセージ送信テーブルは、機能選択のための表示態様
や複写その他の機能を実行する際の表示態様に対応して
第２６図や第２７図に示すような文章として二百数十枚
用意される。

従って、コンソールパネルにおいて機能選択スイッチが
操作されたときには、その操作された機能選択スイッチ
から文章番号が決定される。例えば第２６図に示す文章
（ａｌは、ジョブメモリスイッチ８４が操作されたとき
に決定される文章であり、同図（ｂｌに示す文章は、編
集スイッチ８３が操作されたときに決定される文章であ
る。機能情報セント部５１４は、文章番号決定部５１２
により決定された文章に対して機能情報を設定するもの
である。例えばジョブメモリスイッチ８４の操作により
第２８図＋ａｌに示す文章番号が決定されると、ＩＣカ
ード装置２２の有無をチエツクしＩＣカード装置２２が
取り付けられていない場合にはカード登録消去の欄にｒ
ｌＪのフラグを立てる。同様に、［ｍスイッチ８３の操
作により第２２図（ｂ）に示す文章番号が決定されると
、中間トレイ３３とＤＡＤＦ２４の有無をチエツクし中
間トレイ３３はあるがＤＡＤＦ２４がない場合には並列
合成の欄に「１」のフラグを立てる。送信用バッファ５
１５には、文章番号決定部５１２により決定された文章
番号のメツセージ送信テーブルがセットされ、さらにそ
の中の機能情報部が機能情報セット部５１４によりセッ
トされ、表示用コントローラ５０２へ送信される。

表示用コントローラ５０２の構成を示す第２９図におい
て、受信用バッファ５１６は、メインコントローラ５０
１から受信したメツセージ送信テーブルのデータをセッ
トするものである０文章データファイル５１７は、液晶
表示部１１２に表示する文章データ（文字列及びアイコ
ン）を格納したものであり、フォントファイル５１９は
、文章データを構成する文字及びアイコンのフォントを
格納したものである。これら文章データファイル５１７
及びフォントファイル５１９は、先に説明したように言
語毎にチップに分けて用意され、チップセレクト信号に
よってその中の１つが選択される。このチップセレクト
信号は、制御部５２１により生成され、例えばこの制御
部５２１にチップセレクト信号を生成するためのフラグ
、すなわち優先言語、選択言語の指定フラグが設けられ
る。

表示制御部５１８は、受信用バッファ５１６にセットさ
れたメツセージ送信テーブルのデータを処理し、表示用
バッファ５２０に表示フォントを展開するものであり、
受信データのｒｃＯＮＴＲｏＬ　　ＷＯＲＤＪ、ｒｓＴ
ＡＴＥＪ、ｒｓＵＩ３ｓ、ＴＡＴＥＪ、ｒｃＡｓＥＮｏ
、Ｊを基に文章データファイル５１７から所定の文章デ
ータを読み出し、さらにその文章の中に指定情報を埋め
て表示用バッファ５２０にフォントを展開する０文章デ
ータによっては、その都度設定された情報により内容の
書き替え処理等を行う必要がある０例えば機能表示やと
じしろ、設定枚数、カーソル等がそれであるが、それぞ
れの文章データには、予めこれらの情報を書き込む位置
に特殊コードやアスクリスクが設定されている。従って
、表示制御部５１８では、文章データファイル５１７か
ら文章を読み出したとき、まず、特殊コードやアスタリ
スクをブランクにすると同時にその位置を記憶しておき
、受信バッファ５１６の指定情報に従ってその位置にア
イコンや数値の書き込み処理が行われる。液晶表示部１
１２には、このようにして文字列やアイコンの書き込み
処理が行われてそのフォントが展開された表示用バッフ
ァ５２０の内容が表示される。

（６−６）゛　−スル 次に、それぞれの機能選択スイッチを操作したときに行
われる機能選択及びそのための表示処理について説明す
る。

第３０図は両面スイッチを操作したときの処理の流れを
説明するための図である。

コンソールパネルの両面スイッチ８６が操作されると、 ■、■、■　まず、ＤＡＤＦ２４と中間トレイ３３が取
り付けられているか否かを調べる。

■　ＤＡＤＦ２４も中間トレイ３３もある場合には、片
面原稿−両面コピー、両面原稿−両面コピー、両面原稿
→片面コピーの３つの機能から選択することができるの
で、「どれを選択しますか？」のメツセージ文字列、選
択キーと設定キーが次の操作キーであることを示すアイ
コン、選択対象となる上記３つの機能選択肢、機能の選
択位置を示すカーソルからなる文章のメツセージ送信テ
ーブルが決定され、液晶表示部１１２にその文章が表示
される。従って、これが表示されたときは、選択キー１
１８によってカーソルを所望の機能の位置に移動させた
後設定キー１１９によりその機能を選択することになる
０通常、ここで機能が選択されると、次は「コピーでき
ます」の内容のメソセージが表示され、選択された機能
によるコピー動作へ移行する。

■、■　しかし、ＤＡＤＦ２４はあるが中間トレイ３３
がない場合には両面原稿→片面コピーの機能に決まって
しまい、また、ＤＡＤＦ、２４はないが中間トレイ３３
がある場合には片面原稿−両面コピーの１機能に決まっ
てしまうので、「コピーできます」、機能、コピー枚数
の設定を促す内容からなる文章のメツセージ送信テーブ
ルが決定され、液晶表示部１１２にその文章が表示され
る。

従って、この場合には、原稿をセントし、コピー枚数を
テンキー８０より入力し、スタートボタン１１７を操作
すると、その機能に従ったコピー動作が開始される。

以上のように、両面スイッチ８６を操作した場合には、
■に示す文章のメツセージ送信テーブルか■、■に示す
文章のメツセージ送信テーブルが使用される。

第３１図は編集スイッチを操作したときの処理の流れを
説明するための図である。

コンソールパネルの編集スイッチ８３が操作されると、 ■、■、■　まず、ＡＤＦ２３又はＤＡＤＦ２４がある
か否か、中間トレイ３３があるか否かを調べる。

■　ＡＤＦ２３又はＤＡＤＦ２４、及び中間トレイ３３
のいずれもがある場合には、抽出、削除、シート合成、
並列合成の４つの機能を使用することができるので、「
どれを選択しますか？」のメソセージ文字列、選択キー
と設定キーが次の操作キーであることを示すアイコン、
選択対象となる４つの機能選択肢、機能の選択位置を示
すカーソルからなる文章のメソセージ送信テーブルが決
定され、液晶表示部１１２にその文章が表示される。

■、■　しかし、中間トレイ３３がない場合には、シー
ト合成、並列合成がともに使用できないので、■と同じ
文章のメツセージ送信テーブルが決定された上で、この
機能の選択肢を消去する機能情報がセットされる。従っ
て、抽出と削除が選択肢とする文章が表示される。

■　同様に中間トレイ３３はあるがＡＤＦ２３もＤＡＤ
Ｆ２４もない場合には、並列合成の機能が使用できない
ので、この機能の選択肢を消去する機能情報がセットさ
れ、抽出と削除とシート合成を選択肢とする文章が表示
される。

このように編集スイッチ８３が操作された場合には、４
つの選択肢に対する機能情報のセットの違いだけになる
ので、同じ文章のメツセージ送信テーブルが決定され、
このメツセージ表示上で選択キーと設定キーを使って所
望の機能を選択することにより次のステップへ進めるこ
とになる。

第３２図はジョブメモリスイッチを操作したときの処理
の流れを説明するための図である。

コンソールパネルのジョブメモリスイッチ８４が操作さ
れると、 ■　まず、ＩＣカード装置２２があるか否かを調べる。

■　ＹＥＳの場合、すなわちＩＣカード装置２２がある
場合には、カード登録機能を使用することができるので
、「どれを選択しますか？」、選択キーと設定キーが次
の操作キーであることを示すアイコン、選択対象となる
「呼び出し」、「登録」、「カード登録」の３つの選択
肢、機能の選択位置を示すカーソルからなる文章のメツ
セージ送信テーブルが決定され、液晶表示部１１２にそ
の文章が表示される。

■　しかしＮｏの場合、すなわちＩＣカード装置２２が
取り付けられていない場合には、上記■と同じ文章のメ
ツセージ送信テーブルが決定された上で、この機能「カ
ード登録」の選択肢を消去する機能情報がセントされる
。従って、呼び出しと登録を選択肢とする文章が表示さ
れる。

（６−７）−六±６量１　几 第３３図は選択肢の表示順位を登録する処理の例を示す
図、第３４図は選択肢のカーソル使先位置を登録する処
理の例を示す図、第３５図は機能分類を選択登録する処
理の例を示す図、第３６図は機能選択スイッチ操作時の
処理の例を示す図、第３７図は設定テーブルの例を示す
図、第３８図は優先言語の設定処理の例を示す図である
。

上記のように本発明の複写機では、複数の機能の選択肢
にして液晶表示部１１２に表示し、その中から任意の機
能を選択使用できるようにするが、その場合に、使用頻
度の高い機能が選択操作において優先されるように表示
仕様を設定する。この表示仕様の設定では、第５図及び
第２１図に示す仕様設定スイッチ１２０を使用する。

例えば選択肢の表示順位を登録する場合には、まず、仕
様設定スイッチ１２０が操作する。仕様設定スイッチ１
２０が操作されると、第３３図に示すように■に示す「
機能ボタンを押して下さい」のメツセージ文字列をもつ
メツセージ陽をメインコントローラ５０１から表示用コ
ントローラ５０２に送信し液晶表示部１１２に表示して
次に操作される機能選択スイッチを判断する０例えば操
作された機能選択スイッチがｋｌＡ集スイッチ８３であ
る場合には、■に示す文章のメツセージ隠をメインコン
トローラ５０１から表示用コントローラ５０２に送信し
て所定の順位に従って機能阻と共に選択肢を表示し、テ
ンキーから機能磁による表示順位の入力を待つ、そこで
、テンキーから例えば表示順位として機能磁によりｒ４
１２３Ｊが入力されたとすると、この順位をテーブルに
記憶し、その選択肢順位をメツセージ随に付加してメイ
ンコントローラ５０１から表示用コントローラ５０２に
送信することによって■に示すように新しい順位に従っ
た選択肢を表示する。テンキーの入力が間違った場合や
オペレータがこの表示を見て変更したい場合には再度テ
ンキーからの入力が行われるが、仕様設定スイッチ１２
０が操作されるまで、その順位をテーブルに記憶し、同
様の処理を繰り返し行う、仕様設定スイッチ１２０が操
作されると、登録処理を終了させて■に示す「コピーで
きます」のメツセージ文字列を表示して初期状態に戻る
。この処理の後は、通常の機能選択において編集スイッ
チ８３が操作されると、第３６図＋ａｌに示すように記
憶されている選択肢の順位を読み出してメツセージ磁と
共にメインコントローラ５０１から表示用コントローラ
５０２に送信し、表示用コントローラ５０２により機能
の選択肢が登録された順位の文章を液晶表示部１１２に
表示する。

また、カーソルの表示順位を登録する場合には、第３４
図に示すように「カーソルの優先位置をセントして下さ
い」のメツセージ文字列をもつメソセージ隘を用いる。

そして、選択キーが操作されるとカーソルを移動し、設
定キーが操作されるとそのときのカーソル位置を優先位
置として記憶する。従って、通常の機能選択において機
能選択スイッチを操作すると、第３６図（ｂｌに示すよ
うにカーソルの優先位置を読み出してそのカーソル位置
をメツセージ隘と共にメインコントローラ５０１から表
示用コントローラ５０２に送信し、表示用コントローラ
５０２により優先位置にカーソルが表示された文章を液
晶表示部１１２に表示する。

さらに、１つの機能選択スイッチに対応する機能群が複
数のグループに分類されている場合には、第３５図に示
すように「プログラム嵐をセットして下さい」のメツセ
ージ文字列をもつメツセージ魚を用いる。そして、テン
キーから例えば編集スイッチ８３に対応する機能のプロ
グラム阻が入力されると、そのプログラム隘の機能分類
「０−抽出／削除」、「ｌ−戸籍」、「２−のし紙」の
文章を選択して表示し、その中からテンキーによりａ脂
分類が入力されると、その機能分類を記憶する。このよ
うにして機能分類が設定されると、メインコントローラ
５０１は、機能選択スイッチが操作されたとき、第３６
図（Ｃ１に示すように機能分類を読み出してその分類の
メツセージ魚を表示用コントローラ５０２に送信する。

上記の各登録処理は、例えば仕様設定スイッチ１２０を
操作すると、まず、第３３図に示すモードになり、２度
続けて仕様設定スイッチ１２０を操作すると、第３４図
に示すモード、３度続けて仕様設定スイッチ１２０を操
作すると、第３５図のモードになる。そして、第３７図
に示すようにそれぞれの処理により登録内容をテーブル
に記憶しておき、機能選択スイッチ（８３〜８６）が操
作されたときに、これを読み出して表示用コントローラ
５０２に送信すればよい。なお、上記の如き各登録内容
の全ての文章を用意しておき、テーブルに機能選択スイ
ッチに対応する文章を登録しておき、機能選択スイッチ
が操作されたときにテーブルを参照して用いる文章を決
定するようにしてもよい、このようにした場合には、選
択肢順位やカーソルの優先位置等を付加することなく、
メソセージ隘のみメインコントローラ５０１から表示用
コントローラ５０２に送信すればよいことになり、従っ
て、表示用コントローラ５０２でもメツセージ隘に付加
される選択肢順位やカーソルの優先位置等に関する処理
が不要となる。

さらに本発明では、この仕様設定スイッチ１２０及び言
語スイッチ１１８（第５図及び第２１図）を使って優先
言語の設定、使用言語の選択も行う。まず、優先的に表
示に使用する言語を設定する場合（優先言語の設定）に
は、第３８図に示すように仕様設定スイッチを操作した
後言語スイッチ１１８を操作すると、現在の設定順位に
従って■に示すようなメッセージ文が表示される。そこ
で、このメッセージ文に従って順位がテンキーから入力
されると、その順位を記憶し、■に示すように新しい順
位に従った選択肢を表示する。もしこの状態から変更し
たい場合には、再度テンキーから順位が入力されるが、
優先言語の設定入力を確定させる場合には、再度仕様設
定スイッチ１２０が操作される。その結果初期メニュー
に戻る。

以後例えば英語が優先設定された場合には、液晶表示部
１１２に表示される文章には英語が用いられる。この状
態において、言語スイッチ１１８を操作すると、英語に
より■に示す選択肢の表示順位の言語選択メニューが表
示され、優先設定された言語以外の言語を設定できる。

この選択言語は、その後一連の動作力ｌ冬了して一定時
間が経過するとりセントされ、再び優先言語が用いられ
た表示となる。

第３９図は編集スイッチを艮作したときのメインコント
ローラ５０１での処理の流れを詳細に示したものであり
、第４０図は表示用コントローラ５０２での処理の流れ
を詳細に示したものである。

まず、第３９図によりメインコントローラ５０１による
処理の流れを説明する。編集スイッチ８３が操作される
と、 ■　機能を選ばせるためのメソセージ送信テーブルを送
信バッファにセットする。

■　次にＡＤＦ２３又はＤＡＤＦ２４有無の信号がオン
（有）か否かを調べる。

■　上記■の処理でＮＯの場合には送信テーブルに「並
列合成」の選択肢を消去する旨の情報をセットする。

■　上記■の処理でＹＥＳの場合、又は上記■の処理を
行った後、中間トレイ３３有無の信号がオン（有）か否
かを調べる。

■　上記■の処理でＮｏの場合には送信テーブルに「シ
ート合成」、「並列合成」の選択肢を消去する旨の情報
をセットする。

■　上記■の処理でＹＥＳの場合、又は上記■の処理を
行った後、カーソル位置を「１」　（左端の意味）にセ
ントする。

■　そして、１００ｍｓ　ｅ　ｃ毎に送信テーブルのデ
ータを表示用ＣＰＵ１２７に送出する。

■、■　他方、選択キー１１８が操作されたか否かを監
視し、操作されたときはカーソル位置を移動（送信テー
ブルのカーソル位置のデータを書き替える）する。

［相］、■　さらに設定キー１１９が操作されたか否か
を監視し、操作されるとカーソル位置の選択肢の機能を
マシンにセントする。

０　同時に「コピーできます」のメソセージ隘のメツセ
ージ送信テーブルを送信バッファにセットし、 ■　設定されている機能を示す情報を送信テーブルにセ
ットする。

■　その後、１００ｍ５ｅｃ毎に送信テーブルのデータ
を表示用コントローラ５０２に送出する。

他方、上記メインコントローラ５０１による処理に対応
して、表示用コントローラ５０２は、次の処理（第４０
図、第２５図参照）を行う。

■、■　まず、シリアルデータを受信終了するのをまち
、表示する文章の先頭アドレスを求めてこれをＲＡＭに
コピーする。

■　次に、特殊コード（Ｇ）とアスタリスク（＊）の位
置を記憶する。

■　そして、特殊コードをすべて消去する。

■　３ＲＤ＃ＤＧＴ、４ＴＨ＃ＤＣＴのアスクリスフ（
＊）の位置にデータを書き込む。該データが１０であれ
ば、１０コピーとなりコピー枚数が１０枚となる。

■　◇１がｒＯＪか否かを調べる。

■　ＹＥＳの場合、すなわちとじしろ機能なしの場合に
は、１番目のアスタリスクから４文字分消去する。

■　次に、◇２〜◇８までｒＯＪでないビットを見つけ
る。

■　ｒＯＪでないビットに対応して特殊コードの位置の
１番目から順にアイコンを書き込む０図示の例は、◇８
が「３」、すなわち両面→片面の場合を示している。

［相］　そして、液晶表示器１１２にアイコン及び文字
列からなるメツセージ文章を表示する。

■　上記■の処理においてＮｏ　（ｍｍ表示あり）の場
合、すなわちとじしろ機能なしの場合には、ＩＳＴ＃Ｄ
ＧＴ、２ＮＤ＃ＤＧＴのアスタリスク（＊）の位置にデ
ータを書き込む、以下、上記■以降の処理と同様の処理
を行う。

６−９　′８−六ＬＬ１２に一六　れるメ・セ第４１図
はメツセージ隘とケース嵐とメツセージ文章の対応例を
示す図である。

表示用コントローラ５０２のＲＯＭ５０３に格納された
メツセージ文章は、第４１図に示すようにかな、漢字、
英数字等による文字列、機能表示等に使用されるアイコ
ン、アイコンの書き込み位置の特殊コード（○Ｇ）、数
値書き込み位置のアスタリスク（＊）からなり、メツセ
ージ隘、ケース阻がアドレスとして読み出される。なお
、ｋはカーソル位置を示している。そして、特殊コード
及びアスタリスクの位置には、第４０図で説明したよう
に受信データのフリーデータエリア（第２４図）におけ
る情報に応じてアイコンや数値が書き込まれる０文章に
おいてアイコンが固定されて用いられる場合には、特殊
コードを用いることなく初めからアイコンのコードによ
り文章をｉ成してもよいことはいうまでもない、第４１
図のうち、「コピーできます」のメツセージを有する文
章の例を示したのが同図（ａ）、「どれを選択しますか
？」のメツセージを存する文章、「領域１」のメツセー
ジを有し領域を入力させるメツセージの文章の例を示し
たのが同図山）であり、ＭＳＧ　　Ｎｏ。

（メツセージナンバー）？、１．２８はシート合成、７
．１．３１は抽出、？、１．３２は削除、７．１．３３
はマーキングカラー、連写カラー合成、部分カラー変換
で用いられる文章である。これらの文章にアイコン及び
数値を書き込んだ表示画面の例を示したのが同図（Ｃ１
、日本語の文章例に対応する英語、及びインドネシア語
の文章例を示したのが同図（ｄｌである。このように各
言語に対して同じＭＳＧ　　Ｎｏ、　　（メツセージナ
ンバー）を使用するので、優先言語或いは優先言語以外
の言語を選択した場合の選択言語を指定し、メインコン
トローラで言語を意識することな（ＭＳＧ　　ＮＯｏの
決定することによって、ＭＳＧ　　Ｎｏ、に対応して同
じ意味の文章を任意の言語で表示できる。

液晶表示部１１２に表示する言語は、使用設定スイッチ
１２０及び言語スイッチ１１８を操作することによって
機能の選択と同様の操作により優先言語が設定され、さ
らに優先言語以外の言語も使用言語として選択されるこ
とを先に説明した。

しかし、優先言語の設定は、装置を設置するユーザによ
り利用者の構成が明らかであるので、一般に装置の納入
、設置の際に優先言語を設定すれば、その後にあまり変
更されるものではない。従って、このような設定のため
の手段は、コンソールパネルを極力簡素化する趣旨から
例えば表示用コントローラ５０２側に単なる優先言語選
択スイッチとして設けてもよい、また、ＲＯＭ５０３（
第２２図）において、優先言語を記憶したものをメイン
ＲＯＭにし、その他の言語を記憶したものをサブＲＯＭ
にして着脱可能にする。そして、その着脱状態に応じて
優先言語を設定するようにしてもよい。

第４２図は本発明に係る表示文の優先言語設定方式の他
の実施例を示す図であり、優先言語設定スイッチと言語
選択スイッチを有し、メイン言語とサブ言語を用意した
例である。この例では、まず、電源が投入されると、同
図（ａｌに示す電源ＯＮルーチンにより優先言語設定ス
イッチがオンかオフかを調べ、オンの場合にはフラグｒ
ＬＡＮＧ＠５ＵＢｊを「１」にセントしサブバンクを選
択してサブ言語表示モードとする。しかし、オフの場合
にはフラグｒＬＡＮＧ＠５ＵＢＪを「０」にセントしメ
インバンクを選択してメイン言語表示モードとする。そ
の後は、フラグｒＬＡＮＧ＠ＳＵＢ」の設定内容に応じ
て上記いずれかの言語表示モードによる言語を用いた表
示が行われるが、この偏光設定スイッチによる設定を変
更する場合には言語選択スイッチを操作する。この言語
選択スイッチが操作されると、同図（ｂｌに示す言語選
択５ＷＯＮルーチンによりどちらの言語が優先言語とし
て設定されているかをフラグｒＬＡＮＧ＠ＳＵＢ」で調
べる。そして、フラグｒＬＡＮＧ＠ＳＵＢ」が「０」の
場合にはこれを「１」にし、逆にフラグｒＬＡＮＧ＠５
ＵＢＪが「１」の場合にはこれを「０」にする。つまり
、メイン言語表示モードの場合にはサブ言語表示モード
に、サブ言語表示モードの場合にはメイン言語表示モー
ドになるようにフラグｒＬＡＮＧ＠５ＵＢＪの内容を反
転させる。従って、言語選択スイッチの操作により一旦
反転させたフラグｒＬＡＮＧ＠５ＵＢＪを元へ戻す場合
には、再度言語選択スイッチを操作すればよいが、所定
の動作終了後、一定時間経過したことを条件に、或いは
クリアボタンが操作されたことを条件にオートクリアす
る、つまり第４２図＋ａｌと同様の処理を行うようにし
てもよい。

次に、それぞれの機能選択操作が行われた場合において
使用される文章の例を示す。

第４３図は両面機能の選択操作における文章の例を示す
図である。

両面スイッチ８６を操作すると、ＤＡＤＦ２４がある場
合には先に説明したように中間トレイ３３と共に装備す
ることによって片面−両面、両面−両面、両面−片面の
いずれも使用することができるので、第４３図に示すよ
うにこれらのすべてを選択肢として有する■の文章が表
示され、カーソル（三角印）が先頭の選択肢「片面−両
面」の前で点滅する。ここで選択キーを押すとカーソル
が「両面−両面」の前に移動し、さらに選択キーを押す
とカーソルが「両面−片面」の前に移動して点滅する。

カーソルが「両面−両面」の前で点滅しているとき設定
キーを押すと■の文章が表示されてコピー可能モードと
なる。しかし、ＤＡＤＦ２４がない場合には■又は■の
文章が表示される。そして、■の文章が表示された状態
で選択キーによりカーソルの位置を選択し設定キーを押
すと、■、■又は■の文章が選択、表示される。

第４４図は編集機能の選択操作における文章の例を示す
図である。

編集スイッチ８３を操作すると、まず、カーソル（三角
印）が先頭の選択肢「抽出」で点滅する第４４図ｆａｔ
■の文章が表示される。そこで、選択キーを操作すると
、カーソルは、その操作毎に「削除」→「シート合成」
＝「並列合成」−「抽出」−・・・・・・と移動する。

カーソルの位置が「抽出」又は「削除」のときに設定キ
ーを操作すると、次に■の文章が表示され領域指定の座
標が入力可能となる。最大５領域の座標の入力が終了す
ると、選択された機能に対応するアイコンが表示された
■又は■の文章が表示されコピー可能な状態となる。ま
た、第４４図（ｂｌ■に示すようにカーソルの位置が「
シート合成」のときに設定キーを操作した場合も同様に
座標入力モードとなり、座標入力後に■の文章が表示さ
れコピー可能な状態となる。

第４４図（Ｃ１■に示すようにカーソルの位置が「並列
合成」のときに設定キーを操作した場合は、原稿枚数の
設定モードとなる■の文章が表示され、原稿枚数の入力
設定が行われると■の文章が表示されてコピー可能な状
態となる。

第４５図はジョブメモリー機能の選択操作における文章
の例を示す図である。

ジョブメモリースイッチ８４を操作すると、第４５図ｆ
ａｔに示す■の文章が表示される。このときカーソルは
先頭の選択肢「呼び出し」で点滅する。

そこで、選択キーを操作することなく直ちに設定キーを
操作すると、■の文章が表示されメモリを選択して設定
キーを操作すると、そのメモリが登録か未登録かにより
■又は■の文章が表示される。

選択キーを操作して「登録」を選択し設定キーを操作し
た場合は、メモリの選択モードの後にそのメモリが登録
済みか否かに応じて第４５ｍ−）に示すような順序で各
文章が表示される。また、選択キーを操作して「カード
登録」を選択し設定キーを操作した場合は、カードがセ
ットされているか否か、カードが登録済みであるか否か
、カードが故障しているか否かに応じて第４５図（ｃ）
に示すような順序で各文章が表示される。

第４６図はその他の機能の選択操作における文章の例を
示す図である。

°その他のスイッチ８５を操作すると、「ページ連写」
、「わく消し」、「とじしろ」の選択肢を有する文章が
表示され、それぞれの選択に応じて第４６図Ｔａｌ〜（
Ｃ１に示すような順序で各文章が表示される。すなわち
、「ベージ速写」、「わく消し」が選択された場合には
その機能を表示するアイコンが「コピーできます」の文
字列の下に書き込まれ、コピー枚数を入力すると直ちに
コピー可能モードとなる。他方、「とじしろ」が選択さ
れた場合には、第４６図ｆｃｌに示すように、まず、「
左とじ」か「右とじ」かの選択モードとなり、次にとじ
しろ撥のセットモードを経てコピー可能モードとなる。

第４７図は単色カラー強調用パネルのスイッチの操作に
おける文章の例を示す図である。

マーキングカラースイッチ８８や部分カラー変換スイッ
チ８９、連写カラー合成スイッチ９０を操作した場合に
は、第４７図（ａｌ〜（Ｃ１に示すように「領域」の文
字列を有する座標入力モードの文章が表示され、最大５
領域の座標が入力されると、「コピーできます」の文字
列と選択された機能のアイコン、コピー枚数からなる文
章が表示される。

なお、本発明は、上記の実施例に限定されるものではな
く、種々の変形が可能である。例えば上記の実施例では
、文章メモリとフォントメモリとをそれぞれ言語毎に設
けるようにしたか、フォントには、英数字、やアイコン
等のように各言語で共用できるフォントもあるので、フ
ォントメモリを共通にして各言語のフォントをすべて格
納するようにしてもよいし、各言語によって異なるフォ
ントのみ言語毎にフォントメモリを設けるようにしても
よい、さらに、フォントメモリについては、ドツト（３
２バイト、１６バイト）やパターン等のキャラクタは同
じでもフォント展開の内容が異なるメモリを設け、選択
できるようにしてもよい。

この場合、例えば文章ＲＯＭの７ＦＦＥ番地に３２バイ
トフオントは「０１」、１６バイトフオントは「００」
を書くことによって、この７ＦＦＥ番地をみてフォント
をスキャンする方法を変えることができる。また、各言
語毎に設けるメモリは、挿脱可能なＩＣカードや光カー
ドその他カードタイプのメモリチップを用いてもよい、
そして、カードに言語識別情報を記録しておき、カード
が挿入されるとその識別情報を読み取って選択可能な言
語を認識、表示できるようにしてもよい、挿脱可能なメ
モリチップは、第２８図における付加装置認識部５１１
により付加装置情報として装着を認識し処理を行うよう
にしてもよい。さらに、表示手段として液晶表示器を使
用したが他の表示器を用いてもよい、選択対象とする言
語して、上記実施例では、日本語、英語、ハングル語、
インドネシア語を例示したが、これらは勿論、フランス
語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語その他いかな
る言語でもよいことはいうまでもない。

〔発明の効果〕

以上の説明から明らかなように、本発明によれば、機能
選択スイッチの操作により複数の機能を選択肢としてメ
ソセージの中に表示し、或いは選択した機能の実行条件
の入力ガイド情報を表示する際、その表示言語を複数の
言語の中から選択することができるので、使用したい言
語が異なった利用者でも自由に好みの言語を選択してメ
ツセージを表示させ、機能の選択や選択した機能の実行
条件を入力することができる。従って、種々の言語を使
用する利用者が１台の装置を共同で利用しても、操作ミ
ス等が少なくなり、操作性の向上を図ることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の原理を示すブロック図、第２図〜第２
０図は本発明が適用される記憶装置として複写機の一実
施例および変形例を説明するためのもので、このうち第
２図は複写機のシステム構成を表したシステム構成図、
第３図はこの複写機のシステム構成の一例を表した外観
図、第４図はこの複写機の概略を示す概略構成図、第５
図はこの複写機のコンソールパネルの平面図、第６図は
この複写機の回路構成の概要を表した回路図、第７図は
メインＣＰＵを中心として更に第６図を展開して示した
ブロック図、第８図は複写機の感光体ドラム周辺の回路
構成を具体的に表したブロック図、第９図はサブ現像装
置で１回目の現像を行いメイン現像装置で２回目の現像
を行う場合のメインモータとテヘ・ソレノイドの動作を
示すタイミング図、第１０図はメイン現像装置で１回目
の現像を行いサブ現像装置で２回目の現像を行う場合の
メインモータとデベ・ソレノイドの動作を示すタイミン
グ図、第１１図は複写機の露光系やコンソール制御部の
周辺を具体的に表したブロック図、第１２図は複写機の
電源や定着装置等を具体的に表したブロック図、第１３
図はコピー用紙の搬送系の回路構成を具体的に表したブ
ロック図、第１４図はＤＡＤＦの概略構成図、第１５図
はソータの斜視図、第１６図は中間トレイを中心とした
搬送系の概要を表す側面図、第１７図はエディタパッド
を装着した複写機のシステム構成を表した斜視図、第１
８図はエディタパッドの平面図、第１９図はエディタパ
ネルおよび表示パネルを表した平面図、第２０図は大容
量トレイの回路構成を示すブロック図、第２１図〜第４
７図は本発明の一実施例を説明するためのもので、第２
１図はメツセージ表示が可能な液晶表示部を使った機能
選択システムの構成例を示す図、第２２図は表示用コン
トローラの構成例を示す図、第２３図はシリアル通信の
タイミングチャートを示す図、第２４図及び第２５図は
シリアル通信データの構成例を示す図、第２６図はメツ
セージ送信テーブルの構成例を示す図、第２７図は表示
用コントローラのＲＯＭに格納されるフォントデータの
例を示す図、第２８図は付加機能の表示選択におけるメ
インコントローラにおける機能ブロックの構成例を示す
図、第２９図は表示用コントローラにおける機能ブロッ
クの構成例を示す図、第３０図は両面スイッチを操作し
たときの処理の流れを説明するための図、第３１図は編
集スイッチを操作したときの処理の流れを説明するため
の図、第３２図はジョブメモリスイッチを操作したとき
の処理の流れを説明するための図、第３３図は選択肢の
表示順位を登録する処理の例を示す図、第３４図は選択
肢のカーソル優先位置を登録する処理の例を示す図、第
３５図は機能分類の選択登録する処理の例を示す図、第
３６図は機能選択スイッチ操作時の処理の例を示す図、
第３７図は設定テーブルの例を示す図、第３８図は優先
言語の設定処理の例を示す図、第３９図は編集スイッチ
を操作したときのメインコントローラでの処理の流れを
示す図、第４０図は表示用コントローラでの処理の流れ
を示す図、第４１図はメツセージ隘とケース隅とメツセ
ージ文章の対応例を示す図、第４２図は本発明に係る表
示文の優先言語設定方式の他の実施例を示す図、第４３
図は両面機能の選択操作における文章の例を示す図、第
４４図は編集機能の選択操作における文章の例を示す図
、第４５図はジョブメモリーｍ能の選択操作における文
章の例を示す図、第４６図はその他の機能の選択操作に
おける文章の例を示す図、第４７図は単色カラー強調用
パネルのスイッチの操作における文章の例を示す図であ
る。 １１・・・記憶手段、１２・・・言語設定手段、１３・
・・表示制御手段、１４・・・表示手段。 出　願　人　　　冨士ゼロックス株式会社代理人　弁理
士　阿　部　舷　吉（外３名）箆２図 正 ｊＫｇ図 ／／−２０１ 弓イアＭ、匡 第９図 第　１ｏ　　図 一１妙Ｈ 雉１１図 第１２０ 第１６図 第１７国 第２０図 ｔ＋／１ 第２４図 口ｌ江］下Ｈ］　＝Ｘ’Ａ９’ 第２７図Ｃ，，） 第２９図 第４１図 Ｊｌ　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｕ第４４図
（（１） ０匹■〒匹ｍ（ｌｌ’ｌＷ、、 第４５図（ｂ） 第４゛７図 （Ｑ） 第４７図 第４７図

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. （１）複数の表示文を記憶し、操作入力条件に応じて表
   示文を決定し表示する表示文の優先言語設定方式であっ
   て、複数の言語による表示文を記憶する記憶手段、複数
   の言語のうちの優先言語を選択設定する設定手段、及び
   選択設定された優先言語による表示文を記憶手段から読
   み出して表示する表示制御手段を備えたことを特徴とす
   る表示文の優先言語設定方式。
2. （２）第１の言語以外の言語による表示文を記憶する記
   憶手段には着脱可能な記憶手段を用いたことを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項記載の表示文の優先言語設定方
   式。
3. （３）設定手段は、第２の言語の表示文を記憶する記憶
   手段の装着があることを条件に第２の言語を優先設定す
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の表示文
   の優先言語設定方式。
4. （４）設定手段は、１言語を選択する選択スイッチであ
   ることを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の表示文
   の優先言語設定方式。
5. （５）プログラムのキー入力により言語の優先設定を行
   うことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の表示文
   の優先言語設定方式。
6. （６）優先設定された言語以外の言語を選択使用した場
   合には、当該使用言語による表示処理が終了後一定時間
   を経過したことを条件に選択を解除することを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項記載の表示文の優先言語設定方
   式。