JP7063944B2 - 計時器用の文字盤 - Google Patents

Description

本発明は、特に腕時計用である計時器用の文字盤に関し、より具体的には、可視面にレリーフ部を含み、研磨および／またはエナメル加工された、この種の文字盤に関するものである。

例えば平坦な円形部の外側に円錐部または錐体部で構成されたレリーフ部を有する文字盤を製造することは、よく知られている。この種の文字盤は、一般的に、３次元形状を得るために石またはセラミックのような文字盤の母材に機械加工を施すことと、それに続く研磨および／またはエナメル加工工程によって形成される。よく直面する１つの問題は、これらの研磨およびエナメル加工工程によって、機械加工後にレリーフ面の間のエッジが丸みを帯びることにより、時計の美的効果が損なわれることである。

本発明は、上記の問題を克服する、計時器用文字盤を製造する方法を提供することを目的とする。

この目的のため、本発明は、計時器用文字盤を製造する方法を提案し、その文字盤はレリーフ部を有し、レリーフ部は、ベース上に並置された様々に異なるレベルのピースからなるアセンブリとして製造され、これによりレリーフ部は、それらのピースの上面によって形成される。この方法は、
ａ）機械加工により半完成ピースを製造するステップと、
ｂ）それらの上面に規定の美的外観を与えるために、ステップａ）の後にピースの上面を処理するステップと、
ｃ）処理後のピースを規定のジオメトリの輪郭に沿ってカットするステップと、
ｄ）ステップｃ）の後に、得られたピースを、ベース上に並置することにより組み付けるステップと、を含む。

ベースまたは基板上にピースを組み付ける前に、機械加工およびカットされたピースに対して、特に研磨および／またはエナメル加工工程によって、表面処理ステップを適用することにより、本発明は、文字盤を形成する様々なピース間の接合部において直線エッジを有するレリーフ部を形成することを可能とする。

本発明は、さらに、好ましくは時計用である計時器用の文字盤に関し、この文字盤は、ベース上に並置された様々に異なるレベルのピースからなるアセンブリとして形成されたレリーフ部を備え、これによりレリーフ部は、それらのピースの上面によって形成される。

本発明の他の特徴および効果は、添付の図面を参照して非限定的な例として提示される、好ましい実施形態についての以下の説明において明らかになるであろう。

図１は、現在知られているような、レリーフ部を有する時計用文字盤を示している。 図２は、本発明の方法により形成される文字盤の構成ピースを示している。 図３ａ～３ｃは、本発明の方法による文字盤組み立てステップを示している。 図４は、本発明の方法により形成される文字盤の他の例を示している。 図５は、図３ｃの文字盤を製造するための代替の実施形態を示している。 図６は、異なるレベルを有するベースを備える、本発明の方法により形成される文字盤を示している。 図７は、ネガティブレリーフ部を有する、本発明の方法により形成される文字盤を示している。 図８は、局所レリーフ部を有する、本発明の方法により形成される文字盤を示している。

現状技術で知られているような文字盤１の例示を図１に示している。この文字盤は、例えば文字盤の脚（図示せず）によって、時計ムーブメントの上に配置されるためのベースまたは基板３に対して例えば接着することにより取り付けられた、平坦な下面２を有するワンピース部品９を備える。上面はレリーフ部を有し、レリーフ部は、この場合はベース３の平面である水平基準面から測定して第１のレベルＡ１に位置する平坦な中央部４と、第１のレベルＡ１から文字盤１の外側の第２のレベルＡ２に傾斜した１２個の面５と、を含み、第２のレベルＡ２は第１のレベルＡ１よりも低い。この文字盤を製造するための現在知られている方法は、例えば金属、石、またはセラミックで構成された円柱部品を機械加工することである。機械加工の後に、傾斜面５および中央面４を研磨する。研磨工程において、レリーフ部の面の間のエッジが丸みを帯びて不明確になり、文字盤の美観が損なわれる。部品９の材質によっては、この方法は、さらに、レリーフ部の上面をエナメル加工する工程を含むことがあり、この工程は、特に文字盤が金属で構成されている場合に適用される。この場合も、エナメル加工工程は、エッジを丸める効果がある。

本発明の方法により同じ文字盤を形成するためには、上面を有する半完成の基本ピースを形成するために、機械加工により、いくつかの別個のピースを最初に製造する。基本ピースの上面は、このような基本面に規定の美的外観を与えるために、処理される。これらの基本ピースの上面は、例えば、研磨および／または場合によってはエナメル加工される。これらの上面には、さらに、コート・ド・ジュネーブ、スティップル、サーキュラグレイン、サンドブラスト、サテン仕上げなどのような装飾を形成するために、構造化処理を施すこともできる。それらの上面の処理を経たら、基本ピースは、次に、規定のジオメトリの輪郭に沿ってカットされ、次に、好ましくはエッジ同士を突き合わせてベース３上に並置することにより組み付けられる。

本発明の方法の一実現形態により形成される基本ピースのセットを、図２に示している。これらの基本ピースのセットは、厚さＡ１および１２個の直線側面を有する第１のピース１０と、さらに、この第１のピース１０の側面の幅に相当する幅の側面を有する１２個の同一の第２のピース１１と、を含む。これらの第２のピース１１の上面は、厚さＡ１’とＡ２との間で傾斜している。厚さＡ１とＡ１’は等しいこともあり得るが、好ましくは、Ａ１’はＡ１よりも、わずかに、例えば数十マイクロメートル、小さいか大きい。基本ピース１０および１１は、研削、レーザアブレーション、超音波援用機械加工、および／またはレーザ切断のような、それ自体が周知である機械加工技術を用いて製造することができる。次に、それらの上面に規定の美的外観を与えるために、バレル研磨、平盤研磨、または細粒砥石研磨のような周知の現状技術を用いて、この場合は研磨である表面処理を上記第１、第２のピース１０および１１の上面４および５に施す。

ピース１０および１１が金属またはセラミックで構成される場合には、それらのピースの上面は、全体的または部分的に、エナメル加工工程を交互に受けることができる。

一実施形態によれば、基本ピース１０および１１を得るために、図１に示す現状技術の方法で用いるワンピース部品９を、従来の方法による機械加工によって製造し、研磨し、そして、例えばレーザ切断によってカットする。

その上面４および５が研磨および／またはエナメル加工されて得られた基本ピース１０および１１は、次に、図３ａ～３ｃに示すように、それらを時計のベース３上に配置することにより、エッジ同士を突き合わせて組み付けられる。基本ピース１０および１１は、それ自体が周知の方法によって、好ましくは接着によって、またはピンなどによる機械的連結によって、またはそのような方法の組み合わせによって、ベース上に固定される。

好ましくは、第１のピース１０を最初に取り付けて、続いて、第２のピース１１を、第１のピース１０の側面および２つの隣接する第２のピース１１の面に並置して取り付ける。研磨および／またはエナメル加工されたピース１０および１１は、隣接する基本ピースのすべての隣接界面で隙間のない接触が実現するように、厳しい寸法公差で形成される。従って、この方法により、直線エッジ１２を有するレリーフ状に文字盤１を形成することが可能となり、それらのエッジ１２のそれぞれは、２つの隣接する基本ピース１０、１１の頂線１２ａ、１２ｂ間の接合部によって規定される。

図４は、本発明の方法により製造される文字盤の他の例を示しており、この場合、レリーフ部は、２つの基本ピース、すなわち、厚さＡ１を有する円柱ピース２０と、Ａ１’とＡ２との間でレリーフ部を形成する円錐ピース２１と、を組み付けることにより形成され、Ａ２はＡ１’よりも小さい（Ａ１とＡ１’との比は、図２および３ａ～３ｃに示す実施形態について説明されたものと同じである）。２つのピース２０と２１は、別々に製造される。上面４’および５’を、研磨および／またはエナメル加工してから、最終的な形状にカットする。次に、ピース２０および２１を、ベース３上に組み付ける。

図５は、１２個の傾斜面を有する文字盤、すなわち、図１～３に示すのと同じ文字盤であるが、第１のピース１０とリング３１である２つのピース１０および３１を組み付けることにより形成される文字盤の例を示している。Ａ１’とＡ２との間に１２個の傾斜面５を有するリング３１は、ワンピース部品として、好ましくは図１に示す部品９をレーザカットすることにより形成される。次に、第１のピース１０およびリング３１の上面４および５を研磨および／またはエナメル加工してから、ベース３上に組み付ける前に最終的な形状にカットする。

一実施形態によれば、ベース３は、いくつかのレベルを有し、レリーフ部を規定するピースの厚さは、これらのレベルの高さを考慮に入れる。図６は、本発明の方法により組み立てられた文字盤を示しており、これは、図２および３ａ～３ｃの文字盤と同じ外観を有するが、平行６面体１０はベース３の中央隆起部に取り付けられている。ベースの中央部のレベルは、ピース１１が取り付けられるベースの外側部分３３のレベルよりも高い。

また、本発明の方法により、ネガティブレリーフ部を形成することも可能である。一例を図７に示している。この文字盤は、ベース３上に取り付けられた４つのピース４０～４３を含み、これにより、文字盤の外側の厚さＡ１と、Ａ１よりも小さい文字盤の中央の厚さＡ２と、の間にレリーフ部を形成している。

本発明は、上記の実施形態に限定されるものではない。レリーフ部は、必ずしも文字盤の表面全体に及ぶものではない。本発明の方法により形成される局所レリーフ部の一例を、図８に示している。レリーフ部は、円錐ピース５１で囲まれた中央円柱ピース５０を含み、これらのピースは、平坦な文字盤５２に設けられた円筒孔５３に組み込まれている。従って、レリーフ部の組み付けは、ピース５０、５１、および５２を製造し、続いて、それらのピースを研磨および／またはエナメル加工し、形状にカットしてから、ピースをベース３上に組み付けることにより、実現する。

１ 文字盤
２ （ワンピース部品９の）下面
３ ベース（基板）
４ （ワンピース部品９の）中央部／（ピース１０の）上面
４’ （ピース２０の）上面
５ 傾斜面／（ピース１１の）上面／（リング３１の）上面
５’ （ピース２１の）上面
９ ワンピース部品
１０ 第１のピース（基本ピース）
１１ 第２のピース（基本ピース）
１２ 直線エッジ
１２ａ （第１のピース１０の）頂線
１２ｂ （第２のピース１１の）頂線
２０ 円柱ピース
２１ 円錐ピース（リング）
３１ リング（基本ピース）
３２ （ベースの）中央隆起部
３３ （ベースの）外側部分
４０ （ネガティブレリーフ部の）ピース
４１ （ネガティブレリーフ部の）ピース
４２ （ネガティブレリーフ部の）ピース
４３ （ネガティブレリーフ部の）ピース
５０ （局所レリーフ部の）中央円柱ピース
５１ （局所レリーフ部の）円錐ピース
５２ 平坦な文字盤（ピース）
５３ 円筒孔
Ａ１ （中央部４の）第１のレベル／（第１のピース１０の）厚さ／（円柱ピース２０の）厚さ／（ピース４０～４３の）外側の厚さ
Ａ１’ （第２のピース１１の）内側の厚さ／（円錐ピース２１の）内側の厚さ
Ａ２ （傾斜面５の外側の）第２のレベル／（ピース１１の）外側の厚さ／（円錐ピース２１の）外側の厚さ／（ピース４０～４３の）中央の厚さ

Claims (12)

1. 計時器用文字盤（１）を製造する方法であって、前記計時器用文字盤はレリーフ部を有し、前記レリーフ部は、ベース（３）上に並置された様々に異なるレベルの基本ピース（１０，１１；２０，２１；３０，３１；４１，４２，４３，４４；５０，５１，５２）からなるアセンブリとして製造され、これにより前記レリーフ部は、前記基本ピースの上面（４，５）によって形成され、当該方法は、
   ａ）機械加工により半完成の基本ピースを製造するステップと、
   ｂ）前記上面に規定の美的外観を与えるために、前記ステップａ）の後に前記基本ピースの前記上面を処理するステップと、
   ｃ）前記処理後の基本ピースを規定のジオメトリの輪郭に沿ってカットするステップと、
   ｄ）前記ステップｃ）の後に得られた前記基本ピースを、エッジ同士を突き合わせて前記ベース（３）上に並置することにより組み付けるステップと、を含む方法。
2. 前記ステップｂ）は、装飾を形成するために、前記上面を研磨、エナメル加工、または構造化するステップであることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
3. 前記レリーフ部は、前記ベース（３）の表面全体に及ぶことを特徴とする、請求項１～２のいずれか一項に記載の方法。
4. 前記レリーフ部は、水平基準面から測定して第１のレベル（Ａ１）に位置する平坦な多角形の中央面（４）と、前記第１のレベルに略等しいレベル（Ａ１’）から前記中央面（４）の外側の第２のレベル（Ａ２）まで及ぶ複数の傾斜面（５）と、によって規定され、前記第２のレベルは前記第１のレベルよりも低く、前記傾斜面の数は前記多角形の中央面（４）の辺の数に対応する、ことと、
   前記基本ピースの１つは、その上面が前記多角形の中央面（４）を形成するとともに前記多角形の面（４）の辺の数に対応する数の側面を有する第１のピース（１０）であり、
   前記第１のピース（１０）は、前記ベース（３）の中央に取り付けられ、
   前記傾斜面（５）の各々は、前記第１のピース（１０）の前記側面に並置される前記傾斜面を有する第２のピース（１１）を前記ベース（３）上に組み付けることにより形成される、こと、を特徴とする、請求項３に記載の方法。
5. 前記レリーフ部は、水平基準面から測定して第１のレベル（Ａ１）に位置する平坦な多角形の中央面（４）と、前記第１のレベルに略等しいレベル（Ａ１’）から前記中央面（４）の外側の第２のレベル（Ａ２）まで及ぶ複数の傾斜面（５）と、によって規定され、前記第２のレベルは前記第１のレベルよりも低く、前記傾斜面の数は前記多角形の面（４）の辺の数に対応しており、
   前記レリーフ部は、２つの基本ピースによって形成され、そのうち、
   第１の基本ピースは、その上面が前記多角形の中央面（４）を形成するとともに前記多角形の面（４）の辺の数に対応する数の外側面を有する第１のピース（１０）であり、
   第２の基本ピースは、その上面が前記複数の傾斜面（５）によって形成されるとともに前記多角形の面（４）の辺の数に対応する数の内側面を有するリング（３１）である、ことと、
   前記第１のピース（１０）は、前記ベース（３）の中央に取り付けられ、
   前記傾斜面（５）は、前記第１のピース（１０）に並置される前記リング（３１）を前記ベース（３）上に組み付けることにより形成される、こと、を特徴とする、請求項３に記載の方法。
6. 前記レリーフ部は、水平基準面から測定して第１のレベル（Ａ１）に位置する平坦な円形の中央面（４’）と、前記第１のレベルに略等しいレベル（Ａ１’）から前記中央面（４’）の外側の第２のレベル（Ａ２）まで及ぶ円錐面と、によって規定され、前記第２のレベルは前記第１のレベルよりも低く、前記レリーフ部は、２つの基本ピースによって形成され、そのうち、
   第１の基本ピースは、その上面が前記円形の中央面を形成する円柱体（２０）であり、
   第２の基本ピースは、その上面が前記円錐面によって形成されるリング（２１）である、ことと、
   前記円柱体（２０）は、前記ベース（３）の中央に取り付けられ、
   前記円錐面は、前記第１の基本ピース（２０）に並置される前記第２の基本ピース（２１）を前記ベース（３）上に組み付けることにより形成される、こと、を特徴とする、請求項３に記載の方法。
7. 前記レリーフ部は、前記ベース（３）の一部に位置する局所レリーフ部（５０，５１）である、請求項１～２のいずれか一項に記載の方法。
8. 計時器用の文字盤（１）であって、当該文字盤はレリーフ部を有し、前記レリーフ部は、ベース（３）上に並置された様々に異なるレベルの基本ピース（１０，１１；２０，２１；３０，３１；４１，４２，４３，４４；５０，５１，５２）からなるアセンブリとして形成されており、これにより前記レリーフ部は、前記基本ピースの上面（４，５）によって形成され、さらに、前記基本ピースはエッジ同士を突き合わせて並置されている、文字盤。
9. 前記レリーフ部は、前記ベース（３）の表面全体に及ぶ、請求項８に記載の文字盤。
10. 前記レリーフ部は、前記ベース（３）の一部に位置する局所レリーフ部（５０，５１）である、請求項８に記載の文字盤。
11. 当該文字盤は、直線エッジを有するレリーフ部を含み、前記エッジのそれぞれは、２つの隣接する基本ピースの頂線間の接合部によって規定される、請求項８～１０のいずれか一項に記載の文字盤。
12. 請求項８～１１のいずれか一項に記載の文字盤を備える、計時器。

Images