JP5144818B2 - スパークプラグ - Google Patents
スパークプラグ Download PDFInfo
- Publication number
- JP5144818B2 JP5144818B2 JP2011543750A JP2011543750A JP5144818B2 JP 5144818 B2 JP5144818 B2 JP 5144818B2 JP 2011543750 A JP2011543750 A JP 2011543750A JP 2011543750 A JP2011543750 A JP 2011543750A JP 5144818 B2 JP5144818 B2 JP 5144818B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- ground electrode
- spark plug
- metal shell
- rare earth
- earth element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 96
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 96
- 229910052761 rare earth metal Inorganic materials 0.000 claims description 39
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims description 27
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 22
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 239000006104 solid solution Substances 0.000 claims description 15
- 229910000765 intermetallic Inorganic materials 0.000 claims description 14
- -1 rare earth compound Chemical class 0.000 claims description 10
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 6
- 229910052779 Neodymium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims description 5
- QEFYFXOXNSNQGX-UHFFFAOYSA-N neodymium atom Chemical compound [Nd] QEFYFXOXNSNQGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910052684 Cerium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 229910052727 yttrium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- VWQVUPCCIRVNHF-UHFFFAOYSA-N yttrium atom Chemical compound [Y] VWQVUPCCIRVNHF-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 2
- ZMIGMASIKSOYAM-UHFFFAOYSA-N cerium Chemical compound [Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce][Ce] ZMIGMASIKSOYAM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 15
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 description 10
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 5
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 5
- 238000009933 burial Methods 0.000 description 3
- 239000011162 core material Substances 0.000 description 3
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 3
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000990 Ni alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- GWXLDORMOJMVQZ-UHFFFAOYSA-N cerium Chemical compound [Ce] GWXLDORMOJMVQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 2
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000997 High-speed steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001209 Low-carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- DMFGNRRURHSENX-UHFFFAOYSA-N beryllium copper Chemical compound [Be].[Cu] DMFGNRRURHSENX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- ZTXONRUJVYXVTJ-UHFFFAOYSA-N chromium copper Chemical compound [Cr][Cu][Cr] ZTXONRUJVYXVTJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SBYXRAKIOMOBFF-UHFFFAOYSA-N copper tungsten Chemical compound [Cu].[W] SBYXRAKIOMOBFF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 150000002910 rare earth metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- UYKQQBUWKSHMIM-UHFFFAOYSA-N silver tungsten Chemical compound [Ag][W][W] UYKQQBUWKSHMIM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/20—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
- H01T13/32—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation characterised by features of the earthed electrode
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02P—IGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
- F02P13/00—Sparking plugs structurally combined with other parts of internal-combustion engines
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T13/00—Sparking plugs
- H01T13/20—Sparking plugs characterised by features of the electrodes or insulation
- H01T13/39—Selection of materials for electrodes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Spark Plugs (AREA)
- Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
Description
0.15mm≦BD≦0.40mm
の条件を満たし、かつ、前記接地電極の、前記溶接によって変形した部分に最も近い部位における幅である元幅EW1と、前記溶接によって変形した部分の前記主体金具の先端面上における幅である変形幅EW2とが、
(EW2−EW1)/EW1≧0.1
の条件を満たすことを特徴とするスパークプラグ。
の条件を満たすスパークプラグ。
接地電極の元幅EW1と変形幅EW2とがこのような条件を満たせば、接地電極と主体金具との接合の強度をより確実に確保することが可能になる。
CS/ES≧1.2
の条件を満たすスパークプラグ。
除去面積CSと接地電極断面積ESとがこのような条件を満たせば、接地電極と主体金具との接合の強度をより確実に確保することが可能になる。
CS/ES≦1.6
の条件を満たすスパークプラグ。
除去面積CSと接地電極断面積ESとがこのような条件を満たせば、接地電極と主体金具との接合の強度をより確実に確保することが可能になる。
10μm≦MH≦200μm
の条件を満たすスパークプラグ。
このような構成であれば、接地電極に希土類元素が含まれているため、接地電極の熱伝導率は主体金具に対しては低くなる。そのため、主体金具の方が溶融しやすくなり、主体金具内に接地電極の一部を良好に埋没させることができる。また、一般的に、接地電極と主体金具との間に形成される溶融層の厚みが大きいと、その部分を起点として接地電極30が折れ易くなる。しかし、溶融層厚みMHを上記のような範囲に収めれば、溶融層を比較的薄くすることができるので、接地電極と主体金具の接合の強度を確保することが可能になる。
このように、溶融層内に過飽和固溶体が含まれていれば、異物の混入を抑制することができるため組織間の結合強度が高くなる。そのため、接地電極と主体金具の接合の強度をより確実に確保することが可能になる。
このように、溶融層内に粒径5μm以下という比較的小さな金属間化合物が含まれていれば、応力が分散され易くなるため、接地電極と主体金具の接合の強度をより確実に確保することが可能になる。
このような構成であれば、接地電極と主体金具の接合の強度をより確実に確保することが可能になる。
このような希土類元素が接地電極に含まれていれば、接地電極の端部を主体金具内に良好に埋没させることが可能になる。
A.実施形態:
図1は、本発明の実施形態としてのスパークプラグ100の部分断面図である。以下では、図1中の軸線Oに沿った上側をスパークプラグ100の先端側とし、下側を後端側として説明する。スパークプラグ100は、絶縁碍子10と、中心電極20と、接地電極30と、端子金具40と、主体金具50とを備える。
・条件2: (EW2−EW1)/EW1≧0.1
・条件3: 1.2≦CS/ES≦1.6
・条件4: 10μm≦MH≦200μm
本実施例では、元厚みET1および元幅EW1が異なる(つまり、断面積が異なる)複数種類の接地電極30を用意し、それぞれの種類毎に、接地電極30と主体金具50とを抵抗溶接する際に電極71,72間に流す電流値を1.5KA〜3.0KAの範囲で変動させることで、上述した条件1〜4に係るパラメータが様々な値を採る複数種類の接地電極30付き主体金具50(以下、「サンプル」という)を製作した。そして、こうして製作されたサンプルの接地電極30を複数回折り曲げ、2.5回以上折り曲げても接地電極30が破断しなかったものを合格(◎)とし、折り曲げ回数が2.5回未満で破断したものを不合格(×)とする破断実験を行った。折り曲げ回数の2.5回とは、10万キロの通常の走行に耐えることが可能な接地電極30の強度を示す。
3…セラミック抵抗
4…シール体
10…絶縁碍子
12…軸孔
13…脚長部
17…先端側胴部
18…後端側胴部
19…中央胴部
20…中心電極
21…電極母材
25…芯材
30…接地電極
40…端子金具
50…主体金具
51…工具係合部
52…取付ネジ部
54…シール部
57…先端面
71…上電極
72…下電極
73…交流インバータ電源
80…溶接バリ
Claims (9)
- 軸線方向に伸びる中心電極と、
ニッケルの含有率が95質量%以上の金属材料からなる接地電極と、
先端面に前記接地電極の一端が溶接された略筒状の主体金具と、
を備えるスパークプラグであって、
前記接地電極と前記主体金具との溶接によって、前記主体金具の先端面から前記主体金具の内部に前記接地電極が最も深く埋没した部分の深さである埋没量BDが、
0.15mm≦BD≦0.40mm
の条件を満たし、かつ、
前記接地電極の、前記溶接によって変形した部分に最も近い部位における幅である元幅EW1と、前記溶接によって変形した部分の前記主体金具の先端面上における幅である変形幅EW2とが、
(EW2−EW1)/EW1≧0.1
の条件を満たすことを特徴とするスパークプラグ。 - 請求項1に記載のスパークプラグであって、
前記元幅EW1と、前記変形幅EW2とが、
(EW2−EW1)/EW1≧0.16
の条件を満たすスパークプラグ。 - 請求項1または請求項2に記載のスパークプラグであって、
更に、前記接地電極と前記主体金具との溶接によって前記接地電極の厚み方向に生じた隆起部の少なくとも一部が、前記軸線方向に沿って除去されることにより形成された除去面を備えており、
前記除去面の面積である除去面積CSと、前記接地電極の、前記溶接によって変形した部分に最も近い部位において前記軸線方向と直交する断面の面積である接地電極断面積ESとが、
CS/ES≧1.2
の条件を満たすスパークプラグ。 - 請求項3に記載のスパークプラグであって、
前記除去面積CSと、前記接地電極断面積ESとが、
CS/ES≦1.6
の条件を満たすスパークプラグ。 - 請求項1ないし請求項4のいずれか一項に記載のスパークプラグであって、
前記接地電極は希土類元素を含有し、
前記接地電極が前記主体金具に埋没した最も深い部分に、前記希土類元素を含む結晶の粒径が20μm以下となる溶融層を備え、
前記溶融層の前記軸線方向に沿った厚みである溶融層厚みMHが、
10μm≦MH≦200μm
の条件を満たすスパークプラグ。 - 請求項5に記載のスパークプラグであって、
前記結晶は、希土類化合物であり、該希土類化合物は、前記希土類元素を含む過飽和固溶体であるスパークプラグ。 - 請求項5に記載のスパークプラグであって、
前記結晶は、希土類化合物であり、該希土類化合物は、前記希土類元素を含む粒径5μm以下の金属間化合物であるスパークプラグ。 - 請求項5ないし請求項7のいずれか一項に記載のスパークプラグであって、
前記溶融層内の前記希土類元素を含む結晶の粒径が、前記接地電極の前記溶接によって変形していない部分内の前記希土類元素を含む結晶の粒径よりも小さいスパークプラグ。 - 請求項5ないし請求項8のいずれか一項に記載のスパークプラグであって、
前記希土類元素として、ネオジウム、イットリウム、セリウム、のうち少なくともいずれか一種類を含むスパークプラグ。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011543750A JP5144818B2 (ja) | 2010-05-13 | 2011-05-06 | スパークプラグ |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010110857 | 2010-05-13 | ||
JP2010110857 | 2010-05-13 | ||
JP2011543750A JP5144818B2 (ja) | 2010-05-13 | 2011-05-06 | スパークプラグ |
PCT/JP2011/002556 WO2011142106A1 (ja) | 2010-05-13 | 2011-05-06 | スパークプラグ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP5144818B2 true JP5144818B2 (ja) | 2013-02-13 |
JPWO2011142106A1 JPWO2011142106A1 (ja) | 2013-07-22 |
Family
ID=44914166
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011543750A Active JP5144818B2 (ja) | 2010-05-13 | 2011-05-06 | スパークプラグ |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9252568B2 (ja) |
EP (1) | EP2571118B1 (ja) |
JP (1) | JP5144818B2 (ja) |
KR (1) | KR101397895B1 (ja) |
CN (1) | CN102893470B (ja) |
WO (1) | WO2011142106A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5903008B2 (ja) * | 2012-07-23 | 2016-04-13 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグ |
JP5789227B2 (ja) * | 2012-07-23 | 2015-10-07 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグ |
JP5878880B2 (ja) * | 2013-02-13 | 2016-03-08 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグおよびその製造方法 |
JP5996578B2 (ja) * | 2014-05-21 | 2016-09-21 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグの製造方法 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02121289A (ja) * | 1988-10-31 | 1990-05-09 | Ngk Spark Plug Co Ltd | 良熱伝導金属が包み込まれたスパークプラグの外側電極製造方法および溶接方法 |
JP2001284013A (ja) * | 2000-01-24 | 2001-10-12 | Denso Corp | 接地電極及びこの接地電極を用いるスパークプラグとその製造方法 |
JP2003059617A (ja) * | 2001-08-22 | 2003-02-28 | Denso Corp | スパークプラグおよびその製造方法 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5530313A (en) * | 1994-10-24 | 1996-06-25 | General Motors Corporation | Spark plug with copper cored ground electrode and a process of welding the electrode to a spark plug shell |
US6285008B1 (en) * | 2000-01-11 | 2001-09-04 | Federal-Mogul World Wide, Inc. | Ignition plug and method of manufacture |
US20010030494A1 (en) | 2000-01-24 | 2001-10-18 | Keiji Kanao | Ground electrode for spark plug, spark plug and method of manufacturing the same |
JP4064114B2 (ja) | 2002-01-31 | 2008-03-19 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグの製造方法 |
JP4375119B2 (ja) * | 2004-05-25 | 2009-12-02 | 株式会社デンソー | スパークプラグ |
JP4706441B2 (ja) * | 2004-11-04 | 2011-06-22 | 日立金属株式会社 | 点火プラグ用電極材料 |
JP4413951B2 (ja) | 2007-07-06 | 2010-02-10 | 日本特殊陶業株式会社 | スパークプラグ |
JP4804524B2 (ja) * | 2008-11-19 | 2011-11-02 | 日本特殊陶業株式会社 | 内燃機関用スパークプラグ及びその製造方法 |
-
2011
- 2011-05-06 KR KR1020127032387A patent/KR101397895B1/ko active IP Right Grant
- 2011-05-06 JP JP2011543750A patent/JP5144818B2/ja active Active
- 2011-05-06 WO PCT/JP2011/002556 patent/WO2011142106A1/ja active Application Filing
- 2011-05-06 EP EP11780365.0A patent/EP2571118B1/en active Active
- 2011-05-06 CN CN201180023877.7A patent/CN102893470B/zh active Active
- 2011-05-06 US US13/697,385 patent/US9252568B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02121289A (ja) * | 1988-10-31 | 1990-05-09 | Ngk Spark Plug Co Ltd | 良熱伝導金属が包み込まれたスパークプラグの外側電極製造方法および溶接方法 |
JP2001284013A (ja) * | 2000-01-24 | 2001-10-12 | Denso Corp | 接地電極及びこの接地電極を用いるスパークプラグとその製造方法 |
JP2003059617A (ja) * | 2001-08-22 | 2003-02-28 | Denso Corp | スパークプラグおよびその製造方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2571118A1 (en) | 2013-03-20 |
CN102893470A (zh) | 2013-01-23 |
JPWO2011142106A1 (ja) | 2013-07-22 |
CN102893470B (zh) | 2014-03-12 |
US9252568B2 (en) | 2016-02-02 |
EP2571118B1 (en) | 2019-08-14 |
KR101397895B1 (ko) | 2014-05-20 |
WO2011142106A1 (ja) | 2011-11-17 |
KR20130018924A (ko) | 2013-02-25 |
US20130069517A1 (en) | 2013-03-21 |
EP2571118A4 (en) | 2014-06-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5118695B2 (ja) | 内燃機関用スパークプラグ及びスパークプラグの製造方法 | |
JP4617388B1 (ja) | スパークプラグ | |
JPWO2009037884A1 (ja) | スパークプラグ | |
JP5144818B2 (ja) | スパークプラグ | |
US9270087B2 (en) | Spark plug with improved ground electrode joined to metal shell | |
JP5099858B2 (ja) | スパークプラグ及びスパークプラグの製造方法 | |
WO2013018252A1 (ja) | スパークプラグ | |
JP5301035B2 (ja) | スパークプラグ | |
JP2010272212A (ja) | スパークプラグ | |
JP5296677B2 (ja) | スパークプラグ | |
KR20090056892A (ko) | 내연기관용 스파크 플러그 | |
JP2017091752A (ja) | スパークプラグ | |
JP2013004412A (ja) | スパークプラグ | |
JP4746707B1 (ja) | スパークプラグ | |
JP2009094047A (ja) | 内燃機関用スパークプラグ | |
JP5755310B2 (ja) | スパークプラグ | |
US10290999B2 (en) | Spark plug | |
WO2021041179A1 (en) | Spark plug ground electrode configuration | |
JP2008204917A (ja) | スパークプラグ及びスパークプラグの製造方法 | |
JP6557610B2 (ja) | スパークプラグ | |
JP5890368B2 (ja) | スパークプラグ | |
JP2018054160A (ja) | グロープラグ | |
JP2017027764A (ja) | スパークプラグ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20121030 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20121122 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151130 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5144818 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |