JP4982699B2 - 生検鉗子 - Google Patents

生検鉗子 Download PDF

Info

Publication number
JP4982699B2
JP4982699B2 JP2007552238A JP2007552238A JP4982699B2 JP 4982699 B2 JP4982699 B2 JP 4982699B2 JP 2007552238 A JP2007552238 A JP 2007552238A JP 2007552238 A JP2007552238 A JP 2007552238A JP 4982699 B2 JP4982699 B2 JP 4982699B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
biopsy forceps
sheath
cylindrical member
biopsy
gripping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007552238A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2008528109A5 (ja
JP2008528109A (ja
Inventor
サーティ,ヴィハー,シー.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cook Medical Technologies LLC
Original Assignee
Cook Medical Technologies LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cook Medical Technologies LLC filed Critical Cook Medical Technologies LLC
Publication of JP2008528109A publication Critical patent/JP2008528109A/ja
Publication of JP2008528109A5 publication Critical patent/JP2008528109A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4982699B2 publication Critical patent/JP4982699B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/06Biopsy forceps, e.g. with cup-shaped jaws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/32Surgical cutting instruments
    • A61B17/320016Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B2017/2926Details of heads or jaws
    • A61B2017/2932Transmission of forces to jaw members
    • A61B2017/2933Transmission of forces to jaw members camming or guiding means
    • A61B2017/2937Transmission of forces to jaw members camming or guiding means with flexible part
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/28Surgical forceps
    • A61B17/29Forceps for use in minimally invasive surgery
    • A61B2017/2926Details of heads or jaws
    • A61B2017/2932Transmission of forces to jaw members
    • A61B2017/2944Translation of jaw members

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Photoreceptors In Electrophotography (AREA)

Description

本発明は、生検試料を得るために使用される生検鉗子に関する。
本出願は、2005年1月20日出願の米国仮特許出願第60/646,104号の恩典を請求する。
多くの専門分野の医師は、一般に、ガン細胞の様な組織の異常の存在を判定するため、患者から生検試料を入手する。時には、侵襲性の処置を必要とすること無く生検試料が取られることもある。例えば、医師は、黒色腫の試験を行うため、皮膚の生検試料を採取することがある。しかしながら、多くの場合、医師は、患者の腹腔、胸腔、又は胃腸系の内側の生検部位にアクセスしなければならない。その様な処置では、医師は、大きな外傷を伴う切開手術を避けるため、しばしば内視鏡を使用する。最近の内視鏡は、視認システムと、生検鉗子を通すことのできる作業チャネルとを有する長く可撓性を備えた器具である。
普通の内視鏡生検鉗子は、近位端と遠位端の間を伸張する長いシャフトから形成されている。近位端には、医師が小さな一対の生検ジョー(Jaw)を制御するのに使用するアクチュエータ機構が設けられている。このジョー(Jaw)は、生検鉗子の遠位端に位置しており、組織の試料を切断、剪断、又は裂断するための歯が設けられている。内視鏡の作業チャネルを通して使用される生検鉗子では、生検鉗子のジョー(Jaw)が内視鏡の遠位端から外に伸張して目標の組織に到達できるように、生検鉗子のシャフトは、内視鏡よりも長い。内視鏡を通して生検鉗子を導入する必要のない部位から生検試料を採取する場合は、もっと短い生検鉗子が使用される。
しかしながら、従来の生検鉗子は、数多くの欠点を有している。例えば、アクチュエータとジョー(Jaw)の機構は、手動組立を必要とする数多くの非常に小さな構成要素で形成されている。生検鉗子の製造には、従って、費用が掛かり、困難で、時間が掛かる。而して、これらの欠点の幾つかでも解決し又は改良する生検鉗子が必要とされている。
米国仮特許出願第60/646,104号
従って、本発明の目的は、上記欠点の内の1つ又はそれ以上を解決又は改善する特徴を有する生検鉗子を提供することである。
本発明の或る態様によれば、上記目的は、遠位端及び近位端を有するシースと、遠位端及び近位端を有し、長手軸線を画定する円筒状部材であって、前記細長いシース内に該シースに対して相対的に滑動可能に配置され、当該円筒状部材の前記遠位端から近位端方向に延びるように形成された少なくとも3つの切り込みと、該切り込みの間に画定された少なくとも3つの把持部分と、当該円筒状部材の前記切り込みが設けられていない、該把持部分よりも近位側にある円筒状のシャフト部分とを有し、前記把持部分の少なくとも1つは、その遠位端部を当該円筒状部材の半径方向内側に折り曲げられて形成された切断縁部を有するようになされた円筒状部材とを有し、前記把持部分は、前記シースの遠位端より遠位方向に延びたときに前記半径方向の外向きに湾曲するように付勢されており、前記把持部分は、前記シース内に引き入れられたときは、前記複数の把持部分が前記長手軸線に平行に沿って延びて全体として円筒状となるようにされている、生検鉗子
を提供することによって達成される。前記切断縁部には、刃部分を設けることができる
前記円筒状部材はステンレス鋼で形成することができる。
前記切断縁部の刃部分は、生検部位から組織を裂断する様に構成された鋸歯状の縁部を備えることができる
前記シースは円筒形の断面を有するようにすることができる
前記円筒状部材は、組織を電気外科的に切るために電気焼灼源に接続可能とすることができる
前記切断縁部は、前記把持部分が前記シース内に引き入れられたときに、前記円筒状部材の長手軸線に対して直角になるように折り曲げられたものとすることができる
前記把持部の少なくとも2つが前記切断縁部を有し、該少なくとも2つの切断縁部は、前記把持部分が前記シース内に引き入れられたときに、前記長手軸線方向で見て、相互に重なるようにすることができる。
以下、本発明の各種実施形態を、添付図面(縮尺は合っていない)を参照しながら例として説明する。
以下、図面を参照しながら本発明を説明するが、各図を通して、同様の要素には同様の番号を付している。本発明の各種要素の関係と機能は、以下の詳細な説明により、良く理解頂けるであろう。しかしながら、以下に説明する本発明の各実施形態は例に過ぎず、本発明は、図に示す実施形態に限定されるものではない。また、各図面は縮尺が合っているわけではなく、事例によっては、製作及び組み立てに関する従来通りの細部の様な、本発明を理解するのに必要のない詳細事項は省かれているものと理解されたい。更に、ここに説明する本発明は、多種多様な適用先を有する方法論を含んでいることを指摘しておく。
さて図面を参照してゆくが、図1−3は、本発明の代表的な実施形態を示している。概括すれば、生検鉗子10は、医療分析用の組織試料を採取するために提供されている。図1に示すように、生検鉗子10は、遠位端12を有するカテーテル11を含んでいる。遠位端12は、シャフト部分16と、シャフト部分16の遠位端17から伸張する把持部分26を含んでいる。長手方向軸Aは、図1と図2に示すように、シャフト部分16を通って画定されている。把持部分26は、開いた形態では、長手方向軸Aに対して外向きに付勢されている。遠位端12は、更に、内部に管腔19が画定されている外部シース18を含んでいる。概括的には、シャフト部分16は、シース18の中に(即ち、管腔19の中に)滑動可能に収容されている。シャフト部分16はシース18に対して滑動可能なので、把持部分26を少なくとも部分的にはシース18の中へと後退させて、把持部分26を閉じさせることができる。従来型のハンドル40(図2に示す)は、カテーテル11の近位端36に作動的に接続されている。ハンドル40は、シャフト部分16のシース18に対する動きを制御して、把持部分26が、外向きに付勢されている開いた形態と、閉じた形態との間の動きを制御するのに使用される。
図1に示すように、カテーテル11の遠位端12は、シャフト部分16と、把持部分26と、シース18を含んでいる。或る実施形態では、3本の把持部分26がシャフト部分16から伸張しているが、当業者には理解頂けるように、把持部分26の数は、2、3、4、5本、又はそれ以上でもよい。把持部分26は、シャフト部分16の遠位部分17に接続されている近位部分27と、遠位方向に伸張している遠位部分28と、を含んでいる。把持部分26は、遠位部分28が長手方向軸Aから遠ざかる方向に付勢されている開いた形態では曲線状の輪郭を有し(図1)、閉じた形態では直線状の輪郭を有する(図5)ように図示されている。把持部分は、曲がった輪郭などを含め、別の輪郭であってもよい。或る実施形態では、把持部分26は、シャフト部分16の遠位部分17から伸張し、シャフト部分16と一体の構造によって、後で述べるチューブの様な単一の細長い部材から形成されることができる。或る実施形態では、把持部分26とシャフト部分16が異なる構成要素で作られ、一体に接続されている。例えば、把持部分26の近位部分27が別体で形成され、シャフト部分16の遠位部分17でシャフト部分16に接続され、長手方向軸Aから外向きに或る角度で伸張している。この実施形態では、把持部分26は、直線状の輪郭、曲線状の輪郭、曲がった輪郭などを有していてもよい。把持部分26は、図2で見ることのできる外面31を含んでいる。
把持部分26の内の1つ又はそれ以上には、切断縁部32が設けられている。或る実施形態では、切断縁部32は、図2に示すように、把持部分26に対して内向きに、長手方向軸Aに向けて曲げられている。切断縁部32は、把持部分26に対して90°に曲げられている。切断縁部32は、組織を剪断、把持、裂断、又は切断できるように作られている。縁部32は、切断面を有する刃部分33を更に有していてもよい。縁部32と刃部分33は、限定するわけではないが、単一のブレード又は切断面、鋸歯状、直線状、角張った形、又は曲線状を含め、どの様な形状と構成に形成してもよい。切断縁部32、刃33、又は両者は、閉じた形態では縁部32又は刃33が遠位部分28で互いに噛み合うように、互いに嵌り合う形状になっている。図3A−Cは、3つの把持部分を有する実施形態を示している。図3Aは、開いた形態の断面図を示している。図3Bは、閉じた形態で重なり合っている長方形の部分を有する切断縁部32の端面図を示している。図3Cは、閉じた形態で重なり合っている三角形の切断縁部32を有する、別の形状をした遠位部分28を示している。図3Bと3Cに示している実施形態も、切断縁部32に刃33を含んでいてもよい。別の形状の切断縁部32を備えた2つの把持部分を有する別の実施形態の端面図を、図8A−8Cに示している。
切断縁部32は、例えば、切断縁部32が把持部分26の遠位部分28の一部を長手方向軸Aに向けて曲げることによって形成されているときは、縁部32が互いに嵌り合う適切な寸法形状となるように、切断縁部32から材料を取り除くことによって形成されてもよい。刃33を有する実施形態では、刃33は、切断縁部32に互いに同様に嵌り合うような寸法形状に作られる。代わりに、切断縁部32、刃33、又は両者は、把持部分26の遠位部分28に、所望の寸法形状となるよう材料を付け加えることによって形成してもよい。
或る実施形態では、切断縁部32は、図5と図7に示すように、互いに重なり合う寸法形状に作られている。例えば、生検鉗子10が4つの把持部分26を含んでいる図7に示すように、互いに反対の対を成す切断縁部32は、一組の対がもう一組の対より更に遠位方向に伸張して両方の対が重なり合うように互いに噛み合っている。或る実施形態では、各切断縁部32又は刃33は、閉じた形態では重なり合って、例えば、生検鉗子10に3つの把持部分26が含まれている場合、切断縁部32は、三角形に作られ、互いに重なり合って、図3Bの閉じた形態の端面図に示す、概ね三角形の容器の端部を形成する。閉じた形態において、把持部分26と縁部32が閉じた形態で噛み合い又は重なり合うことによって形成されるチャンバの中に試料が保持されるように、縁部32と刃33を形成するのに、どの様な寸法形状を用いてもよい。縁部32は、鈍くてもよいし、組織の試料を患者から採取するための刃33を含んでいてもよい。
或る実施形態では、把持部分26は、長手方向軸Aの周りに曲線状になっていて、シャフト部分16が円筒形の断面である場合には、シャフト部分16と同様な概ね環状の輪郭を形成している。シャフト部分16とシース18は、多角形、長円形などを含め、別の形状の断面形状を有していてもよい。或る実施形態では、切断縁部32が、図2に示すように長方形になって、把持部分26の遠位部分28は平坦になっていていてもよい。或る実施形態では、把持部分26は、比較的幅広である。把持部分26は、閉じた形態で把持部分26が互いにカム運動をしたときに把持部分26によって形成されるチャンバ又は容器の中に組織の試料を捕捉するために使用される。把持部分26の長手方向の縁部29は、隣接する把持部分の長手方向の縁部29が噛み合い又は近接して、生検鉗子10が閉じた形態にあるときに組織の試料を保持するためのチャンバを形成するような寸法形状に作られている。閉じた形態の例は、図5に示されている。上記形態は、縁部32が、生検対象の組織をしっかりと把持して切断又が裂断できるようにし、組織の試料が生検鉗子10から抜け出るのを防いでいる。
或る実施形態では、把持部分26とシャフト部分16は、当業者には既知の弾性材料で作られている。曲げ応力に耐え、事前に成形された形状に弾性的に戻ることができるのであれば、どの様な弾性材料でも使用することができる。或る実施形態では、生検鉗子10又はその構成要素を形成するのに金属が使用されている。代表的な金属には、ステンレス鋼、又はニチノール(NiTi)の様な超弾性特性を有する合金が含まれる。シャフト部分16と把持部分26は、ステンレス鋼管の単一の部品から形成することもできる。従来型のプログラム可能レーザーカッターをプログラムして、管材を所望の形状にレーザー切断してもよい。レーザーカッターは、所望の形状を単一の長い管材から繰り返して切り出すようにプログラムすることもできる。レーザーカッターは、同様に、管材を切り込んで任意の数の把持部分26(例えば、3、4、5、6又はそれ以上の把持部分)を形成するようにプログラムすることもできる。代わりに、把持部分26は、シャフト部分16に溶接してもよいし、当業者には既知の何らかの技法を使ってシャフト部分16に取り付けてもよい。各把持部分26は、寸法形状が同じでもよいし、或いは、寸法形状が異なっていて、例えば、幅広と幅狭の把持部分26、又は長い及び短い対の把持部分26が交互していてもよい。レーザーカッターを使って、切断縁部32とは33を、任意の所望の寸法形状に、例えば縁部32の材料の一部を取り除くことによって、形成してもよい。
図1−3に示すように、シース18は、把持部分26を拘束するため、シャフト部分16の一部を覆って滑動可能に配置することができる。シース18をシャフト部分16に対して滑動させ、把持部分26の外面31の少なくとも一部と係合させると、把持部分26を閉じた形態に拘束することができる。或る代表的な実施形態では、シース18は、シャフト部分16に対して約2mmから10mmの間の距離だけ滑動させることができるが、当業者であれば、シース18がシャフト部分16に対して滑動する距離を変えることができる。シャフト部分16をシース18の中へと後退又は滑動させると、或いは代わりに、シース18にシャフト部分16の上を前進滑動させると、シース18は、把持部分26を閉じた形態へとカム運動させて、把持部分26を拘束する。或る実施形態では、シャフト部分16、シース18、又はその両者は、把持部分26の外面31を含め、互いに接触する面上にポリテトラフルオロエチレン(PTFE)の様な潤滑材の薄層を有する部分を含んでいる。シース18をシャフト部分16に対して滑動させると、把持部分26と縁部32は、生検対象の組織をしっかりと把持して、切断、剪断、又は裂断する。シース18が把持部分26の少なくとも一部を覆って滑動可能に配置されている閉じた形態では、細い形状にもなっており、内視鏡の作業チャネルの様な生検鉗子を通して容易に送り込むことができる。装置10の全体寸法形状は、装置10が使用されることになる場所によって変わる。
生検鉗子装置10の操作は、当業者には既知のどの様な方法で実行してもよい。例えば、生検鉗子装置10の遠隔操作は、近位端36でハンドル40を介して制御される(図2に拡大された遠位部分12を示している)。当業者には明らかになるように、多種多様なハンドル機構を、本発明では使用することができる。ハンドル40は、サムリングでも、鋏型のハンドルでも、ピンバイスでも、或いは、シースを制御ワイヤ又はシャフト部分に対して動かすのに適していれば、どの様な他の従来型のハンドルでもよい。ハンドル40は、シャフト部分16又はシース18に接続されている制御ワイヤに接続されていてもよい。概括的には、ハンドル40を使って制御ワイヤを作動させ、制御ワイヤが、シャフト部分16又はシース18の内の一方の他方に対する動きを制御する。加えて、ハンドル40は、生検鉗子装置10を操縦するのにも使用される。
装置10のシャフト部分16と把持部分26にエネルギーを供給するため、電気的コネクタが設けられている。電気的コネクタは、雄型プラグを形成し、電気コード(アクティブコードと呼ばれることもある)に繋ぐようになっているのが便利である。電気コードは、例えば Valleylab Inc.(ボールダー、コロラド州) 製の標準的な電気外科発電機に接続することができる。使用時、医師は、発電機を介して、装置10に電流を流すか否かを制御し、通常は、足踏みペダルを使って制御ワイヤに電気を流し、ステム、把持部分、又は切断縁部に接触する組織を切除する。これによって、医師は、シャフト部分16、把持部分26、又は切断縁部32で組織を切断し又は出血している組織を焼灼することができる。シース18は、或る実施形態では、当業者には理解頂けるように、プラスチック又はゴムの様な絶縁材で被覆されている。
本発明の実施形態の中には、生検鉗子装置10が注入液供給源又は吸引源に作動的に接続されているものもある。例えば、或る実施形態では、真空又はシリンジのような吸引源が、組織の剥離、又は生検部位周辺の一般的流体の除去を支援するためシャフト部分16に接続されている。真空源は、生検試料をシャフト部分16の中に引き込んで剥離させるため、又は複数の生検試料を採取するためにも使用される。代わりに、又は追加して、生検鉗子装置10をシリンジ又はポンプのような注入液供給源に作動的に接続し、シャフト部分16を通して流体を生検部位に送り込むこともできる。例えば、食塩水、染料、又は薬物を、シャフト部分16を通して生検部位に注入することもできる。生検装置10には、必要に応じて注入又は吸引を行うため、シャフト部分16に加えて別の管腔を設けてもよい。当業者には既知のどの様な注入装置又は吸引源でも、生検装置10に作動的に接続することができる。
図4は、本発明を利用して目標の組織から生検試料を切り取る1つの方法を示している。ステップ80に示すように、目標の組織の位置を、例えば内視鏡を使って突き止める。目標の組織を突き止めたら、生検鉗子装置10を、例えば、ステップ84に示すように内視鏡の作業チャネルを通して生検鉗子装置10を導入することによって、目標の組織まで送り込む。代わりに、装置10は、組織を突き止める際に同時に組織に送り込んでもよい。目標の組織を突き止めたら、ステップ88に示すように、装置10を目標の生検組織に向けて、切断縁部32及び/又は把持部分26が目標の生検組織に接触するまで前進させてもよい。手順のこの時点で、ステップ92に示すように、医師は、ハンドルを操作してシャフト部分16又はシース18の何れかを滑動させ、把持部分26を所定の位置まで操縦し、次いで把持部分26を少なくとも部分的にはシース18の中へとカム運動させ、把持部分26を閉じた形態へ動かして、目標の生検組織を把持する。その後、ステップ96に示すように、医師は、把持部分26とシャフト部分16にエネルギー供給源でエネルギーを供給するか、又は単に、装置10を組織から引き離すことによって、生検試料を裂断し、剪断し、又は切り離す。随意的に、ステップ98に示すように、医師は、ステップ88−96を繰り返すことによって目標組織の試料を追加して採取してもよい。所望の数の生検試料を採取したら、ステップ100に示すように、医師は、装置10を引き出して、分析用の生検試料を回収することができる。
本発明の開示した実施形態の様々な要素の構造又は構成のこの他の開示していない又は付随的な詳細事項は、どの様なものであれ、その要素が、開示しているように機能するのに必要な属性を有している限りにおいて、本発明の利点を実現するのに重要であるとは考えられない。これら及びその他の構造の詳細事項の選択は、本発明の開示に鑑み、例え初歩的な者であっても当業者であればその能力の範囲内にあると考えられる。以上、本発明の例証的な実施形態について、実際的な作動的構造を開示して本発明を好都合に実施できるようにすることを目指して、相当詳細に説明してきた。ここに説明した設計は、代表例を示したに過ぎない。本発明の新規な特徴は、本発明の精神及び範囲から逸脱すること無く、他の構造的形態に組み込むこともできる。特に指定しない限り、ここで用いている全ての普通の単語及び用語は、その慣習的意味が The New Shorter Oxford English Dictionary, 1993年版 に準拠しているものとする。全ての技術的用語は、その慣習的意味が、該当する分野の当業者が普通に活用している適切な技術的規律によって確立されたものに則っているものとする。全ての医療用語は、その意味が、Stedman’s Medical Dictionary, 第27版に則っているものとする。
本発明の或る実施形態による生検鉗子頭部の斜視側面図である。 生検鉗子頭部とハンドルの側面図である。 図3Aは、本発明の或る実施形態による生検鉗子頭部の断面図であり、図2の3−3線に沿う開いた形態を示している。 図3Bは、長方形の縁部を有する図3Aに示す実施形態の閉じた形態の端面図である。 図3Cは、三角形の縁部を有する図3Aに示す実施形態の別の実施形態の閉じた形態の端面図である。 本発明の或る実施形態による生検鉗子を使用する方法のフローチャートである。 本発明の或る実施形態による生検鉗子の側面図である。 本発明の或る実施形態による生検鉗子頭部の断面正面図である。 本発明の或る実施形態による生検鉗子頭部の端面図である。 図8Aは、長方形の縁部を備えた2つの把持部分を有する或る実施形態の閉じた形態を示す端面図である。 図8Bは、曲線状の縁部を備えた2つの把持部分を有する或る実施形態の閉じた形態を示す端面図である。 図8Cは、三角形の縁部を備えた2つの把持部分を有する或る実施形態の閉じた形態を示す端面図である。

Claims (9)

  1. 生検鉗子において、
    遠位端及び近位端を有する細長いシースと、
    遠位端及び近位端を有し、長手軸線を画定する円筒状部材であって、前記細長いシース内に該シースに対して相対的に滑動可能に配置され、当該円筒状部材の前記遠位端から近位端方向に延びるように形成された少なくとも3つの切り込みと、該切り込みの間に画定された少なくとも3つの把持部分と、当該円筒状部材の前記切り込みが設けられていない、該把持部分よりも近位側にある円筒状のシャフト部分とを有し、前記把持部分の少なくとも1つは、その遠位端部を当該円筒状部材の半径方向内側に折り曲げられて形成された切断縁部を有するようになされた円筒状部材と、を備えており、
    前記把持部分は、前記シースの遠位端より遠位方向に延びたときに前記半径方向の外向きに湾曲するように付勢されており、
    前記把持部分は、前記シース内に引き入れられたときは、前記複数の把持部分が前記長手軸線に平行に沿って延びて全体として円筒状となるようにされている、生検鉗子。
  2. 前記切断縁部部分を備えている、請求項1に記載の生検鉗子。
  3. 前記円筒状部材はステンレス鋼で形成する、請求項1又は2に記載の生検鉗子。
  4. 前記切断縁部は、生検部位から組織を裂断する様に構成された鋸歯状の縁部を備えている、請求項1乃至3のいずれかに記載の生検鉗子。
  5. 前記シースは円筒形の断面を有している、請求項1乃至4のいずれかに記載の生検鉗子。
  6. 前記円筒状部材は、組織を電気外科的に切るために電気焼灼源に接続可能である、請求項1乃至5のいずれかに記載の生検鉗子。
  7. 前記切断縁部は、前記把持部分が前記シース内に引き入れられたときに、前記円筒状部材の長手軸線に対して直角になるように折り曲げられている請求項1乃至6の何れかに記載の生検鉗子。
  8. 前記把持部分の少なくとも2つが前記切断縁部を有し、該切断縁部は、前記把持部分が前記シース内に引き入れられたときに、前記長手軸線方向で見て、相互に重なるようにされている請求項1乃至7の何れかに記載の生検鉗子
  9. 前記把持部分は、前記シース内に部分的に引き入れられたときに、前記複数の把持部分が前記長手軸線に平行に沿って延びて全体として円筒状となるようにされている請求項1乃至8の何れかに記載の生検鉗子。
JP2007552238A 2005-01-20 2006-01-19 生検鉗子 Active JP4982699B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US64610405P 2005-01-20 2005-01-20
US60/646,104 2005-01-20
PCT/US2006/001775 WO2006078743A1 (en) 2005-01-20 2006-01-19 Biopsy forceps

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2008528109A JP2008528109A (ja) 2008-07-31
JP2008528109A5 JP2008528109A5 (ja) 2009-02-05
JP4982699B2 true JP4982699B2 (ja) 2012-07-25

Family

ID=36177328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007552238A Active JP4982699B2 (ja) 2005-01-20 2006-01-19 生検鉗子

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20060178699A1 (ja)
EP (1) EP1838229B1 (ja)
JP (1) JP4982699B2 (ja)
AT (1) ATE440552T1 (ja)
AU (1) AU2006206544B2 (ja)
CA (1) CA2595379C (ja)
DE (1) DE602006008740D1 (ja)
WO (1) WO2006078743A1 (ja)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6558385B1 (en) 2000-09-22 2003-05-06 Tissuelink Medical, Inc. Fluid-assisted medical device
US7811282B2 (en) 2000-03-06 2010-10-12 Salient Surgical Technologies, Inc. Fluid-assisted electrosurgical devices, electrosurgical unit with pump and methods of use thereof
US8048070B2 (en) 2000-03-06 2011-11-01 Salient Surgical Technologies, Inc. Fluid-assisted medical devices, systems and methods
US6689131B2 (en) 2001-03-08 2004-02-10 Tissuelink Medical, Inc. Electrosurgical device having a tissue reduction sensor
EP1263341B1 (en) 2000-03-06 2008-06-11 Salient Surgical Technologies, Inc. Fluid delivery system and controller for electrosurgical devices
EP1572020A4 (en) 2002-10-29 2006-05-03 Tissuelink Medical Inc LIQUID SUPPORTED ELECTRO SURGICAL SHEARS AND METHOD
US7727232B1 (en) 2004-02-04 2010-06-01 Salient Surgical Technologies, Inc. Fluid-assisted medical devices and methods
US20080058673A1 (en) * 2006-08-29 2008-03-06 Lex Jansen Tissue extraction device and method of using the same
WO2008076304A2 (en) * 2006-12-14 2008-06-26 Mark Hart Skin biopsy devices, kits containing skin biopsy device, and methods of obtaining a skin biopsy
US7691125B2 (en) * 2007-10-04 2010-04-06 Wilson-Cook Medical Inc. System and method for forming a stent of a desired length at an endoluminal site
GB2469082A (en) * 2009-03-31 2010-10-06 Nhs Innovations South East Surgical Instrument for Biopsy
US20100324446A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-23 Vance Products Incorporated, D/B/A Cook Orolgoical Incorporated Telescoping Biopsy Device
KR20120103543A (ko) 2009-06-26 2012-09-19 세이프 와이어 홀딩, 엘엘씨 수술용 k-와이어 및 k-와이어를 사용하는 수술 방법
US8545531B2 (en) 2009-06-26 2013-10-01 Safe Wire Holding, Llc Guidewire and method for surgical procedures
US9498192B2 (en) 2009-08-03 2016-11-22 Dune Medical Devices Ltd. Surgical tool
CN102573622B (zh) 2009-08-03 2016-01-27 沙丘医疗设备有限公司 用于对受试者进行测量的电磁传感器
US20110238078A1 (en) * 2010-03-29 2011-09-29 Cook Medical Technologies Llc Device and method for positioning an implanted structure to facilitate removal
CN103857323B (zh) * 2012-05-10 2016-09-28 奥林巴斯株式会社 内窥镜用处理器具
US9301738B2 (en) 2013-05-14 2016-04-05 Donald R. Waxler Tissue sample securement and extraction apparatus and method
KR101652477B1 (ko) * 2014-12-02 2016-08-31 주식회사 인코아 자궁경부 조직적출기용 니들
US20160354101A1 (en) * 2015-06-02 2016-12-08 Cook Medical Technologies Llc Laparoscopic medical device assembly with detachable end effector, and method of using same
KR102030376B1 (ko) 2017-09-25 2019-10-11 재단법인대구경북과학기술원 돌출 블레이드와 흡입 수단을 구비한 내시경용 생검 모듈
SE541805C2 (en) 2017-12-22 2019-12-17 Multi4 Ab An endosurgical device
SE542910C2 (en) * 2018-12-14 2020-09-15 Multi4 Ab An endosurgical device
US20200345382A1 (en) * 2019-05-01 2020-11-05 Bibianna Cha Inline cutter for cutting and retrieving implanted microsurgical devices
CN111481304B (zh) * 2020-05-09 2024-08-09 南微医学科技股份有限公司 一种三臂夹
JP2022168371A (ja) * 2021-04-26 2022-11-08 朝日インテック株式会社 穿刺デバイス

Family Cites Families (99)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4174715A (en) * 1977-03-28 1979-11-20 Hasson Harrith M Multi-pronged laparoscopy forceps
FR2505170B1 (fr) * 1981-05-06 1985-08-02 Metallisations Traitements Opt Pince a biopsie
US4597385A (en) * 1983-04-29 1986-07-01 Watson Trevor F Biopsy instrument
EP0165472B1 (de) * 1984-05-18 1991-02-06 Harald Maslanka Chirurgisches Greiferinstrument
JPS6162453A (ja) * 1984-09-03 1986-03-31 オリンパス光学工業株式会社 内視鏡用組織生検記録装置
US4721116A (en) * 1985-06-04 1988-01-26 Schintgen Jean Marie Retractable needle biopsy forceps and improved control cable therefor
FR2582504A1 (fr) * 1985-06-04 1986-12-05 Schintgen Jean Marie Perfectionnements aux pinces a biopsie
US4784133A (en) * 1987-01-28 1988-11-15 Mackin Robert A Working well balloon angioscope and method
US4869268A (en) * 1987-05-14 1989-09-26 Inbae Yoon Multi-functional instruments and stretchable ligating and occluding devices
IT1211530B (it) * 1987-11-16 1989-11-03 Consiglio Nazionale Ricerche Zione del punto di origine di aritcatetere per biopsia endocardica mie ventricolari utilizzabile anche per l individua
US4945920A (en) * 1988-03-28 1990-08-07 Cordis Corporation Torqueable and formable biopsy forceps
US4815476A (en) * 1988-03-28 1989-03-28 Cordis Corporation Biopsy forceps with locking handle
US5052402A (en) * 1989-01-31 1991-10-01 C.R. Bard, Inc. Disposable biopsy forceps
US5922002A (en) * 1989-12-05 1999-07-13 Yoon; Inbae Surgical instrument with jaws and movable internal biopsy device and method for use thereof
US5226908A (en) * 1989-12-05 1993-07-13 Inbae Yoon Multi-functional instruments and stretchable ligating and occluding devices
US5665100A (en) * 1989-12-05 1997-09-09 Yoon; Inbae Multifunctional instrument with interchangeable operating units for performing endoscopic procedures
US5217473A (en) * 1989-12-05 1993-06-08 Inbae Yoon Multi-functional instruments and stretchable ligating and occluding devices
US5919202A (en) * 1989-12-05 1999-07-06 Yoon; Inbae Surgical instrument with jaws and movable internal needle and method for use thereof
US5026379A (en) * 1989-12-05 1991-06-25 Inbae Yoon Multi-functional instruments and stretchable ligating and occluding devices
US5015249A (en) * 1989-12-26 1991-05-14 Nakao Naomi L Endoscopic stapling device and method
US5049153A (en) * 1989-12-26 1991-09-17 Nakao Naomi L Endoscopic stapling device and method
US5156609A (en) * 1989-12-26 1992-10-20 Nakao Naomi L Endoscopic stapling device and method
US5454378A (en) * 1993-02-11 1995-10-03 Symbiosis Corporation Biopsy forceps having a detachable proximal handle and distal jaws
US5482054A (en) * 1990-05-10 1996-01-09 Symbiosis Corporation Edoscopic biopsy forceps devices with selective bipolar cautery
US5228451A (en) * 1990-05-10 1993-07-20 Symbiosis Corporation Biopsy forceps device having stiff distal end
US5613499A (en) * 1990-05-10 1997-03-25 Symbiosis Corporation Endoscopic biopsy forceps jaws and instruments incorporating same
US5394885A (en) * 1994-01-05 1995-03-07 Symbiosis Corporation Endoscopic biopsy forceps jaws and instrument incorporating same
US5037433A (en) * 1990-05-17 1991-08-06 Wilk Peter J Endoscopic suturing device and related method and suture
US5094247A (en) * 1990-08-31 1992-03-10 Cordis Corporation Biopsy forceps with handle having a flexible coupling
US5100430A (en) * 1990-08-31 1992-03-31 Cordis Corporation Biopsy forceps device having a ball and socket flexible coupling
US5097728A (en) * 1990-09-21 1992-03-24 Dennis Cox Biopsy forceps jaw and method for making it
US5082000A (en) * 1990-11-29 1992-01-21 Applied Medical Technology, Inc. Biopsy forceps with calde controlled jaws
US5147380A (en) * 1991-10-03 1992-09-15 Cordis Corporation Biopsy forceps device having improved locking means
US5645075A (en) * 1992-02-18 1997-07-08 Symbiosis Corporation Jaw assembly for an endoscopic instrument
US5636639A (en) * 1992-02-18 1997-06-10 Symbiosis Corporation Endoscopic multiple sample bioptome with enhanced biting action
US5251638A (en) * 1992-04-16 1993-10-12 Cordis Corporation Biopsy forceps device having improved handle assembly
US5184625A (en) * 1992-04-16 1993-02-09 Cordis Corporation Biopsy forceps device having improved handle
US5238002A (en) * 1992-06-08 1993-08-24 C. R. Bard, Inc. Disposable biopsy forceps
US5250073A (en) * 1992-06-10 1993-10-05 Cordis Corporation Torqueable and formable biopsy forceps
CA2106039A1 (en) * 1992-09-23 1994-03-24 David A. Nicholas Surgical biopsy forceps apparatus
US5553624A (en) * 1993-02-11 1996-09-10 Symbiosis Corporation Endoscopic biopsy forceps jaws and instruments incorporating same
US5325866A (en) * 1993-04-20 1994-07-05 Jacek Krzyzanowski Flexible biopsy forceps
US5419220A (en) * 1993-05-28 1995-05-30 Cox; James E. Method for making a jaw for a biopsy forceps
US5535754A (en) * 1994-03-04 1996-07-16 Doherty; Thomas E. Endoscopic biopsy forceps - disposable
JP3523712B2 (ja) * 1995-04-13 2004-04-26 オリンパス株式会社 結紮装置
JPH08126648A (ja) * 1994-11-02 1996-05-21 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用処置具
WO1996014020A1 (fr) * 1994-11-02 1996-05-17 Olympus Optical Co. Ltd. Instrument fonctionnant avec un endoscope
DE4440035C2 (de) * 1994-11-10 1998-08-06 Wolf Gmbh Richard Instrument zum Morcellieren
US5562102A (en) * 1994-11-21 1996-10-08 Taylor; Thomas V. Multiple biopsy device
US5558100A (en) * 1994-12-19 1996-09-24 Ballard Medical Products Biopsy forceps for obtaining tissue specimen and optionally for coagulation
US5593420A (en) * 1995-02-17 1997-01-14 Mist, Inc. Miniature endoscopic surgical instrument assembly and method of use
US5569299A (en) * 1995-03-01 1996-10-29 Symbiosis Corporation Endoscopic urological biopsy forceps
DE19514935A1 (de) 1995-04-22 1996-10-24 Goldwell Gmbh Mittel zur dauerhaften Verformung von menschlichen Haaren
US5762070A (en) * 1995-04-28 1998-06-09 Olympus Optical Co., Ltd. Treatment tool for endoscope, having openable and closable treatment members and guide means therefore
US5707392A (en) * 1995-09-29 1998-01-13 Symbiosis Corporation Hermaphroditic stamped forceps jaw for disposable endoscopic biopsy forceps and method of making the same
US5762069A (en) * 1995-12-29 1998-06-09 Akos Biomedical, Inc. Multiple sample biopsy forceps
US6221007B1 (en) * 1996-05-03 2001-04-24 Philip S. Green System and method for endoscopic imaging and endosurgery
US5762613A (en) * 1996-05-07 1998-06-09 Spectrascience, Inc. Optical biopsy forceps
US5706824A (en) * 1996-05-20 1998-01-13 Symbiosis Corporation Endoscopic biopsy forceps instrument having a constant force spring biasing the jaws closed
US5925039A (en) * 1996-06-12 1999-07-20 Iti Medical Technologies, Inc. Electrosurgical instrument with conductive ceramic or cermet and method of making same
FR2751199B1 (fr) * 1996-07-18 1998-10-23 Jean Marie Hugueny Dispositif de pincement, notamment du type pince a biopsie
US5820630A (en) * 1996-10-22 1998-10-13 Annex Medical, Inc. Medical forceps jaw assembly
JP4175675B2 (ja) * 1996-11-13 2008-11-05 オリンパス株式会社 連続生検具
US5810746A (en) * 1996-11-21 1998-09-22 Daig Corporation Guiding introducer for endomyocardial biopsy procedures
US6142956A (en) * 1996-11-25 2000-11-07 Symbiosis Corporation Proximal actuation handle for a biopsy forceps instrument having irrigation and aspiration capabilities
US5897507A (en) * 1996-11-25 1999-04-27 Symbiosis Corporation Biopsy forceps instrument having irrigation and aspiration capabilities
US5964717A (en) * 1997-01-06 1999-10-12 Symbiosis Corporation Biopsy forceps having detachable handle and distal jaws
US5788716A (en) * 1997-01-13 1998-08-04 Kobren; Myles S. Surgical instrument and method for fallopian tube ligation and biopsy
US5722422A (en) * 1997-02-12 1998-03-03 Symbiosis Corporation Endoscopic biopsy forceps handle with removable sample removal pick
US6626903B2 (en) * 1997-07-24 2003-09-30 Rex Medical, L.P. Surgical biopsy device
JPH1147135A (ja) * 1997-08-06 1999-02-23 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用処置具
FR2767051B1 (fr) * 1997-08-07 1999-10-29 Jean Marie Hugueny Dispositif de pincement ameliore, notamment du type pince a biopsie
US5913874A (en) * 1997-09-25 1999-06-22 Cabot Technology Corporation Cartridge for a surgical instrument
JPH11225951A (ja) * 1998-02-17 1999-08-24 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用処置具
US5971940A (en) * 1998-02-20 1999-10-26 Scimed Life Systems, Inc. Surgical instrument with locking feature, split distal housing, and sharpened jaws
US6066102A (en) * 1998-03-09 2000-05-23 Spectrascience, Inc. Optical biopsy forceps system and method of diagnosing tissue
US5906630A (en) * 1998-06-30 1999-05-25 Boston Scientific Limited Eccentric surgical forceps
US6074408A (en) * 1998-10-13 2000-06-13 Freeman; Kenneth V. Modular medical instrument and method of using same
JP2000210294A (ja) * 1998-11-20 2000-08-02 Asahi Optical Co Ltd 内視鏡用生検鉗子
JP3634655B2 (ja) * 1999-02-09 2005-03-30 ペンタックス株式会社 内視鏡用生検鉗子
US6083150A (en) * 1999-03-12 2000-07-04 C. R. Bard, Inc. Endoscopic multiple sample biopsy forceps
JP3615960B2 (ja) * 1999-04-14 2005-02-02 ペンタックス株式会社 内視鏡用針付生検鉗子
US7637905B2 (en) * 2003-01-15 2009-12-29 Usgi Medical, Inc. Endoluminal tool deployment system
DE10043163B4 (de) * 1999-09-03 2007-04-26 Pentax Corp. Endoskopische Biopsiezange
JP3590552B2 (ja) * 1999-09-30 2004-11-17 ペンタックス株式会社 内視鏡用生検鉗子カップの製造方法
JP3655785B2 (ja) * 1999-10-18 2005-06-02 ペンタックス株式会社 内視鏡用処置具
US6309404B1 (en) * 1999-10-19 2001-10-30 Jacek Krzyzanowski Flexible biopsy jaw assembly
US6419654B1 (en) * 2000-02-01 2002-07-16 Jeffrey S. Kadan Diagnostic needle arthroscopy and lavage system
US6808505B2 (en) * 2000-02-01 2004-10-26 Kadan Jeffrey S Diagnostic needle arthroscopy and lavage system
US6428510B1 (en) * 2000-02-01 2002-08-06 Jeffrey S. Kadan Diagnostic needle arthroscopy and lavage system
US7039453B2 (en) * 2000-02-08 2006-05-02 Tarun Mullick Miniature ingestible capsule
US6569105B1 (en) * 2000-09-14 2003-05-27 Syntheon, Llc Rotatable and deflectable biopsy forceps
US6419640B1 (en) * 2000-10-03 2002-07-16 Thomas V. Taylor Multiple-specimen, endoscopic biopsy forceps
US20030013960A1 (en) * 2001-05-29 2003-01-16 Makin Inder Raj. S. Guiding ultrasound end effector for medical treatment
US6440085B1 (en) * 2001-06-12 2002-08-27 Jacek Krzyzanowski Method of assembling a non-metallic biopsy forceps jaw and a non-metallic biopsy forceps jaw
US7094245B2 (en) * 2001-10-05 2006-08-22 Scimed Life Systems, Inc. Device and method for through the scope endoscopic hemostatic clipping
US20040054377A1 (en) * 2002-07-12 2004-03-18 Foster Thomas L. Flexible cannula
US7261721B2 (en) * 2002-12-16 2007-08-28 Feller Alan S Method and apparatus for follicular extraction and transplantation
US7837631B2 (en) * 2003-03-14 2010-11-23 Boston Scientific Scimed Inc. Biopsy forceps with removable jaw segments

Also Published As

Publication number Publication date
AU2006206544B2 (en) 2010-08-26
EP1838229A1 (en) 2007-10-03
JP2008528109A (ja) 2008-07-31
WO2006078743A1 (en) 2006-07-27
EP1838229B1 (en) 2009-08-26
AU2006206544A1 (en) 2006-07-27
CA2595379A1 (en) 2006-07-27
DE602006008740D1 (de) 2009-10-08
CA2595379C (en) 2011-10-11
US20060178699A1 (en) 2006-08-10
ATE440552T1 (de) 2009-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4982699B2 (ja) 生検鉗子
CN105411632B (zh) 使用活检工具获取组织样本的装置、系统和方法
US10292758B2 (en) Methods and devices for articulating laparoscopic energy device
JP5090600B2 (ja) 正確に組織に印を付けるための改善されたデバイス
JP6294181B2 (ja) 正確に組織に印を付けるための改善されたデバイス
EP1994904B1 (en) High frequency surgical instrument
EP0920280B1 (en) Fingertip-mounted minimally invasive surgical instruments
US6428539B1 (en) Apparatus and method for minimally invasive surgery using rotational cutting tool
EP2263550B1 (en) Telescoping biopsy device
US20170112361A1 (en) Endoscope cap with deflecting channels for endoscopic therapy
US20130197515A1 (en) Endoscopic instrument having a cutting tool
JP2016524943A (ja) 支持された回収器具および関連する使用方法
JP6486862B2 (ja) 弾性力を有する単一内視鏡血管採取装置
EP2939618B1 (en) Surgical instrument
EP3721785A1 (en) Endoscopic submucosal dissection hood
JP6763128B2 (ja) 内視鏡用鋏
JP3211674U (ja) 手術用鋏
US20240180582A1 (en) Hydro dissection and suction laparoscopic instruments and methods of use
KR20230118983A (ko) 근육층에서 조직을 파지하기 위한 디바이스 및 시스템
EP0603289A1 (en) Fascia cutter with cauterizing capability

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081212

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20081212

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110614

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110913

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110921

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111014

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111021

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20111114

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20111121

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111213

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120228

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20120301

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120321

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4982699

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150511

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250