JP4572830B2 - 印刷システム及び印刷方法 - Google Patents
印刷システム及び印刷方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4572830B2 JP4572830B2 JP2005368620A JP2005368620A JP4572830B2 JP 4572830 B2 JP4572830 B2 JP 4572830B2 JP 2005368620 A JP2005368620 A JP 2005368620A JP 2005368620 A JP2005368620 A JP 2005368620A JP 4572830 B2 JP4572830 B2 JP 4572830B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- cut
- printing
- divided
- original image
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/387—Composing, repositioning or otherwise geometrically modifying originals
- H04N1/3876—Recombination of partial images to recreate the original image
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/387—Composing, repositioning or otherwise geometrically modifying originals
- H04N1/3872—Repositioning or masking
- H04N1/3873—Repositioning or masking defined only by a limited number of coordinate points or parameters, e.g. corners, centre; for trimming
- H04N1/3875—Repositioning or masking defined only by a limited number of coordinate points or parameters, e.g. corners, centre; for trimming combined with enlarging or reducing
Description
図13は、ポスター印刷する元画像Imgを縦横2つ(2×2)に分割し、そのうちの分割画像Div1をフチ無し印刷した状態を示す図である。図14は、分割画像Div1〜Div4をそれぞれフチ無し印刷した後、各用紙Pを貼り合わせたポスター完成イメージを示す図である。
また、上記構成の印刷システムにおいては、前記拡大率は、前記はみ出し量を超えない範囲で0以上の値に設定される、といった態様を採用することができる。
また、上記構成の印刷システムにおいては、前記コンピュータは、前記元画像から前記切出し用元画像を生成するアプリケーションと、印刷設定に基づいて前記印刷領域を設定し、前記アプリケーションから前記切出し用元画像を取得して前記切出し分割画像の切り出し領域を算出するとともに、前記切出し用元画像から切り出した前記切出し分割画像を前記印刷領域へ配置するプリンタドライバと、を備える、といった態様を採用することができる。
以下、本発明を具体化した第1の実施の形態を図1〜図7に従って説明する。
図1は、本実施の形態に係る印刷システム1の機能構成を示すブロック図である。印刷システム1は、コンピュータ2と、コンピュータ2に接続されるプリンタ3とを備えている。なお、本実施の形態においては、コンピュータ2は、例えばパーソナルコンピュータにより構成され、プリンタ3は、例えばインクジェット式カラープリンタにより構成されている。
印刷位置情報算出部15は、分割画像(切出し分割画像)をフチ無し印刷する際の印刷領域ZoomAreaのサイズZoomAreaX,ZoomAreaY(単位:ドット)と、該印刷領域ZoomAreaの位置情報であるオフセット座標ZoomOffsetX,ZoomOffsetY(単位:ドット)とを印刷位置情報として算出する。
ZoomX=PaperX*Ratio/100
ZoomY=PaperY*Ratio/100
で算出される。
ZoomAreaX=PaperX+ZoomX
ZoomAreaY=PaperY+ZoomY
で表される。
ZoomOffsetX=OffsetX-ZoomX/2
ZoomOffsetY=OffsetY-ZoomY/2
で算出される。
なお、ここでは図4に示すように、元画像Imgを分割する画像分割数Divideを4つ(横方向:DivideX=2、縦方向:DivideY=2)とし、分割画像Div1〜Div4のうちの分割画像Div1(図4中、左上の分割画像)をレイアウト情報の算出対象画像として説明する。
ImgX=ZoomImgX*100/(Ratio+100)
ImgY=ZoomImgY*100/(Ratio+100)
で表される(切り出しを考慮して元画像Imgを切出し用元画像ZoomImgから逆算して求める)。
Div1X=ImgX/DivideX
Div1Y=ImgY/DivideY
で表される(他の分割画像Div2,Div3,Div4も全て同じサイズである)。
ZoomDiv1X=Div1X+Div1X*Ratio/100
ZoomDiv1Y=Div1Y+Div1Y*Ratio/100
で表される。
ZoomDiv1OffsetX=ImgOffsetX-(Div1X*Ratio/100)/2
ZoomDiv1OffsetY=ImgOffsetY-(Div1Y*Ratio/100)/2
により算出される。
ImgOffsetX=(ZoomImgX-ImgX)/2
ImgOffsetY=(ZoomImgY-ImgY)/2
で表される。
アプリケーション12は、まず、ポスター印刷を行うプリンタ3(具体的にはプリンタドライバ13)を決定する(ステップ100)。次いで、アプリケーション12は、ポスター印刷を行うための印刷開始操作がユーザによりなされたか否かを判定する(ステップ101)。
図6は、分割画像Div1をフチ無し印刷した状態を示す概念図である。また、図7は、分割画像Div1〜Div4を用紙Paper1〜Paper4にそれぞれフチ無し印刷して、各用紙Paper1〜Paper4を貼り合わせた後のポスター完成イメージを示す概念図である。図6に示すように、印刷領域ZoomAreaに配置される分割画像Div1の切出し分割画像ZoomDiv1は、該分割画像Div1に隣接する他の分割画像Div2,Div3,Div4の画像領域をオーバーラップするように拡大されて切出し用元画像ZoomImgから切り出される。これにより、印刷領域ZoomAreaにおける用紙Paperからのはみ出し量部分(図中、斜線部分)の画像が確保される。その結果、図7に示すように、隣接する各用紙Paper1〜Paper4間で分割画像Div1〜Div4の連続性は維持される。
(1)元画像Imgを拡大率Ratioで拡大した切出し用元画像ZoomImgを用意し、切出し用元画像ZoomImgから切り出して配置(フチ無し印刷)する分割画像Div1の切出し分割画像ZoomDiv1を、隣接する他の分割画像Div2,Div3,Div4の領域までオーバーラップさせるようにして求める。これにより、印刷領域ZoomAreaにおけるはみ出し量部分の画像を確保することができる。その結果、隣接する各用紙Paper1〜Paper4間で分割画像Div1〜Div4の連続性を確保しつつ、余白の発生を防止し得るフチ無し印刷を実現できる。
次に、本発明の第2の実施の形態を第1の実施の形態との相違点を中心に図8に従って説明する。なお、第1の実施の形態と同様な構成部分については同一符号を付して説明する。
次に、本発明の第3の実施の形態を第1の実施の形態との相違点を中心に図9に従って説明する。なお、第1の実施の形態と同様な構成部分については同一符号を付して説明する。 この第3の実施の形態は、図9に示すように、元画像Imgを拡大する拡大率を、切出し用元画像ZoomImgから切出し分割画像ZoomDiv1を切り出し可能とする範囲で、分割画像Div1を拡大する拡大率よりも小さな値に設定してフチ無しポスター印刷を行うものである。ただし、切出し分割画像ZoomDiv1のサイズと印刷領域ZoomAreaのサイズは同じにする(即ち同じ拡大率を用いて求める)。なお、本実施の形態においては、分割画像Div1を拡大する拡大率が第1の拡大率に相当し、元画像Imgを拡大する拡大率が第2の拡大率に相当する。このようにすれば、第1の実施の形態に比べフチ無し印刷で捨てられる画像部分を少なくすることができる一方、第2の実施の形態に比べフチ無し印刷で余白が生じる可能性を低く抑えることができる。
次に、本発明の第4の実施の形態を第1の実施の形態との相違点を中心に図10及び図11に従って説明する。なお、第1の実施の形態と同様な構成部分については同一符号を付して説明する。
ステップ201では、プリンタドライバ13は、ユーザの設定を基にフチ無しポスター印刷に関する印刷設定を行う。具体的には、印刷品質(印刷画質)の設定、用紙サイズの設定、画像分割数の設定、フチ無し印刷の設定等を行う。
ステップ203では、アプリケーション12は、印刷するポスター画像の画像サイズと画像解像度をプリンタドライバ13に問い合わせる。なお、本実施の形態では、このときプリンタドライバ13に要求する画像サイズが、アプリケーション12で生成する切出し用元画像ZoomImgの画像サイズとなる。
AreaX=N*PaperX+EXL+EXR
AreaY=N*PaperY+EXT+EXB
で算出される。
RatioX=AreaX/PaperSizeX
RatioY=AreaY/PaperSizeY
で算出される。
AppAreaX=PaperX*ExpRatio
AppAreaY=PaperY*ExpRatio
で算出される。ここで、上式中ExpRatioは、上記拡大率RatioX,RatioYのうち値の大きな方の拡大率を表しており、次式、
ExpRatio=max(RatioX,RatioY)
で導出される(ただし、max()は、パラメータの内で最大値を求める関数)。
AppResX=DrvResX*ExpRatio
AppResY=DrvResY*ExpRatio
で求められる。
ZoomDiv1X=PaperX+EXL+EXR
ZoomDiv1Y=PaperY+EXT+EXB
で表される(他の切出し分割画像ZoomDiv2〜ZoomDiv4についても同じである)。
AreaOffsetX=(AppAreaX-AreaX)/2
AreaOffsetY=(AppAreaY-AreaY)/2
で求められる。
DivOffsetX[I]=AreaOffsetX+PaperX*{(I-1)mod(N)}
DivOffsetY[I]=AreaOffsetY+PaperY*{(I-1)/N}
で導出される。
(1)アプリケーション12から切出し用元画像ZoomImgを取得し、分割画像Div1〜Div4の切り出し領域(切出し分割画像ZoomDiv1〜ZoomDiv4を切り出すサイズ)とそれらのオフセット座標DivOffset[1]〜DivOffset[4]とを算出する機能を、プリンタドライバ13に備えた。この際、アプリケーション12が切出し用元画像ZoomImgを生成するために必要な情報(切出し用元画像ZoomImgのサイズAppAreaX,AppAreaY、及び、画像解像度AppResX,AppResY)をプリンタドライバ13により用意してアプリケーション12に提供することにより、フチ無しポスター印刷における処理を実質的にプリンタドライバ13で全て実現することができる。従って、第1の実施の形態の構成に比べて汎用性の高いドライバ構成とすることができる。
・上記各実施の形態では、画像分割数を4としたが、2又はそれ以上の分割数であってももちろんよい。例えば、図12に示すように、画像分割数を縦3×横3の9分割とすることもできる。ちなみに、この変形例に係るフチ無しポスター印刷を第2の実施の形態を適用して実施する場合は画像分割数N=3とすればよく、分割画像Div1〜Div9のオフセット座標DivOffset[I]は、上述した「DivOffsetX[I]」及び「DivOffsetY[I]」の算出式に、I=1〜9、及び、N=3をそれぞれ代入することで求めることができる。
Claims (8)
- コンピュータと、該コンピュータに接続されるプリンタとを備え、ポスター印刷の対象画像とする元画像を任意の画像分割数で分割し、該分割した分割画像をフチ無し印刷する印刷システムにおいて、
前記分割画像を印刷する用紙サイズを所定の拡大率で拡大して印刷領域を設定する印刷領域設定手段と、
前記元画像を前記拡大率で拡大して切出し用元画像を生成するとともに、前記分割画像を前記拡大率で拡大して前記切出し用元画像から切り出す切出し分割画像の領域を設定する切出し領域設定手段と、
前記切出し分割画像を前記印刷領域に配置する画像配置手段と、
前記印刷領域に配置された前記切出し分割画像を印刷する印刷手段と、
を備えることを特徴とする印刷システム。 - 前記拡大率は、前記プリンタの機械的なずれを考慮して前記フチ無し印刷で設定されるはみ出し量に基づいて設定される、
請求項1記載の印刷システム。 - 前記拡大率は、前記はみ出し量を超えない範囲で0以上の値に設定される、
請求項2記載の印刷システム。 - コンピュータと、該コンピュータに接続されるプリンタとを備え、ポスター印刷の対象画像とする元画像を任意の画像分割数で分割し、該分割した分割画像をフチ無し印刷する印刷システムにおいて、
前記分割画像を印刷する用紙サイズを第1の拡大率で拡大して印刷領域を設定する印刷領域設定手段と、
前記元画像を前記第1の拡大率よりも小さな第2の拡大率で拡大して切出し用元画像を生成するとともに、前記分割画像を前記第1の拡大率で拡大して前記切出し用元画像から切り出す切出し分割画像の領域を設定する切出し領域設定手段と、
前記切出し分割画像を前記印刷領域に配置する画像配置手段と、
前記印刷領域に配置された前記切出し分割画像を印刷する印刷手段と、を備え、
前記第2の拡大率は、前記切出し用元画像から前記分割画像を切り出し可能とする範囲で、前記第1の拡大率よりも小さな値に設定されることを特徴とする印刷システム。 - 前記印刷領域設定手段は、前記印刷領域のサイズと、該印刷領域の位置を表すオフセット座標とを印刷位置情報として算出する処理を含み、
前記切出し領域設定手段は、前記切出し分割画像のサイズと、該切出し分割画像の位置を表すオフセット座標とをレイアウト情報として算出する処理を含み、
前記画像配置手段は、前記印刷位置情報と前記レイアウト情報とに基づいて前記切出し分割画像を前記印刷領域に配置する、
請求項1乃至4のいずれか一項記載の印刷システム。 - 前記コンピュータは、
前記元画像から前記切出し用元画像を生成するアプリケーションと、
印刷設定に基づいて前記印刷領域を設定し、前記アプリケーションから前記切出し用元画像を取得して前記切出し分割画像の切り出し領域を算出するとともに、前記切出し用元画像から切り出した前記切出し分割画像を前記印刷領域へ配置するプリンタドライバと、を備える、
請求項1乃至4の何れか一項記載の印刷システム。 - 前記プリンタドライバは、前記印刷設定で設定された前記画像分割数、前記用紙サイズ、前記拡大率及び印刷解像度に基づいて、前記切出し用元画像の画像サイズと当該切出し用元画像の画像解像度とを算出し、
前記アプリケーションは、前記プリンタドライバから通知された前記切出し用元画像の画像サイズと前記画像解像度とに基づいて前記切出し用元画像を生成する、
請求項6記載の印刷システム。 - コンピュータと、該コンピュータに接続されるプリンタとを備え、ポスター印刷の対象画像とする元画像を任意の画像分割数で分割し、該分割した分割画像をフチ無し印刷する印刷方法において、
前記分割画像を印刷する用紙サイズを所定の拡大率で拡大して印刷領域を設定するステップと、
前記元画像を前記拡大率で拡大して切出し用元画像を作成するとともに、前記分割画像を前記拡大率で拡大して前記切出し用元画像から切り出す切出し分割画像の領域を設定するステップと、
前記切出し分割画像を前記印刷領域に配置するステップと、
前記印刷領域に配置された前記切出し分割画像を印刷するステップと、
を備えることを特徴とする印刷方法。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005368620A JP4572830B2 (ja) | 2005-06-30 | 2005-12-21 | 印刷システム及び印刷方法 |
US11/476,612 US20070002379A1 (en) | 2005-06-30 | 2006-06-29 | Printing system and printing method |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005192429 | 2005-06-30 | ||
JP2005368620A JP4572830B2 (ja) | 2005-06-30 | 2005-12-21 | 印刷システム及び印刷方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007043640A JP2007043640A (ja) | 2007-02-15 |
JP4572830B2 true JP4572830B2 (ja) | 2010-11-04 |
Family
ID=37589120
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005368620A Expired - Fee Related JP4572830B2 (ja) | 2005-06-30 | 2005-12-21 | 印刷システム及び印刷方法 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20070002379A1 (ja) |
JP (1) | JP4572830B2 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3915430B2 (ja) * | 2001-04-25 | 2007-05-16 | セイコーエプソン株式会社 | 分割印刷制御 |
JP4765825B2 (ja) * | 2006-08-09 | 2011-09-07 | コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社 | 画像形成装置 |
KR101154899B1 (ko) * | 2007-11-12 | 2012-06-13 | 삼성전자주식회사 | 화상형성장치와 연결된 호스트장치 및 그 이미지연속인쇄방법 |
TWI330140B (en) * | 2007-12-28 | 2010-09-11 | Teco Image Sys Co Ltd | Control module and method for printing poster and mfp |
JP5614077B2 (ja) | 2010-04-01 | 2014-10-29 | セイコーエプソン株式会社 | 印刷システム、印刷制御方法および印刷制御プログラム |
JP2020012887A (ja) * | 2018-07-13 | 2020-01-23 | 東芝テック株式会社 | 画像形成装置 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004098656A (ja) * | 2002-07-17 | 2004-04-02 | Canon Inc | 印刷装置および印刷方法 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3206060B2 (ja) * | 1991-12-26 | 2001-09-04 | ミノルタ株式会社 | 画像編集装置 |
US5311259A (en) * | 1992-06-19 | 1994-05-10 | Minolta Camera Kabushiki Kaisha | Image forming apparatus |
US5452105A (en) * | 1992-11-19 | 1995-09-19 | Sharp Kabushiki Kaisha | Joint-portion processing device for image data for use in an image processing apparatus |
JP3911726B2 (ja) * | 1996-07-23 | 2007-05-09 | カシオ計算機株式会社 | テープ印刷装置 |
DE29717843U1 (de) * | 1996-10-07 | 1998-01-08 | Seiko Epson Corp | Druckmedium |
US6583811B2 (en) * | 1996-10-25 | 2003-06-24 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Photographic system for recording data and reproducing images using correlation data between frames |
US5825996A (en) * | 1996-11-08 | 1998-10-20 | Monotype Typography, Inc. | Print-to-edge desktop printing |
JP3645681B2 (ja) * | 1997-03-12 | 2005-05-11 | コニカミノルタビジネステクノロジーズ株式会社 | 画像を処理する装置 |
JP3392057B2 (ja) * | 1998-07-10 | 2003-03-31 | キヤノン株式会社 | 印刷制御方法及び装置 |
JP2000289351A (ja) * | 1999-04-12 | 2000-10-17 | Fuji Photo Film Co Ltd | プリント用紙及びプリンター |
US6771384B1 (en) * | 2000-01-10 | 2004-08-03 | Kinko's Washington, Inc. | Imposition of graphic image files |
JP3915430B2 (ja) * | 2001-04-25 | 2007-05-16 | セイコーエプソン株式会社 | 分割印刷制御 |
US7190379B2 (en) * | 2001-06-29 | 2007-03-13 | Contex A/S | Method for resizing and moving an object on a computer screen |
US6591076B2 (en) * | 2001-08-28 | 2003-07-08 | Xerox Corporation | Method and arrangement for providing alignment indicia in a printed image |
JP4143314B2 (ja) * | 2002-03-15 | 2008-09-03 | キヤノン株式会社 | 画像処理方法及びそれを実現する装置及びプリンタドライバ |
US20040109053A1 (en) * | 2002-12-09 | 2004-06-10 | Ray Gustav Allen | Print medium assembly and method of producing a printed sign assembly |
US20040236640A1 (en) * | 2003-04-03 | 2004-11-25 | Peter Kassan | System for producing on-line content from web sites on demand |
US7636100B2 (en) * | 2005-07-08 | 2009-12-22 | Canon Kabushiki Kaisha | Image forming apparatus |
-
2005
- 2005-12-21 JP JP2005368620A patent/JP4572830B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-06-29 US US11/476,612 patent/US20070002379A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004098656A (ja) * | 2002-07-17 | 2004-04-02 | Canon Inc | 印刷装置および印刷方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20070002379A1 (en) | 2007-01-04 |
JP2007043640A (ja) | 2007-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4572830B2 (ja) | 印刷システム及び印刷方法 | |
JP4534823B2 (ja) | 印刷データ編集装置及び印刷データ編集プログラム | |
JP2004295237A (ja) | 印刷プレビューのための装置および方法 | |
EP3352441A1 (en) | Scanner, scanning control program, and image file generating method | |
JP4244742B2 (ja) | 文書処理装置 | |
JP6330790B2 (ja) | 印刷制御システム、印刷制御装置およびプログラム | |
US20180305167A1 (en) | Image forming apparatus that forms and outputs images on a medium | |
JP2004054898A (ja) | 印刷データ生成装置、印刷データ生成方法およびそのプログラム | |
JP2005063244A (ja) | 画像出力システム、制御装置、画像分割方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体 | |
JP2005094717A (ja) | 地図処理システム | |
JP2002113919A (ja) | 印刷装置及びコンピュータ可読媒体 | |
JP3897539B2 (ja) | 印刷データ生成方法及びその装置 | |
JP2005149218A (ja) | 印刷データ作成装置、プログラム及び記録媒体 | |
JP2007195065A (ja) | 描画方法及び画像処理装置 | |
JP7358421B2 (ja) | プログラム、情報処理装置 | |
JP4305343B2 (ja) | 画像処理装置 | |
JP2009147753A (ja) | 画像処理装置、画像処理方法、プログラム | |
JP2005304094A (ja) | 画像処理装置および画像処理方法 | |
JP2007249403A (ja) | 画像データ処理システムおよびその方法 | |
JP2005102127A (ja) | 画像処理システム、画像処理方法、テンプレート生成システム及びテンプレートデータ構造 | |
JP2004193734A (ja) | 面付け装置、および面付けプログラム | |
JP2015185031A (ja) | 封筒印刷プログラム、記録媒体、およびデータ処理装置 | |
JP2004180130A (ja) | 面付け装置、および面付けプログラム | |
JP2000022927A (ja) | 画像処理方法及び装置 | |
JP2008065671A (ja) | 画像分割装置および方法並びにプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081128 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100712 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100720 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100802 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4572830 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130827 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |