JP3390163B2 - 脈管クリップ - Google Patents

脈管クリップ

Info

Publication number
JP3390163B2
JP3390163B2 JP2000534123A JP2000534123A JP3390163B2 JP 3390163 B2 JP3390163 B2 JP 3390163B2 JP 2000534123 A JP2000534123 A JP 2000534123A JP 2000534123 A JP2000534123 A JP 2000534123A JP 3390163 B2 JP3390163 B2 JP 3390163B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
branch
web
vascular clip
longitudinal slot
branches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2000534123A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002505137A (ja
Inventor
クリンゲル，ベルント
ルッツェ，テオドール
シュッツバッハ，ロター
Original Assignee
アエスクラップ アクチェンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アエスクラップ アクチェンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト filed Critical アエスクラップ アクチェンゲゼルシャフト ウント コンパニー コマンディトゲゼルシャフト
Publication of JP2002505137A publication Critical patent/JP2002505137A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3390163B2 publication Critical patent/JP3390163B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/12—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels, umbilical cord
    • A61B17/122—Clamps or clips, e.g. for the umbilical cord
    • A61B17/1227—Spring clips

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】本発明は、弾性的に閉じた位置に旋回可能
な第１の枝部及び第２の枝部を有し、第１枝部が２つの
平行なウェブ状接続部の間に形成された第２枝部の長手
方向スロットを交差点領域で貫通する脈管クリップに関
する。
【０００２】このタイプの脈管クリップは例えば血管の
動脈瘤をしっかりと圧締め（クランプ）するために使用
される。そのために、弾性を有する丸棒材から作成され
た実質的に１部品の脈管クリップを湾曲させて、この丸
棒材の２つの端部がその自由端部に設けられた圧締め側
面部を相互に弾性的に押圧する２つの枝部を形成するよ
うにすることが公知になっている。２つの枝部を互いに
対して案内することを目的として、２つの枝部を交差さ
せ、これら枝部が交差する領域において、第２枝部の長
手方向スロットを貫通して第１枝部を通すことによっ
て、この相対的案内がなされる。優れた案内を達成する
ために、第１枝部の丸棒材を両側で平坦にして、第１枝
部の平坦になった側面が第２枝部の長手方向スロットの
同様に平坦になった内側表面に平面的に接するようにさ
せることが公知になっている。こうして、長手方向スロ
ットは案内枠又は囲包枠を形成し、案内枠又は囲包枠中
で、第１枝部の両側を平坦にされた中央領域を平面的に
案内することができる。
【０００３】このタイプの脈管クリップが極端な負荷を
受けるときには、この案内部では十分であると言い切れ
ないことが明らかになっている。すなわち、案内部の領
域では、それでもやはり、第１枝部自体の材料の捻れに
よって引き起こされることがある又は囲包枠のごく僅か
な拡張の結果としての捻り力が第１枝部に加えられる危
険性がある。
【０００４】本発明の目的は、主請求項の前文による脈
管クリップを構成し、極端な負荷の下でさえも、枝部の
捻れとそれによる圧締め側面部の側方への相離が防止さ
れ得るようにすることにある。
【０００５】本発明により、この目的が、上述したタイ
プの脈管クリップにおいて、橋部材が、第２枝部を貫通
する第１枝部の側部に配設され、第２枝部の長手方向ス
ロットを貫通する部分と平行に延び、前記長手方向スロ
ットを貫通する前記部分と共に、両側で閉じた長手方向
スロットを形成し、第２枝部のウェブ状接続部が該長手
方向スロット内で案内されるようにした場合に達成され
る。
【０００６】この構成によって、第２の囲包枠が、実際
に、それにより作成される。すなわち、今度は、一方で
第２枝部の長手方向スロットを貫通する部分によって、
他方で第１枝部の外側に装着された橋部材によって、第
２の囲包枠が作成される。この囲包枠は第２枝部のウェ
ブ状接続部を収容し、２重形態の案内部が交差領域に形
成される。すなわち、第１に、第２枝部の長手方向スロ
ットを貫通する第１枝部の部分によって、第２に、第１
枝部の長手方向スロットを貫通するウェブ状接続部によ
って案内部が形成される。
【０００７】別の好ましい実施態様では、さらに、第２
枝部の長手方向スロットを貫通する第１枝部の部分の両
側にそれと平行に配置される係るタイプの橋部材が設け
られ、前記部分と共に、橋部材の各々が両側で閉じた長
手方向スロットをそれぞれ形成し、第２枝部のそれぞれ
のウェブ状接続部が前記長手方向スロット内で案内され
る。こうして、この構成では、３つの囲包枠が互いの上
に重なりあって設けられ、一方で、第２枝部を貫通する
部分が中央囲包枠内で案内され、他方で、第２枝部のウ
ェブ状接続部が第１枝部の外側の２つの囲包枠内で案内
される。
【０００８】さらに、例えば、溶接、鑞付け、又は接着
剤によって、第１枝部の両側に接合される第１枝部の橋
部材が設けられてもよい。また、第１枝部の橋部材が第
２枝部のウェブ状接続部を収容する第１枝部の窪みの上
を橋絡することが好ましい。ウェブ状接続部はこの窪み
に入り込み、したがって、窪みの上を橋絡する橋部材は
せいぜい脈管クリップの輪郭を越えて僅かに突出するだ
けであることから、囲包部領域での脈管クリップの高さ
はこのとき非常に小さくなる。いずれの場合において
も、窪みは、橋部材がこのとき脈管クリップの輪郭内に
配置され全く突出しないように、階段状の構造を備えて
もよい。
【０００９】第１枝部の橋部材の内側表面が平坦になっ
ていることが好ましい。こうして、第２枝部の長手方向
スロットを貫通する第１枝部の部分と類似の第２枝部の
ウェブ状接続部に関する平坦構造と共に、２つの枝部の
互いに対する完全に平面的な案内部をさらに側部囲包枠
内に提供する。
【００１０】本発明の好ましい実施態様の以下の記載
は、図面と共に用いるとき、さらに詳細な説明を提供す
る役に立つ。図示されている脈管クリップ１は弾性を有
した丸棒材料から構成されており、２重コイル２と弾性
的に相互に旋回可能な２つの枝部３、４とを形成するよ
うに曲げられている。これら２つの枝部３及び４は、コ
イル２の平面内で互いに向かって概略直角に曲げられ、
交差領域５で交差している。交差領域５を越えた後、枝
部３及び４は弧状に互いに向かって曲げられ、クランプ
（圧締め）領域６で互いと正面で相接する。枝部３及び
４の各々はこのクランプ領域６に別個の直角曲げ部を備
えており、枝部３及び４は互いと当接してコイル２と枝
部３及び４との平面から垂直方向に突出している２つの
クランプ部分７、８で終端している。クランプ部分７、
８は、コイル２のばね作用により相互に弾性的に押圧さ
れており、脈管クリップ１の弾性変形によって互いから
引き離されることのみ可能になっている。
【００１１】２つの枝部３及び４は交差領域５において
互いに対して案内されている。このために、第１の枝部
３には、角張った曲げ部９の領域及びクランプ領域６に
隣接する弧状部分１０に、平坦な底面１３、１４を有す
る窪み（凹部）１１、１２が上下から加工され、第１枝
部３は、交差領域５で、厚さが脈管クリップ１の直径の
およそ３分の１の厚さの概略矩形断面を有した両側が平
坦になった部分１５に縮小されている（図７）。
【００１２】同様に、第２の枝部４は、交差領域５に、
平坦な底面１７を有する窪み１６を片側だけに設けられ
ているが、この窪み１６は窪み１１及び１２のおよそ２
倍の深さになっており、第２枝部４は、交差領域５で、
第２枝部４の直径のおよそ３分の１の厚さになっている
ウェブ状接続部１８に縮小されている。第１枝部３の両
側平坦部分（両側が平坦になった部分）１５は、両側平
坦部１５の側面が窪み１６の底面１７に平面的に接する
ように、窪み１６に挿入される。
【００１３】第２枝部４の窪み１６は窪み１６の上を跨
いで橋絡するウェブ状接続部１９によって閉鎖されてい
る。このウェブ状接続部は、ウェブ状接続部１８に類似
の断面になっており、ウェブ状接続部１９の外輪郭が第
２枝部４の外輪郭と面一で平らになるように、窪み１６
の側部の凹んだ２つの肩部２０、２１と係合する。この
位置で、ウェブ状接続部１９は、例えば、レーザ溶接、
電子ビーム溶接、鑞付け、接着剤などによって、第２枝
部に接合される。
【００１４】ウェブ状部材１９は底面１７に面する面２
２が平坦になっており、第１枝部３の両側平坦部分１５
と平面的に接して、それによって、この平坦部分１５が
長手方向スロット２３内で平面的に案内される。この長
手方向スロット２３は２つのウェブ状接続部１８及び１
９によって画定される。以上のことにより、第２枝部４
のウェブ状接続部１８及び１９は、第１枝部３の窪み１
１及び１２に入り込み、実際的には、第１枝部３の外輪
郭の上方に突出しなくなる。
【００１５】図示されている実施態様の窪み１１及び１
２には両方に別個のウェブ状橋部材２４、２５が橋設さ
れている。これらウェブ状橋部材２４、２５は、それぞ
れ、平坦な内側表面２６及び２７を有しており、ウェブ
状接続部１８及び１９を収容する２つの長手方向スロッ
ト２８及び２９がウェブ状接続部１８及び１９の内側表
面２６及び２７と両面平坦部分１５の外側表面との間に
形成されるように、両方の窪み１１、１２を覆って外側
に配置されている。窪み１１、１２よりも長い橋部材２
４、２５は、この位置で、同様に、例えば、レーザ溶
接、電子ビーム溶接、鑞付け、接着剤などによって、第
１枝部３の外側表面に固定される。このために、橋部材
２４及び２５がその端部に支持表面３０を備え、これら
支持表面３０が所定の周囲領域にわたって第２枝部４の
丸棒材料の周囲を囲んでもよい（図７）が、平坦な接触
表面を有する橋部材２４及び２５を設け、第２枝部４の
対応する平坦領域上に載置させてもよい。しかしなが
ら、この配置は図示されていない。
【００１６】こうして、これら橋部材２４及び２５によ
り、さらに２つの案内部又は囲包枠が利用可能になり、
これら案内部又は囲包枠は、自体もこのような案内部又
は囲包枠を形成している長手方向スロット２３と平行に
延びている。この構成を結果として、交差領域５におい
て２つの枝部３及び４のために３つの案内部が得られ、
捻れ、したがってクランプ部分７、８の分離の危険性が
除去される。
【００１７】示されている実施態様では、橋部材２４及
び２５が第１枝部の両側に設けられているが、原理とし
ては、枝部３の一方の側のみにこのタイプの橋部材２４
又は２５を設けることも想到可能である。この場合で
も、案内表面の倍増により、案内部が実質的に改善され
る。 ［図面の簡単な説明］
【図１】３つの囲包枠を有した脈管クリップの斜視図で
ある。
【図２】図１の脈管クリップの側面図である。
【図３】図１の脈管クリップの平面図である。
【図４】第２枝部の交差領域の平面図である。
【図５】図４の線５−５に沿った断面図であり、第２枝
部に接合する前のウェブ状接続部を含んでいる。
【図６】第１枝部の交差領域の平面図である。
【図７】線７−７に沿った断面図であり、第１枝部に取
り付ける前の２つの橋部材を含んでいる。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 シュッツバッハ，ロター ドイツ連邦共和国，デー−78582 バル クハイム，ブルクハルデンベーク ４ (56)参考文献 特開 平９−70405（ＪＰ，Ａ) 特開 昭58−121942（ＪＰ，Ａ) 特開 平６−319744（ＪＰ，Ａ) 特開 昭58−190433（ＪＰ，Ａ) 実開 平４−67412（ＪＰ，Ｕ) 実開 昭53−27687（ＪＰ，Ｕ) (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) A61B 17/12 320

Claims (4)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 閉じた位置に弾性的に旋回可能な第１の
    枝部及び第２の枝部を有し、前記第１枝部（３）が２つ
    の平行なウェブ状接続部（１８、１９）の間に形成され
    た前記第２枝部（４）の長手方向スロット（２３）を交
    差点領域で貫通する脈管クリップであって、橋部材（２
    ４、２５）が前記第２枝部（４）を貫通する前記第１枝
    部（３）の両側部に配設され、前記橋部材（２４、２
    ５）の各々が、前記第２枝部（４）の長手方向スロット
    （２３）を貫通する部分（１５）と平行に延び、前記第
    ２枝部（４）の長手方向スロット（２３）を貫通する前
    記部分（１５）と共に、両側で閉じた長手方向スロット
    （２８又は２９）を形成し、前記第２枝部（４）のウェ
    ブ状接続部（１８、１９）がそれぞれ該長手方向スロッ
    ト内で案内されることを特徴とする脈管クリップ。
  2. 【請求項２】 前記第１枝部（３）の前記橋部材（２
    ４、２５）が両端部で前記第１枝部（３）に溶接、鑞付
    け、又は接着されることを特徴とする、請求項１に記載
    の脈管クリップ。
  3. 【請求項３】 前記第１枝部（３）の前記橋部材（２
    ４、２５）が前記第２枝部（４）の前記ウェブ状接続部
    （１８、１９）を収容する前記第１枝部（３）の窪み
    （１１、１２）の上を橋絡することを特徴とする、請求
    項１又は請求項２に記載の脈管クリップ。
  4. 【請求項４】 前記第１枝部（３）の前記橋部材（２
    ４、２５）の内側表面（２６、２７）が平坦であること
    を特徴とする、請求項１から請求項３の何れか一項に記
    載の脈管クリップ。
JP2000534123A 1998-03-04 1999-01-28 脈管クリップ Expired - Lifetime JP3390163B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19809121A DE19809121C1 (de) 1998-03-04 1998-03-04 Gefäßclip
DE19809121.4 1998-03-04
PCT/EP1999/000544 WO1999044511A1 (de) 1998-03-04 1999-01-28 Gefässclip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002505137A JP2002505137A (ja) 2002-02-19
JP3390163B2 true JP3390163B2 (ja) 2003-03-24

Family

ID=7859610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000534123A Expired - Lifetime JP3390163B2 (ja) 1998-03-04 1999-01-28 脈管クリップ

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6251117B1 (ja)
JP (1) JP3390163B2 (ja)
DE (1) DE19809121C1 (ja)
WO (1) WO1999044511A1 (ja)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9916484D0 (en) * 1999-07-15 1999-09-15 Femcare Ltd Surgical clip
US7077851B2 (en) * 2000-10-17 2006-07-18 Aesculap Ag & Co. Kg Aneurysm clip
FR2825262B1 (fr) * 2001-06-01 2003-08-29 Surgical Diffusion Dispositif atraumatique pour interventions chirurgicales sur des organes du corps humain
JP4696434B2 (ja) * 2001-09-28 2011-06-08 株式会社ドクターズ・アイディアル・サプライ 血管挟持クリップ
AU2003228670A1 (en) * 2002-04-22 2003-11-03 Tyco Healthcare Group, Lp Endoscopic surgical clip
EP2813186B1 (en) * 2002-04-22 2020-01-01 Covidien LP Endoscopic surgical clip
DE60329996D1 (de) * 2002-04-29 2009-12-24 Tyco Healthcare Applikator für einen ligaturclip
US7144402B2 (en) * 2003-06-16 2006-12-05 Synovis Life Technologies, Inc. Vascular clamp
JP2006305230A (ja) * 2005-05-02 2006-11-09 Mizuho Co Ltd 動脈瘤クリップおよびその製造方法
CN1903144A (zh) * 2005-07-29 2007-01-31 广东冠昊生物科技有限公司 生物型人工韧带及其制备方法
CN1903143A (zh) * 2005-07-29 2007-01-31 广东冠昊生物科技有限公司 生物型人工血管及其制备方法
CN100482178C (zh) * 2005-08-04 2009-04-29 广东冠昊生物科技有限公司 带生物膜的血管瘤夹
CN100486532C (zh) * 2005-08-04 2009-05-13 广东冠昊生物科技有限公司 带膜血管瘤夹
CN1985778B (zh) * 2005-12-20 2010-10-13 广东冠昊生物科技股份有限公司 生物型人工角膜
CN1986007B (zh) * 2005-12-20 2011-09-14 广东冠昊生物科技股份有限公司 生物型外科补片
CN1986006A (zh) * 2005-12-20 2007-06-27 广州知光生物科技有限公司 生物型神经导管
CN1986001B (zh) * 2005-12-20 2011-09-14 广东冠昊生物科技股份有限公司 生物护创膜
CN101332316B (zh) * 2008-07-22 2012-12-26 广东冠昊生物科技股份有限公司 生物型鼻梁植入体
US20100023129A1 (en) * 2008-07-22 2010-01-28 Guo-Feng Xu Jawbone prosthesis and method of manufacture
CN101332314B (zh) * 2008-07-22 2012-11-14 广东冠昊生物科技股份有限公司 生物型关节软骨修补件
WO2008020263A1 (es) * 2006-08-18 2008-02-21 Querol Garcia Valeria Sistema de agarre ambidiestro para instrumental médico
JP2008192187A (ja) * 2007-01-31 2008-08-21 Fujitsu Ltd ヘッド制御装置、記憶装置および接触検出方法
US20110288571A1 (en) * 2010-05-24 2011-11-24 Aesculap Ag Surgical clip and surgical method for treating an aneurysm
DE102010017186A1 (de) * 2010-06-01 2011-12-01 Alfer Aluminium Gesellschaft Mbh Gerätehalter
DE102010037468A1 (de) * 2010-09-10 2012-03-15 Aesculap Ag Chirurgischer Clip
DE102010037949A1 (de) 2010-10-04 2012-04-05 Aesculap Ag Chirurgischer Clip
WO2012088069A2 (en) * 2010-12-20 2012-06-28 University Of Georgia Research Foundation, Inc. Vascular clip
CA2839282A1 (en) 2011-06-28 2013-01-03 Novatract Surgical, Inc. Tissue retractor assembly
WO2013041960A1 (en) * 2011-09-23 2013-03-28 Surgical Perspectives Sas Clip for organ retraction during minimally invasive surgery
DE102017127290A1 (de) * 2017-11-20 2019-05-23 Aesculap Ag Chirurgischer clip mit bügellosem führungssystem
CN110025351A (zh) * 2019-05-27 2019-07-19 南京微创医学科技股份有限公司 一种手术夹
JP6647648B1 (ja) * 2019-08-19 2020-02-14 国立大学法人高知大学 開閉クリップ
DE102020128942A1 (de) * 2020-11-03 2022-05-05 Aesculap Ag Medizinischer Clip

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1837277A (en) * 1930-07-01 1931-12-22 Lund Charles Walter Tonsil-removing instrument
JPS5337505Y2 (ja) * 1976-08-17 1978-09-11
DE2658478C2 (de) 1976-12-23 1978-11-30 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Gefäßklammer für chirurgische Zwecke
DE3139488C2 (de) 1981-10-03 1984-08-16 Aesculap-Werke Ag Vormals Jetter & Scheerer, 7200 Tuttlingen Aneurysma-Clip
US4765335A (en) * 1987-03-16 1988-08-23 Intermar, Inc. Aneurysm clip
DE3722311A1 (de) * 1987-07-07 1989-01-19 Braun Melsungen Ag Gefaessklemme
JPH01310654A (ja) * 1988-06-09 1989-12-14 Shigekiyo Fujita 脳動脈瘤クリップ
US5312426A (en) * 1993-03-12 1994-05-17 Mizuho Ika Kogyo Kabushiki Kaisha Surgical clip
DE29708218U1 (de) * 1997-05-07 1997-07-10 Aesculap Ag & Co Kg Chirurgische Klemme

Also Published As

Publication number Publication date
DE19809121C1 (de) 1999-08-12
JP2002505137A (ja) 2002-02-19
US6251117B1 (en) 2001-06-26
WO1999044511A1 (de) 1999-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3390163B2 (ja) 脈管クリップ
US4484581A (en) Aneurysm clip
CA1227613A (en) Six finger wood jointing connector
JP3158099B2 (ja) 商用車の支持フレームのための、好ましくはｕ字状の、異形支持部材、特にフレームの縦方向支持部材、およびその製造法
JPS62189061A (ja) 動脈瘤クリツプ
JPH0761333B2 (ja) 血管用クリップ
JPS58104752U (ja) 自動車のシ−トベルトアンカ−の取付部構造
JPS624086Y2 (ja)
JPS6341345Y2 (ja)
KR200186103Y1 (ko) 서류 보관용 파일
JP2648931B2 (ja) 細径配管の固定クランプおよびその固定方法
JP2542330Y2 (ja) 車両用ドラムブレーキのブレーキシュー
JPH0126252Y2 (ja)
JP3410995B2 (ja) パネル連結固定装置およびパネル連結固定方法
JP3049848U (ja) コイル・クリップ
JPH11336719A (ja) 線材結合金具
JP2850829B2 (ja) 間仕切パネルのエンド部材取付構造
JPH0215931Y2 (ja)
JPS5932746Y2 (ja) 重ね板ばね装置
JP4357440B2 (ja) 三端子フィルタ
JPH04126684A (ja) ロツカとリヤフロアサイドメンバとの結合構造
JPH0655438U (ja) 組立用枠材の接合金具
JPH0318063Y2 (ja)
JP3012624B1 (ja) 筋かい固定金具
JPS59195929U (ja) ケ−ブルラツク

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080117

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090117

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100117

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100117

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110117

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110117

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120117

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130117

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term