JP3367636B2 - 注湯装置 - Google Patents
注湯装置Info
- Publication number
- JP3367636B2 JP3367636B2 JP15025297A JP15025297A JP3367636B2 JP 3367636 B2 JP3367636 B2 JP 3367636B2 JP 15025297 A JP15025297 A JP 15025297A JP 15025297 A JP15025297 A JP 15025297A JP 3367636 B2 JP3367636 B2 JP 3367636B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pouring
- sand mold
- pouring device
- metal frame
- molten metal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，鋳造設備において
団子状にして搬送されてくる金枠付きの造型された砂型
に溶湯を注湯するための注湯装置の改良に関する。
団子状にして搬送されてくる金枠付きの造型された砂型
に溶湯を注湯するための注湯装置の改良に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来，鋳造設備において造型された金枠
付きの砂型に溶湯を注湯するための注湯装置として移動
及び注湯共に自動で行う方式のものと，移動は自動で行
うが注湯は人が行う反自動の方式のものが多く用いられ
ている。しかし，注湯の際，周りに湯玉が飛散すること
が多くこの飛散した湯玉が金枠に付着して固化するとそ
の金枠をその後再び用いて造型する際にシ−ル不良によ
る吹き込み空気の漏れが生ずる等の問題がある。この不
具合を防止するため従来は注湯時の金枠の浮き上がり防
止用の錘を湯玉の付着防止板として兼用させることが行
われていた。
付きの砂型に溶湯を注湯するための注湯装置として移動
及び注湯共に自動で行う方式のものと，移動は自動で行
うが注湯は人が行う反自動の方式のものが多く用いられ
ている。しかし，注湯の際，周りに湯玉が飛散すること
が多くこの飛散した湯玉が金枠に付着して固化するとそ
の金枠をその後再び用いて造型する際にシ−ル不良によ
る吹き込み空気の漏れが生ずる等の問題がある。この不
具合を防止するため従来は注湯時の金枠の浮き上がり防
止用の錘を湯玉の付着防止板として兼用させることが行
われていた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】ところが，錘を溶湯の
付着防止板として兼用させる場合には湯玉の問題はない
が錘は各金枠に各々積降しする必要があるため積降しに
手間がかかり，最近では錘として金枠側面に取り付けた
クランプ方式のものが主流であるため湯玉の付着を防止
させることは金枠の構造上困難であるといった問題があ
った。本発明は上記問題点に鑑みてなされたもので注湯
装置から砂型への注湯の際に周囲に飛散した湯玉が金枠
に付着するのを防止することが可能な注湯装置を提供す
ることを目的とする。
付着防止板として兼用させる場合には湯玉の問題はない
が錘は各金枠に各々積降しする必要があるため積降しに
手間がかかり，最近では錘として金枠側面に取り付けた
クランプ方式のものが主流であるため湯玉の付着を防止
させることは金枠の構造上困難であるといった問題があ
った。本発明は上記問題点に鑑みてなされたもので注湯
装置から砂型への注湯の際に周囲に飛散した湯玉が金枠
に付着するのを防止することが可能な注湯装置を提供す
ることを目的とする。
【０００４】
【課題を解決するための手段】上記の問題点を解決する
ために本発明における注湯装置は，水平に敷設された搬
送ライン上に団子状に載置された多数の定盤台車と，前
記定盤台車上に各々載置された金枠付き砂型と，前記搬
送ラインと平行に敷設された軌条と，前記軌条上を移動
可能に載置された注湯装置と，から成る注湯ラインにお
ける前記注湯装置であって；少なくとも前記砂型及び金
枠の上面を覆うことが可能な大きさに形成されると共に
該砂型の湯口に対応して開口を開設した遮蔽板と；前記
注湯装置におけるケ−ス体の前記金枠と対向する面に取
り付けられて前記遮蔽板を昇降可能に支持する昇降手段
と；から成る。これによって注湯時に飛散する湯玉が金
枠に付着することを防止することが可能となる。
ために本発明における注湯装置は，水平に敷設された搬
送ライン上に団子状に載置された多数の定盤台車と，前
記定盤台車上に各々載置された金枠付き砂型と，前記搬
送ラインと平行に敷設された軌条と，前記軌条上を移動
可能に載置された注湯装置と，から成る注湯ラインにお
ける前記注湯装置であって；少なくとも前記砂型及び金
枠の上面を覆うことが可能な大きさに形成されると共に
該砂型の湯口に対応して開口を開設した遮蔽板と；前記
注湯装置におけるケ−ス体の前記金枠と対向する面に取
り付けられて前記遮蔽板を昇降可能に支持する昇降手段
と；から成る。これによって注湯時に飛散する湯玉が金
枠に付着することを防止することが可能となる。
【０００５】
【発明の実施の形態】本発明の一実施例を図面に基づい
て説明する。互いに団子状に隣接する多数の定盤台車１
が搬送ライン２上に載置され，前記定盤台車１上の各々
には金枠３ａを取付けた砂型３が載置されている。尚，
該砂型３には湯口３ｂが設けられている。また，前記搬
送ライン２と平行に所要の距離をおいて２本の軌条４，
４が敷設されており，前記軌条４，４上には注湯装置５
が載置されている。
て説明する。互いに団子状に隣接する多数の定盤台車１
が搬送ライン２上に載置され，前記定盤台車１上の各々
には金枠３ａを取付けた砂型３が載置されている。尚，
該砂型３には湯口３ｂが設けられている。また，前記搬
送ライン２と平行に所要の距離をおいて２本の軌条４，
４が敷設されており，前記軌条４，４上には注湯装置５
が載置されている。
【０００６】前記注湯装置５はケ−ス体５ｂと，前記ケ
−ス体５ｂ内に収納され所要の角度で傾動可能に支持さ
れた取鍋５ａとから成り，前記ケ−ス体５ｂの底面に取
り付けられた車輪５ｃによって前記軌条４，４上を移動
可能にされている。尚，前記注湯装置５は図示されない
遠隔操作手段により自動で前記軌条４，４上を移動可能
であると共に，前記取鍋５ａも自動で傾動可能にされて
いる。前記ケ−ス体５ｂにおける前記金枠３ａと対向す
る面には前記ケ−ス体５ｂと前記金枠３ａとの間に収ま
る幅の張出し板６が固着されており，前記張出し板６の
底面の中央にはシリンダ７が，両端付近には一対のガイ
ド８，８が各々固設されている。そして，前記張出し板
６，前記シリンダ７及びガイド８，８によって昇降手段
９が構成されている。
−ス体５ｂ内に収納され所要の角度で傾動可能に支持さ
れた取鍋５ａとから成り，前記ケ−ス体５ｂの底面に取
り付けられた車輪５ｃによって前記軌条４，４上を移動
可能にされている。尚，前記注湯装置５は図示されない
遠隔操作手段により自動で前記軌条４，４上を移動可能
であると共に，前記取鍋５ａも自動で傾動可能にされて
いる。前記ケ−ス体５ｂにおける前記金枠３ａと対向す
る面には前記ケ−ス体５ｂと前記金枠３ａとの間に収ま
る幅の張出し板６が固着されており，前記張出し板６の
底面の中央にはシリンダ７が，両端付近には一対のガイ
ド８，８が各々固設されている。そして，前記張出し板
６，前記シリンダ７及びガイド８，８によって昇降手段
９が構成されている。
【０００７】前記砂型３及び金枠３ａの上方位置には少
なくとも前記砂型３及び前記金枠３ａの上面を覆うこと
が可能な大きさに形成されると共に該砂型３の湯口３ｂ
に対応して所要の大きさの矩形状の開口１０ａを開設し
た遮蔽板１０がその一端底面を前記シリンダ７のシリン
ダロッド７ａ及び前記ガイド８，８のガイドロッド８
ａ，８ａの先端に接続されることによって昇降可能にさ
れて支持されている。前記遮蔽板１０は注湯作業前は前
記シリンダロッド７ａを上昇端位置まで伸ばした位置で
支持されている。
なくとも前記砂型３及び前記金枠３ａの上面を覆うこと
が可能な大きさに形成されると共に該砂型３の湯口３ｂ
に対応して所要の大きさの矩形状の開口１０ａを開設し
た遮蔽板１０がその一端底面を前記シリンダ７のシリン
ダロッド７ａ及び前記ガイド８，８のガイドロッド８
ａ，８ａの先端に接続されることによって昇降可能にさ
れて支持されている。前記遮蔽板１０は注湯作業前は前
記シリンダロッド７ａを上昇端位置まで伸ばした位置で
支持されている。
【０００８】このように構成された注湯装置によって実
際に溶湯を前記枠付き砂型３内に注湯する手順を以下に
説明する。まず，前記定盤台車１を団子状にした状態で
前記定盤台車１の図示されない最後部を図示されない押
出し手段によって前記定盤台車１を一台分（１ピッチ）
前記搬送ライン２上を移動（団子送り）させる。続いて
図示されない遠隔操作手段によって前記注湯装置５を前
記軌条４，４上を移動させ，前記遮蔽板１０における開
口１０ａが先頭位置の前記定盤台車１における前記枠付
き砂型３の湯口３ｂの直上位置に来るように位置させ
る。
際に溶湯を前記枠付き砂型３内に注湯する手順を以下に
説明する。まず，前記定盤台車１を団子状にした状態で
前記定盤台車１の図示されない最後部を図示されない押
出し手段によって前記定盤台車１を一台分（１ピッチ）
前記搬送ライン２上を移動（団子送り）させる。続いて
図示されない遠隔操作手段によって前記注湯装置５を前
記軌条４，４上を移動させ，前記遮蔽板１０における開
口１０ａが先頭位置の前記定盤台車１における前記枠付
き砂型３の湯口３ｂの直上位置に来るように位置させ
る。
【０００９】次に，前記シリンダ７を駆動させて前記シ
リンダロッド７ａ及び前記ガイドロッド８ａ，８ａを縮
ませ，前記遮蔽板１０を下降させる。前記遮蔽板１０が
十分下降しその底面が前記金枠３ａ上面に接触した時点
で前記シリンダ７を停止させる。この状態で図示されな
い遠隔操作手段により前記取鍋５ａを傾動させ該取鍋５
ａ中の溶湯を前記湯口３ｂを介して枠付き砂型３内に注
湯する。このとき，前記砂型３と前記金枠３ａの上面は
前記遮蔽板１０によって完全に覆われているので注湯の
際に湯玉が周囲に飛散しても前記遮蔽板１０の上面で受
け止められるため前記金枠３ａの上面に湯玉が付着する
ことはない。注湯完了後，遠隔操作手段によって前記取
鍋５ａを逆傾動させて元の直立した状態に戻し，続いて
前記シリンダ７を駆動させて前記シリンダロッド７ａを
伸ばし前記遮蔽板１０を上昇させて前記シリンダロッド
７ａの上昇端位置で停止させる。
リンダロッド７ａ及び前記ガイドロッド８ａ，８ａを縮
ませ，前記遮蔽板１０を下降させる。前記遮蔽板１０が
十分下降しその底面が前記金枠３ａ上面に接触した時点
で前記シリンダ７を停止させる。この状態で図示されな
い遠隔操作手段により前記取鍋５ａを傾動させ該取鍋５
ａ中の溶湯を前記湯口３ｂを介して枠付き砂型３内に注
湯する。このとき，前記砂型３と前記金枠３ａの上面は
前記遮蔽板１０によって完全に覆われているので注湯の
際に湯玉が周囲に飛散しても前記遮蔽板１０の上面で受
け止められるため前記金枠３ａの上面に湯玉が付着する
ことはない。注湯完了後，遠隔操作手段によって前記取
鍋５ａを逆傾動させて元の直立した状態に戻し，続いて
前記シリンダ７を駆動させて前記シリンダロッド７ａを
伸ばし前記遮蔽板１０を上昇させて前記シリンダロッド
７ａの上昇端位置で停止させる。
【００１０】次に，再び図示されない遠隔操作手段によ
って前記注湯装置５を前記軌条４，４上を移動させ，注
湯が完了した前記枠付き砂型３と隣接する未注湯の前記
枠付き砂型３に注湯するため該未注湯の枠付き砂型３に
対向する位置に位置させる。その後上述の操作を繰り返
すことによって未注湯の前記枠付き砂型３に溶湯を注湯
する。このようにして数枠分注湯が修了した時点で再び
前記定盤台車１を１ピッチ前記搬送ライン２上を団子送
りさせ，同様な操作を繰り返すことによって順次前記枠
付き砂型３に注湯して行く。即ち，前記枠付き砂型３の
造型サイクルタイムは比較的長いため，このサイクルタ
イムの時間内で前記注湯装置５を移動させながら前記枠
付き砂型３の数型に注湯する作業を行うのである。
って前記注湯装置５を前記軌条４，４上を移動させ，注
湯が完了した前記枠付き砂型３と隣接する未注湯の前記
枠付き砂型３に注湯するため該未注湯の枠付き砂型３に
対向する位置に位置させる。その後上述の操作を繰り返
すことによって未注湯の前記枠付き砂型３に溶湯を注湯
する。このようにして数枠分注湯が修了した時点で再び
前記定盤台車１を１ピッチ前記搬送ライン２上を団子送
りさせ，同様な操作を繰り返すことによって順次前記枠
付き砂型３に注湯して行く。即ち，前記枠付き砂型３の
造型サイクルタイムは比較的長いため，このサイクルタ
イムの時間内で前記注湯装置５を移動させながら前記枠
付き砂型３の数型に注湯する作業を行うのである。
【００１１】また，注湯が進むにつれて前記取鍋５ａ内
の溶湯が徐々に減少し数個の前記枠付き砂型３の注湯が
完了した時点では前記取鍋５ａ内の溶湯の残量が一定量
以下となるため図示されない給湯装置によって前記取鍋
５ａ内に溶湯を継ぎ足す必要がある。或いは，予め数台
の前記注湯装置５を前記軌条４，４上に移動可能にして
準備しておき注湯を行っている一台の前記注湯装置５に
おける前記取鍋５ａ内の溶湯が少なくなったら該注湯装
置５を前記軌条４，４上を遠隔操作で遠方へ移動させ，
替わりに十分溶湯を満たした別の前記取鍋５ａを有する
前記注湯装置５を移動させて来て注湯を続ける方式とす
ることも可能である。
の溶湯が徐々に減少し数個の前記枠付き砂型３の注湯が
完了した時点では前記取鍋５ａ内の溶湯の残量が一定量
以下となるため図示されない給湯装置によって前記取鍋
５ａ内に溶湯を継ぎ足す必要がある。或いは，予め数台
の前記注湯装置５を前記軌条４，４上に移動可能にして
準備しておき注湯を行っている一台の前記注湯装置５に
おける前記取鍋５ａ内の溶湯が少なくなったら該注湯装
置５を前記軌条４，４上を遠隔操作で遠方へ移動させ，
替わりに十分溶湯を満たした別の前記取鍋５ａを有する
前記注湯装置５を移動させて来て注湯を続ける方式とす
ることも可能である。
【００１２】本実施例における前記遮蔽板１０は必然的
に湯玉を被ってもその熱に耐え得る耐熱性を有する材質
のもの（例えば鋼等）で構成されている必要がある。ま
た，本実施例においては前記注湯装置５は遠隔操作にて
自動で移動可能な場合を説明したが，手動によって前記
注湯装置５を移動させて注湯する方式，或いは注湯のみ
自動で行うといった方式にて行うこともむろん可能であ
る。なお，実施例においては遮蔽板１０の昇降は垂直上
下動される構成にされているが一端を支点にして回動せ
る傾動昇降手段であっても良い。
に湯玉を被ってもその熱に耐え得る耐熱性を有する材質
のもの（例えば鋼等）で構成されている必要がある。ま
た，本実施例においては前記注湯装置５は遠隔操作にて
自動で移動可能な場合を説明したが，手動によって前記
注湯装置５を移動させて注湯する方式，或いは注湯のみ
自動で行うといった方式にて行うこともむろん可能であ
る。なお，実施例においては遮蔽板１０の昇降は垂直上
下動される構成にされているが一端を支点にして回動せ
る傾動昇降手段であっても良い。
【００１３】
【発明の効果】本発明は上記の説明から明らかなように
水平に敷設された搬送ライン上に団子状に載置された多
数の定盤台車と，前記定盤台車上に各々載置された金枠
付き砂型と，前記搬送ラインと平行に敷設された軌条
と，前記軌条上を移動可能に載置された注湯装置と，か
ら成る注湯ラインにおける前記注湯装置であって；少な
くとも前記枠付き砂型及び金枠の上面を覆うことが可能
な大きさに形成されると共に該砂型の湯口に対応して開
口を開設した遮蔽板と；前記注湯装置におけるケ−ス体
の前記金枠と対向する面に取り付けられて前記遮蔽板を
昇降可能に支持する昇降手段と；から成るので前記金枠
付き砂型へ溶湯を注湯する際に湯玉が周囲に飛散しても
金枠上面には一切溶湯付着せず，その後再び造型に用い
る時にもシ−ル不良による吹き込み空気の漏れが生ずる
こともない。
水平に敷設された搬送ライン上に団子状に載置された多
数の定盤台車と，前記定盤台車上に各々載置された金枠
付き砂型と，前記搬送ラインと平行に敷設された軌条
と，前記軌条上を移動可能に載置された注湯装置と，か
ら成る注湯ラインにおける前記注湯装置であって；少な
くとも前記枠付き砂型及び金枠の上面を覆うことが可能
な大きさに形成されると共に該砂型の湯口に対応して開
口を開設した遮蔽板と；前記注湯装置におけるケ−ス体
の前記金枠と対向する面に取り付けられて前記遮蔽板を
昇降可能に支持する昇降手段と；から成るので前記金枠
付き砂型へ溶湯を注湯する際に湯玉が周囲に飛散しても
金枠上面には一切溶湯付着せず，その後再び造型に用い
る時にもシ−ル不良による吹き込み空気の漏れが生ずる
こともない。
【図１】本発明における注湯直前の注湯装置と枠付き砂
型との関係を示す要部平面図である。
型との関係を示す要部平面図である。
【図２】本発明における注湯直前の注湯装置と枠付き砂
型との関係を示す一部断面の要部正面図である。
型との関係を示す一部断面の要部正面図である。
【図３】図１におけるＡ−Ａ矢視図である。
１ 定盤台車
２ 搬送ライン
３ 砂型
３ａ 金枠
３ｂ 湯口
４ 軌条
５ 注湯装置
５ｂ ケ−ス体
９ 昇降手段
１０ 遮蔽板
１０ａ 開口
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名)
B22D 41/12
B22D 41/04
B22D 35/04
Claims (2)
- 【請求項１】 水平に敷設された搬送ライン２上に団子
状に載置された多数の定盤台車１と，前記定盤台車１上
に各々載置された金枠３ａ付き砂型３と，前記搬送ライ
ン２と平行に敷設された軌条４，４と，前記軌条４，４
上を移動可能に載置された注湯装置５と，から成る注湯
ラインにおける前記注湯装置５であって；少なくとも前
記砂型３及び金枠３ａの上面を覆うことが可能な大きさ
に形成されると共に該砂型３の湯口３ｂに対応して開口
１０ａを開設した遮蔽板１０と；前記注湯装置５におけ
るケ−ス体５ｂの前記金枠３ａと対向する面に取り付け
られて前記遮蔽板１０を昇降可能に支持する昇降手段９
と；から成ることを特徴とする注湯装置 - 【請求項２】 請求項１記載の注湯装置において，前記
昇降手段が前記遮蔽板１０を垂直に上下動させるシリン
ダ７で構成されていることを特徴とする注湯装置
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP15025297A JP3367636B2 (ja) | 1997-05-23 | 1997-05-23 | 注湯装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP15025297A JP3367636B2 (ja) | 1997-05-23 | 1997-05-23 | 注湯装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH10323749A JPH10323749A (ja) | 1998-12-08 |
| JP3367636B2 true JP3367636B2 (ja) | 2003-01-14 |
Family
ID=15492890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP15025297A Expired - Fee Related JP3367636B2 (ja) | 1997-05-23 | 1997-05-23 | 注湯装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3367636B2 (ja) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103909255A (zh) * | 2014-04-04 | 2014-07-09 | 含山县荣盛机械铸造有限公司 | 一种多种模具铸造系统 |
| CN103909254A (zh) * | 2014-04-04 | 2014-07-09 | 含山县荣盛机械铸造有限公司 | 一种铸造浇注装置 |
| CN110653342B (zh) * | 2019-10-17 | 2022-01-11 | 临沂茂源新材料科技有限公司 | 一种高压升温砂型铸造装置 |
| CN111451471B (zh) * | 2020-03-12 | 2022-01-04 | 海安海太铸造有限公司 | 一种针对局部缺浆现象的齿圈铸造方法 |
| CN111940711B (zh) * | 2020-08-16 | 2021-09-24 | 微山县众力索具有限公司 | 一种模具铸造自动浇筑装置 |
| CN112872342A (zh) * | 2021-01-11 | 2021-06-01 | 刘炜 | 一种汽车零部件生产加工用铸造模具辅助装置 |
| CN114309465B (zh) * | 2021-11-15 | 2024-04-16 | 安徽世轩机械科技有限公司 | 连通阀浇铸件及其制备方法 |
-
1997
- 1997-05-23 JP JP15025297A patent/JP3367636B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH10323749A (ja) | 1998-12-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5627127B2 (ja) | 自動注湯機への溶湯供給方法およびその設備 | |
| JP3367636B2 (ja) | 注湯装置 | |
| CA1290717C (en) | Lost foam handling system | |
| US4299269A (en) | Handling system for foundry sand molds | |
| JP2508696B2 (ja) | スラッシュ成形装置 | |
| US1789860A (en) | Carrier system for foundries | |
| CN110756777B (zh) | 一种泡沫铝生产工艺线及其生产工艺 | |
| JP2000052022A (ja) | 軽金属の上り勾配の鋳込みのための方法および装置 | |
| US6457511B1 (en) | Apparatus for handling foundry molds | |
| JPH04251641A (ja) | 連続鋳造装置の浸漬出湯口を鋳型へ導入する方法及び装置 | |
| JPH0232069B2 (ja) | Yotonpansochi | |
| US6460600B1 (en) | Apparatus and method for producing cast products | |
| JP2865230B2 (ja) | 低圧鋳造装置 | |
| JP2972905B2 (ja) | 連続鋳造設備のタンディッシュ内の残鋼排滓方法およびタンディッシュ傾転装置 | |
| JPH0750044Y2 (ja) | 連続鋳造設備 | |
| CN216780304U (zh) | 一种方便金属熔液分配的提升倾转转运车 | |
| EP0393792A2 (en) | Improvements in casting systems | |
| JPH0527511B2 (ja) | ||
| JPH105941A (ja) | 連鋳機のタンディッシュ循環装置 | |
| JP2002255488A (ja) | 移動システム | |
| EP0177644B1 (en) | Mold transfer assembly | |
| JPS6332924B2 (ja) | ||
| JPH0550213A (ja) | 鋼塊鋳造設備のレードル台車装置 | |
| JPH074475Y2 (ja) | Ｈｉｐ装置における被処理物のハンドリング装置 | |
| JP2024062752A (ja) | 注湯済み鋳型抜き出し装置および注湯済み鋳型抜き出し方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081108 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091108 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101108 Year of fee payment: 8 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |