JP3227018B2 - 音量制御装置 - Google Patents
音量制御装置Info
- Publication number
- JP3227018B2 JP3227018B2 JP09234893A JP9234893A JP3227018B2 JP 3227018 B2 JP3227018 B2 JP 3227018B2 JP 09234893 A JP09234893 A JP 09234893A JP 9234893 A JP9234893 A JP 9234893A JP 3227018 B2 JP3227018 B2 JP 3227018B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- volume
- level
- fader
- balance
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Stereophonic System (AREA)
- Control Of Amplification And Gain Control (AREA)
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明はオーディオ機器等にお
ける音量制御装置に関する。
ける音量制御装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】フェーダコントロールが可能な電子式音
量制御装置は、図５に示すようにオーディオモード選択
キー３’により音量ボリウムレベルコントロールかフェ
ーダボリウムレベルコントロールか選択し、ボリウムア
ップキー１’とボリウムダウンキー２’により、それぞ
れのボリウムレベルをコントロールするようになってい
る。電子ボリウム部２０とフェーダボリウム部２１と
は、図６に示すように完全に別個に動作するように構成
されており、互いに連動しないようになっている。
量制御装置は、図５に示すようにオーディオモード選択
キー３’により音量ボリウムレベルコントロールかフェ
ーダボリウムレベルコントロールか選択し、ボリウムア
ップキー１’とボリウムダウンキー２’により、それぞ
れのボリウムレベルをコントロールするようになってい
る。電子ボリウム部２０とフェーダボリウム部２１と
は、図６に示すように完全に別個に動作するように構成
されており、互いに連動しないようになっている。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかし、このような従
来の音量制御装置の場合、フェーダの位置がフロントか
リアのどちらかに傾いていた場合、音量コントロールを
上げても音量不足になる問題があった。特に４チャンネ
ルスピーカシステムで、２チャンネルしかスピーカが接
続していない場合に、この欠点が大きな問題となる。本
発明は上記した従来技術の問題点を解決することを目的
とする。
来の音量制御装置の場合、フェーダの位置がフロントか
リアのどちらかに傾いていた場合、音量コントロールを
上げても音量不足になる問題があった。特に４チャンネ
ルスピーカシステムで、２チャンネルしかスピーカが接
続していない場合に、この欠点が大きな問題となる。本
発明は上記した従来技術の問題点を解決することを目的
とする。
【０００４】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に本発明の音量制御装置は、音量ボリウムレベルを増減
するための第１の操作手段と、複数の出力信号の音量バ
ランスを制御するための第２の操作手段と、上記各操作
手段の操作に応じて音量ボリウムレベル及び音量バラン
スを変化させる制御手段を備え、該制御手段は、音量ボ
リウムレベルが所定値以上で且つ音量バランスが初期値
以外であることを検出する状態検出部と、前記状態にお
いて音量ボリウムレベル増大操作が行われたことを検出
する操作検出部と、該音量ボリウムレベル増大操作が行
われた時、音量バランス位置を告知する告知手段と、を
有することを特徴とする。また、請求項２の発明におい
ては、音量ボリウムレベルを増減するための第１の操作
手段と、複数の出力信号の音量バランスフェーダボリウ
ムレベルを制御するための第２の操作手段と、上記各操
作手段の操作に応じて音量ボリウムレベル及び音量バラ
ンスフェーダボリウムレベルを変化させる制御手段を備
え、該制御手段は、音量ボリウムレベルが所定値以上で
且つ音量バランスフェーダボリウムレベルが初期値以外
であることを検出する状態検出部と、前記状態において
音量ボリウムレベル増大操作が行われたことを検出する
操作検出部と、該音量ボリウムレベル増大操作が行われ
た時、音量バランスフェーダボリウムレベルを初期値に
近づけるべく変化させる音量バランスフェーダコントロ
ール部と、を有することを特徴とする。
に本発明の音量制御装置は、音量ボリウムレベルを増減
するための第１の操作手段と、複数の出力信号の音量バ
ランスを制御するための第２の操作手段と、上記各操作
手段の操作に応じて音量ボリウムレベル及び音量バラン
スを変化させる制御手段を備え、該制御手段は、音量ボ
リウムレベルが所定値以上で且つ音量バランスが初期値
以外であることを検出する状態検出部と、前記状態にお
いて音量ボリウムレベル増大操作が行われたことを検出
する操作検出部と、該音量ボリウムレベル増大操作が行
われた時、音量バランス位置を告知する告知手段と、を
有することを特徴とする。また、請求項２の発明におい
ては、音量ボリウムレベルを増減するための第１の操作
手段と、複数の出力信号の音量バランスフェーダボリウ
ムレベルを制御するための第２の操作手段と、上記各操
作手段の操作に応じて音量ボリウムレベル及び音量バラ
ンスフェーダボリウムレベルを変化させる制御手段を備
え、該制御手段は、音量ボリウムレベルが所定値以上で
且つ音量バランスフェーダボリウムレベルが初期値以外
であることを検出する状態検出部と、前記状態において
音量ボリウムレベル増大操作が行われたことを検出する
操作検出部と、該音量ボリウムレベル増大操作が行われ
た時、音量バランスフェーダボリウムレベルを初期値に
近づけるべく変化させる音量バランスフェーダコントロ
ール部と、を有することを特徴とする。
【０００５】
【作用】音量ボリウムレベルが所定値以上で且つ音量バ
ランスが初期値以外であることが状態検出部により検出
され、且つこの状態において音量ボリウムレベル増大操
作が行われたことが操作検出部により検出されたら、そ
の時の音量バランス位置が告知操作部により告知され
る。
ランスが初期値以外であることが状態検出部により検出
され、且つこの状態において音量ボリウムレベル増大操
作が行われたことが操作検出部により検出されたら、そ
の時の音量バランス位置が告知操作部により告知され
る。
【０００６】
【実施例】以下本発明の実施例を図面に基づいて説明す
る。図１において、ボリウムアップキー１、ボリウムダ
ウンキー２、オーディオモード選択キー３の操作はＣＰ
Ｕ４に入力され、ＣＰＵ４はフェーダコントロール付き
電子ボリウム６を制御して、操作内容を実行させる。オ
ーディオモード選択キー３は音量ボリウムかフェーダボ
リウムかの選択を行うものであり、音量ボリウムが選択
された場合にはフェーダコントロール付き電子ボリウム
６は音量ボリウムをボリウムアップキー１又はボリウム
ダウンキー２の操作に応じてをコントロールし各スピー
カ８、９、１０、１１のボリウムを均一に増減するよう
になっている。一方フェーダボリウムが選択された場合
にはボリウムアップキー１又はボリウムダウンキー２の
操作に応じてフェーダボリウムをフロント側或いはリア
側にコントロールするように構成されている。
る。図１において、ボリウムアップキー１、ボリウムダ
ウンキー２、オーディオモード選択キー３の操作はＣＰ
Ｕ４に入力され、ＣＰＵ４はフェーダコントロール付き
電子ボリウム６を制御して、操作内容を実行させる。オ
ーディオモード選択キー３は音量ボリウムかフェーダボ
リウムかの選択を行うものであり、音量ボリウムが選択
された場合にはフェーダコントロール付き電子ボリウム
６は音量ボリウムをボリウムアップキー１又はボリウム
ダウンキー２の操作に応じてをコントロールし各スピー
カ８、９、１０、１１のボリウムを均一に増減するよう
になっている。一方フェーダボリウムが選択された場合
にはボリウムアップキー１又はボリウムダウンキー２の
操作に応じてフェーダボリウムをフロント側或いはリア
側にコントロールするように構成されている。
【０００７】ＣＰＵ４にはモード表示ディスプレイ５が
接続しており、種々の表示を行うようになっている。ま
たフェーダコントロール付き電子ボリウム６にはオーデ
ィオソース１２が接続し、且つパワーアンプ７ａｂｃｄ
を介してフロントＬチャンネルスピーカ８、フロントＲ
チャンネルスピーカ９、リアＬチャンネルスピーカ１
０、リアＲチャンネルスピーカ１１が接続している。
接続しており、種々の表示を行うようになっている。ま
たフェーダコントロール付き電子ボリウム６にはオーデ
ィオソース１２が接続し、且つパワーアンプ７ａｂｃｄ
を介してフロントＬチャンネルスピーカ８、フロントＲ
チャンネルスピーカ９、リアＬチャンネルスピーカ１
０、リアＲチャンネルスピーカ１１が接続している。
【０００８】ＣＰＵ４は音量ボリウムコントロールが選
択され、音量ボリウムが最大になり更にボリウムアップ
キー１が押され続けた時に、その時点でのフェーダ位置
をモード表示ディスプレイ５に表示して、ユーザに警告
を発するようになっている。この実施例では視覚的に表
示しているが、聴覚的等他のどのような告知であっても
良い。
択され、音量ボリウムが最大になり更にボリウムアップ
キー１が押され続けた時に、その時点でのフェーダ位置
をモード表示ディスプレイ５に表示して、ユーザに警告
を発するようになっている。この実施例では視覚的に表
示しているが、聴覚的等他のどのような告知であっても
良い。
【０００９】図２により、動作を説明する。ＣＰＵ４は
ボリウムアップキー１が押されたか否か常にチェックし
（ステップ３０）、押されていればボリウムが最大か否
か判断する（ステップ３１）。最大でない場合にはボリ
ウムアップをけいぞくする（ステップ３２）。最大の場
合にはフェーダがセンタにあるか否か判断し（ステップ
３３）、センタにあれば終了する。センタにない場合に
はフェーダ位置についてモード表示ディスプレイ５に表
示をおこなう（ステップ３４）。
ボリウムアップキー１が押されたか否か常にチェックし
（ステップ３０）、押されていればボリウムが最大か否
か判断する（ステップ３１）。最大でない場合にはボリ
ウムアップをけいぞくする（ステップ３２）。最大の場
合にはフェーダがセンタにあるか否か判断し（ステップ
３３）、センタにあれば終了する。センタにない場合に
はフェーダ位置についてモード表示ディスプレイ５に表
示をおこなう（ステップ３４）。
【００１０】上記実施例ではフェーダがセンタにないこ
とを告知する構成であるが、フェーダをセンタに戻すよ
うに動作させることも可能である。この実施例は図３に
より説明する。ＣＰＵ４はボリウムアップキー１が押さ
れたか否か常にチェックし（ステップ３５）、押されて
いればボリウムが最大か否か判断する（ステップ３
６）。最大でない場合にはボリウムアップをけいぞくす
る（ステップ３７）。最大の場合にはフェーダがセンタ
にあるか否か判断し（ステップ３８）、センタにあれば
終了する。センタにない場合にはフェーダをセンタに向
けて１ステップ動かしステップ３５に戻る（ステップ３
９）。
とを告知する構成であるが、フェーダをセンタに戻すよ
うに動作させることも可能である。この実施例は図３に
より説明する。ＣＰＵ４はボリウムアップキー１が押さ
れたか否か常にチェックし（ステップ３５）、押されて
いればボリウムが最大か否か判断する（ステップ３
６）。最大でない場合にはボリウムアップをけいぞくす
る（ステップ３７）。最大の場合にはフェーダがセンタ
にあるか否か判断し（ステップ３８）、センタにあれば
終了する。センタにない場合にはフェーダをセンタに向
けて１ステップ動かしステップ３５に戻る（ステップ３
９）。
【００１１】図４にフェーダ位置の告知を行うためのボ
リウムレベルをユーザ側で変更設定できる実施例を示し
ている。このボリウムレベル変更操作を任意の複数キー
の同時押し等、種々の態様で実現できる。またボリウム
レベルはＲＡＭ（図示せず）に記憶される。またフェー
ダ位置の告知は前記したものと同様に視覚的、聴覚的な
告知が可能であり、表示器のフラッシング、音声ミュー
ティング等を採用することが可能である。図４におい
て、初期状態では制御を行うボリウムレベルＶを最大に
設定してあり（ステップ４０）、Ｖの変更があるか否か
チェックする（ステップ４１）。変更があればその変更
されたＶ１を制御を行うボリウムレベルＶとして設定す
る（ステップ４２）。そしてボリウムアップキー１が押
されたか否か常にチェックし（ステップ４３）、押され
ていればボリウムがＶ以上か否か判断する（ステップ４
４）。Ｖ以上でない場合にはボリウムアップをけいぞく
する（ステップ４５）。Ｖ以上の場合にはフェーダがセ
ンタにあるか否か判断し（ステップ４６）、センタにあ
ればボリウムレベルが最大になったか否か判断し（ステ
ップ４７）、最大であれば終了し、最大でなければボリ
ウムアップを継続する（ステップ４５）。ステップ４６
でフェーダ位置がセンタにない場合にはフェーダ位置に
ついて告知動作をおこない（ステップ４８）、ステップ
４１に戻る。
リウムレベルをユーザ側で変更設定できる実施例を示し
ている。このボリウムレベル変更操作を任意の複数キー
の同時押し等、種々の態様で実現できる。またボリウム
レベルはＲＡＭ（図示せず）に記憶される。またフェー
ダ位置の告知は前記したものと同様に視覚的、聴覚的な
告知が可能であり、表示器のフラッシング、音声ミュー
ティング等を採用することが可能である。図４におい
て、初期状態では制御を行うボリウムレベルＶを最大に
設定してあり（ステップ４０）、Ｖの変更があるか否か
チェックする（ステップ４１）。変更があればその変更
されたＶ１を制御を行うボリウムレベルＶとして設定す
る（ステップ４２）。そしてボリウムアップキー１が押
されたか否か常にチェックし（ステップ４３）、押され
ていればボリウムがＶ以上か否か判断する（ステップ４
４）。Ｖ以上でない場合にはボリウムアップをけいぞく
する（ステップ４５）。Ｖ以上の場合にはフェーダがセ
ンタにあるか否か判断し（ステップ４６）、センタにあ
ればボリウムレベルが最大になったか否か判断し（ステ
ップ４７）、最大であれば終了し、最大でなければボリ
ウムアップを継続する（ステップ４５）。ステップ４６
でフェーダ位置がセンタにない場合にはフェーダ位置に
ついて告知動作をおこない（ステップ４８）、ステップ
４１に戻る。
【００１２】以上説明した第１実施例によれば、ボリウ
ムレベルが最大になった場合、フェーダ位置がセンタに
ない場合にはその旨の告知がなされるから、正しいボリ
ウム設定が可能になる。また第２実施例によれば、自動
的にフェーダ位置がセンタ側に戻るため、同様に正しい
ボリウム設定が行える。更に実施例３によれば、フェー
ダ位置の告知を行うボリウムレベルを任意に設定できる
等の効果がある。
ムレベルが最大になった場合、フェーダ位置がセンタに
ない場合にはその旨の告知がなされるから、正しいボリ
ウム設定が可能になる。また第２実施例によれば、自動
的にフェーダ位置がセンタ側に戻るため、同様に正しい
ボリウム設定が行える。更に実施例３によれば、フェー
ダ位置の告知を行うボリウムレベルを任意に設定できる
等の効果がある。
【００１３】
【発明の効果】以上説明したように本発明の音量制御装
置は、音量ボリウムレベルを増減するための第１の操作
手段と、複数の出力信号の音量バランスを制御するため
の第２の操作手段と、上記各操作手段の操作に応じて音
量ボリウムレベル及び音量バランスを変化させる制御手
段を備え、該制御手段は、音量ボリウムレベルが所定値
以上で且つ音量バランスが初期値以外であることを検出
する状態検出部と、前記状態において音量ボリウムレベ
ル増大操作が行われたことを検出する操作検出部と、該
音量ボリウムレベル増大操作が行われた時、音量バラン
ス位置を告知する告知手段と、を有するため、音量ボリ
ウムレベルが所定値以上で且つ音量バランスが初期値以
外であることが状態検出部により検出され、且つこの状
態において音量ボリウムレベル増大操作が行われたこと
が操作検出部により検出されたら、その時の音量バラン
ス位置が告知操作部により告知される効果がある。
置は、音量ボリウムレベルを増減するための第１の操作
手段と、複数の出力信号の音量バランスを制御するため
の第２の操作手段と、上記各操作手段の操作に応じて音
量ボリウムレベル及び音量バランスを変化させる制御手
段を備え、該制御手段は、音量ボリウムレベルが所定値
以上で且つ音量バランスが初期値以外であることを検出
する状態検出部と、前記状態において音量ボリウムレベ
ル増大操作が行われたことを検出する操作検出部と、該
音量ボリウムレベル増大操作が行われた時、音量バラン
ス位置を告知する告知手段と、を有するため、音量ボリ
ウムレベルが所定値以上で且つ音量バランスが初期値以
外であることが状態検出部により検出され、且つこの状
態において音量ボリウムレベル増大操作が行われたこと
が操作検出部により検出されたら、その時の音量バラン
ス位置が告知操作部により告知される効果がある。
【図１】本発明の一実施例を示すブロック図。
【図２】本発明の一実施例の動作を示すフローチャート
図。
図。
【図３】本発明の他の実施例を示すフローチャート図。
【図４】本発明の他の実施例を示すフローチャート図。
【図５】従来の音量制御装置の一例を示すブロック図。
【図６】従来の音量制御装置の一例の動作を示すフロー
チャート図。
チャート図。
１：ボリウムアップキー、２：ボリウムダウンキー、
３：オーディオモード選択キー、４：ＣＰＵ、５：モー
ド表示ディスプレイ、６：フェーダコントロール付き電
子ボリウム、７：パワーアンプ、８：フロントＬチャン
ネルスピーカ、９：フロントＲチャンネルスピーカ、１
０：リアＬチャンネルスピーカ、１１：リアＲチャンネ
ルスピーカ、１２：オーディオソース、２０：電子ボリ
ウム部、２１：フェーダボリウム部。
３：オーディオモード選択キー、４：ＣＰＵ、５：モー
ド表示ディスプレイ、６：フェーダコントロール付き電
子ボリウム、７：パワーアンプ、８：フロントＬチャン
ネルスピーカ、９：フロントＲチャンネルスピーカ、１
０：リアＬチャンネルスピーカ、１１：リアＲチャンネ
ルスピーカ、１２：オーディオソース、２０：電子ボリ
ウム部、２１：フェーダボリウム部。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) H03G 1/00 - 3/18 H04S 7/00
Claims (2)
- 【請求項１】 音量ボリウムレベルを増減するための第
１の操作手段と、 複数の出力信号の音量バランスを制御するための第２の
操作手段と、 上記各操作手段の操作に応じて音量ボリウムレベル及び
音量バランスを変化させる制御手段を備え、 該制御手段は、 音量ボリウムレベルが所定値以上で且つ音量バランスが
初期値以外であることを検出する状態検出部と、 前記状態において音量ボリウムレベル増大操作が行われ
たことを検出する操作検出部と、 該音量ボリウムレベル増大操作が行われた時、音量バラ
ンス位置を告知する告知手段と、 を有することを特徴とする音量制御装置。 - 【請求項２】 音量ボリウムレベルを増減するための第
１の操作手段と、 複数の出力信号の音量バランスを制御するための第２の
操作手段と、 上記各操作手段の操作に応じて音量ボリウムレベル及び
音量バランスを変化させる制御手段を備え、 該制御手段は、 音量ボリウムレベルが所定値以上で且つ音量バランスが
初期値以外であることを検出する状態検出部と、 前記状態において音量ボリウムレベル増大操作が行われ
たことを検出する操作検出部と、 該音量ボリウムレベル増大操作が行われた時、音量バラ
ンスを初期値に近づけるべく変化させる音量バランスコ
ントロール部と、 を有することを特徴とする音量制御装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP09234893A JP3227018B2 (ja) | 1993-03-26 | 1993-03-26 | 音量制御装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP09234893A JP3227018B2 (ja) | 1993-03-26 | 1993-03-26 | 音量制御装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06283947A JPH06283947A (ja) | 1994-10-07 |
| JP3227018B2 true JP3227018B2 (ja) | 2001-11-12 |
Family
ID=14051905
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP09234893A Expired - Fee Related JP3227018B2 (ja) | 1993-03-26 | 1993-03-26 | 音量制御装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3227018B2 (ja) |
-
1993
- 1993-03-26 JP JP09234893A patent/JP3227018B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH06283947A (ja) | 1994-10-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NL192286C (nl) | Meerkanaalsaudioreproduktie-apparaat. | |
| EP1061655B1 (en) | An audio system conducting digital signal processing, and a control method thereof | |
| US20040096071A1 (en) | Electronic apparatus and control method thereof | |
| JPH10145157A (ja) | 音量の表示装置 | |
| JP3227018B2 (ja) | 音量制御装置 | |
| JPH0753358Y2 (ja) | 音響機器の制御回路 | |
| JP3243737B2 (ja) | 音量調整回路装置 | |
| JP2877813B2 (ja) | 音量・音質調整装置 | |
| JP3134248B2 (ja) | オーディオ装置 | |
| KR19990012592A (ko) | 라디오 기능을 갖는 휴대용 컴퓨터 | |
| JP3298679B2 (ja) | 電子機器装置並びにその操作切換方法 | |
| JPH0644174Y2 (ja) | オーディオ回路 | |
| JPH10209779A (ja) | オーディオ装置 | |
| JPH05122800A (ja) | 音響装置 | |
| JP2582855Y2 (ja) | テーププレーヤ | |
| JP2597783Y2 (ja) | スピーカのスイッチングシステム | |
| JP2545361Y2 (ja) | カセットデッキ | |
| KR100351845B1 (ko) | 모니터의 오디오 신호 처리장치 및 방법 | |
| JP2523946B2 (ja) | 複合音響機器の音量制御装置 | |
| JP2516465Y2 (ja) | 音量調整回路 | |
| JPH0644175Y2 (ja) | グラフイツクイコライザの操作回路 | |
| JP2538828Y2 (ja) | 音量バランス制御装置 | |
| JP3036983B2 (ja) | コントロールキー制御装置及びこれを備えたテレビジョン受像機 | |
| KR20040106840A (ko) | 컴퓨터의 오디오 출력레벨조절장치 및 방법 | |
| JPH0548421U (ja) | オーディオ装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070831 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080831 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080831 Year of fee payment: 7 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090831 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090831 Year of fee payment: 8 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100831 Year of fee payment: 9 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110831 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110831 Year of fee payment: 10 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120831 Year of fee payment: 11 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |