JP2020032726A - 印刷システムおよび方法 - Google Patents
印刷システムおよび方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2020032726A JP2020032726A JP2019197722A JP2019197722A JP2020032726A JP 2020032726 A JP2020032726 A JP 2020032726A JP 2019197722 A JP2019197722 A JP 2019197722A JP 2019197722 A JP2019197722 A JP 2019197722A JP 2020032726 A JP2020032726 A JP 2020032726A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- print head
- printing
- printhead
- along
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title claims abstract description 247
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 57
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000013519 translation Methods 0.000 claims description 156
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 108
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 24
- 238000007781 pre-processing Methods 0.000 claims description 19
- 238000003491 array Methods 0.000 claims description 13
- 230000037452 priming Effects 0.000 claims description 12
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 7
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 7
- 239000003550 marker Substances 0.000 claims description 6
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 6
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims description 5
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 5
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000008093 supporting effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 abstract description 25
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 52
- 238000001723 curing Methods 0.000 description 40
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 25
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 21
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 21
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 17
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 10
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 9
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 7
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 7
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 7
- 230000015654 memory Effects 0.000 description 7
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 6
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 6
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 6
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 4
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 4
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 4
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 3
- 238000007641 inkjet printing Methods 0.000 description 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000003028 elevating effect Effects 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 230000001976 improved effect Effects 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 2
- 239000008247 solid mixture Substances 0.000 description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 2
- 238000010146 3D printing Methods 0.000 description 1
- 238000003848 UV Light-Curing Methods 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000007648 laser printing Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
- B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
- B41J3/4073—Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
- B41J3/40733—Printing on cylindrical or rotationally symmetrical objects, e. g. on bottles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
- B41F17/006—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on curved surfaces not otherwise provided for
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F17/00—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
- B41F17/08—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces
- B41F17/14—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length
- B41F17/20—Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of finite length on articles of uniform cross-section, e.g. pencils, rulers, resistors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F19/00—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
- B41F19/007—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with selective printing mechanisms, e.g. ink-jet or thermal printers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J11/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
- B41J11/007—Conveyor belts or like feeding devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J2/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
- B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
- B41J3/4073—Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Ink Jet (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Non-Mechanical Conveyors (AREA)
- Printing Methods (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Discharge By Other Means (AREA)
Abstract
Description
よる印刷工程の促進を目的とし、この印刷ヘッドユニットは、並進軸に沿った、対応する複数の異なる(例えば、離間した)場所に配置される。特に、いくつかの実施形態では、印刷システム内に閉ループレーンを使用して、製造ラインから送られた少なくとも1つの物体流を管理し、この物体流を、レーン上で、印刷工程の1つ以上のステージにわたって移動させる。閉ループレーンの或る区間に沿って印刷ゾーンが画定されており、この印刷ゾーンには印刷アセンブリが動作可能に設置され、印刷ヘッドアセンブリの少なくとも1つの印刷ヘッドユニットアレイにより、印刷ゾーンをトラバースしている物体の外面に印刷が施される。
トアレイに晒すことで、一度に2つ以上の物体に同時印刷を行う。印刷ヘッドユニットアレイは、様々な直径を持った、長さの長い物体への印刷にも適している点にさらに留意する。
を並進軸周囲で回転させるように構成されている。さらなる応用形では、コンベヤシステムは、印刷ヘッドアセンブリを並進軸周囲で回転させるように構成されている。
ドユニットの上流に配置されている。またさらなる応用形では、印刷システムは、同一群に属する印刷ヘッドユニットの間に配置された少なくとも第2の硬化部を備える。オプションにて、印刷システムは、同一群に属する印刷ヘッドユニットの間に配置された少なくとも第2の下準備部を備える。
ように構成されている。
、印刷ゾーン12z内での印刷前、最中、またはその後に、処置/コーティング/下準備されながら、同時または断続的に、あるいは個別に制御された方法で、移動および回転(例えば、図1には示していない回転可能な心棒の使用による)させるように構成されている。
1つ以上の印刷素子を設けている。印刷ヘッドアセンブリ100は、図2A、図2Bの説明で述べた印刷ヘッドアセンブリとして、または、次に説明する印刷ヘッドユニットが群編成された印刷ヘッドアセンブリ100として設計できる。
付近、および第2群(印刷ヘッドユニット104a、104b、104c)付近にある。
せて配備される。図7Bでは、物体の外面と各印刷ヘッドユニットとの間に所望の距離を維持するために、印刷ヘッドユニット102b、102cが並進軸(物体101の楕円形の断面の中心に位置し、ページ外へと延びている)に向かって移動される。物体101は回転される。この回転中に、印刷ヘッドユニット102a〜102dが並進軸に関して移動され、またオプションで向きが変更される。或る時点で、物体102は90°回転される(図6c参照)。印刷ヘッドユニット102a、102dは並進軸に向かって移動された一方で、印刷ヘッドユニット102b、102cは並進軸から離れて移動された。こうすることで、印刷ヘッドユニットと物体表面との間に所望の距離が維持される。さらに、物体の印刷ヘッドユニットに露出させる領域に関して所望の向きを維持するために、全ての印刷ヘッドユニットの向きを変更した。
よび/または帯電防止装置、表面加熱または乾燥装置に晒す;表面に下準備またはコーティング材料を塗布する;後続の硬化処理を増強するために、印刷済みまたは印刷前の表面を窒素や不活性物質などのガスに晒す。この目的で、オプションにて、第1印刷ヘッド群102(または第1印刷ヘッドユニット102a)の上流に下準備ステーション204が配置されている。下準備ステーション204では、物体101の表面に、間近に迫った印刷を強化するための処理を施す。下準備は、上で述べた下準備/事前処理に使用する方式のうち任意のものに従って実行できる。
び第2印刷部のそれぞれによって物体表面の同じ場所に噴射して、当該場所を第1および第2組成物の組み合わせにより形成された第3組成物で印刷する、いくつかの可能な実施形態を例示した略図である。
おり、別の印刷ヘッドユニットへ放射物を放射し、この印刷ヘッドユニットから放射物を受容するように構成されている。別の応用形では、整列センサ312は、2つの印刷ヘッドユニット(またはこのようなユニットのバー/カラム)の位置を決定し、これらの間の距離を計算するように構成された外部素子を設けている。
要する、つまり、約±5ミクロンのドット精度が要求される。
的な例では、キャリッジCiは、キャリッジCiの長さに沿って離間して取り付けられた回転可能な心棒33の構成を備える。より詳細には、回転可能な心棒33は、回転可能な心棒33の2つの整列したロウr1、r2を形成するように配置されており、異なるロウに属する隣接し合った心棒33aと33bの各対は、取り外し可能なプラットホーム37の長さに沿って直立して取り付けられた支持部材37sに回転可能に搭載されている共通の滑車33pに機械的に連結している。心棒33の隣接し、異なるロウr1、r2に属する心棒33a、33bの各対は、ベルト33qにより回転される1本の回転シャフトに機械的に連結している。
を設けて編成できる。いくつかの実施形態では、この小さい角隙間は、モータドライバ内に設けられた、正確なキャリッジの動きをもたらすための、特別なファームウェアアルゴリズムによってサポートされる。レーンはエンコーダ溝23をさらに設けてよく、この溝23の側部は、可読のエンコードされたスケール23tを備えている。エンコーダスケール23tは好ましくは楕円形レーン10全体の周囲に配置され、各キャリッジCiの底面に取り付けられたエンコーダユニット23rがエンコーダ溝23内に導入されていることで、レーン10に沿ったキャリッジの移動をリアルタイム監視できる。
ロード圧力によって膨張するように、また、心棒33の長さに達すると、すなわち、中心シャフト41rの伸張が物体101の内部空間の長さに達すると、膨張を停止するように構成されてよい。心棒伸張機構は、搭載/荷下ろしの目的で、プリロード圧力よりも高い圧力を印加することにより収縮させることができる。したがって、各キャリッジは、圧力で作動された1つのユニットを使用して、20本の心棒33を制御可能に膨張/収縮させることが可能である。しかし、典型的に、デジタル印刷では、印刷を施す物体101の表面との完全な接触を必要としないため、心棒の長さ調整は必須ではない。したがって、ほとんどの場合には、物体101の一部の長さにかけて心棒33による機械的サポートを提供するだけで十分である。
うに構成されてよい。
プローチを示す。この実施形態では、制御部300はキャリッジCiに仮想パルスを提供し、キャリッジCiがこれを受信し、次にこれに従って整列されるように構成されている。仮想パルスによって整列されると、要求される回転と必須回転との間の同期が達成される。このような同期の下で、制御部は、仮想信号を使用して、印刷ヘッドユニットに吐出および印刷を開始させてよい。
した技術のうち1つ以上を、全て本発明の範囲を超えることなく採用することで、本発明を非常に多様な方法で実施できることを理解するであろう。
Claims (25)
- 製造ラインから送られた物体の外面に印刷を施すための印刷システムであって、前記システムは、
1つ以上の印刷ヘッドアセンブリであって、前記印刷ヘッドアセンブリは、印刷軸に沿って少なくとも1つの印刷経路を画定するように構成された印刷ヘッドユニットのアレイを備え、前記印刷ヘッドユニットは、前記少なくとも1つの印刷経路に沿って離間関係にて配置されており、前記印刷ヘッドの各々は、前記印刷ヘッドアセンブリに関して移動しながら、前記少なくとも1つの印刷素子と順次整列した物体の各部分に印刷するための少なくとも1つの印刷素子を設けている、1つ以上の印刷ヘッドアセンブリと、
少なくとも1つの物体流を、前記少なくとも1つの印刷経路を通る主搬送方向に沿って順次移動させるように構成されたコンベヤシステムであって、前記コンベヤシステムは、閉ループレーンを備え、前記少なくとも1つの印刷経路は、前記閉ループレーンの実質的に直線の区間である、コンベヤシステムとを備える、
印刷システム。 - 前記少なくとも1つの物体流をそれぞれ支持するための支持プラットホームを備え、前記支持プラットホームは、前記物体を、前記少なくとも1つの印刷経路を通る主搬送方向に沿って移動させるための前記コンベヤシステム上に搭載することができ、前記印刷経路に沿って移動中の前記物体を前記印刷軸周囲で回転させるように構成されている、請求項1に記載のシステム。
- 前記印刷ヘッドアセンブリは、少なくとも1つの追加の印刷ヘッドユニットのアレイをさらに備え、これにより、前記少なくとも1つの追加の印刷ヘッドアレイの前記印刷部が、前記印刷軸に沿った少なくとも1つの追加の印刷経路に沿って配置され、前記少なくとも2つのアレイの各々における少なくとも2つの印刷部は、前記印刷軸を横切る軸に沿って離間している、請求項1または2に記載のシステム。
- 前記支持プラットホームは、少なくとも1つの追加の物体流を支持するように、また、これを前記コンベヤシステム上で、前記少なくとも1つの追加の印刷経路を通って前記主搬送方向に沿って移動させるように構成されている、請求項2および3に記載のシステム。
- 前記少なくとも2つのアレイの前記印刷ヘッドユニットは共通の平面上に配置されており、これにより、各印刷ヘッドユニットアレイが各々の印刷経路を画定し、前記コンベヤシステムおよび前記支持プラットホームは、前記少なくとも2つの物体流を、前記少なくとも2つの印刷ヘッドユニットアレイの各々がカバーする前記少なくとも2つの印刷経路に沿って同時に移動させるように構成されている、請求項4に記載のシステム。
- 前記印刷素子は、材料組成物を吐出するためのノズル、マーカ、刻印ツール、レーザマーカ、ペイントマーカのうちの1つ以上を備える、前出の請求項のいずれか1項に記載のシステム。
- 前記主搬送方向に沿った前記並進移動を実行するべく、前記コンベヤシステムを操作するように、また、前記少なくとも1つの物体流の前記物体に同時印刷するべく、少なくともいくつかの前記印刷ヘッドユニットを操作するべく構成された制御部を備える、請求項1〜6のいずれか1項に記載のシステム。
- 前記制御部は、前記回転動作を実行するべく、前記支持プラットホームを操作するように構成されている、請求項2および7に記載のシステム。
- 前記制御部は、前記主搬送方向に沿って段階様式で前記並進移動を実行するべく、コンベヤシステムを操作するように、また、少なくとも並進移動が生じない時間間隔中に回転を実行するべく、前記支持プラットホームを操作するように、さらに、並進が生じず、回転が生じる時間間隔中に印刷を実行するべく、少なくともいくつかの前記印刷ヘッドユニットを操作するように構成されている、請求項8に記載のシステム。
- 前記制御部は、印刷を実行するべく、少なくともいくつかの前記印刷ヘッドユニットを操作しつつ、並進および回転を同時に実行するべく、前記コンベヤシステムおよび前記支持プラットホームを操作するように構成されており、これにより、前記物体流内の前記物体表面に、画像データが、らせん状経路に沿って、実質的に連続して印刷される、請求項8または9に記載のシステム。
- 前記制御部は、異なる印刷ヘッドユニットアレイに属する少なくとも2つの印刷ヘッドユニットにより、画像データを物体表面に同時印刷するべく、コンベヤシステムおよび少なくともいくつかの前記印刷ヘッドユニットを操作するように構成されている、請求項3および請求項7〜10のいずれか1項に記載のシステム。
- 前記制御部は、少なくとも1つの印刷ヘッドユニットと、前記少なくとも1つの印刷ヘッドユニットと整列した前記物体表面との間の距離を変更して、前記少なくとも1つの印刷ヘッドユニットの位置を前記物体表面の形状に適合するように調整するように構成され、そのように動作可能である、請求項7〜11のいずれか1項に記載のシステム。
- 前記印刷ヘッドユニットは、半径方向軸、または前記印刷軸に対して実質的に垂直な1本以上の軸に沿って移動するように搭載されている、請求項12に記載のシステム。
- 前記制御部は、1つ以上の前記印刷ヘッドユニットを、その作動していない休止中の状態と作動している動作中の状態との間、およびその異なる作動状態の間で選択的にシフトするように構成されている、請求項7〜13のいずれか1項に記載のシステム。
- 前記制御部は、前記支持プラットホームにより前記印刷経路に沿って運ばれている前記物体の角位置および直線位置に従って、前記印刷素子の動作を同期させる仮想信号を生成するように構成されている、請求項7〜14のいずれか1項に記載のシステム。
- 前記印刷ヘッドアセンブリによって、前記物体表面に吐出された材料組成物を硬化させるように構成された少なくとも1つの硬化部を備え、前記少なくとも1つの硬化部は、前記主搬送方向に沿った、前記少なくとも1つの印刷経路の下流の位置に配置されている、前出の請求項のいずれか1項に記載のシステム。
- 前記印刷アセンブリの印刷ヘッドユニットが吐出した組成物を受容できるように、前記物体表面の少なくとも1つの場所を下準備するように構成された少なくとも1つの下準備部を備え、前記下準備部は、前記印刷ヘッドアセンブリの上流に配置されている、前出の請求項のいずれか1項に記載のシステム。
- 少なくとも1つの前記印刷ヘッドユニットの連続した印刷素子は、各組成物を前記物体表面の或る領域に吐出するように構成されており、これにより、前記各組成物が前記物体表面上で組み合わされて所望の組成物を形成する、前出の請求項のいずれか1項に記載のシステム。
- 前記各組成物の組み合わせは、前記各組成物の混合と、前記各組成物間の化学反応のう
ち少なくとも1つを備える、請求項18に記載のシステム。 - 製造ラインから送られた物体の外面に印刷する方法であって、前記方法は、
少なくとも1つの前記物体の流れを、印刷軸に沿って配置された少なくとも1つの印刷ヘッドユニットアレイを備える印刷経路に通すことと、
前記印刷経路を通る前記物体流の場所と、前記物体流における各物体の角配向とを示すデータを受信することと、
前記受信したデータに基づいて、前記少なくとも1つのアレイの前記印刷ヘッドユニットと対向した前記物体の表面領域と、各印刷ヘッドユニットによって前記表面領域に付加する1つ以上の印刷パターンとを決定することと、
前記各印刷ヘッドユニットにより前記1つ以上のパターンを前記表面領域に付加するために、前記印刷ヘッドユニットアレイを操作することとを備える、
方法。 - 前記1つ以上のパターンの付加中に、前記印刷経路を通る前記物体を回転させることを備える、請求項20に記載の方法。
- 前記1つ以上のパターンの付加中に、前記物体流を、前記少なくとも1つの印刷経路に沿って前進させることを備える、請求項20または21に記載の方法。
- 前記物体流を前記印刷経路に通す前に、前記物体流の表面領域に事前処理工程を適用することを備える、請求項20〜22のいずれか1項に記載の方法。
- 前記物体流を前記印刷経路に通す前に、前記物体流の表面領域に硬化工程を適用することを備える、請求項20〜23に記載の方法。
- 前記印刷経路を通って前進している前記物体の角位置および直線位置に従って、前記印刷ヘッドユニットの動作を同期させるための仮想信号を生成することを備える、請求項20〜24に記載のいずれか1項に方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201261726859P | 2012-11-15 | 2012-11-15 | |
US61/726,859 | 2012-11-15 | ||
JP2018126669A JP6612396B2 (ja) | 2012-11-15 | 2018-07-03 | 印刷システムおよび方法 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018126669A Division JP6612396B2 (ja) | 2012-11-15 | 2018-07-03 | 印刷システムおよび方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020032726A true JP2020032726A (ja) | 2020-03-05 |
JP6989578B2 JP6989578B2 (ja) | 2022-01-05 |
Family
ID=50730680
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015542410A Active JP6420249B2 (ja) | 2012-11-15 | 2013-11-14 | 印刷システムおよび方法 |
JP2018126669A Active JP6612396B2 (ja) | 2012-11-15 | 2018-07-03 | 印刷システムおよび方法 |
JP2019197722A Active JP6989578B2 (ja) | 2012-11-15 | 2019-10-30 | 印刷システムおよび方法 |
Family Applications Before (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015542410A Active JP6420249B2 (ja) | 2012-11-15 | 2013-11-14 | 印刷システムおよび方法 |
JP2018126669A Active JP6612396B2 (ja) | 2012-11-15 | 2018-07-03 | 印刷システムおよび方法 |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (3) | US9770922B2 (ja) |
EP (2) | EP2919994B1 (ja) |
JP (3) | JP6420249B2 (ja) |
KR (3) | KR102108543B1 (ja) |
CN (1) | CN105008133B (ja) |
AU (3) | AU2013346313B2 (ja) |
BR (2) | BR112015010992B1 (ja) |
CA (3) | CA3055046C (ja) |
DK (2) | DK2919994T3 (ja) |
ES (2) | ES2632238T3 (ja) |
HU (2) | HUE033302T2 (ja) |
IL (3) | IL283579B2 (ja) |
MX (2) | MX2015006061A (ja) |
PL (2) | PL2919994T3 (ja) |
PT (2) | PT3196022T (ja) |
RU (1) | RU2667352C2 (ja) |
WO (1) | WO2014076704A1 (ja) |
Families Citing this family (52)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102108543B1 (ko) * | 2012-11-15 | 2020-05-11 | 벨록스-퓨어디지털 엘티디. | 프린팅 시스템 및 방법 |
ITVR20130176A1 (it) * | 2013-07-25 | 2015-01-26 | Sacmi Imola Sc | Impianto per la produzione e la stampa di corpi conformati a coppa |
ES2768283T3 (es) * | 2013-10-09 | 2020-06-22 | Hinterkopf Gmbh | Equipo de impresión, máquina de impresión y procedimiento para el funcionamiento de un equipo de impresión |
JP6312453B2 (ja) * | 2014-02-04 | 2018-04-18 | 昭和アルミニウム缶株式会社 | 印刷装置 |
CN110884262B (zh) | 2014-05-20 | 2021-09-03 | 维罗斯-纯粹数字有限公司 | 打印系统及方法 |
EP3145721B1 (en) * | 2014-05-20 | 2020-07-08 | Velox-Puredigital Ltd. | System and method for printing three-dimensional objects |
DE102014116201A1 (de) | 2014-11-06 | 2016-05-12 | Krones Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Kontrolle von Direktdruckmaschinen |
DE102014223523A1 (de) * | 2014-11-18 | 2016-06-02 | Krones Ag | Verfahren und Vorrichtung für den Tintenstrahldruck auf Behälter |
DE102014225256A1 (de) * | 2014-12-09 | 2016-06-09 | Krones Ag | Verfahren und Vorrichtung für den Tintenstrahldruck auf Behälter |
JP6402045B2 (ja) * | 2015-02-13 | 2018-10-10 | 昭和アルミニウム缶株式会社 | 印刷装置 |
JP6482315B2 (ja) * | 2015-02-20 | 2019-03-13 | 昭和アルミニウム缶株式会社 | 印刷装置および缶体の製造方法 |
JP6903010B2 (ja) * | 2015-03-04 | 2021-07-14 | ストール マシーナリ カンパニー, エルエルシーStolle Machinery Company, LLC | デジタル印刷機及び方法 |
JP6482332B2 (ja) * | 2015-03-10 | 2019-03-13 | 昭和アルミニウム缶株式会社 | 缶体搬送装置および印刷装置 |
KR102316761B1 (ko) * | 2015-05-27 | 2021-10-25 | 란다 랩스 (2012) 리미티드 | 기재의 선택된 구역들에 막을 코팅하기 위한 인쇄 방법 및 장치 |
DE102015215227A1 (de) * | 2015-08-10 | 2017-02-16 | Krones Ag | Behälterbehandlungsmaschine und Verfahren zur Bedruckung von Behältern |
US10459430B2 (en) | 2015-09-11 | 2019-10-29 | Xerox Corporation | Method and system for variable data printing in a 3D print system |
ITUB20156891A1 (it) | 2015-12-11 | 2017-06-11 | Ms Printing Solutions S R L | Impianto di stampa, in particolare di stampa digitale, di materiale fibroso in foglio e procedimento di stampa, in particolare di stampa digitale, su detto materiale fibroso in foglio |
JP6555689B2 (ja) * | 2016-01-08 | 2019-08-07 | 株式会社トーショー | 分包帯線引装置および薬剤分包機 |
US9827784B1 (en) * | 2016-05-25 | 2017-11-28 | Xerox Corporation | System for printing on three-dimensional (3D) objects |
WO2017203022A1 (fr) * | 2016-05-27 | 2017-11-30 | MGI Digital Technology | Dispositif et procédé de transport de substrats dans une machine d'impression |
FR3051717A1 (fr) * | 2016-05-27 | 2017-12-01 | Mgi Digital Tech | Dispositif et procede de transport de substrats dans une machine d'impression |
US10207452B2 (en) * | 2016-06-28 | 2019-02-19 | Xerox Corporation | Printer having separated printhead array and method for operating a printer having a separated printhead array |
JP6745229B2 (ja) * | 2016-07-08 | 2020-08-26 | 昭和アルミニウム缶株式会社 | 印刷装置 |
WO2018083167A1 (en) | 2016-11-02 | 2018-05-11 | Tonejet Limited | Passive object handling device |
US10913835B2 (en) | 2016-11-30 | 2021-02-09 | Landa Labs (2012) Ltd. | Thermal transfer printing |
DE102016225323A1 (de) * | 2016-12-16 | 2018-06-21 | Krones Ag | Verfahren und Direktdruckmaschine zur Bedruckung von kreisrunden Behältern mit einem Direktdruck |
US10759188B2 (en) * | 2017-04-24 | 2020-09-01 | Xerox Corporation | System for providing multiple surface treatments to three-dimensional objects prior to printing |
CN110546007B (zh) | 2017-04-24 | 2022-01-04 | 佛蒙特移印机械公司 | 独立印刷数据检测 |
DE102017215452A1 (de) * | 2017-09-04 | 2019-03-07 | Krones Ag | Behandlungsmaschine und -verfahren für Behälter |
DE102017120281A1 (de) | 2017-09-04 | 2019-03-07 | Krones Ag | Vorrichtung und Verfahren zum Kontrollieren von bedruckten Behältnissen |
DE102017215436A1 (de) | 2017-09-04 | 2019-03-07 | Krones Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Pasteurisierung und Abfüllung von Medium |
JP7123556B2 (ja) * | 2017-12-27 | 2022-08-23 | アルテミラ株式会社 | 印刷装置 |
CA3087255A1 (en) * | 2018-01-03 | 2019-07-11 | Dentsply Sirona Inc. | Dental composition |
JP7382130B2 (ja) | 2018-01-09 | 2023-11-16 | アルテミラ株式会社 | 飲料用缶の製造方法、飲料用缶、および、飲料缶 |
IL257582B (en) | 2018-02-18 | 2021-08-31 | Velox Puredigital Ltd | Conveyors interfacing system and method |
WO2020072061A1 (en) * | 2018-10-04 | 2020-04-09 | Vinventions Usa, Llc | Mandrel and mounting device for receiving a hollow cylindrical object |
WO2019178597A1 (en) * | 2018-03-16 | 2019-09-19 | Vinventions Usa, Llc | Printing system for printing on cylindrical objects |
US20210332529A1 (en) * | 2018-06-15 | 2021-10-28 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Dye-sublimation printing |
CN112424094B (zh) * | 2018-07-20 | 2023-05-30 | 皇冠包装技术公司 | 罐体线性装载机组件 |
CN108891878B (zh) * | 2018-08-15 | 2023-06-16 | 华南理工大学 | 一种基于无线电能传输的物流休息站系统及其运行方法 |
US11724519B2 (en) * | 2018-11-26 | 2023-08-15 | William P. Young Company | Digital printing system and method |
JP7240165B2 (ja) * | 2018-12-18 | 2023-03-15 | アルテミラ株式会社 | 印刷システム |
US11813844B2 (en) | 2019-04-08 | 2023-11-14 | LSINC Corporation | Method for reconfiguring a media printer to optimize single media printing |
CA3134315A1 (en) * | 2019-04-26 | 2020-10-29 | Tonejet Limited | Apparatus and method for preparing a cylindrical object for decorating thereon |
IL268713B2 (en) | 2019-08-14 | 2024-02-01 | Velox Puredigital Ltd | A system and method for transporting and handling objects |
US20230029083A1 (en) * | 2019-12-31 | 2023-01-26 | Stratasys Ltd. | Method and system for reducing waviness in three-dimensional printing |
IT202000009508A1 (it) * | 2020-04-30 | 2021-10-30 | Project42 Srl | Stampante digitale per la decorazione di manufatti lastriformi |
JP7490230B2 (ja) | 2020-08-18 | 2024-05-27 | 株式会社トライテック | インクジェット印刷装置 |
US11904538B2 (en) * | 2020-11-27 | 2024-02-20 | The Boeing Company | Systems and methods for simultaneously manufacturing a plurality of objects |
WO2022212675A1 (en) * | 2021-03-31 | 2022-10-06 | Berry Global, Inc. | Printing process |
US11312158B1 (en) * | 2021-04-29 | 2022-04-26 | LSINC Corporation | Method for partial curing of printed images on transparent and semi-transparent media |
KR20240055783A (ko) * | 2021-09-09 | 2024-04-29 | 쇼 인더스트리즈 그룹, 인코포레이티드 | 기재에 인쇄하기 위한 방법 및 디바이스 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060250464A1 (en) * | 2003-09-17 | 2006-11-09 | Yehoshua Sheinman | Method and apparatus for printing selected information on bottles |
JP2008246489A (ja) * | 2007-03-29 | 2008-10-16 | Mitsubishi Materials Corp | ボトル缶製造装置及びボトル缶製造方法 |
JP2010535112A (ja) * | 2007-08-03 | 2010-11-18 | カーハーエス・アクチエンゲゼルシヤフト | 容器に印刷を行うための装置および方法 |
JP2012527387A (ja) * | 2009-05-21 | 2012-11-08 | インクス インターナショナル インク カンパニー | ほぼ円筒形状を有する物体上に印刷するための装置および関連する方法 |
JP2018126669A (ja) * | 2018-05-29 | 2018-08-16 | キヤノン株式会社 | 被検体情報取得装置 |
JP2018193251A (ja) * | 2012-11-15 | 2018-12-06 | ヴェロックス−ピュアデジタル リミテッド | 印刷システムおよび方法 |
Family Cites Families (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3933091A (en) * | 1974-06-17 | 1976-01-20 | New Products Corporation | Apparatus for screen printing bottles |
DE2850721C3 (de) * | 1978-11-23 | 1981-08-27 | Blohm + Voss Ag, 2000 Hamburg | Vorrichtung zum Herstellen zylindrischer Hohlkörper |
US4263846A (en) * | 1979-02-09 | 1981-04-28 | The Eldred Company | Continuous-motion decorating machine of the screen and squeegee type |
DE3526769A1 (de) | 1985-07-26 | 1987-01-29 | Schmalbach Lubeca | Verfahren zum dekorieren von behaeltern aus metall oder kunststoff |
US5594044A (en) | 1995-03-03 | 1997-01-14 | Videojet Systems International, Inc. | Ink jet ink which is rub resistant to alcohol |
CN1209770A (zh) | 1996-01-26 | 1999-03-03 | 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 | 用于包装材料上印刷图象的方法和仪器 |
US6527374B2 (en) | 1997-07-15 | 2003-03-04 | Silverbrook Research Pty Ltd | Translation to rotation conversion in an inkjet printhead |
US6283022B1 (en) * | 1997-10-17 | 2001-09-04 | Deco Patents, Inc. | Apparatus and method for direct rotary screen printing radiation curable compositions onto cylindrical articles |
FR2784933B1 (fr) | 1998-10-22 | 2001-01-05 | Dubuit Mach | Machine a imprimer comportant au moins un poste d'impression serigraphique et au moins un poste d'impression numerique fonctionnant par jet d'encre |
DE19921925A1 (de) | 1999-05-12 | 2000-11-16 | Dmc2 Degussa Metals Catalysts | Verfahren zur Dekoration fester Materialien |
JP4633276B2 (ja) * | 2001-02-27 | 2011-02-16 | 日本特殊陶業株式会社 | 搬送装置 |
US7111915B2 (en) | 2001-06-08 | 2006-09-26 | Raul Martinez | Methods and apparatus for image transfer |
GB2376920A (en) | 2001-06-27 | 2002-12-31 | Inca Digital Printers Ltd | Inkjet printing on a three-dimensional object including relative movement of a printhead and the object during printing about a rotational axis |
DE10226500B4 (de) * | 2002-06-14 | 2010-04-22 | Ball Packaging Europe Holding Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung von Teilen |
WO2004009360A1 (en) | 2002-07-22 | 2004-01-29 | Sealed Air Limited | Printing process and apparatus |
US6769357B1 (en) * | 2003-06-05 | 2004-08-03 | Sequa Can Machinery, Inc. | Digital can decorating apparatus |
US20060018698A1 (en) | 2004-07-26 | 2006-01-26 | Multi-Color Corporation | System including apparatus and associated method for object decoration |
US7210408B2 (en) | 2004-12-30 | 2007-05-01 | Plastipak Packaging, Inc. | Printing plastic containers with digital images |
AT501432B1 (de) * | 2005-02-08 | 2008-04-15 | Durst Phototech Digital Tech | Tintenstrahldruckvorrichtung und verfahren zum drucken von mehrfarbigen bildern |
KR101340610B1 (ko) * | 2005-02-28 | 2013-12-11 | 후지필름 디마틱스, 인크. | 인쇄 시스템 및 방법 |
EP1726444A1 (en) | 2005-05-27 | 2006-11-29 | Colorprint di Macchi L. & C. S.n.c. | Double technology silk-screen and digital color print process and carousel |
DE102006001223A1 (de) * | 2006-01-10 | 2007-07-12 | Khs Ag | Vorrichtung zum Bedrucken von Flaschen oder dergleichen Behälter |
US7625059B2 (en) | 2006-11-22 | 2009-12-01 | Plastipak Packaging, Inc. | Digital printing plastic containers |
US7918062B2 (en) | 2006-06-08 | 2011-04-05 | Mannington Mills, Inc. | Methods and systems for decorating bevel and other surfaces of laminated floorings |
JP2008114493A (ja) | 2006-11-06 | 2008-05-22 | Mimaki Engineering Co Ltd | 三次元プリンタ |
DE102006056475A1 (de) | 2006-11-28 | 2008-05-29 | Kba-Metronic Ag | Mehrbahnige CD-Bedruckungsanlage |
DE102007021765B4 (de) * | 2007-05-09 | 2010-06-17 | Bauer, Jörg R. | Vorrichtung zum gleichzeitigen Bedrucken einer Mehrzahl von gleichen Bauteilen mittels eines digitalen Druckverfahrens |
KR20110073594A (ko) | 2008-10-20 | 2011-06-29 | 프라스틱팩 팩키징, 인코퍼레이티드 | 개선된 접착도 및 재활용성을 가지는 디지털 프린팅 플라스틱 용기 |
EP2179853B1 (en) * | 2008-10-21 | 2012-08-01 | TAPEMATIC S.p.A. | Apparatus and process for printing of cylindrical or conical surfaces |
US8360566B2 (en) | 2009-04-09 | 2013-01-29 | Plastipak Packaging, Inc. | Method for printing |
US8231212B2 (en) | 2009-04-09 | 2012-07-31 | Plastipak Packaging, Inc. | Ink delivery system |
JP5257317B2 (ja) * | 2009-09-30 | 2013-08-07 | ブラザー工業株式会社 | 記録装置 |
FR2961127B1 (fr) | 2010-06-11 | 2013-02-08 | Jean Pierre Rousselet | Machine d'impression sur objets de forme cylindrique |
FR2966379B1 (fr) | 2010-10-25 | 2013-08-30 | Dubuit Mach | Machine a imprimer par jets d'encre |
JP5529089B2 (ja) * | 2011-08-29 | 2014-06-25 | 富士フイルム株式会社 | 記録媒体搬送装置及び画像形成装置 |
-
2013
- 2013-11-14 KR KR1020197022618A patent/KR102108543B1/ko active Application Filing
- 2013-11-14 CA CA3055046A patent/CA3055046C/en active Active
- 2013-11-14 ES ES13855428.2T patent/ES2632238T3/es active Active
- 2013-11-14 HU HUE13855428A patent/HUE033302T2/en unknown
- 2013-11-14 ES ES17158145T patent/ES2870486T3/es active Active
- 2013-11-14 CA CA3191241A patent/CA3191241A1/en active Pending
- 2013-11-14 WO PCT/IL2013/050946 patent/WO2014076704A1/en active Application Filing
- 2013-11-14 KR KR1020157015911A patent/KR102007952B1/ko active IP Right Grant
- 2013-11-14 PL PL13855428T patent/PL2919994T3/pl unknown
- 2013-11-14 MX MX2015006061A patent/MX2015006061A/es active IP Right Grant
- 2013-11-14 US US14/443,312 patent/US9770922B2/en active Active
- 2013-11-14 KR KR1020207012735A patent/KR102292738B1/ko active IP Right Grant
- 2013-11-14 PT PT171581457T patent/PT3196022T/pt unknown
- 2013-11-14 PL PL17158145T patent/PL3196022T3/pl unknown
- 2013-11-14 EP EP13855428.2A patent/EP2919994B1/en active Active
- 2013-11-14 BR BR112015010992-6A patent/BR112015010992B1/pt active IP Right Grant
- 2013-11-14 DK DK13855428.2T patent/DK2919994T3/en active
- 2013-11-14 CA CA2891578A patent/CA2891578C/en active Active
- 2013-11-14 RU RU2015119893A patent/RU2667352C2/ru active
- 2013-11-14 IL IL283579A patent/IL283579B2/en unknown
- 2013-11-14 EP EP17158145.7A patent/EP3196022B1/en active Active
- 2013-11-14 AU AU2013346313A patent/AU2013346313B2/en active Active
- 2013-11-14 DK DK17158145.7T patent/DK3196022T3/da active
- 2013-11-14 CN CN201380070539.8A patent/CN105008133B/zh active Active
- 2013-11-14 HU HUE17158145A patent/HUE054881T2/hu unknown
- 2013-11-14 JP JP2015542410A patent/JP6420249B2/ja active Active
- 2013-11-14 PT PT138554282T patent/PT2919994T/pt unknown
- 2013-11-14 BR BR122019004491-0A patent/BR122019004491B1/pt active IP Right Grant
-
2015
- 2015-05-10 IL IL238718A patent/IL238718B/en active IP Right Grant
- 2015-05-13 MX MX2020005635A patent/MX2020005635A/es unknown
-
2017
- 2017-08-15 US US15/677,333 patent/US10596839B2/en active Active
- 2017-12-15 AU AU2017276317A patent/AU2017276317B2/en active Active
-
2018
- 2018-07-03 JP JP2018126669A patent/JP6612396B2/ja active Active
-
2019
- 2019-02-21 IL IL264973A patent/IL264973B/en active IP Right Grant
- 2019-09-26 AU AU2019236687A patent/AU2019236687B2/en active Active
- 2019-10-30 JP JP2019197722A patent/JP6989578B2/ja active Active
-
2020
- 2020-02-06 US US16/783,648 patent/US11198306B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20060250464A1 (en) * | 2003-09-17 | 2006-11-09 | Yehoshua Sheinman | Method and apparatus for printing selected information on bottles |
JP2008246489A (ja) * | 2007-03-29 | 2008-10-16 | Mitsubishi Materials Corp | ボトル缶製造装置及びボトル缶製造方法 |
JP2010535112A (ja) * | 2007-08-03 | 2010-11-18 | カーハーエス・アクチエンゲゼルシヤフト | 容器に印刷を行うための装置および方法 |
JP2012527387A (ja) * | 2009-05-21 | 2012-11-08 | インクス インターナショナル インク カンパニー | ほぼ円筒形状を有する物体上に印刷するための装置および関連する方法 |
JP2018193251A (ja) * | 2012-11-15 | 2018-12-06 | ヴェロックス−ピュアデジタル リミテッド | 印刷システムおよび方法 |
JP2018126669A (ja) * | 2018-05-29 | 2018-08-16 | キヤノン株式会社 | 被検体情報取得装置 |
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6612396B2 (ja) | 印刷システムおよび方法 | |
CN107073936B (zh) | 打印系统及方法 | |
EP3145721B1 (en) | System and method for printing three-dimensional objects | |
RU2776735C2 (ru) | Несущий блок для перемещения по меньшей мере одного потока объектов и способ обработки зон внешних поверхностей нескольких объектов |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191128 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191128 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426 Effective date: 20200109 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20200109 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210105 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20210326 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210604 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20211116 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211202 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6989578 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |