JP2013536331A - ハイブリッド式掘削機の制御システム - Google Patents
ハイブリッド式掘削機の制御システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013536331A JP2013536331A JP2013518200A JP2013518200A JP2013536331A JP 2013536331 A JP2013536331 A JP 2013536331A JP 2013518200 A JP2013518200 A JP 2013518200A JP 2013518200 A JP2013518200 A JP 2013518200A JP 2013536331 A JP2013536331 A JP 2013536331A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- torque
- engine
- hybrid excavator
- power generation
- generator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010248 power generation Methods 0.000 claims abstract description 43
- 238000004146 energy storage Methods 0.000 claims abstract description 20
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 18
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M1/00—Testing static or dynamic balance of machines or structures
- G01M1/14—Determining imbalance
- G01M1/16—Determining imbalance by oscillating or rotating the body to be tested
- G01M1/22—Determining imbalance by oscillating or rotating the body to be tested and converting vibrations due to imbalance into electric variables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/20—Drives; Control devices
- E02F9/2025—Particular purposes of control systems not otherwise provided for
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/20—Drives; Control devices
- E02F9/2058—Electric or electro-mechanical or mechanical control devices of vehicle sub-units
- E02F9/2062—Control of propulsion units
- E02F9/2075—Control of propulsion units of the hybrid type
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/20—Drives; Control devices
- E02F9/2058—Electric or electro-mechanical or mechanical control devices of vehicle sub-units
- E02F9/2091—Control of energy storage means for electrical energy, e.g. battery or capacitors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/20—Drives; Control devices
- E02F9/22—Hydraulic or pneumatic drives
- E02F9/2246—Control of prime movers, e.g. depending on the hydraulic load of work tools
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H61/00—Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
- F16H61/38—Control of exclusively fluid gearing
- F16H61/40—Control of exclusively fluid gearing hydrostatic
- F16H61/46—Automatic regulation in accordance with output requirements
- F16H61/468—Automatic regulation in accordance with output requirements for achieving a target input torque
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60W—CONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
- B60W2510/00—Input parameters relating to a particular sub-units
- B60W2510/24—Energy storage means
- B60W2510/242—Energy storage means for electrical energy
- B60W2510/244—Charge state
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Operation Control Of Excavators (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
- Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)
Abstract
【解決手段】エンジンによって駆動されて油圧アクチュエータを駆動させる油圧ポンプと、エンジンによって駆動される発電機と、発電機で発電した電気エネルギーを充電し、電気アクチュエータに供給するエネルギー保存装置と、油圧ポンプの駆動に必要なトルクを検出する必要トルク検出手段と、電気エネルギー保存装置の充電率または充電量を検出する充電量検出手段と、トルク、充電率または充電量に対応する発電程度または発電量を保存したメモリーと、必要トルク検出手段で検出されたトルク値と、充電量検出手段で検出された充電率値または充電量に対応するメモリー内の発電程度または発電量と、によって発電機を制御するハイブリッド制御手段とを備えるハイブリッド式掘削機の制御システムを提供する。
【選択図】図2
Description
2 E−ECU回転速度コントローラ
3 燃料噴射システム
4 燃料
5 レバー
6 パイロットバルブ
7 メイン制御バルブ(MCV)
10 エンジン
13 油圧ポンプ
14 斜板角α調整
15 油圧アクチュエータ(アクチュエータ)
17 発電機
18 ドライバー
19 エネルギー保存装置
117 旋回用モーター−発電機
201 必要トルク検出手段
202 充電量検出手段
203 メモリー
204 ハイブリッド制御手段
205 電気アクチュエータ
Claims (6)
- エンジンと、前記エンジンによって駆動され、吐出油によって油圧アクチュエータを駆動させる油圧ポンプと、前記エンジンによって駆動されて発電を行う発電機と、前記発電機によって発電した電気エネルギーを充電し、電気アクチュエータに電気エネルギーを供給するエネルギー保存装置とを備えるハイブリッド式掘削機の制御システムにおいて、
前記油圧ポンプの駆動に必要なトルクを検出する必要トルク検出手段と、
前記電気エネルギー保存装置の充電率または充電量を検出する充電量検出手段と、
前記トルク、前記充電率または前記充電量に対応する発電程度または発電量を保存したメモリーと、
前記必要トルク検出手段によって検出されたトルク値と、前記充電量検出手段によって検出された充電率値または充電量に対応する前記メモリー内の発電程度または発電量と、によって前記発電機を制御するハイブリッド制御手段と、
を備えるハイブリッド式掘削機の制御システム。 - 前記エンジンに連結して駆動される前記発電機は、モーターとして機能し、前記エンジンと共に前記油圧ポンプを駆動することを特徴とする請求項1に記載のハイブリッド式掘削機の制御システム。
- 前記必要トルク検出手段により、所定のレベル以下のトルクが必要であると検出された場合に、前記ハイブリッド式掘削機が作業をしない待機状態と判断して、発電に適する他のエンジン回転数の適正のトルク領域でエンジンを作動させることにより前記電気エネルギー保存装置を充電する充電手段をさらに備えることを特徴とする請求項1に記載のハイブリッド式掘削機の制御システム。
- 前記必要トルク検出手段により、所定のレベル以下のトルクが必要であると検出された場合に、前記ハイブリッド式掘削機が作業をしない待機状態と判断して、燃料消耗の少ない、低いRPMでエンジン回転数を減らすエンジン回転数調節部をさらに備えることを特徴とする請求項1に記載のハイブリッド式掘削機の制御システム。
- 前記必要トルク検出手段により、所定のレベル以下のトルクが必要であると検出された場合に、前記ハイブリッド式掘削機が作業をしない待機状態と判断して、所定のレベル以上に前記発電機を駆動する発電機駆動部をさらに備えることを特徴とする請求項1に記載のハイブリッド式掘削機の制御システム。
- 掘削機調整レバーの動きを確認する手段を備え、前記掘削機調整レバーが作動しないときに、前記ハイブリッド式掘削機が作業をしない待機状態と判断して、前記エンジンの使用領域を制御することを特徴とする請求項3から請求項5のいずれか一項に記載のハイブリッド式掘削機の制御システム。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/KR2010/004175 WO2012002585A1 (ko) | 2010-06-28 | 2010-06-28 | 하이브리드식 굴삭기의 제어시스템 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013536331A true JP2013536331A (ja) | 2013-09-19 |
JP5758994B2 JP5758994B2 (ja) | 2015-08-05 |
Family
ID=45402277
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013518200A Expired - Fee Related JP5758994B2 (ja) | 2010-06-28 | 2010-06-28 | ハイブリッド式掘削機の制御システム |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9182312B2 (ja) |
EP (1) | EP2546422B1 (ja) |
JP (1) | JP5758994B2 (ja) |
KR (1) | KR20130103305A (ja) |
CN (1) | CN102869838B (ja) |
WO (1) | WO2012002585A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016027480A1 (ja) * | 2014-08-19 | 2016-02-25 | 日立建機株式会社 | 建設機械用エンジン制御装置 |
KR20160145293A (ko) * | 2015-06-10 | 2016-12-20 | 두산인프라코어 주식회사 | 건설기계의 제어장치 및 제어방법 |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014522953A (ja) | 2011-08-09 | 2014-09-08 | ボルボ コンストラクション イクイップメント アーベー | 建設機械の圧力制御システム |
WO2013051737A1 (ko) | 2011-10-05 | 2013-04-11 | 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 | 굴삭기를 이용한 평탄화 작업 제어시스템 |
CH706518A1 (de) * | 2012-05-15 | 2013-11-15 | Liebherr Machines Bulle Sa | Steuerung für das Antriebssystem einer Arbeitsmaschine. |
DE112012006316B4 (de) | 2012-06-04 | 2023-07-06 | Volvo Construction Equipment Ab | Antriebssteuerverfahren für eine Baumaschine |
KR101958027B1 (ko) * | 2012-12-26 | 2019-07-04 | 두산인프라코어 주식회사 | 하이브리드 건설기계의 엔진 제어 장치 |
US9725882B2 (en) | 2013-01-24 | 2017-08-08 | Volvo Construction Equipment Ab | Device and method for controlling flow rate in construction machinery |
WO2014168462A1 (ko) * | 2013-04-12 | 2014-10-16 | 두산인프라코어 주식회사 | 건설기계의 유압펌프 제어 방법, 장치 및 시스템 |
CN103758173B (zh) * | 2013-12-16 | 2016-03-30 | 上海三一重机有限公司 | 一种挖掘机用电液混合动力结构及挖掘机 |
JP6557472B2 (ja) * | 2015-01-06 | 2019-08-07 | 川崎重工業株式会社 | 作業機械の駆動制御システム、それを備える作業機械、及びその駆動制御方法 |
WO2017061649A1 (ko) * | 2015-10-08 | 2017-04-13 | 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 | 펌프 유량 제어를 위해 변속기를 갖는 엔진 속도 제어 방법 및 그 장치 |
CN111247026A (zh) * | 2018-09-28 | 2020-06-05 | 株式会社日立建机Tierra | 电动式工程机械 |
US11084369B2 (en) * | 2019-02-26 | 2021-08-10 | Deere & Company | Hybrid transmission module for work vehicles |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1042587A (ja) * | 1996-07-22 | 1998-02-13 | Daikin Ind Ltd | 油圧駆動装置 |
JP2001099103A (ja) * | 1999-09-27 | 2001-04-10 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd | ハイブリッド油圧システム及び油圧式建設機械 |
JP2003009308A (ja) * | 2001-06-22 | 2003-01-10 | Kobelco Contstruction Machinery Ltd | 作業機械 |
JP2004300947A (ja) * | 2003-03-28 | 2004-10-28 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd | 作業機械のエンジン制御装置 |
JP2005083242A (ja) * | 2003-09-08 | 2005-03-31 | Komatsu Ltd | ハイブリッド作業機械の駆動制御装置 |
JP2005304206A (ja) * | 2004-04-13 | 2005-10-27 | Sumitomo (Shi) Construction Machinery Manufacturing Co Ltd | ハイブリッド建設機械の駆動制御装置 |
JP2007151263A (ja) * | 2005-11-25 | 2007-06-14 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 電力配分制御装置およびハイブリッド建設機械 |
WO2008123439A1 (ja) * | 2007-03-29 | 2008-10-16 | Komatsu Ltd. | 作業機械 |
JP2008279992A (ja) * | 2007-05-14 | 2008-11-20 | Nissan Motor Co Ltd | ハイブリッド車 |
JP2010133333A (ja) * | 2008-12-04 | 2010-06-17 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | 荷役機械の制御装置及び荷役機械の制御方法 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NZ500627A (en) * | 1997-04-18 | 2001-01-26 | Transp Energy Systems Pty Ltd | Hybrid propulsion system for road vehicles with three drive units coupled to power-splitting transmission |
US6376927B1 (en) * | 2000-01-18 | 2002-04-23 | Saturn Corporation | Hybrid electric drive and control method therefor |
JP3832237B2 (ja) * | 2000-09-22 | 2006-10-11 | 日産自動車株式会社 | ハイブリッド車の制御装置 |
JP4082935B2 (ja) | 2002-06-05 | 2008-04-30 | 株式会社小松製作所 | ハイブリッド式建設機械 |
JP4121016B2 (ja) | 2002-10-29 | 2008-07-16 | 株式会社小松製作所 | エンジンの制御装置 |
JP4063744B2 (ja) * | 2003-09-24 | 2008-03-19 | トヨタ自動車株式会社 | ハイブリッド車輌の制御装置 |
JP2006275019A (ja) * | 2005-03-30 | 2006-10-12 | Fuji Heavy Ind Ltd | ハイブリッド車の制御装置 |
JP4524679B2 (ja) * | 2006-03-15 | 2010-08-18 | コベルコ建機株式会社 | ハイブリッド建設機械 |
JP2008123439A (ja) | 2006-11-15 | 2008-05-29 | Denso Corp | オペレーティング・システム、プログラム及び移動体操縦支援装置 |
JP2008255699A (ja) * | 2007-04-06 | 2008-10-23 | Caterpillar Japan Ltd | ハイブリッド作業機械の制御装置 |
US7971666B2 (en) * | 2007-06-20 | 2011-07-05 | Ford Global Technologies, Llc | System and method of extending regenerative braking in a hybrid electric vehicle |
JP5096813B2 (ja) * | 2007-07-03 | 2012-12-12 | 日立建機株式会社 | 建設機械のエンジン制御装置 |
JP4453746B2 (ja) * | 2007-11-21 | 2010-04-21 | トヨタ自動車株式会社 | 動力出力装置およびその制御方法並びに車両 |
JP5274580B2 (ja) * | 2008-12-17 | 2013-08-28 | 株式会社小松製作所 | 静油圧式変速車両の制御装置 |
KR101112136B1 (ko) * | 2009-07-29 | 2012-02-22 | 볼보 컨스트럭션 이큅먼트 에이비 | 하이브리드식 건설기계의 제어시스템 및 방법 |
-
2010
- 2010-06-28 JP JP2013518200A patent/JP5758994B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2010-06-28 WO PCT/KR2010/004175 patent/WO2012002585A1/ko active Application Filing
- 2010-06-28 EP EP10854131.9A patent/EP2546422B1/en not_active Not-in-force
- 2010-06-28 KR KR1020127025428A patent/KR20130103305A/ko active IP Right Grant
- 2010-06-28 US US13/639,962 patent/US9182312B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-06-28 CN CN201080066568.3A patent/CN102869838B/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1042587A (ja) * | 1996-07-22 | 1998-02-13 | Daikin Ind Ltd | 油圧駆動装置 |
JP2001099103A (ja) * | 1999-09-27 | 2001-04-10 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd | ハイブリッド油圧システム及び油圧式建設機械 |
JP2003009308A (ja) * | 2001-06-22 | 2003-01-10 | Kobelco Contstruction Machinery Ltd | 作業機械 |
JP2004300947A (ja) * | 2003-03-28 | 2004-10-28 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd | 作業機械のエンジン制御装置 |
JP2005083242A (ja) * | 2003-09-08 | 2005-03-31 | Komatsu Ltd | ハイブリッド作業機械の駆動制御装置 |
JP2005304206A (ja) * | 2004-04-13 | 2005-10-27 | Sumitomo (Shi) Construction Machinery Manufacturing Co Ltd | ハイブリッド建設機械の駆動制御装置 |
JP2007151263A (ja) * | 2005-11-25 | 2007-06-14 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 電力配分制御装置およびハイブリッド建設機械 |
WO2008123439A1 (ja) * | 2007-03-29 | 2008-10-16 | Komatsu Ltd. | 作業機械 |
JP2008279992A (ja) * | 2007-05-14 | 2008-11-20 | Nissan Motor Co Ltd | ハイブリッド車 |
JP2010133333A (ja) * | 2008-12-04 | 2010-06-17 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | 荷役機械の制御装置及び荷役機械の制御方法 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016027480A1 (ja) * | 2014-08-19 | 2016-02-25 | 日立建機株式会社 | 建設機械用エンジン制御装置 |
JP2016041924A (ja) * | 2014-08-19 | 2016-03-31 | 日立建機株式会社 | 建設機械用エンジン制御装置 |
KR20160145293A (ko) * | 2015-06-10 | 2016-12-20 | 두산인프라코어 주식회사 | 건설기계의 제어장치 및 제어방법 |
KR102462668B1 (ko) | 2015-06-10 | 2022-11-03 | 현대두산인프라코어(주) | 건설기계의 제어장치 및 제어방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20130103305A (ko) | 2013-09-23 |
EP2546422B1 (en) | 2016-10-19 |
US20130090771A1 (en) | 2013-04-11 |
EP2546422A4 (en) | 2014-01-22 |
WO2012002585A1 (ko) | 2012-01-05 |
US9182312B2 (en) | 2015-11-10 |
CN102869838A (zh) | 2013-01-09 |
EP2546422A1 (en) | 2013-01-16 |
JP5758994B2 (ja) | 2015-08-05 |
CN102869838B (zh) | 2015-09-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5758994B2 (ja) | ハイブリッド式掘削機の制御システム | |
JP5767448B2 (ja) | ハイブリッド式建設機械の制御システム及び方法 | |
KR101199244B1 (ko) | 하이브리드식 건설기계 | |
CN101918649B (zh) | 混合式施工机械 | |
KR101952984B1 (ko) | 하이브리드식 건설 기계 및 그 제어 방법 | |
KR101714948B1 (ko) | 건설 기계 | |
US20120246981A1 (en) | Hydraulic shovel and method of controlling hydraulic shovel | |
EP2752524B1 (en) | Construction machine | |
CN102803036A (zh) | 混合式工作机械及工作机械的控制方法 | |
US9654038B2 (en) | Control device and method for controlling electric motor | |
JP4563302B2 (ja) | 電力配分制御装置およびハイブリッド建設機械 | |
WO2012046788A1 (ja) | ハイブリッド型作業機械 | |
JP2010173599A (ja) | ハイブリッド式作業機械の制御方法、及びサーボ制御システムの制御方法 | |
JP2001173024A (ja) | 建設機械におけるハイブリッドシステム | |
JP2015214808A (ja) | 建設機械 | |
CN107660246B (zh) | 工程机械的控制装置及控制方法 | |
KR20170004584A (ko) | 건설기계의 제어장치 및 제어방법 | |
JP2005012902A (ja) | ハイブリッド式作業車両 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140319 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140401 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140701 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141209 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150306 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150407 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150512 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150604 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5758994 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |