JP2013229827A - 電子機器 - Google Patents
電子機器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013229827A JP2013229827A JP2012101793A JP2012101793A JP2013229827A JP 2013229827 A JP2013229827 A JP 2013229827A JP 2012101793 A JP2012101793 A JP 2012101793A JP 2012101793 A JP2012101793 A JP 2012101793A JP 2013229827 A JP2013229827 A JP 2013229827A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- circuit
- sound signal
- speaker
- signal
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims abstract description 58
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 47
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 12
- 230000004044 response Effects 0.000 claims abstract description 4
- 230000003321 amplification Effects 0.000 claims description 5
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 22
- 230000008569 process Effects 0.000 description 17
- 230000004397 blinking Effects 0.000 description 13
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 4
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 4
- 230000007274 generation of a signal involved in cell-cell signaling Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 3
- HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N Lithium ion Chemical compound [Li+] HBBGRARXTFLTSG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 229910001416 lithium ion Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03G—CONTROL OF AMPLIFICATION
- H03G3/00—Gain control in amplifiers or frequency changers without distortion of the input signal
- H03G3/20—Automatic control
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03G—CONTROL OF AMPLIFICATION
- H03G3/00—Gain control in amplifiers or frequency changers without distortion of the input signal
- H03G3/20—Automatic control
- H03G3/30—Automatic control in amplifiers having semiconductor devices
- H03G3/3005—Automatic control in amplifiers having semiconductor devices in amplifiers suitable for low-frequencies, e.g. audio amplifiers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/02—Constructional features of telephone sets
- H04M1/03—Constructional features of telephone transmitters or receivers, e.g. telephone hand-sets
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
- H04M1/02—Constructional features of telephone sets
- H04M1/18—Telephone sets specially adapted for use in ships, mines, or other places exposed to adverse environment
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R29/00—Monitoring arrangements; Testing arrangements
- H04R29/001—Monitoring arrangements; Testing arrangements for loudspeakers
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H5/00—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection
- H02H5/08—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to abnormal fluid pressure, liquid level or liquid displacement, e.g. Buchholz relays
- H02H5/083—Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to abnormal fluid pressure, liquid level or liquid displacement, e.g. Buchholz relays responsive to the entry or leakage of a liquid into an electrical appliance
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2499/00—Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
- H04R2499/10—General applications
- H04R2499/11—Transducers incorporated or for use in hand-held devices, e.g. mobile phones, PDA's, camera's
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R3/00—Circuits for transducers, loudspeakers or microphones
- H04R3/007—Protection circuits for transducers
Abstract
【解決手段】スピーカと、スピーカを駆動する増幅回路と、スピーカの前面に設けられたスピーカグリルとを備えた電子機器で、自身が水中から取り上げられたことを検出する取り上げ検出部と、水中からの取り上げが検出されたことに応じて、スピーカグリル内に侵入した水を排水するための排水音信号を生成して増幅回路に入力する排水音生成部とを備えた。
【選択図】図3
Description
(1)LED61を点滅させる。このため、LED点灯回路33に入力するLED点灯信号LONを約0.5秒間隔でH/Lを切り換える。LED点灯回路33は、LONがHになったときLED61に電流を通じて点灯させる。LONが周期的にH/Lを繰り返すため、LED61は点滅する。
(2)アラーム音を発生させる。このため、オーディオ切換信号ACHをHに立ち上げて信号切換回路52を制御部30側に切り換え、アラーム音のオーディオ信号を信号切換回路52に入力する。スピーカグリル18内が完全に水で塞がっていなければ、このアラーム音は外部に放音され、ユーザに到達する。
(3)電源維持信号PONをHに立ち上げる。すなわち、制御部30は、一連の水没対応動作(水没告知動作およびスピーカグリル排水動作)の間、PONをHに立ち上げてOR回路42に入力し、電源スイッチオン信号PSONの状態にかかわらず電源オン状態を維持する。
(1)アラーム音を停止し、排水音を発生させる。すなわち、信号切換回路52に入力するオーディオ信号をアラーム音信号から排水音信号に切り換える。
(2)AFアンプ53の電源電圧を高電圧に切り換える。このため、昇圧回路54に出力する電圧切換信号ECHをHに立ち上げる。
(3)LED61の点滅時間、排水音の発生時間を測定するタイマ1、2を起動する。なお、取り上げ後のLED61の点滅時間を決定するタイマ1のタイムアップ時間は、5〜30秒の間でユーザが設定可能である。また、排水音の発生時間を決定するタイマ2のタイムアップ時間は、スピーカグリル18の大きさ、形状、スピーカ25の出力等に基づいて適当な時間を設定すればよく、たとえば10秒程度が適当である。また、ユーザによる設定を可能にしてもよい。このとき、排水音がスピーカ25に与えるストレスを考慮し、タイマ2のタイムアップ時間に上限を設け、この上限を超えるタイムアップ時間の設定を受け付けないようにしてもよい。
11 筐体
18 スピーカグリル
25 スピーカ
Claims (7)
- スピーカと、
該スピーカを駆動する増幅回路と、
前記スピーカの前面に設けられたスピーカグリルと、
自身が水面または水中に落下したこと(以下「水没」と呼ぶ)を検出するとともに、前記水面または水中から取り上げられたこと(以下「取り上げ」と呼ぶ)を検出する水没検出部と、
前記取り上げが検出されたことに応じて、前記スピーカグリル内に侵入した水を排水するための排水音信号を生成して前記増幅回路に入力する音声信号生成部と、
を備えた電子機器。 - 前記音声信号生成部は、前記排水音信号の生成および前記増幅回路への入力を、予め定めた時間実行する請求項1に記載の電子機器。
- 前記増幅回路の前段に、該増幅回路に入力される音声信号の信号レベルを調整する音量調整回路を備え、
前記音声信号生成部は、前記排水音信号を、前記音量調整回路を介さずに前記増幅回路に入力する請求項1または請求項2に記載の電子機器。 - 前記音声信号生成部による前記増幅回路への排水音信号の入力に同期して、前記増幅回路に供給する電源電圧を通常動作の電圧よりも高くする昇圧部をさらに備えた請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の電子機器。
- 発光素子を有し、前記音声信号生成部による前記増幅回路への排水音信号の入力と並行して、前記発光素子を点灯または点滅させる発光回路をさらに備えた請求項1乃至請求項4のいずれかに記載の電子機器。
- 前記音声信号生成部は、前記水没から前記取り上げまでの間、自身の存在位置を報知するアラーム音信号を生成して前記増幅回路に入力する請求項1乃至請求項5のいずれかに記載の電子機器。
- 前記水没検出部は、一対の電極を有し、これらの電極が相互に導通することによって前記水没を検出し、そののち非導通になることによって前記取り上げを検出する請求項1乃至請求項6のいずれかに記載の電子機器。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012101793A JP6040561B2 (ja) | 2012-04-26 | 2012-04-26 | 電子機器 |
US13/776,922 US9461605B2 (en) | 2012-04-26 | 2013-02-26 | Electronic device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012101793A JP6040561B2 (ja) | 2012-04-26 | 2012-04-26 | 電子機器 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013229827A true JP2013229827A (ja) | 2013-11-07 |
JP6040561B2 JP6040561B2 (ja) | 2016-12-07 |
Family
ID=49477303
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012101793A Active JP6040561B2 (ja) | 2012-04-26 | 2012-04-26 | 電子機器 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9461605B2 (ja) |
JP (1) | JP6040561B2 (ja) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017501623A (ja) * | 2013-12-05 | 2017-01-12 | アップル インコーポレイテッド | スピーカ又はマイクロフォンモジュールのための圧力通気孔 |
JP2019030006A (ja) * | 2017-07-26 | 2019-02-21 | 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. | スピーカーを含む電子装置 |
JP2019110476A (ja) * | 2017-12-19 | 2019-07-04 | アイコム株式会社 | 電子機器およびその制御方法 |
KR20190129267A (ko) * | 2018-05-10 | 2019-11-20 | 삼성전자주식회사 | 스피커 모듈을 이용한 발수 구조를 가진 웨어러블 전자 장치 및 그의 수분 침투 감지 방법 |
JP2020123821A (ja) * | 2019-01-30 | 2020-08-13 | アイコム株式会社 | 無線通信機 |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9820038B2 (en) | 2013-09-30 | 2017-11-14 | Apple Inc. | Waterproof speaker module |
US9226076B2 (en) | 2014-04-30 | 2015-12-29 | Apple Inc. | Evacuation of liquid from acoustic space |
US9363589B2 (en) * | 2014-07-31 | 2016-06-07 | Apple Inc. | Liquid resistant acoustic device |
US9681210B1 (en) | 2014-09-02 | 2017-06-13 | Apple Inc. | Liquid-tolerant acoustic device configurations |
US9407978B2 (en) | 2014-11-25 | 2016-08-02 | Motorola Solutions, Inc. | Combined speaker grill and push-to-talk audio accessory |
EP3238309A4 (en) * | 2014-12-23 | 2019-01-02 | Revive Electronics LLC | Apparatuses and methods for controlling power to electronic devices |
CN104469618B (zh) * | 2014-12-30 | 2018-02-02 | 青岛歌尔声学科技有限公司 | 一种扬声器保护电路 |
JP2016213567A (ja) | 2015-04-30 | 2016-12-15 | アイコム株式会社 | 電子機器及び電子機器の制御方法 |
JP6447346B2 (ja) * | 2015-04-30 | 2019-01-09 | アイコム株式会社 | 電子機器及び電子機器の制御方法 |
US9811121B2 (en) | 2015-06-23 | 2017-11-07 | Apple Inc. | Liquid-resistant acoustic device gasket and membrane assemblies |
US9793939B2 (en) * | 2015-08-05 | 2017-10-17 | International Business Machines Corporation | Automatic self-protection for a portable electronic device |
JP1549546S (ja) * | 2015-11-05 | 2016-05-23 | ||
JP6587918B2 (ja) * | 2015-11-27 | 2019-10-09 | 京セラ株式会社 | 電子機器、電子機器の制御方法、電子機器の制御装置、制御プログラム及び電子機器システム |
US10209123B2 (en) | 2016-08-24 | 2019-02-19 | Apple Inc. | Liquid detection for an acoustic module |
US10606355B1 (en) | 2016-09-06 | 2020-03-31 | Apple Inc. | Haptic architecture in a portable electronic device |
JP1592563S (ja) * | 2017-02-13 | 2017-12-11 | ||
CN106878909A (zh) | 2017-03-03 | 2017-06-20 | 广东欧珀移动通信有限公司 | 扬声器出声孔堵塞处理方法、装置及终端设备 |
US10728638B2 (en) | 2017-11-13 | 2020-07-28 | Apple Inc. | Micro speaker assembly having a manual pump |
US10601970B2 (en) * | 2017-11-27 | 2020-03-24 | Motorola Solutions, Inc. | Device for clearing liquid from an audio transducer |
KR102544757B1 (ko) * | 2018-01-15 | 2023-06-16 | 삼성전자주식회사 | 발수 구조를 포함하는 전자 장치 및 그 동작 방법 |
CN108471575B (zh) * | 2018-05-14 | 2020-07-03 | 广东小天才科技有限公司 | 一种移动终端的扬声器排液方法及移动终端 |
USD884995S1 (en) * | 2018-08-06 | 2020-05-19 | Shenzhen Dogcare Innovation & Technology Co., Ltd. | Pet training controller |
USD934831S1 (en) * | 2018-11-05 | 2021-11-02 | Chongqing Ficuu Technology Co., Ltd. | Handheld transceiver |
USD934830S1 (en) * | 2018-11-05 | 2021-11-02 | Chongqing Ficuu Technology Co., Ltd. | Handheld transceiver |
USD889424S1 (en) * | 2019-01-14 | 2020-07-07 | Yanbin Chen | Walkie talkie |
USD925485S1 (en) * | 2019-05-28 | 2021-07-20 | Shenzhen Huike Electronics Co., Ltd. | Walkie-talkie |
USD951891S1 (en) * | 2019-12-27 | 2022-05-17 | Shenzhen Huike Electronics Co., Ltd. | Walkie-talkie |
USD971169S1 (en) * | 2021-04-16 | 2022-11-29 | Shenzhen Igeelink Technology Co., Ltd. | Walkie talkie |
US11756405B2 (en) | 2021-07-26 | 2023-09-12 | Matthew ZELLMAN | Submersion sensor |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003018685A (ja) * | 2001-06-29 | 2003-01-17 | Seiko Instruments Inc | 音響装置及び携帯機器 |
JP2007067897A (ja) * | 2005-08-31 | 2007-03-15 | Icom Inc | 携帯型無線通信機 |
JP2010035053A (ja) * | 2008-07-30 | 2010-02-12 | Kyocera Corp | 携帯電子機器 |
JP2011188191A (ja) * | 2010-03-08 | 2011-09-22 | Nec Corp | 音声出力装置 |
JP2011205196A (ja) * | 2010-03-24 | 2011-10-13 | Nec Corp | 携帯端末装置及び報知方法 |
JP2012044433A (ja) * | 2010-08-19 | 2012-03-01 | Icom Inc | 携帯電子機器 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0893318A3 (en) * | 1997-07-22 | 2000-05-03 | Nippon Sheet Glass Co. Ltd. | Water drop detector on transparent substrate and initiating method and output stabilizing method therefor |
SE9803391L (sv) * | 1998-10-06 | 2000-04-07 | Nira Automotive Ab | Övervakningssystem |
US6486777B2 (en) * | 1999-08-16 | 2002-11-26 | Albert M. Clark | Personal monitoring apparatus and method |
US8489141B2 (en) * | 2008-06-27 | 2013-07-16 | Kyocera Corporation | Portable electronic apparatus |
JP5158158B2 (ja) | 2010-09-06 | 2013-03-06 | アイコム株式会社 | 携帯型無線通信機 |
-
2012
- 2012-04-26 JP JP2012101793A patent/JP6040561B2/ja active Active
-
2013
- 2013-02-26 US US13/776,922 patent/US9461605B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003018685A (ja) * | 2001-06-29 | 2003-01-17 | Seiko Instruments Inc | 音響装置及び携帯機器 |
JP2007067897A (ja) * | 2005-08-31 | 2007-03-15 | Icom Inc | 携帯型無線通信機 |
JP2010035053A (ja) * | 2008-07-30 | 2010-02-12 | Kyocera Corp | 携帯電子機器 |
JP2011188191A (ja) * | 2010-03-08 | 2011-09-22 | Nec Corp | 音声出力装置 |
JP2011205196A (ja) * | 2010-03-24 | 2011-10-13 | Nec Corp | 携帯端末装置及び報知方法 |
JP2012044433A (ja) * | 2010-08-19 | 2012-03-01 | Icom Inc | 携帯電子機器 |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2017501623A (ja) * | 2013-12-05 | 2017-01-12 | アップル インコーポレイテッド | スピーカ又はマイクロフォンモジュールのための圧力通気孔 |
JP2019030006A (ja) * | 2017-07-26 | 2019-02-21 | 三星電子株式会社Samsung Electronics Co.,Ltd. | スピーカーを含む電子装置 |
JP7228971B2 (ja) | 2017-07-26 | 2023-02-27 | 三星電子株式会社 | スピーカーを含む電子装置 |
JP2019110476A (ja) * | 2017-12-19 | 2019-07-04 | アイコム株式会社 | 電子機器およびその制御方法 |
KR20190129267A (ko) * | 2018-05-10 | 2019-11-20 | 삼성전자주식회사 | 스피커 모듈을 이용한 발수 구조를 가진 웨어러블 전자 장치 및 그의 수분 침투 감지 방법 |
KR102462425B1 (ko) * | 2018-05-10 | 2022-11-03 | 삼성전자주식회사 | 스피커 모듈을 이용한 발수 구조를 가진 웨어러블 전자 장치 및 그의 수분 침투 감지 방법 |
JP2020123821A (ja) * | 2019-01-30 | 2020-08-13 | アイコム株式会社 | 無線通信機 |
JP7116317B2 (ja) | 2019-01-30 | 2022-08-10 | アイコム株式会社 | 無線通信機 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6040561B2 (ja) | 2016-12-07 |
US20130287213A1 (en) | 2013-10-31 |
US9461605B2 (en) | 2016-10-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6040561B2 (ja) | 電子機器 | |
JP6069687B2 (ja) | 電子機器 | |
US10475318B2 (en) | Battery-powered device having a battery and loud sound detector using passive sensing | |
US10852770B2 (en) | Electronic device having a waterproof structure | |
JP6447346B2 (ja) | 電子機器及び電子機器の制御方法 | |
JP4680011B2 (ja) | 携帯型無線通信機 | |
US9460602B2 (en) | Remote water safety device | |
JP2016213567A (ja) | 電子機器及び電子機器の制御方法 | |
JP2012217172A (ja) | 音声入力装置、通信装置、及び音声入力装置の動作方法 | |
JP6959524B2 (ja) | 電子機器およびその制御方法 | |
JP2008289924A (ja) | 色識別ステッキ | |
JP6207309B2 (ja) | 電子体温計および報知装置 | |
AU2005209608A1 (en) | A shower timer | |
KR101092713B1 (ko) | 휴대용 고주파 호신용 경보기 | |
JP2004209157A (ja) | 脈拍報音装置 | |
JP6293252B2 (ja) | 補聴器 | |
JP2003044957A (ja) | セキュリティシステム及びそれに用いられる警報器 | |
CN109298649A (zh) | 一种自适应控制的灯效手环及其计算机可读存储介质 | |
JP6069422B2 (ja) | 補聴器 | |
JP2011041292A (ja) | 携帯型無線通信機 | |
JP3178782U (ja) | 補聴器 | |
JP2011097178A (ja) | 報知装置及び報知方法 | |
KR101272167B1 (ko) | 리모트 컨트롤 | |
CN104038878A (zh) | 一种助听器 | |
US20090116671A1 (en) | Remotely activated earpiece with radio and masking functions |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150325 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160225 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160329 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160524 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161011 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161024 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6040561 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |