JP2012250707A - 航空機の乗客用座席 - Google Patents
航空機の乗客用座席 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012250707A JP2012250707A JP2012199246A JP2012199246A JP2012250707A JP 2012250707 A JP2012250707 A JP 2012250707A JP 2012199246 A JP2012199246 A JP 2012199246A JP 2012199246 A JP2012199246 A JP 2012199246A JP 2012250707 A JP2012250707 A JP 2012250707A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- support structure
- passenger seat
- aircraft
- seat
- tray table
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 4
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 description 5
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
- B64D11/06—Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
- B64D11/0638—Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats with foldable tables, trays or cup holders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
- B60N3/001—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays
- B60N3/002—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays of trays
- B60N3/004—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of tables or trays of trays of foldable trays mounted on the back-rest
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
- B64D11/06—Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
- B64D11/06—Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
- B64D11/0627—Seats combined with storage means
- B64D11/0636—Personal storage means or waste disposal bags
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Passenger Equipment (AREA)
- Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
Abstract
【解決手段】本発明は、座席部分のような座席構成要素と、背もたれクッション13を支持する支持構造体11を備える背もたれ1とを有する航空機の乗客用座席であって、支持構造体の背面に、支持構造体に対し折り畳みかつ使用時の位置に延ばすことが可能な食台と、印刷物17及び旅行用具のような有用な対象物を収容するためのポケット状の容器15とが配置され、この場合、容器15は、背もたれ1の支持構造体11で、少なくとも部分的に、折り畳まれたトレイテーブル3と背もたれクッション13との間に広がる中空部によって形成される。
【選択図】図3
Description
Claims (8)
- 座席部分と、背もたれクッション(13)を支持する支持構造体(11)を有する背もたれ(1)とを有する航空機の乗客用座席であって、前記支持構造体の後部に、該後部の表面へ折り畳むことができかつ使用位置へ展開することができるトレイテーブル(3)と、用具を保持するためのポケット状の収容部(15)とが設けられる、航空機の乗客用座席において、
前記収容部(15)が、前記背もたれ(1)の前記支持構造体(11)の中で、少なくとも部分的に、前記折り畳まれたトレイテーブル(3)と前記背もたれクッション(13)との間に広がる中空部によって形成されることを特徴とする航空機の乗客用座席。 - 前記中空部が、前記支持構造体(11)の上縁(11a)の領域から前記支持構造体(11)の構造体要素(21)へ広がり、該構造体要素が、前記収容部(15)の底部(19)を形成し、かつ前記折り畳まれたトレイテーブル(3)の表面領域の範囲内に位置することを特徴とする、請求項1に記載の航空機の乗客用座席。
- 前記支持構造体(11)の前記上縁に隣接する領域に前記収容部(15)の主開口部を形成するための前記中空部が、前記後部に向かって開いていることを特徴とする、請求項2に記載の航空機の乗客用座席。
- 前記収容部(15)の前記底部(19)を形成する前記構造体要素(21)の上方の前記背もたれ(1)の前記支持構造体(11)が、前記支持構造体(11)の2つの側縁の間を通過するプレート(23)を有し、該プレートが前記収容部(15)の後壁を形成し、前記トレイテーブル(3)を該プレートの表面へ折り畳むことができることを特徴とする、請求項2又は3に記載の航空機の乗客用座席。
- 前記支持構造体(11)の前記上縁(11a)が、表示スクリーン(31)を前記支持構造体(11)内に一体化できるように、前記トレイテーブル(3)の方向へある高さだけ移動されることを特徴とする、請求項2又は3に記載の航空機の乗客用座席。
- 前記収容部(15)の前記後壁を形成する前記プレート(23)が、前記トレイテーブル(3)を前記折り畳まれた位置に固定するためのラッチ手段(7)を有することを特徴とする、請求項4又は5に記載の航空機の乗客用座席。
- 前記収容部(15)の前記底部(19)を形成する前記構造体要素(21)と、前記収容部(15)の後壁を形成する前記プレート(23)との間に、前記収容部(15)の溝状の底部側開口部(25)が形成されることを特徴とする、請求項4又は5に記載の航空機の乗客用座席。
- 前記収容部(15)の前記底部(19)を形成する前記構造体要素(21)が、前記収容部(15)の前記底部側開口部(25)に隣接する前記構造体要素の縁部に、前記底部側開口部(27)の内側幅の中へ突出するリップ部(27)を有することを特徴とする、請求項7に記載の航空機の乗客用座席。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004004339.6A DE102004004339B4 (de) | 2004-01-29 | 2004-01-29 | Fluggastsitz |
DE102004004339.6 | 2004-01-29 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008284710A Division JP5254747B2 (ja) | 2004-01-29 | 2008-11-05 | 航空機の乗客用座席 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012250707A true JP2012250707A (ja) | 2012-12-20 |
JP5600150B2 JP5600150B2 (ja) | 2014-10-01 |
Family
ID=34801156
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006550063A Active JP4279881B2 (ja) | 2004-01-29 | 2005-01-24 | 航空機の乗客用座席 |
JP2008284710A Active JP5254747B2 (ja) | 2004-01-29 | 2008-11-05 | 航空機の乗客用座席 |
JP2012199246A Active JP5600150B2 (ja) | 2004-01-29 | 2012-09-11 | 航空機の乗客用座席 |
Family Applications Before (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006550063A Active JP4279881B2 (ja) | 2004-01-29 | 2005-01-24 | 航空機の乗客用座席 |
JP2008284710A Active JP5254747B2 (ja) | 2004-01-29 | 2008-11-05 | 航空機の乗客用座席 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8613479B2 (ja) |
EP (2) | EP1708922B1 (ja) |
JP (3) | JP4279881B2 (ja) |
AT (1) | ATE444229T1 (ja) |
DE (2) | DE102004004339B4 (ja) |
WO (1) | WO2005073083A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018130990A (ja) * | 2017-02-13 | 2018-08-23 | コイト電工株式会社 | バックシェル及びそれを備えたバックシェル付きシート |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4260124B2 (ja) * | 2005-03-01 | 2009-04-30 | 小糸工業株式会社 | 航空機用座席 |
AU2010209371B2 (en) * | 2009-01-30 | 2016-01-14 | Air New Zealand Limited | Seating arrangement, seat unit, tray table and seating system |
WO2011070515A1 (en) * | 2009-12-08 | 2011-06-16 | Air New Zealand Limited | A seat |
USD665182S1 (en) | 2010-01-14 | 2012-08-14 | Air New Zealand Limited | Aircraft seat unit |
DE202010002083U1 (de) * | 2010-02-08 | 2011-06-09 | ZIM GmbH, 88677 | Flugzeugsitz-Rückenlehne und Flugzeugsitz |
SG187926A1 (en) * | 2010-08-25 | 2013-03-28 | Jae-Hun Chung | Functional chair |
JP5777086B2 (ja) * | 2010-11-09 | 2015-09-09 | ダイムラー・アクチェンゲゼルシャフトDaimler AG | シートバック構造 |
FR2990659B1 (fr) * | 2012-05-15 | 2015-02-06 | Faurecia Sieges Automobile | Dossier de siege pour vehicule automobile |
USD743712S1 (en) | 2013-03-15 | 2015-11-24 | Herman Miller, Inc. | Chair |
US9630717B2 (en) | 2013-04-26 | 2017-04-25 | Encore Interiors, Inc. | Aircraft seating assembly with reduced spacing |
USD750392S1 (en) | 2013-08-20 | 2016-03-01 | Encore Interiors, Inc. | Aircraft seat |
SG2013052030A (en) * | 2013-07-04 | 2015-02-27 | Singapore Tech Aerospace Ltd | A seatback for a passenger seat |
US9764844B2 (en) | 2015-04-13 | 2017-09-19 | Encore Seats, Inc. | Aircraft seating assembly |
EP3341291B1 (en) * | 2015-08-24 | 2022-02-09 | Safran Seats USA LLC | Tray table arms with rotation stopper override |
DE102015116594A1 (de) | 2015-09-30 | 2017-03-30 | Recaro Aircraft Seating Gmbh & Co. Kg | Sitz, insbesondere Flugzeugsitz |
US10144515B2 (en) | 2016-04-01 | 2018-12-04 | Encore Seats, Inc. | Aircraft seating assembly and components |
US10065741B1 (en) | 2017-04-11 | 2018-09-04 | B/E Aerospace, Inc. | Illuminated literature pocket for aircraft passenger seat |
DE102017122898A1 (de) * | 2017-10-02 | 2019-04-04 | Recaro Aircraft Seating Gmbh & Co. Kg | Flugzeugsitzvorrichtung |
GB2572159A (en) * | 2018-03-20 | 2019-09-25 | Mirus Aircraft Seating Ltd | Storage pocket |
DE102018109588A1 (de) * | 2018-04-20 | 2019-10-24 | Recaro Aircraft Seating Gmbh & Co. Kg | Flugzeugsitzvorrichtung |
FR3100763B1 (fr) | 2019-09-18 | 2022-01-21 | Speedinnov | Siège d’un véhicule de transport et véhicule de transport associé |
IT201900019747A1 (it) * | 2019-10-24 | 2021-04-24 | Geven S P A | Sistema integrato di supporto per dispositivi elettronici in uno schienale |
US11641949B1 (en) | 2022-01-11 | 2023-05-09 | James Yang | Hidden cushion pocket |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5997133U (ja) * | 1982-12-21 | 1984-07-02 | 三好 吉久 | 自動車の椅子に組込んだ食台 |
JPS6398242U (ja) * | 1986-12-17 | 1988-06-25 | ||
US4836602A (en) * | 1988-09-23 | 1989-06-06 | The Boeing Company | Apparatus for storing food and beverages in a passenger seatback |
JP3038358U (ja) * | 1996-12-03 | 1997-06-20 | 大 松澤 | 乗物の広告装置 |
JP2001277925A (ja) * | 2000-03-09 | 2001-10-10 | Eads Airbus Gmbh | 座席場所に関連して備品やごみを収容する装置を備えた乗客座席 |
JP2003104116A (ja) * | 2001-09-28 | 2003-04-09 | Tenryu Ind Co Ltd | 乗物用座席 |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US345710A (en) * | 1886-07-20 | mason | ||
US2383125A (en) * | 1942-05-13 | 1945-08-21 | Hill Joanna | Railroad seat |
US2619395A (en) * | 1949-05-09 | 1952-11-25 | Thomas A Kent | Adjustable folding table for automobile seats |
US3049374A (en) * | 1960-06-13 | 1962-08-14 | Continental Air Lines Inc | Passenger seat installed food container |
US3615118A (en) * | 1968-12-04 | 1971-10-26 | Autair Int Airways Ltd | Installations for food catering |
US3615115A (en) * | 1970-05-04 | 1971-10-26 | James B Simms | Detachable carton handle |
JPS60174648U (ja) * | 1984-04-28 | 1985-11-19 | 池田物産株式会社 | 車両用シ−ト |
FR2577776A1 (fr) * | 1985-02-26 | 1986-08-29 | Roudil Alain | Fauteuil-bar-porte-revues, bibliotheque |
DK153986C (da) * | 1985-09-30 | 1989-02-06 | Per Mueller | Bord til montering ved bagsiden af en stoleryg |
US5375907A (en) * | 1992-07-30 | 1994-12-27 | Ultra-Mek, Inc. | Sofa table and mechanism |
DE4340189A1 (de) * | 1993-11-25 | 1995-06-01 | Immanuel Haffner Fa | Sitz für ein Verkehrsmittel |
US5507556A (en) | 1994-11-04 | 1996-04-16 | Burns Aerospace Corporation | Seat including an automatically adjustable display screen assembly |
US5695240A (en) * | 1996-05-13 | 1997-12-09 | Fuselage Engineering Services | Chair construction and passenger aircraft compartment including same |
US6092705A (en) * | 1998-08-03 | 2000-07-25 | Meritt; Ronald R. | Self-contained case for housing transporting and mounting video monitor and video player for use in passenger vehicles |
US6450571B1 (en) * | 1999-02-27 | 2002-09-17 | Lear Corporation | Seat back having pocket for storing a storage case |
JP2000312626A (ja) * | 1999-04-30 | 2000-11-14 | Tachi S Co Ltd | シート・バック・ボード |
DE19945554C2 (de) * | 1999-09-23 | 2003-01-02 | Faurecia Autositze Gmbh & Co | Kraftfahrzeugsitz mit Ablage |
US6994401B1 (en) * | 2000-09-14 | 2006-02-07 | Lear Corporation | Seat backrest cover module |
JP2002114069A (ja) * | 2000-10-10 | 2002-04-16 | Kasai Kogyo Co Ltd | 自動車用シート装置 |
WO2002032268A1 (en) * | 2000-10-20 | 2002-04-25 | William Ashley Donlan | Seat signage and associated sales systems |
JP2002238696A (ja) * | 2001-02-16 | 2002-08-27 | Johnson Controls Automotive Systems Corp | シートバックのポケット構造 |
US6669143B1 (en) * | 2002-11-27 | 2003-12-30 | B E Aerospace, Inc. | Non-encroaching aircraft passenger seat |
JP4135534B2 (ja) * | 2003-03-12 | 2008-08-20 | トヨタ車体株式会社 | 自動車用シートの物入れ装置 |
JP4260124B2 (ja) * | 2005-03-01 | 2009-04-30 | 小糸工業株式会社 | 航空機用座席 |
-
2004
- 2004-01-29 DE DE102004004339.6A patent/DE102004004339B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-01-24 JP JP2006550063A patent/JP4279881B2/ja active Active
- 2005-01-24 EP EP05706973A patent/EP1708922B1/de active Active
- 2005-01-24 AT AT05706973T patent/ATE444229T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-01-24 DE DE502005008236T patent/DE502005008236D1/de active Active
- 2005-01-24 WO PCT/EP2005/000638 patent/WO2005073083A1/de not_active Application Discontinuation
- 2005-01-24 EP EP09010066.0A patent/EP2110313B1/de active Active
- 2005-01-24 US US10/587,218 patent/US8613479B2/en active Active
-
2008
- 2008-11-05 JP JP2008284710A patent/JP5254747B2/ja active Active
-
2012
- 2012-09-11 JP JP2012199246A patent/JP5600150B2/ja active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5997133U (ja) * | 1982-12-21 | 1984-07-02 | 三好 吉久 | 自動車の椅子に組込んだ食台 |
JPS6398242U (ja) * | 1986-12-17 | 1988-06-25 | ||
US4836602A (en) * | 1988-09-23 | 1989-06-06 | The Boeing Company | Apparatus for storing food and beverages in a passenger seatback |
JP3038358U (ja) * | 1996-12-03 | 1997-06-20 | 大 松澤 | 乗物の広告装置 |
JP2001277925A (ja) * | 2000-03-09 | 2001-10-10 | Eads Airbus Gmbh | 座席場所に関連して備品やごみを収容する装置を備えた乗客座席 |
JP2003104116A (ja) * | 2001-09-28 | 2003-04-09 | Tenryu Ind Co Ltd | 乗物用座席 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018130990A (ja) * | 2017-02-13 | 2018-08-23 | コイト電工株式会社 | バックシェル及びそれを備えたバックシェル付きシート |
CN108466628A (zh) * | 2017-02-13 | 2018-08-31 | 小糸电工株式会社 | 后壳以及具备该后壳的带后壳座椅 |
CN108466628B (zh) * | 2017-02-13 | 2021-07-09 | 小糸电工株式会社 | 后壳以及具备该后壳的带后壳座椅 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2110313A3 (de) | 2012-10-10 |
EP1708922A1 (de) | 2006-10-11 |
DE502005008236D1 (de) | 2009-11-12 |
JP2009090978A (ja) | 2009-04-30 |
DE102004004339B4 (de) | 2020-06-04 |
US8613479B2 (en) | 2013-12-24 |
JP2007519566A (ja) | 2007-07-19 |
JP5254747B2 (ja) | 2013-08-07 |
EP2110313B1 (de) | 2015-01-07 |
EP1708922B1 (de) | 2009-09-30 |
DE102004004339A1 (de) | 2005-08-25 |
US20070138848A1 (en) | 2007-06-21 |
WO2005073083A1 (de) | 2005-08-11 |
JP5600150B2 (ja) | 2014-10-01 |
EP2110313A2 (de) | 2009-10-21 |
JP4279881B2 (ja) | 2009-06-17 |
ATE444229T1 (de) | 2009-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5254747B2 (ja) | 航空機の乗客用座席 | |
US6488327B1 (en) | Seating and cargo storage system for a vehicle | |
CN211844262U (zh) | 车辆 | |
US7726738B1 (en) | Child car seat device | |
EP3640137B1 (en) | Armrest assembly with in-arm cup holder | |
JP6924218B2 (ja) | 車両構造 | |
US6921129B2 (en) | Vehicle, especially a multipurpose vehicle | |
EP1787856A1 (en) | Storage device | |
EP3812274A1 (en) | Seat extension apparatus, cabin dividing element and aircraft cabin | |
JP2019142294A (ja) | 車両用シート構造 | |
CN110177709B (zh) | 设置有刚性板的机动车辆后部座椅靠背 | |
JP2004237923A (ja) | 車両の補助シート装置 | |
JP2008239001A (ja) | 車両の車室内構造 | |
JP6616373B2 (ja) | 車両用シート装置 | |
JP2009166597A (ja) | フックの構造 | |
JP7167529B2 (ja) | 車両の荷室構造およびそれに用いられる仕切部材 | |
JP4442389B2 (ja) | 車両用シート装置 | |
JP2009179300A (ja) | 車両用収納ボックスの配設構造 | |
JP6597297B2 (ja) | 車両用荷室構造 | |
US20230109999A1 (en) | Seat arrangement for a motor vehicle | |
JP2547720Y2 (ja) | センターアームレストの構造 | |
JP2017114458A (ja) | 車両構造 | |
KR200437444Y1 (ko) | 버스용 다기능 운전자 보호격벽 | |
JPS6328031Y2 (ja) | ||
KR0136135Y1 (ko) | 자동차의 뒷좌석 벤치식 시트와 트렁크 룸의 개구구조 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120921 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120921 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20131022 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20140205 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20140210 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140314 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140715 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140814 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5600150 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |