JP2011510444A - 存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するシステム及び方法 - Google Patents

存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するシステム及び方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2011510444A
JP2011510444A JP2010542715A JP2010542715A JP2011510444A JP 2011510444 A JP2011510444 A JP 2011510444A JP 2010542715 A JP2010542715 A JP 2010542715A JP 2010542715 A JP2010542715 A JP 2010542715A JP 2011510444 A JP2011510444 A JP 2011510444A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
level
lighting
atmosphere
lighting atmosphere
processing unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010542715A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5580211B2 (ja
Inventor
デ スライス バルテル エム ファン
ヤン エイ ディー ネスファドバ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Koninklijke Philips NV
Koninklijke Philips Electronics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koninklijke Philips NV, Koninklijke Philips Electronics NV filed Critical Koninklijke Philips NV
Publication of JP2011510444A publication Critical patent/JP2011510444A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5580211B2 publication Critical patent/JP5580211B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/105Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/115Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/0613Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0616Skin treatment other than tanning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S10/00Lighting devices or systems producing a varying lighting effect
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/105Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/115Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings
    • H05B47/125Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings by using cameras
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/105Controlling the light source in response to determined parameters
    • H05B47/115Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings
    • H05B47/13Controlling the light source in response to determined parameters by determining the presence or movement of objects or living beings by using passive infrared detectors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B20/00Energy efficient lighting technologies, e.g. halogen lamps or gas discharge lamps
    • Y02B20/40Control techniques providing energy savings, e.g. smart controller or presence detection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Irons (AREA)

Abstract

本発明は、存在検出、特に監視エリアにおける人の存在の検出に基づく照明雰囲気の自動調節に関する。本発明の一実施形態は、存在検出に基づく照明雰囲気を自動的に調節するためのシステム10であって、監視エリア14における人の存在に関する情報を収集する少なくとも1つのセンサ12と、収集された前記情報に基づいて前記監視エリア14における人の存在レベルを決定し、決定された前記存在レベルに依存して前記照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御することにより、決定された前記存在レベルに基づいて前記照明雰囲気を調節する処理ユニット16とを有する、システムを提供する。これは、例えば、監視エリアにおける人の数が増大した場合、即ち監視エリアが混雑になった場合に、照明雰囲気のダイナミクスのレベルを削減することを可能にする。

Description

本発明は、存在検出に基づく、特に監視エリアにおける人の存在の検出に基づく、照明雰囲気の自動調節に関する。
高度な照明システムは、しばしば、ユーザインタラクション等の複数のパラメータに依存して照明雰囲気を作り出すことができる。インタラクティビティ及びダイナミクスはそのエリアをより魅力的で関心のあるものにするので、インタラクティブな照明雰囲気は、小売店又はホスピタリティの環境に対して刺激及び興奮させ得る。例えば、店舗において、買い物客を引き付けるために特定の場所が人の存在に依存して強調され得る。非常に頻繁に、高度な照明システムは、例えば、それぞれの発光体において典型的には周囲の照明状態及び人の存在を測定する幾つかのセンサも備えている。このようなことが起こるのは、これらのタイプのセンサが非常に安価になり、人々が高度な照明システムからの特定レベルのインタラクティビティ及びインテリジェンスを期待するためである。例えば、人々は、部屋がもはや占有されていない場合に照明が自動的にオフになることを期待するだろう。特に、最近では、エネルギの節約が共通感覚として知られている。
本発明の目的は、或る環境における照明雰囲気に自動的に影響を及ぼす新規なシステム及び方法を提供することにある。
本目的は、独立請求項により解決される。他の実施形態は、従属請求項により示される。
本発明の基本的な概念は、照明環境の特にインタラクティビティを含むダイナミクスのレベルが特定のエリアにおける人の存在のレベルに依存して作られる点において、存在検出に基づいて照明雰囲気を調節することにある。特に、本発明は、ユーザ研究に基づいており、これは、より多くの人が或るエリア内に存在するときに、インタラクティビティ及びダイナミクスの使用があまり要求されないことを示した。特定のエリアにおける人の存在のレベルは、特に、その特定のエリアの混雑状況を意味する。
本発明の一実施形態は、存在検出に基づく照明雰囲気を自動的に調節するためのシステムであって、監視エリアにおける人の存在に関する情報を収集する少なくとも1つのセンサと、収集された前記情報に基づいて前記監視エリア上の人の存在レベルを決定し、決定された前記存在レベルに依存して前記照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御することにより、決定された前記存在レベルに基づいて前記照明雰囲気を調節する処理ユニットとを有する、システムを提供する。
これは、監視エリア内の人の数が増大した場合、即ち監視エリアが混雑になった場合に、例えば、照明雰囲気のダイナミクスのレベルを削減することを可能にする。それ故、照明雰囲気、特に照明雰囲気のダイナミクスは、店舗等の環境において自動的に影響を受ける。
本発明の他の実施形態によれば、少なくとも1つのセンサは、グリッド状の赤外線存在センサ、フロア組み込み式の存在センサ、コンピュータカメラのうちの1又はそれ以上を有する。
少なくとも1つのセンサのこの実施は、監視エリア内の混雑状況を確実に検出することを可能にする。
処理ユニットは、本発明の一実施形態において、有線又は無線通信手段により少なくとも1つのセンサからの収集された情報を受信するように更に適合され得る。例えば、少なくとも1つのセンサは、電力線通信モジュール、ネットワークインタフェース、ZigBeeTM等のラジオインタフェース通信モジュール、又は、赤外線通信モジュール等の光学通信モジュールを有し得る。
本発明の他の実施形態によれば、処理ユニットは、監視エリア内に配置された人の数を決定すること、及び、予め決められた期間内において監視エリアを通過する人の数を決定することのうちの1又はそれ以上を決定することにより人の存在レベルを決定するように適合され得る。例えば、処理ユニットは、監視エリア内の人をカウントし、存在レベルを決定するために或る期間に渡るカウントされた人の数の変化を決定するように適合され得る。人の数は前記エリア内の混雑状況に対応する一方で、人の数の変化は混雑状況の変化に対応する。
処理ユニットは、本発明の他の実施形態において、決定された存在レベルを閾値と比較し、決定された存在レベルが前記閾値を超える場合には、照明雰囲気を調節するように適合され得る。これは、前記閾値が超えたとき、即ち監視エリアにおける人の存在が、閾値により予め決定された存在レベルと比較して高すぎるときには、照明雰囲気に含まれるダイナミクスを調節することを可能にする。
閾値は、本発明の一実施形態においては手動で調節されてもよく、それ故、ユーザは、例えば固定された又は予め規定された閾値により決定されたシステムの自動動作が不満足な結果を生成する状況に対して閾値を適合させることを可能にする。本システムは、例えば、閾値を調節するためのダイアルノブ又はボタンを備えたユーザインタフェースを有し得る。
本発明の他の実施形態において、処理ユニットは、スケジュールに応じて閾値を自動的に調節するように適合され得る。これは、例えば、1日又は1週間を通して様々な閾値をスケジューリングすることを可能にする。例えば、小売業者は、特定の時間に、前記エリア内に特定のタイプの訪問者が、例えば、朝の間には高齢の買い物客が、午後には若い買い物客がいることを知り得、これらに対して、特定の閾値が適用され得る。スケジュールは、例えば、システムのユーザインタフェースにより、又は、コンピュータ制御されたユーザインタフェースを有する例えば照明システムを備えた制御インタフェースを介して、入力され、これは、ユーザが、様々な閾値のスケジュール、及び、1日、1週間、1ヶ月、1年等の間の活動時間を入力することを提供する。それ故、照明雰囲気、特に照明雰囲気のダイナミクスは、店舗等の環境に良好に適合され得る。
本発明の他の実施形態によれば、決定された存在レベルが閾値を超える場合に、照明雰囲気の顕著なダイナミクス効果が、無効化されるか、又は、あまり強くならないように調節されるかのいずれかの点において、処理ユニットが照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御するように適合され得る。例えば、点滅照明がオフにされ得るか、又は、色を変える等の強い光効果が照明雰囲気において無効化され得る。
処理ユニットは、本発明の一実施形態において、決定された存在レベルに直接的に依存して照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御することにより、決定された存在レベルに基づいて照明雰囲気を調節するように更に適合され、決定された存在レベルが上昇する場合にはダイナミクスのレベルが下げられる。閾値を超える検出とは対照的に、この実施形態は、照明雰囲気のダイナミクスレベルをより滑らかに変化させることを可能にする。
本発明の他の実施形態において、処理ユニットは、決定された存在レベルが閾値を超える場合には、ダイナミクスのレベルを最も低いレベルに設定するように適合され得る。これは、監視エリア内の検出された存在が高すぎるときに、照明雰囲気の強い照明効果を無効化することにより、照明雰囲気のダイナミクスレベルの滑らかな変化を更に強化し得る。
本システムは、本発明の他の実施形態において、照明システムの照明コントローラの部分として、又は、スタンドアロンユニットとして実装され、これは、照明システムと結合するためのインタフェースを有し得る。
本発明は、他の実施形態において、少なくとも1つの照明ユニットを有し、前記少なくとも1つの照明ユニットで照明雰囲気を自動的に生成する照明システムと、前記照明システムを制御することにより、本発明による前述されたような存在検出に基づいて、生成された前記照明雰囲気を自動的に調節するシステムとを有する、雰囲気生成システムを提供する。
本発明による存在検出に基づいて前記生成された照明雰囲気を自動的に調節するためのシステムは、例えば、照明雰囲気内のダイナミクスを調節するための制御信号が出力される照明システムと結合するための制御インタフェースを有する。
更に、本発明の一実施形態は、存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するための方法であって、監視エリアにおける人の存在に関する情報を収集するステップと、収集された前記情報に基づいて前記監視エリア上の人の存在レベルを決定するステップと、決定された前記存在レベルに依存して前記照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御することにより、前記決定された存在レベルに基づいて前記照明雰囲気を調節するステップとを有する、方法を提供する。
この方法は、例えば組み込まれた照明システムコントローラにより実行され得るアルゴリズムとして実装され得る。本アルゴリズムは、存在センサを有する照明ユニット内に統合され、それ故、照明雰囲気を生成し、生成された照明雰囲気を、照明ユニットの存在センサにより監視されたエリア内の混雑状況に適合させることを可能とする自立デバイスを得る。この照明ユニットは、例えば大きな店舗、バー、ホテル、ミュージアム等において適用される複雑な照明システムに適用されるのに適した一種のスマート照明を生成する。
本発明の他の実施形態によれば、コンピュータにより実行されたときに本発明の前記方法を実行することが可能なコンピュータプログラムが適用され得る。それ故、本発明の方法は、例えば、既存の照明システムに適用され、これは、新規な機能で拡張され、例えばダウンロードコネクション又は記録担体を介して提供されるコンピュータプログラムを実行するように適合される。
本発明の他の実施形態によれば、本発明のコンピュータプログラムを格納する記録担体、例えば、CD−ROM、DVD、メモリカード、ディスケット、又は、電子的アクセスのためのコンピュータプログラムを格納するのに適した類似のデータ担体が提供され得る。
最後に、本発明の一実施形態は、本発明の方法を実行するようにプログラムされ、照明システムにより生成された照明雰囲気を調節するための照明システムとの通信のためのインタフェースを有するコンピュータを提供する。本コンピュータは、例えば、特に、自動的に生成された照明雰囲気に従って制御信号を生成して、制御信号をインタフェースを介して照明システムに送信するために、ユーザ要求された照明雰囲気を例えばXMLにおける照明雰囲気の抽象記述から自動的に生成するための照明システムを制御するように適合されたパーソナルコンピュータ(PC)であり得る。
本発明のこれら及び他の態様は、後述される実施形態から明らかになり、その実施形態を参照して説明されるだろう。
本発明は、例となる実施形態を参照して、以下でより詳細に述べられるだろう。しかしながら、本発明は、これらの例となる実施形態に限定されるものではない。
本発明の存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するためのシステムを有する照明システムの一実施形態を示す。 本発明の存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するための方法の一実施形態を示す。
以下においては、機能的に類似又は同一の要素は同一の参照番号を有する。
インタラクティブな照明雰囲気は、店舗、ブティック、ホテルロビー又は待合エリア等の小売又はホスピタリティ環境を訪れる人々に対して刺激及び興奮させ得る。特に、これらのエリアが比較的静かなときには、インタラクティブな照明雰囲気内に含まれたダイナミクスは、そのエリアをより魅力的なもの及びより興味のあるものにさせ得る。照明に関するインタラクティビティは、例えば人が店舗内の特定エリアに接近している場合に特定の照明効果を変化させるように、照明を人の存在に適合させることを有する。それ故、インタラクティビティは、ダイナミクスがイベントにより影響を受けるという意味でダイナミックな照明を有し、これは、ユーザ動作のような照明システムによっては制御されない。
発明者らは、小売業者及び買い物客の双方で評価された様々なインタラクティブな照明の概念で実験した。これらの実験の一例は、買い物客がファッション製品に接近すると、ファッションアクセサリを照射し、照明効果の僅かな変化を生成する反応性スポットライトである。小売業者及び買い物客は、このインタラクティビティがショッピングを発見の刺激的な旅に変えるのを支援するので、このインタラクティビティを評価した。しかしながら、多くの回答者は、その日の間の穏やかな時には、その効果がより強いものになり、その日の人通りの多い時には、その効果は、あまりダイナミックな環境を生成しないように僅かにすべきであることを述べた。週末のような店舗が混雑している時には、買い物客が刺激の過負荷に直面し、インタラクティブな照明は"人が多い"という感情に付加されてネガティブな効果を生成するので、インタラクティブな効果は望ましくない。この実験は、発明者らに、彼らにより開発されたインタラクティブな照明の概念を再考させ、特定のエリア内の人の存在のレベルに依存した照明システムのような雰囲気生成システムにより生成された雰囲気のダイナミクスレベルを作ることを提案させた。
図1は、照明コントローラ18及びスポットライト20を有する照明システムを示している。照明コントローラ18は、制御信号を自動的に生成することができる。制御信号は、ダイナミクスを含む特定の照明雰囲気を作り出すために、スポットライト20に無線で出力される。照明コントローラ18は、受信した照明雰囲気に従って照明効果を生成するために、受信した照明雰囲気を処理し、スポットライトのための制御信号を生成するための処理ユニット22と、例えばデータベース28から照明雰囲気を受信するための照明雰囲気受信ユニット24と、生成された制御信号をスポットライト20に送信するための無線通信ユニット26と、エリア14に接近している人を検出するための存在センサ30とを含む。エリア14において、例えば店舗内の新製品が提示される。
照明雰囲気受信ユニット24は、データベース28から、照明雰囲気の抽象記述を含むファイルの形式で照明雰囲気データを受信し、受信したデータを処理ユニット22に転送する。処理ユニット22は、ここではスポットライト20を備えた具体的な照明システムに含まれた照明ユニットで、受信した照明雰囲気に従って照明効果を生成するのに適した制御信号を、受信したデータから自動的に生成する。そして、生成した制御信号は、無線通信ユニット26を介して照明コントローラからスポットライト20に無線で出力され、これは、所望の照明効果を生成する。照明コントローラ18は、制御されたスポットライト20と一緒に、インタラクティブな照明雰囲気、即ち次に述べられるような環境の変化に"反応する"ダイナミックな照明雰囲気を実装する。人がエリア14に接近したときには、照明コントローラの存在センサ30が検出し、このイベントを処理ユニット22に信号で伝える。そして、処理ユニット22は、照明効果の変化を生成するためにスポットライトのための制御信号を生成し、これは、人をエリア14に引き付け得る。
更に、存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するためのシステム10が提供され、これは、以下で述べられるように、エリア14における存在レベルに依存して、生成された照明雰囲気に自動的に影響を与え得る。本システム10は、存在センサ12を有し、これは、スポットライト20により強調されるエリア14を監視するように構成される。存在センサ12は、監視エリア14における人の存在に関する情報を収集し、それぞれの信号をシステム10の処理ユニット16に転送する。処理ユニット16は、以下の方法で、受信した信号を処理する。処理ユニット16は、監視エリア14内に配置された人の数、及び、監視エリア14を通過する人、即ち監視エリアに入るか又は出る人の数を、受信した存在センサ信号から決定する。人の決定された数は、監視エリア14における存在レベルに対応する。処理ユニット14は、更に、決定された存在レベルを閾値と連続的に比較する。閾値は、監視エリア14に配置された人及び/又は監視エリア14を通過する人の特定の数に対応する予め決められた存在レベルである。典型的には、予め決められた存在レベルは、忙しい時間での多くの人に対応し、これは、これらのダイナミクスが人により望ましくないと見なされ、人が刺激の過負荷に既に直面し、インタラクティブな照明が人の引き付けに対してネガティブな効果を作り出し得るので、照明雰囲気においてダイナミクスを削減することを要求する。それ故、処理ユニット14は、決定された存在レベルが閾値を超える場合に照明雰囲気のダイナミクスが削減されるという点で、スポットライト20により生成された照明雰囲気及び照明効果を適合させるように、照明コントローラ18に信号を送信する。この信号をシステム10の処理ユニット16から受信すると、照明コントローラ18の処理ユニット22は、ダイナミクス及びインタラクティビティにより照明雰囲気を適合させ始める。例えば、照明コントローラ18の処理ユニット22は、存在センサ30の存在検出に依存して照明効果を無効化し始める。この無効化は、例えばダイナミックな照明効果をオフに切り替えることにより、急激なものであってもよく、又は、例えば特定のダイナミックな照明効果を調光することにより、滑らかなものであってもよい。
図2は、存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するための方法を具現化するアルゴリズムのフローチャートを示している。本アルゴリズムの第1のステップS10において、特に1又はそれ以上の存在センサ又は検出器で、監視エリアからの存在情報が収集される。収集された存在情報に基づいて、監視エリア内の存在レベルは、後続するステップS12において決定される。更なるステップS14において、決定された存在レベルが、インタラクティブな照明効果のためには人が多過ぎるような監視エリア内の特定の存在に対して規定された閾値を超えているかどうかが確認される。決定された存在レベルが閾値よりも低い場合には、アルゴリズムはステップS10に戻り、このステップS10において、更なる存在情報が収集される。しかしながら、決定された存在レベルが閾値を超えている場合には、アルゴリズムはステップS16に続き、このステップS16において、照明雰囲気の目立ったダイナミックな効果が調節され、特に無効化されるか又はあまりダイナミックにならないように調節される。
照明コントローラ18を備えた照明雰囲気の自動生成は、複雑なプロセスであり、照明雰囲気の自動生成の間において、照明システムの具体的な実施形態に関連しない照明雰囲気の抽象記述が、照明コントローラ18により制御された具体的な照明システムにマッピングされることが留意されるべきである。このプロセスは、特に、抽象記述において記述されるような意味的なエリア内に照明効果を、それぞれの意味的なエリアに対応するエリアにおいて提供された照明ユニットで生成されるべき照明効果にマッピングすることを有する。例えば、意味的なエリア"レジ"における特定の照明効果は、ターゲット照明システムのレジエリア内に設けられた1又はそれ以上の照明ユニットにより生成されるべき対応する照明効果にマッピングされる。
本発明の取り得る追加及び拡張は、以下に簡潔に説明される。
1.本発明は、公衆又は商業空間、例えば百貨店、ファッションショップ、サッカースタジアムにおける混雑した状態のエリア、即ち意味的なエリア又はアイランドを識別するための方法を備え、この方法で強化される。
2.本発明は、同様に、予測的な属性、即ち次の瞬間における混雑状況の属性を示す(意味的な)エリアの予測で強化されてもよい。これは、センサ情報、例えば推定され得る個々の速度及び検出を含む移動の知識により実現され、それ故、混雑する将来のエリアを予測し得る。特定のターゲットグループ、例えばレジャー買い物客の行動パターンの知識は、本システム及び本発明の前述された方法の信頼性を強化するために用いられ得る。
3.ターゲット又は特定のグループの行動パターンは、例えばRFID(Radio Frequency Identification)又は視覚システムを用いて収集され、異なる日の時間、特定の日、又は、その年に渡る期間、例えば夏、秋、冬及び春に対する統計的行動パターンを詳述するために用いられ得る。それ故、照明雰囲気又はアンビエンスは、それぞれ、ある種のパーソナライズに導く特定のターゲットグループに対して適宜適合され得る。
4.隣接した意味的なエリアにおける混雑状況の知識は、混雑したエリアと混雑していないエリアとの間の滑らかなアンビエンス遷移を供給するために用いられ得る。例えば、店舗の後ろの意味的なエリア"女性区域"はほとんど空であるが、店舗の中央の意味的なエリア"特価提供"が混雑しており、依然として、遷移は2つのアンビエンス間で滑らかになるべきである。
5.更に、前記のポイント3に基づき述べられた行動パターンの知識、及び、隣接する意味的なエリア内の混雑状況の知識は、適時にトリガし、近い将来における意味的なエリアの混雑状況を予測するようにダイナミックな照明効果及び雰囲気を適合させるために用いられ得る。例えば、"特価提供"区域が混雑しており、行動パターンに基づいてその集団が大抵"女性区域"に移動することを知っている場合には、"女性区域"における長続きする照明効果が時間的に適合され、それ故、不快な急激な変化を回避する。それ故、ダイナミックな照明効果(スクリプト)は、スピードアップ/ダウンのいずれかであってもよく、それ故、これらは、混雑しているか又は混雑していない状況のエリアにおいてそれぞれランプダウン/アップすることができる。
6.加えて、混雑状況の知識は、斯様な混雑したエリアにおける照明システムでの個々のインタラクション及び効果のダイナミクスを削減するのに役立ち、これは、特定の意味的なエリアにおける残りの買い物客の気をそらすだろう。これは、局所的な光刺激された焦点(注目点)が、混雑しているか又は混雑していない状況のエリアにおいてそれぞれ無効化/有効化されることを含む。
7.混雑しているか又は混雑していない状況を示す意味的なエリアの識別又は予測は、それぞれ、健康及び体験を向上させるよう努める環境刺激(照明効果、カラーダイナミクス、音楽、フレグランス、温度、湿度)を適合させるために用いられ得る。例えば、属性の混雑状況をもつ意味的なエリアは、アンビエンス及び体験を削減するストレス、例えば滑らかな光及び音楽で適切に操作されるだろう。それどころか、混雑していない状況を示す意味的なエリアにおける環境刺激は、例えば低さの感覚を削減するためにガイダンス(例えばガイド光)を供給して環境刺激のダイナミクスを増大させることにより、適切に適合されるだろう。
8.最後だが重要なこととして、意味的なエリアの混雑している状況又は混雑していない状況のそれぞれの知識は、営業時間の間において照明システムを調整するために個々の意味的な混雑していない状況を生かすために用いられ、それ故、現在必要とされる費用のかかる店舗のダウンタイムを削減し、本照明インフラを導入して調整する。
本発明の機能の少なくとも幾つかは、ハードウェア又はソフトウェアにより実行され得る。ソフトウェアにおける実行の場合において、1又は複数の標準的なマイクロプロセッサ又はマイクロコントローラは、本発明を実行する1又は複数のアルゴリズムを処理するために用いられ得る。
"有する"という用語は、他の要素又はステップを除外するものではなく、単数表記は、複数を除外するものではないことが留意されるべきである。更に、特許請求の範囲における参照符号は、本発明の範囲を限定するものとして考慮されるべきではない。

Claims (15)

  1. 存在検出に基づく照明雰囲気を自動的に調節するためのシステムであって、
    監視エリアにおける人の存在に関する情報を収集する少なくとも1つのセンサと、
    収集された前記情報に基づいて前記監視エリアにおける人の存在レベルを決定し、決定された前記存在レベルに依存して前記照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御することにより、決定された前記存在レベルに基づいて前記照明雰囲気を調節する処理ユニットとを有する、システム。
  2. 前記少なくとも1つのセンサは、グリッド状の赤外線存在センサ、フロア組み込み式の存在センサ、コンピュータカメラのうちの1又はそれ以上を有する、請求項1に記載のシステム。
  3. 前記処理ユニットは、有線又は無線通信手段により前記少なくとも1つのセンサからの前記収集された情報を受信する、請求項1又は請求項2に記載のシステム。
  4. 前記処理ユニットは、前記監視エリア内に配置された人の数を決定すること、及び、予め決められた期間内において前記監視エリアを通過する人の数を決定することのうちの1又はそれ以上を決定することにより人の前記存在レベルを決定する、請求項1〜3のうちのいずれか一項に記載のシステム。
  5. 前記処理ユニットは、前記決定された存在レベルを閾値と比較し、前記決定された存在レベルが前記閾値を超える場合には、前記照明雰囲気を調節する、請求項1〜4のうちいずれか一項に記載のシステム。
  6. 前記閾値は手動で調節され得る、請求項5に記載のシステム。
  7. 前記処理ユニットは、スケジュールに応じて前記閾値を自動的に調節する、請求項5又は請求項6に記載のシステム。
  8. 前記処理ユニットは、前記決定された存在レベルが前記閾値を超える場合に、前記照明雰囲気の顕著なダイナミクス効果が、無効化されるか、又は、あまり強くならないように調節されるかのいずれかの点において、前記照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御する、請求項5〜6のうちいずれか一項に記載のシステム。
  9. 前記処理ユニットは、前記決定された存在レベルに直接的に依存して前記照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御することにより、前記決定された存在レベルに基づいて前記照明雰囲気を調節し、
    前記決定された存在レベルが上昇する場合にはダイナミクスのレベルが下げられる、請求項1〜8のうちいずれか一項に記載のシステム。
  10. 前記処理ユニットは、前記決定された存在レベルが閾値を超える場合には、ダイナミクスのレベルを最も低いレベルに設定する、請求項9に記載のシステム。
  11. 少なくとも1つの照明ユニットを有し、前記少なくとも1つの照明ユニットで照明雰囲気を自動的に生成する照明システムと、
    前記照明システムを制御することにより、請求項1〜10のうちいずれか一項に記載の存在検出に基づいて前記生成された照明雰囲気を自動的に調節するためのシステムとを有する、雰囲気生成システム。
  12. 存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するための方法であって、
    監視エリアにおける人の存在に関する情報を収集するステップと、
    収集された前記情報に基づいて前記監視エリア上の人の存在レベルを決定するステップと、
    決定された前記存在レベルに依存して前記照明雰囲気のダイナミクスレベルを制御することにより、前記決定された存在レベルに基づいて前記照明雰囲気を調節するステップとを有する、方法。
  13. コンピュータにより実行されたときに請求項12に記載の方法を実行することが可能な、コンピュータプログラム。
  14. 請求項13に記載のコンピュータプログラムを格納する、記録担体。
  15. 請求項12に記載の方法を実行するようにプログラムされ、照明システムにより生成された照明雰囲気を調節するための照明システムとの通信のためのインタフェースを有する、コンピュータ。
JP2010542715A 2008-01-16 2009-01-13 存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するシステム及び方法 Active JP5580211B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08100562 2008-01-16
EP08100562.1 2008-01-16
PCT/IB2009/050117 WO2009090598A1 (en) 2008-01-16 2009-01-13 System and method for automatically adjusting a lighting atmosphere based on presence detection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011510444A true JP2011510444A (ja) 2011-03-31
JP5580211B2 JP5580211B2 (ja) 2014-08-27

Family

ID=40512539

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010542715A Active JP5580211B2 (ja) 2008-01-16 2009-01-13 存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するシステム及び方法

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8339274B2 (ja)
EP (1) EP2235250B1 (ja)
JP (1) JP5580211B2 (ja)
KR (1) KR20100107049A (ja)
CN (1) CN101918636B (ja)
ES (1) ES2554342T3 (ja)
TW (1) TW200944703A (ja)
WO (1) WO2009090598A1 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022053420A (ja) * 2020-09-24 2022-04-05 株式会社ポケモン プログラム、方法、情報処理装置、システム
JP2022075697A (ja) * 2014-06-30 2022-05-18 日本電気株式会社 誘導システム、誘導方法および制御装置

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2928809B1 (fr) * 2008-03-17 2012-06-29 Antoine Doublet Systeme interactif et procede de commande d'eclairages et/ou de diffusion d'images
EP2369900A1 (en) 2010-03-25 2011-09-28 Koninklijke Philips Electronics N.V. System and method for automatically controlling an ambient atmosphere
WO2011151796A1 (en) * 2010-06-03 2011-12-08 Koninklijke Philips Electronics N.V. System and method for lighting control
JP6250390B2 (ja) * 2010-06-17 2017-12-20 フィリップス ライティング ホールディング ビー ヴィ フィッティングルーム用の表示及び照明装置
CN102324123A (zh) * 2011-05-23 2012-01-18 李祥夫 一种定时人数统计装置
CN103858520B (zh) 2011-10-07 2016-03-23 皇家飞利浦有限公司 氛围设置的适应性控制系统和方法
RU2641247C2 (ru) 2012-01-06 2018-01-16 Филипс Лайтинг Холдинг Б.В. Система экспозиции товара
JP5907344B2 (ja) * 2012-08-09 2016-04-26 東芝ライテック株式会社 照明制御システムおよび照明制御方法
CN103775992B (zh) * 2012-10-17 2016-02-03 上海广茂达光艺科技股份有限公司 控制开关
TWI511057B (zh) * 2013-01-04 2015-12-01 Shinsoft Co Ltd 能量輸出控制系統與方法
JP6014291B2 (ja) 2013-08-15 2016-10-25 フィリップス ライティング ホールディング ビー ヴィ 領域における検知
JP6213869B2 (ja) * 2013-11-01 2017-10-18 パナソニックIpマネジメント株式会社 照明システム
JP6304618B2 (ja) * 2013-11-05 2018-04-04 パナソニックIpマネジメント株式会社 照明装置
US9060393B1 (en) * 2013-11-27 2015-06-16 Best Digital Co. Ltd. Light control system added security function based on CPTED and method thereof
FR3014539B1 (fr) * 2013-12-06 2017-03-17 Soc Nat Des Chemins De Fer Francais Sncf Luminaire pour la detection d'au moins un dispositif mobile
US10664772B1 (en) 2014-03-07 2020-05-26 Steelcase Inc. Method and system for facilitating collaboration sessions
US9716861B1 (en) 2014-03-07 2017-07-25 Steelcase Inc. Method and system for facilitating collaboration sessions
EP2919562B1 (en) * 2014-03-11 2019-08-28 Helvar Oy Ab A learning luminaire and a learning control device for a luminaire
US9600999B2 (en) 2014-05-21 2017-03-21 Universal City Studios Llc Amusement park element tracking system
US9380682B2 (en) 2014-06-05 2016-06-28 Steelcase Inc. Environment optimization for space based on presence and activities
US9766079B1 (en) 2014-10-03 2017-09-19 Steelcase Inc. Method and system for locating resources and communicating within an enterprise
US9955318B1 (en) 2014-06-05 2018-04-24 Steelcase Inc. Space guidance and management system and method
US10433646B1 (en) 2014-06-06 2019-10-08 Steelcaase Inc. Microclimate control systems and methods
US11744376B2 (en) 2014-06-06 2023-09-05 Steelcase Inc. Microclimate control systems and methods
CN107113399A (zh) 2014-06-30 2017-08-29 日本电气株式会社 图像处理装置、监视系统、图像处理方法和程序
US9852388B1 (en) 2014-10-03 2017-12-26 Steelcase, Inc. Method and system for locating resources and communicating within an enterprise
US10206264B2 (en) 2014-10-23 2019-02-12 Vivint, Inc. Smart lighting system
FR3034390B1 (fr) * 2015-03-31 2019-05-10 Systra Systeme de gestion dynamique des ambiances dans une gare ferroviaire ou souterraine
US10733371B1 (en) 2015-06-02 2020-08-04 Steelcase Inc. Template based content preparation system for use with a plurality of space types
EP3305036B1 (en) * 2015-06-05 2020-10-21 Signify Holding B.V. Lighting system fault diagnostic apparatus
CN108370624B (zh) * 2015-10-23 2020-05-15 飞利浦照明控股有限公司 零售空间照明控制系统和方法
US9642218B1 (en) * 2015-11-23 2017-05-02 GE Lighting Solutions, LLC Wireless behavioral feedback for active lighting control
CN105472556A (zh) * 2015-11-24 2016-04-06 上海斐讯数据通信技术有限公司 用于照明系统的自动检测上报系统及方法
EP3405931B1 (en) 2016-01-20 2020-04-22 Koninklijke Philips N.V. Occupancy sensing system and sensing method
WO2017162550A1 (en) 2016-03-24 2017-09-28 Philips Lighting Holding B.V. Controlling lighting using spatial distribution of users
WO2017182512A1 (en) * 2016-04-22 2017-10-26 Philips Lighting Holding B.V. A retail lighting system
CN109076684B (zh) * 2016-04-22 2020-10-27 飞利浦照明控股有限公司 人群管理系统
US9921726B1 (en) 2016-06-03 2018-03-20 Steelcase Inc. Smart workstation method and system
CN106529987A (zh) * 2016-09-21 2017-03-22 郁晓东 一种控制调节贩卖氛围的系统和方法
US10264213B1 (en) 2016-12-15 2019-04-16 Steelcase Inc. Content amplification system and method
WO2018158193A1 (en) 2017-03-02 2018-09-07 Philips Lighting Holding B.V. Lighting system and method
US12118178B1 (en) 2020-04-08 2024-10-15 Steelcase Inc. Wayfinding services method and apparatus
US11984739B1 (en) 2020-07-31 2024-05-14 Steelcase Inc. Remote power systems, apparatus and methods

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61271786A (ja) * 1985-05-27 1986-12-02 松下電工株式会社 調光装置
JPH03201392A (ja) * 1989-12-27 1991-09-03 Nec Corp 自動電源制御装置
JPH06325874A (ja) * 1993-05-12 1994-11-25 Fuji Electric Co Ltd オープンショーケースの照明制御システム
JPH11233268A (ja) * 1998-02-13 1999-08-27 Matsushita Electric Works Ltd 照明システム
JP2004335431A (ja) * 2003-05-04 2004-11-25 Shinji Norimatsu インバータ方式照明器具の照度制御システム。
JP2006507641A (ja) * 2002-11-22 2006-03-02 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 光源を制御するシステム及び方法と照明配置
WO2006038169A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. Interactive lighting system
JP2007173126A (ja) * 2005-12-22 2007-07-05 Matsushita Electric Works Ltd 空間制御システム

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4225808A (en) * 1978-06-05 1980-09-30 Novitas, Inc. Selective illumination
JPH09129377A (ja) 1995-10-31 1997-05-16 Matsushita Electric Works Ltd 照明装置
JP3233584B2 (ja) * 1996-09-04 2001-11-26 松下電器産業株式会社 通過人数検知装置
US6548967B1 (en) * 1997-08-26 2003-04-15 Color Kinetics, Inc. Universal lighting network methods and systems
US20050275626A1 (en) * 2000-06-21 2005-12-15 Color Kinetics Incorporated Entertainment lighting system
US6507278B1 (en) * 2000-06-28 2003-01-14 Adt Security Services, Inc. Ingress/egress control system for airport concourses and other access controlled areas
WO2004008182A1 (en) * 2002-07-12 2004-01-22 Pathminder Inc. Human detection device
US7598859B2 (en) * 2004-08-13 2009-10-06 Osram Sylvania Inc. Method and system for controlling lighting
JP2006270865A (ja) 2005-03-25 2006-10-05 Victor Co Of Japan Ltd 画像監視装置
JP4548246B2 (ja) 2005-06-27 2010-09-22 パナソニック電工株式会社 照明システム
DE102006024512A1 (de) 2006-05-23 2007-11-29 Judith Gabel System zur Regelung und Steuerung von Lichtquellen und Beleuchtungseinrichtungen
WO2008071000A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Micro Target Media Holdings Inc. System and method for obtaining and using advertising information

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61271786A (ja) * 1985-05-27 1986-12-02 松下電工株式会社 調光装置
JPH03201392A (ja) * 1989-12-27 1991-09-03 Nec Corp 自動電源制御装置
JPH06325874A (ja) * 1993-05-12 1994-11-25 Fuji Electric Co Ltd オープンショーケースの照明制御システム
JPH11233268A (ja) * 1998-02-13 1999-08-27 Matsushita Electric Works Ltd 照明システム
JP2006507641A (ja) * 2002-11-22 2006-03-02 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 光源を制御するシステム及び方法と照明配置
JP2004335431A (ja) * 2003-05-04 2004-11-25 Shinji Norimatsu インバータ方式照明器具の照度制御システム。
WO2006038169A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-13 Koninklijke Philips Electronics N.V. Interactive lighting system
JP2007173126A (ja) * 2005-12-22 2007-07-05 Matsushita Electric Works Ltd 空間制御システム

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022075697A (ja) * 2014-06-30 2022-05-18 日本電気株式会社 誘導システム、誘導方法および制御装置
JP7513044B2 (ja) 2014-06-30 2024-07-09 日本電気株式会社 誘導システム、誘導方法および制御装置
US12073628B2 (en) 2014-06-30 2024-08-27 Nec Corporation Guidance processing apparatus and guidance method
US12073627B2 (en) 2014-06-30 2024-08-27 Nec Corporation Guidance processing apparatus and guidance method
JP2022053420A (ja) * 2020-09-24 2022-04-05 株式会社ポケモン プログラム、方法、情報処理装置、システム
JP7082165B2 (ja) 2020-09-24 2022-06-07 株式会社ポケモン プログラム、方法、情報処理装置、システム

Also Published As

Publication number Publication date
CN101918636B (zh) 2014-10-29
TW200944703A (en) 2009-11-01
WO2009090598A9 (en) 2009-10-15
US8339274B2 (en) 2012-12-25
EP2235250B1 (en) 2015-09-09
JP5580211B2 (ja) 2014-08-27
WO2009090598A1 (en) 2009-07-23
ES2554342T3 (es) 2015-12-18
US20100277333A1 (en) 2010-11-04
KR20100107049A (ko) 2010-10-04
CN101918636A (zh) 2010-12-15
EP2235250A1 (en) 2010-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5580211B2 (ja) 存在検出に基づいて照明雰囲気を自動的に調節するシステム及び方法
JP6731506B2 (ja) 適切な瞬間において非警報ステータス信号を与えるスマートホームハザード検出器
JP5486022B2 (ja) 照明の自動構成
CN114166351B (zh) 家庭自动化系统
US20190104596A1 (en) A crowd management system
CN103918243A (zh) 占用驱动的病房环境控制
JP2009238548A (ja) 負荷制御システム
US9877369B2 (en) Lighting device and method for managing a lighting system
JP7326272B2 (ja) 混雑管理及びメンテナンス作業のためのシステム及び方法
EP2369900A1 (en) System and method for automatically controlling an ambient atmosphere
CN105182772B (zh) 基于无线传感器的家庭智能服务方法
JP2019071251A (ja) 照明制御システム及び入居者管理システム
KR102218348B1 (ko) 스마트 조명제어 시스템
ES2875755T3 (es) Sistema y procedimiento de control de iluminación de espacio de venta al por menor
GB2521384A (en) Motion detection device and system, method for operating a motion detection device and corresponding computer program
JP6078527B2 (ja) 雰囲気レンダリング制御システム
CN114265322A (zh) 一种智能家居控制方法和系统
EP3370483B1 (en) Lighting apparatus, luminaire, and electronic apparatus
CN114175120A (zh) 一种用于检测空间中的存在的监控设备及其方法
US11371686B2 (en) Highlighting a product in a store fixture, display or shelf
KR102206685B1 (ko) 산모의 생체리듬과 생활 패턴을 고려한 IoT 기반 스마트 감성 조명 제어 방법
WO2023217745A1 (en) A system and method for assessing a health status of a user based on interactions with lighting control interfaces
US11839005B2 (en) Controller for controlling a lighting unit of a lighting system and a method thereof
EP4399817A1 (en) Receiving and analyzing consumer behavior data using visible light communication
CN113316296A (zh) 环境亮度调节方法、电灯控制装置、电灯及可读存储介质

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130326

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130626

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131217

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140612

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140710

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5580211

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250