JP2007223368A - 車両用内装品およびその製造方法 - Google Patents

車両用内装品およびその製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2007223368A
JP2007223368A JP2006044076A JP2006044076A JP2007223368A JP 2007223368 A JP2007223368 A JP 2007223368A JP 2006044076 A JP2006044076 A JP 2006044076A JP 2006044076 A JP2006044076 A JP 2006044076A JP 2007223368 A JP2007223368 A JP 2007223368A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin material
pieces
skin
cover member
base material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006044076A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4766322B2 (ja
Inventor
Mitsuharu Aoyama
光晴 青山
Masao Tada
正男 多田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Boshoku Corp
Original Assignee
Toyota Boshoku Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Boshoku Corp filed Critical Toyota Boshoku Corp
Priority to JP2006044076A priority Critical patent/JP4766322B2/ja
Priority to EP07003332A priority patent/EP1820625B1/en
Priority to DE602007001611T priority patent/DE602007001611D1/de
Priority to CN2007100788433A priority patent/CN101024478B/zh
Priority to US11/707,869 priority patent/US20070193673A1/en
Publication of JP2007223368A publication Critical patent/JP2007223368A/ja
Priority to US12/731,454 priority patent/US8293055B2/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4766322B2 publication Critical patent/JP4766322B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/4805Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the type of adhesives
    • B29C65/481Non-reactive adhesives, e.g. physically hardening adhesives
    • B29C65/4815Hot melt adhesives, e.g. thermoplastic adhesives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/50Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like
    • B29C65/5042Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding using adhesive tape, e.g. thermoplastic tape; using threads or the like covering both elements to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/62Stitching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/72Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by combined operations or combined techniques, e.g. welding and stitching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • B29C66/1312Single flange to flange joints, the parts to be joined being rigid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/133Fin-type joints, the parts to be joined being flexible
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/20Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/21Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being formed by a single dot or dash or by several dots or dashes, i.e. spot joining or spot welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/20Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/23Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being multiple and parallel or being in the form of tessellations
    • B29C66/232Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being multiple and parallel or being in the form of tessellations said joint lines being multiple and parallel, i.e. the joint being formed by several parallel joint lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/45Joining of substantially the whole surface of the articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/723General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered
    • B29C66/7232General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a non-plastics layer
    • B29C66/72327General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being multi-layered comprising a non-plastics layer consisting of natural products or their composites, not provided for in B29C66/72321 - B29C66/72324
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • B29C65/52Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the way of applying the adhesive
    • B29C65/522Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding characterised by the way of applying the adhesive by spraying, e.g. by flame spraying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7841Holding or clamping means for handling purposes
    • B29C65/7847Holding or clamping means for handling purposes using vacuum to hold at least one of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/301Three-dimensional joints, i.e. the joined area being substantially non-flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2009/00Layered products
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • B29L2031/3008Instrument panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0281Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners made of a plurality of visible parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0293Connection or positioning of adjacent panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

【課題】見栄えのよい車両用内装品およびその製造方法を提供することを目的とする。
【解決手段】車両用内装品1は、表皮材5の裏面にクッション材4が接着されたカバー部材3が、インパネ基材2の表面上に接合されて形成されている。表皮材5は、一対のピース51、52の表面同士を互いに重ね合わせ、それらの端部を揃えた状態で縫い合わせた後、互いに反対方向に開いて広げ、その重ね合わせ部にホットメルトテープ56を貼着して補強している。表皮材5を、反転型63の型面63a上に載置した後、型面63aに開口した通気孔63bを介して、その各区画63c、63d、63eごとに、型面63aに向けて吸引することにより賦形した後、クッション材4を貼着する。
【選択図】図1

Description

本発明は、車両用内装品およびその製造方法に関する。
車両用内装品に関する従来技術として、樹脂製の基材の表面を、複数の表皮材を縫製により継ぎ合わせたカバーで被覆したものがあった(例えば、特許文献1参照)。これは、一対の表皮材の表面同士を互いに重ね合わせ、それらの端部を揃えた状態で縫い合わせ、その後、双方の表皮材を互いに反対方向に広げてカバーを形成している。従って、カバーのステッチ部からは、その裏面方向に所定幅の縫い代部が突出しており、基材を被覆したときに、この縫い代部を収容するため、基材に所定形状の凹部が形成されている。
このため、この従来技術による内装品においては、基材を被覆したカバーの表面から縫い代部に起因する盛上がりが発生することがなく、見栄えのよい内装品とすることができる反面、基材に凹部を設けなければならないため、基材の成形型が複雑化して、コスト高となり、場合によっては、基材の成形時に型抜きが困難となることもあった。
特開2002−79852公報(第3−4頁、第2図)
一方、車両用内装品として、上述した従来技術によるもの以外に、表皮材の裏面に、ステッチ部の縫い代を避けてクッション材を接合してカバーを形成し、これを基材に接着したものがあった。これは、カバーで基材を被覆した時、クッション材の介在により、表皮材の縫い代が基材表面に当接することがないため、基材に凹部を形成することもなく、基材を被覆したカバーからの盛上がりがなく、その表面を平坦にできる優れたものであった。
しかしながら、このクッション材が設けられた内装品を製造する場合、通常、表皮材の裏面にクッション材を貼着した後に、基材形状に合わせて、表皮材を賦形(成形)していたため、表皮材の賦形によって貼着されたクッション材に応力が発生し、それが表皮材の表面に影響を及ぼして、基材を被覆した表皮材の表面に皺等が発生し、その見栄えが低下するという問題があった。本発明は上記のような事情に基づいて完成されたものであって、見栄えのよい車両用内装品およびその製造方法を提供することを目的とする。
本発明は、縫製によって複数のピースが継ぎ合わされた表皮材の裏面に、軟質材を貼着してカバー部材を形成し、前記カバー部材を基材に対して接合することにより形成される車両用内装品の製造方法において、前記カバー部材は、前記表皮材を前記基材の表面形状に合わせて賦形した後、前記軟質材を貼着して形成される。
これにより、表皮材を基材の表面形状に合わせて賦形した後、軟質材を貼着するため、表皮材の賦形によって貼着された軟質材に応力が発生することがなく、表皮材の表面に皺等が発生することもない。
本発明の実施態様として、次の構成が好ましい。
(1)表皮材は、型面に通気孔が開口した成形型上に載置された後、通気孔を介して、その一部のみを順番に型面に向けて吸引し、各部位ごとに賦形されて、軟質材が貼着されるため、表皮材全体を同時に吸引した場合のように、表皮材全体に加わる吸引力によって、表皮材が通気孔の内方に引っ張られて、成形型上に広げられた面積が縮小し、軟質材の貼着が困難になることがない。
(2)表皮材は、一対のピースの表面同士を互いに重ね合わせ、それらの端部を揃えた状態で縫い合わせた後、ピースを互いに反対方向に開いて広げるとともに、端部の重ね合わせ部にテープ材を貼着して形成したため、ピースの重ね合わせ部の剛性を増大させることができ、ピースの縫い合わせ部が蛇行したり、目開きすることがない。
(3)縫製によって複数のピースが継ぎ合わされた表皮材の裏面に、軟質材を貼着してカバー部材を形成し、カバー部材を基材に対して接合することにより形成された車両用内装品において、カバー部材は、表皮材が基材の表面形状に合わせて賦形された後、軟質材が貼着されて形成されるため、表皮材の賦形によって貼着された軟質材に応力が発生することがなく、表皮材の表面に皺等が発生することがない。
表皮材の賦形によって貼着された軟質材に応力が発生することがなく、表皮材の表面に皺等が発生することもないため、見栄えのよい車両用内装品にすることができる。
本発明の実施形態を図1乃至図11によって説明する。図1に示すように、本実施形態による車両用内装品1は、表皮材5の裏面にクッション材4が接着されたカバー部材3が、インパネ(インスツルメントパネル)基材2上に接合されて形成されている。インパネ基材2は本発明の基材に該当し、ポリプロピレンあるいはポリ化AESにて一体に形成されており、車両の前席(運転席)前方に取り付けられる。また、表皮材5は、牛革等の獣皮(本革)による複数のピース51、52を、縫い糸53により縫製して継ぎ合わされる(インステッチ)とともに、インパネ基材2の外周面に合致するように立体的に形成されており、その外周面には、複数の縫い合わせ線54が形成されている。更に、表皮材5の縫い合わせ線54の側方には、縫い合わせ線54を挟むように、装飾用の一対のステッチ(ダブルステッチ)55が施されている。
また、表皮材5の裏面には、その表面が適度な柔軟性を備えることにより、インパネ基材2に貼着された状態で、ほどよい感触を有するように、クッション材4(本発明の軟質材に該当する)が貼着されている。クッション材4は、これに限定されるものではないが、対向した一対の織物の間に、樹脂製のループ材が介装されたもので、適度な弾性を有している。また、表皮材5の裏面においては、ピース51、52の端部にある重ね合わせ部(縫い代部)に、当該部位の補強のためのホットメルトテープ56(本発明のテープ材に該当する)が貼着されている。図1に示すように、クッション材4はピース51、52の重ね合わせ部を避けるように、表皮材5の裏面に貼着されているため、後に表皮材5をインパネ基材2に接合した場合に、クッション材4の厚みにより、重ね合わせ部がインパネ基材2に当接することがなく、表皮材5の表面に、重ね合わせ部による盛上がりが発生することがない。
次に、図2および図7に基づいて、表皮材5をインパネ基材2の表面形状に合致するように、立体的に賦形(成形)するための成形機6について説明する。成形機6は、キャスタ付の移動可能な支持台61上に真空箱62が設置され、更に、その上に、成形型である反転型63が載置されている。真空箱62は、例えば、木材によって内部に空洞62aを有する箱状に形成され(図7示)、側面には、空洞62aに連通するように、複数の真空吸着口62bが設けられている。図7に示すように、真空吸着口62bには、図示しない切替バルブを介して真空ポンプが接続され、空洞62a内にバキューム圧が導入可能とされている。更に、真空箱62の側面には、複数の温調出入口62cが設けられ(図2示)、これに接続された管路が、真空箱62内部を通過して反転型63内に導かれており、成形時の反転型63の温調に利用される。
反転型63はエポキシ樹脂によって形成され、表皮材5をインパネ基材2の外周面(表面形状)に合わせて賦形するための成形型で、インパネ基材2に被覆された状態にある表皮材5の外周面形状を反転させた形状を有する。図7に示すように、反転型63には、その上面である型面63aと、下方にある真空箱62の空洞62a内とを連通させるように、鉛直方向に貫通して型面63aに開口する複数の細かい通気孔63bが形成されており、真空箱62の空洞62aに印加されたバキューム圧を、通気孔63bを介して反転型63の型面63aに導入可能としている。また、図2に示すように、反転型63は成形する表皮材5の部位に対応して、グラブ上部63c、センタークラスタ上部63d、メータフード部63eに区画されており、一方、真空箱62の空洞62aも、これらに対応して3室に区分けされている。これにより、上述した切替バルブを作動させて、真空ポンプを該当する真空吸着口62bのみに連結して、真空ポンプからのバキューム圧を、型面63aの該当区画のみに導入することが可能とされている。尚、反転型63の型面63a上には、表皮材5の賦形時に使用するための、図示しない位置決め線が形成されている。
次に、図3乃至図11に基づいて、本実施形態による車両用内装品1の製造方法について説明する。最初に、牛革等の本革の周囲を切り落として、所定形状の複数のピース5152を形成する(図3示)。一対のピース51、52の表面同士を互いに重ね合わせ、それらの端部を揃えた状態で縫い合わせを行い(インステッチ)継ぎ合わせ、それと同時に、罫書き入れ7を用いて、表皮材5の裏面となる側に、クッション材4を貼着する際の位置決めとなる罫書き線を入れる(図4示)。縫い合わされた本革のピース51、52は、互いに反対方向に開いて広げられた(図5示)後、その裏面(図5において下面)に形成されている重ね合わせ部である縫い代部に、ホットメルトテープ56を貼着する。ホットメルトテープ56は、ピース51、52の所定部位に配置した後、加熱することにより粘着力を発生して貼着される。また、それとともに、ピース51、52の各々の表面から、縫い合わせ線54を挟むように、装飾用の一対のステッチ(ダブルステッチ)55を施し、表皮材5が完成する(図6示)。
完成された表皮材5は、図2に示した型面63aの全体を覆うように一体に形成されており、その表面(図6における上面)が型面63aに当接するように、反転型63上に載置される(図7示)。表皮材5は、型面63a上の位置決め線に縫い合わせ線54を合わせることにより、正確に位置決めされる。型面63a上に表皮材5が載置された後、真空ポンプおよび切替バルブを作動させて、真空箱62の空洞62aおよび反転型63の通気孔63bを介して、反転型63のグラブ上部63cに該当する区画のみにバキューム圧を導入する。これにより、該当する区画にある表皮材5の部位は、型面63aに吸引されて所望の立体形状に賦形(成形)される(図8示)。該当部位の賦形が終了すると、型面63aのグラブ上部63cに該当する区画のみにバキューム圧を導入したままの状態で、予め接着剤が塗布されたクッション材4あるいは、表皮材5の裏面のグラブ上部63cに該当する部位のみに接着剤を噴射塗布した(図9示)後、クッション材4を表皮材5上に配置し(図10示)、その裏面に貼着する。この時、表皮材5の裏面に形成された罫書き線にクッション材4の外形を合わせることで、その位置決めが容易に行える。
このようにして、表皮材5の、グラブ上部63cに該当する部位を賦形して、クッション材4を貼着した後、切替バルブを切替えて、グラブ上部63cに該当する型面63aへのバキューム圧の導入を停止し、代わって、センタークラスタ上部63dに該当する型面63aの区画のみへのバキューム圧の導入を開始する。表皮材5のセンタークラスタ上部63dに該当する部位にも、上述したのと同様に賦形を施し、クッション材4を貼り込んだ後、バキューム圧の導入を停止する。最後に、メータフード部63eに該当する部位にも、上述したのと同様に賦形を施し、クッション材4を貼り込んで、カバー部材3を完成する(図11示)。完成されたカバー部材3は、専用の表皮材貼着装置を使用してインパネ基材2に接着される。このように、本実施形態においては、表皮材5が型面63a上に載置された後、通気孔63bを介して、その一部のみを順番に型面63aに向けて吸引し、各部位ごとに賦形されるとともに、クッション材4が貼着される。尚、図8乃至図11においては、表皮材5の各区画ごとの、その賦形およびクッション材4の貼着工程を示すことはしていない。
本実施形態によれば、カバー部材3は、表皮材5をインパネ基材2の表面形状に合わせて賦形した後、クッション材4を貼着して形成されるため、表皮材5の賦形によって貼着されたクッション材4に応力が発生することがなく、表皮材5の表面に皺等が発生することもない。このため、見栄えのよい車両用内装品1にすることができる。
また、表皮材5は、型面63aに通気孔63bが開口した成形型63上に載置された後、通気孔63bを介して、その一部のみを順番に型面63aに向けて吸引し、各部位ごとに賦形した後、クッション材4が貼着されるため、表皮材5の全体を同時に吸引した場合のように、表皮材5全体に加わる吸引力によって、表皮材5が通気孔63bの内方に引っ張られて、成形型63上に広げられた面積が縮小し、クッション材4の貼着が困難になることがない。
また、表皮材5は、一対のピース51、52の端部を互いに重ね合わせた状態で縫い合わせた後、ピース51、52を互いに反対方向に開いて広げるとともに、端部の重ね合わせ部にホットメルトテープ56を貼着して形成したため、ピース51、52の重ね合わせ部の剛性を増大させることができ、ピース51、52の縫い合わせ部が蛇行したり、目開きすることがない。
<他の実施形態>
本発明は上記記述及び図面によって説明した実施形態に限定されるものではなく、例えば次のような実施形態も本発明の技術的範囲に含まれ、さらに、下記以外にも要旨を逸脱しない範囲内で種々変更して実施することができる。
(1)表皮材は合成皮革であってもよい。
(2)クッション材として、ウレタン等による発泡材、あるいはスポンジ等を、表皮材の裏面に貼着してもよい。
(3)本発明が適用可能な車両用内装品は、インパネ部品に限らず、ドアトリム等の内装品であってもよい。
(4)表皮材の各部位は、どのような順序で賦形してもよい。
本実施形態による車両用内装品の断面図 図1に示した車両用内装品の製造に使用される成形機の外観図 表皮材のピースを切り抜く工程を示した断面図 表皮材の一対のピースにインステッチを施す工程を示した断面図 端部を縫い合わされたピースを広げたところを示した断面図 ピースの重ねあわせ部にホットメルトテープを貼着して、表皮材を完成させたところを示した断面図 反転型上に表皮材を載置するところを示した断面図 表皮材を賦形するところを示した断面図 表皮材に接着剤を塗布するところを示した断面図 表皮材上にクッション材を配置したところを示した断面図 表皮材上にクッション材を貼着したところを示した断面図
符号の説明
1…車両用内装品
2…インパネ基材
3…カバー部材
4…クッション材
5…表皮材
6…成形機
51、52…表皮材のピース
56…ホットメルトテープ
63…反転型
63a…型面
63b…通気孔
63c…グラブ上部
63d…センタークラスタ上部
63e…メータフード部

Claims (4)

  1. 縫製によって複数のピースが継ぎ合わされた表皮材の裏面に、軟質材を貼着してカバー部材を形成し、前記カバー部材を基材に対して接合することにより形成される車両用内装品の製造方法において、
    前記カバー部材は、前記表皮材を前記基材の表面形状に合わせて賦形した後、前記軟質材を貼着して形成されることを特徴とする車両用内装品の製造方法。
  2. 前記表皮材は、型面に通気孔が開口した成形型上に載置された後、前記通気孔を介して、その一部のみを順番に前記型面に向けて吸引し、各部位ごとに賦形されて、前記軟質材が貼着されることを特徴とする請求項1記載の車両用内装品の製造方法。
  3. 前記表皮材は、一対の前記ピースの表面同士を互いに重ね合わせ、それらの端部を揃えた状態で縫い合わせた後、前記ピースを互いに反対方向に開いて広げるとともに、前記端部の重ね合わせ部にテープ材を貼着して形成したことを特徴とする請求項1または請求項2記載の車両用内装品の製造方法。
  4. 縫製によって複数のピースが継ぎ合わされた表皮材の裏面に、軟質材を貼着してカバー部材を形成し、前記カバー部材を基材に対して接合することにより形成された車両用内装品において、
    前記カバー部材は、前記表皮材が前記基材の表面形状に合わせて賦形された後、前記軟質材が貼着されて形成されることを特徴とする車両用内装品。
JP2006044076A 2006-02-21 2006-02-21 車両用内装品およびその製造方法 Active JP4766322B2 (ja)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006044076A JP4766322B2 (ja) 2006-02-21 2006-02-21 車両用内装品およびその製造方法
EP07003332A EP1820625B1 (en) 2006-02-21 2007-02-16 Manufacturing of vehicular interior parts
DE602007001611T DE602007001611D1 (de) 2006-02-21 2007-02-16 Herstellungsverfahren von Innenteilen eines Fahrzeugs
CN2007100788433A CN101024478B (zh) 2006-02-21 2007-02-16 车辆用内装物以及其制造方法
US11/707,869 US20070193673A1 (en) 2006-02-21 2007-02-20 Vehicular interior parts and manufacturing method thereof
US12/731,454 US8293055B2 (en) 2006-02-21 2010-03-25 Manufacturing method of a vehicular interior part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006044076A JP4766322B2 (ja) 2006-02-21 2006-02-21 車両用内装品およびその製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007223368A true JP2007223368A (ja) 2007-09-06
JP4766322B2 JP4766322B2 (ja) 2011-09-07

Family

ID=38057751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006044076A Active JP4766322B2 (ja) 2006-02-21 2006-02-21 車両用内装品およびその製造方法

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070193673A1 (ja)
EP (1) EP1820625B1 (ja)
JP (1) JP4766322B2 (ja)
CN (1) CN101024478B (ja)
DE (1) DE602007001611D1 (ja)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009248514A (ja) * 2008-04-09 2009-10-29 Toyota Boshoku Corp 内装材の製造方法および製造装置
JP2012081091A (ja) * 2010-10-13 2012-04-26 Tachi S Co Ltd 自動車シートに用いるトリム・カバー・アッセンブリの縫合せ方法およびトリム・カバー・アッセンブリ
JP2012135911A (ja) * 2010-12-24 2012-07-19 Inoac Corp 複層部材の製造方法および製造装置
KR101208445B1 (ko) * 2010-09-17 2012-12-05 비스티온 인테리어스 코리아 주식회사 자동차 내장재용 스티치 공법
JP2013515640A (ja) * 2009-12-23 2013-05-09 ボショク オートモーティブ ヨーロッパ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 自動車のトリムパネル
JP2013244932A (ja) * 2012-05-29 2013-12-09 Toyota Motor Corp 車両用内装部材
JP2015160338A (ja) * 2014-02-26 2015-09-07 日本プラスト株式会社 装飾部材

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921608B1 (fr) * 2007-10-02 2010-04-02 Visteon Global Tech Inc Panneau de recouvrement ou de revetement interieur d'un vehicule automobile et procede de fabrication d'un tel panneau
JP6526413B2 (ja) 2011-07-08 2019-06-05 インテヴァ プロダクツ, エルエルシーInteva Products, Llc 車両内装トリム部材にステッチを施す装置と車両内装トリム部材との組合せ
DE102012017399B4 (de) * 2012-09-03 2024-02-22 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Innenverkleidungsteil
US9255352B2 (en) 2013-07-31 2016-02-09 Inteva Products, Llc Apparatus for stitching vehicle interior components
JP6173837B2 (ja) * 2013-08-29 2017-08-02 トヨタ紡織株式会社 玉縁
DE102014107108A1 (de) * 2014-05-20 2015-11-26 Johnson Controls Interiors Management Gmbh Verfahren zum Ausstatten eines mehrschichtigen Formkörpers mit einer Ziernaht
CN106795675B (zh) * 2014-10-06 2021-02-05 恩坦华产品有限责任公司 用于缝制三维成型部件的装置和方法
CN107002332B (zh) * 2014-10-22 2022-07-29 恩坦华产品有限责任公司 用于缝制车辆内装部件的装置和方法
DE202015002525U1 (de) 2015-04-08 2015-05-28 Leather Components Vertriebs-Ug (Haftungsbeschränkt) Fixierhilfe zum einfachen Fixieren von Nähkleidern auf Trägerteilen
JP6637263B2 (ja) * 2015-07-27 2020-01-29 株式会社タチエス 車両用内装部品及びその製作方法
US10500810B2 (en) * 2018-03-29 2019-12-10 Faurecia Interior Systems, Inc. Decorative covering material with alignment features
CN113930902A (zh) * 2021-10-27 2022-01-14 东风延锋汽车饰件系统有限公司 表皮立体缝纫方法

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02178020A (ja) * 1988-12-28 1990-07-11 Nanjiyou Sobi Kogyo Kk 縫製表皮材の貼付け方法
JPH0497832A (ja) * 1990-08-16 1992-03-30 Kasai Kogyo Co Ltd 自動車用内装部品の製造方法
JPH0671318U (ja) * 1993-03-22 1994-10-07 アラコ株式会社 オーナメント部品の外装カバー構造
JP2002079852A (ja) * 2000-09-08 2002-03-19 Araco Corp 車両用内装品のカバー及びそのカバーの縫製方法並びにそのカバーを備えた車両用内装品
JP2005225391A (ja) * 2004-02-13 2005-08-25 Inoac Corp 車両の内装パネル

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4040881A (en) * 1976-03-22 1977-08-09 General Engineering & Manufacturing Corporation Method of forming tufted cushion elements
DE4017173A1 (de) * 1990-05-28 1991-12-05 Eldra Kunststofftechnik Gmbh Verfahren zur herstellung mit einer zier- oder befestigungsnaht versehener innenausstattungsteile fuer kraftfahrzeuge und nach diesem verfahren hergestelltes innenausstattungsteil
US5336352A (en) * 1993-04-23 1994-08-09 Tachi-S Co., Ltd. Method for forming a trim cover assembly for automotive seat
US6182957B1 (en) * 1999-08-12 2001-02-06 International Business Machines Corporation Apparatus and method for holding a flexible product in a flat and secure position
DE10010862A1 (de) * 2000-03-06 2001-09-13 Trw Automotive Safety Sys Gmbh Belederungsteil für eine Fahrzeuginnenraumverkleidung, Fahrzeuginnenraumverkleidung und Verfahren zur Herstellung eines Belederungsteils und einer Fahrzeuginnenraumverkleidung
DE60201968T2 (de) * 2002-02-08 2005-12-22 Visteon Global Technologies, Inc., Dearborn Verfahren zur Herstellung eines dekorativen Armaturbretts und entsprechendes Armaturbrett

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02178020A (ja) * 1988-12-28 1990-07-11 Nanjiyou Sobi Kogyo Kk 縫製表皮材の貼付け方法
JPH0497832A (ja) * 1990-08-16 1992-03-30 Kasai Kogyo Co Ltd 自動車用内装部品の製造方法
JPH0671318U (ja) * 1993-03-22 1994-10-07 アラコ株式会社 オーナメント部品の外装カバー構造
JP2002079852A (ja) * 2000-09-08 2002-03-19 Araco Corp 車両用内装品のカバー及びそのカバーの縫製方法並びにそのカバーを備えた車両用内装品
JP2005225391A (ja) * 2004-02-13 2005-08-25 Inoac Corp 車両の内装パネル

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009248514A (ja) * 2008-04-09 2009-10-29 Toyota Boshoku Corp 内装材の製造方法および製造装置
JP2013515640A (ja) * 2009-12-23 2013-05-09 ボショク オートモーティブ ヨーロッパ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 自動車のトリムパネル
US9022454B2 (en) 2009-12-23 2015-05-05 Toyota Boshoku Kabushiki Kaisha Trim panel of motor vehicles
KR101208445B1 (ko) * 2010-09-17 2012-12-05 비스티온 인테리어스 코리아 주식회사 자동차 내장재용 스티치 공법
JP2012081091A (ja) * 2010-10-13 2012-04-26 Tachi S Co Ltd 自動車シートに用いるトリム・カバー・アッセンブリの縫合せ方法およびトリム・カバー・アッセンブリ
JP2012135911A (ja) * 2010-12-24 2012-07-19 Inoac Corp 複層部材の製造方法および製造装置
JP2013244932A (ja) * 2012-05-29 2013-12-09 Toyota Motor Corp 車両用内装部材
JP2015160338A (ja) * 2014-02-26 2015-09-07 日本プラスト株式会社 装飾部材

Also Published As

Publication number Publication date
EP1820625A1 (en) 2007-08-22
DE602007001611D1 (de) 2009-09-03
EP1820625B1 (en) 2009-07-22
CN101024478B (zh) 2013-04-10
JP4766322B2 (ja) 2011-09-07
CN101024478A (zh) 2007-08-29
US20070193673A1 (en) 2007-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4766322B2 (ja) 車両用内装品およびその製造方法
US7690318B2 (en) Method of sewing a decorative seam and trim component made by that method
US8678458B2 (en) Vehicle interior components with decorative stitching
KR101773138B1 (ko) 차량용 내장재 제조방법
JP5813415B2 (ja) 車両内装部材の製造方法
US8293055B2 (en) Manufacturing method of a vehicular interior part
BRPI0712615A2 (pt) artigo moldado incluindo elemento decorativo e método de unir um elemento decorativo a um componente de veìculo
US20080073807A1 (en) Method of forming a vehicle trim component
US20110171435A1 (en) Single side stitching for interior skins
WO2013111680A1 (ja) 表皮付き樹脂成形品の製造方法
JP2015160484A (ja) 自動車用内装品の製造方法及び自動車用内装品
JPS6365492B2 (ja)
KR102165285B1 (ko) 리얼 스티치가 형성된 내장재의 인서트 사출 공법
JP2015101079A (ja) 車両用内装材の製造方法
JP5931552B2 (ja) 車両内装部材およびその製造方法
JPS5995134A (ja) 立体的な装飾部を有する装飾積層材の製造方法
JP6886871B2 (ja) 車両内装部材の製造方法および車両内装部材製造用圧着装置
JP6398852B2 (ja) ステッチ加飾付き内装部品及びその製造方法
JP2019089536A (ja) 自動車の内装部品の製造方法
JPS629942A (ja) 内装材の製造方法
KR102268865B1 (ko) 차량용 내장재 제조방법
WO2023200005A1 (ja) 車両用内装材
JP5985240B2 (ja) 車両用内装材の基材、それを用いた内装材、および車両用内装材の製造方法
JP2013082264A (ja) 車両用内装材
JP2017132274A (ja) 車両用内装品及びその製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20070713

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080215

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20091022

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20091022

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100218

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100302

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100421

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101012

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101208

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110519

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110601

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4766322

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140624

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250