JP2002086384A - 海苔巻き寿司等の切断装置 - Google Patents

海苔巻き寿司等の切断装置

Info

Publication number
JP2002086384A
JP2002086384A JP2000278940A JP2000278940A JP2002086384A JP 2002086384 A JP2002086384 A JP 2002086384A JP 2000278940 A JP2000278940 A JP 2000278940A JP 2000278940 A JP2000278940 A JP 2000278940A JP 2002086384 A JP2002086384 A JP 2002086384A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cut
article
cutting
pair
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000278940A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002086384A5 (ja
JP4563564B2 (ja
Inventor
Kisaku Suzuki
喜作 鈴木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzumo Machinery Co Ltd
Original Assignee
Suzumo Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzumo Machinery Co Ltd filed Critical Suzumo Machinery Co Ltd
Priority to JP2000278940A priority Critical patent/JP4563564B2/ja
Publication of JP2002086384A publication Critical patent/JP2002086384A/ja
Publication of JP2002086384A5 publication Critical patent/JP2002086384A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4563564B2 publication Critical patent/JP4563564B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 被切断品の多種切断を可能とする切断装置を
提供する。 【解決手段】 上下両端をフレーム9、10に固定して
縦設した一対のガイド棒1、1と、前面に被切断品aの
受け部3aを設け、一対のガイド棒1、1に上下摺動自
在に支承した被切断品の受け台3と、受け台3を上下に
移動する駆動機構5と、複数の切断刃2fを、被切断品
aの長さ方向に所定間隔をおいて縦設し、一対のガイド
棒1、1に所定角度βを有してフレームに固定した刃物
枠2とからなり、上記受け台3は、当該受け台3に被切
断品aの長さ方向に一定の間隔をおいて開設した各切断
刃2fの挿入用スリット3gの左右両側に、被切断品の
左右支えブロック6、6を正面略V字形状に、かつ脱着
自在に取り付けて構成する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、軟質で、かつ粘着
力のある海苔巻き寿司やサンド海苔巻き等のような被切
断品を、一定の長さ単位で切断したり、または三角形の
おむすびサンドに切断するのに用いて好適な自動化され
た海苔巻き寿司、サンド海苔巻き等の切断装置に関す
る。
【0002】
【従来の技術】従来、海苔巻き寿司等の切断装置におい
て、複数の切断刃を一定間隔に縦設した刃物枠を、上部
から下方へ略弧状に回転して、上記切断刃により、受台
上に固定状態に載せてある海苔巻き寿司等の被切断品を
一定の長さに切断するよう構成したものが本願人によっ
て提案されている。(特公平7−57162号公報参
照)
【0003】上記切断装置は、被切断品に対する切断刃
の長さ方向移動量が、切断刃の幅方向切り込み量よりも
大きくなるよう刃物枠をリンク機構によってフレームに
軸支してなるもので、各切断刃が、被切断品の切断に理
想的な軌跡で移動して海苔巻き寿司等のように軟らか
く、粘着力のあるものを容易に、かつ変形せず、切り口
を美しく切断することができる。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】しかし乍ら、上記切断
装置によれば、手動で刃物枠を上部から下方へ回動して
被切断品を切断するので、切断効率が低く、また、刃物
枠(切断刃)に複雑な動きが要求されるため、当該刃物
枠をフレームに回動自在に連結するリンク機構の長尺、
短尺両リンクの長さ及び該両リンクのフレームに対する
支点の設定が難しい等の製作上の問題があって、高価と
なる等の問題がある。さらに、被切断品を、長さ方向に
一定の長さに切断する構成であるため、被切断品を他の
形状の切断に使用できず、使用範囲が限定される。さら
にまた、刃物枠の各切断刃の刃先が正面、つまり作用者
側に向けられているため、作業中に接触することで負傷
するおそれがある。
【0005】
【目的】本発明は、上記従来技術が有するこのような問
題点に鑑みてなされたもので、駆動源によって被切断品
の受け台を上下移動するだけで、被切断品を変形させる
ことなく、切り口を美しく、しかも効率良く切断できる
と共に、切断品受け台に対し、被切断品の押え板を取り
付け、また取り外すことによって、被切断品の長さ方向
切断及び切断済被切断品の対角線に沿った切断ができ、
かつ安全性の高い自動化された海苔巻き寿司等の切断装
置を提供することを目的とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明に係る海苔巻き寿司等の切断装置は、上下両
端部をフレームに固定して縦設した一対のガイド棒と、
前面に、被切断品の受け部が設けられ、前記一対のガイ
ド棒に沿って上下摺動自在に支承されている被切断品を
載せる受け台と、前記受け台を上下方向に移動する駆動
機構と、複数の切断刃が、被切断品の長さ方向に所定の
間隔をおいて縦設され、前記一対のガイド棒に所定角度
を有してフレームに固定されている刃物枠とからなり、
前記受け台は、当該受け台に被切断品の長さ方向に一定
の間隔をおいて開設した各切断刃の挿入用スリットの左
右両側に、被切断品の左右支えブロックを正面略V字形
状に、かつ脱着自在に取り付けてなることを特徴とす
る。
【0007】
【作用】被切断品(海苔巻き寿司)を、長さ方向へ一定
の長さに切断する場合は、次のように行なわれる。受け
台を一対のガイド棒に沿って下降させた状態で、該受台
に被切断品を載せたならば、スイッチをONし、駆動源
を始動させると、該駆動源により駆動機構が作動し、上
記受け台は一対のガイド棒に沿って上昇されていく。
【0008】上記一対のガイド棒の上部前方において、
刃物枠が一対のガイド棒と一定の角度に傾斜固定されて
いるので、被切断品が上方へ移動されることで、該被切
断品の前面上部が、後向きに刃先が形成された切断刃の
傾斜下降端に当接して切込まれ、さらに受け台により被
切断面が徐々に上方へ移動されていくことで切り込み量
が大きくなり、上昇限まで移動された時点で、被切断品
は、複数の切断刃により複数個に切断される。
【0009】また、一対のガイド棒と刃物枠とは、一定
の角度で側面略逆向きV字形状に配設させてあるので、
被切断品は、切断刃の長さ方向に沿って移動されるが、
ここで、被切断品の切断刃長さ方向移動量が、切断刃の
幅方向切り込み量よりも大きくなるよう、一対のガイド
棒に対して刃物枠の傾斜角度が設定してあるので、被切
断品は押しつぶされて変形することなく、美しい切り口
に切断される。
【0010】被切断品が切断され、受け台から取り出し
た後は、駆動源が逆転し、駆動機構により下方へ所定ス
トローク移動され、下降限に停止して次回の被切断品の
切断に備えられる。
【0011】サンド海苔巻き等の被切断品は、上記した
海苔巻き寿司による場合と同様にして切断され、この切
断済被切断品を切断して三角形のおむすびサンドを切断
形成する場合は、次のように行なわれる。受け台の各ス
リットの左右両側に、一対の被切断品の支えブロック
を、受け部に差し込むことによって、正面略V字形とな
るよう取り付ける。
【0012】次いで、サンド巻きの切断した被切断品
を、その対角線がスリット上に一致するよう一対の支え
ブロックの間に載せたならば、スイッチをONし、駆動
源を始動すると、該駆動源により駆動機構を介して上記
受け台は一対のガイド棒に沿って上方へ移動されてい
き、上記被切断品は、その対向線に沿って刃物枠の切断
刃によって切断され、側面三角形で、かつ同形状の二個
のおむすびサンドが得られる。その他は既述した海苔巻
き寿司による場合と同一である。
【0013】
【発明の実施の形態】以下、本発明に係る海苔巻き寿司
等の切断装置の実施形態について図面を参照して説明す
る。図1は、本発明切断装置の縦断面図を示し、図2
は、同上装置のカバーを取り外した状態の正面図を示
し、図3は、同上切断装置における受け台の斜視図を示
し、図4(A)、(B)は、同上装置の左右一対の被切
断品支えブロックの各正面図と側面図を示し、図5は、
図2におけるA−A線矢視断面図を示し、図6は、同上
切断装置の一部切欠した正面図を示し、図7は、同上切
断装置の受け台と、切断刃清掃用スポンジとスポンジ押
え板の各斜視図を示す。
【0014】本発明の切断装置は、図1及び図2に示し
たように、左右2本の一対のガイド棒1、1と、刃物枠
2と、海苔巻き寿司等の被切断品aを載せる受け台3
と、該受け台3の駆動源4と、駆動機構5と、上記受け
台3に着脱着自在に装着され左右2個の一対の被切断品
支えブロック6、6とを主要部材として構成されてい
る。
【0015】上記一対のガイド棒1、1は、次のように
構成される。図1に示したように、ケース7内の中央部
左右に配設した内部フレーム8の上部と下部に架設した
上部フレーム9及び下部フレーム10に、上端及び下端
をボルト11、11で固定して一対のガイド棒1、1
は、上部から下部前方へ傾斜下降して所定角度αに傾斜
並設させてある。図示例では、一対のガイド棒1、1の
傾斜角度αを約77度に設定してある。
【0016】上記刃物枠2は、次のように構成される。
図1及び図2に示したように、上部、下部両枠材2b、
2cと、左右の側枠材2d、2eとで正面矩形状の枠体
2aを枠組み形成し、該枠体2a内において、上部、下
部両枠材2b、2c間に複数の切断刃2f、2f(図示
例では2個)を、各刃先2g、2gを後向き(内側き)
に設定し、かつ被切断品aの長さ方向(図3において左
右方向)に一定の間隔bをおいて並行に縦設して構成さ
せてある。
【0017】即ち、上記複数の切断刃2f、2fは、そ
の各下端を上記下部枠材2cに各固定し、上端は、調整
ネジ2hによって上部フレーム9に固定し、該調整ネジ
2hを上下方向に螺進・退操作することで、各切断刃2
f、2fを緊・弛調整できるように形成させてある。
【0018】さらに、上記刃物枠2は、図1に示したよ
うに、既述一対のガイド棒1、1の上部前方において、
上部から下部前方へ傾斜下降して、上記一対のガイド棒
1、1と所定の角度βに傾斜配設させてある。
【0019】つまり、被切断品aが上記受け台3に載せ
られて上方へ移動されることで切断されて被切断品
1、a1・・・が得られるように、かつ切断刃2f、2
fに対する被切断品aの切断刃2f、2fの長さ方向移
動量が、切断刃2f、2fの幅方向切り込み量よりも大
きくなるように、上記傾斜角度βを設定してある。上記
一対のガイド棒1、1に対する刃物枠2、即ち切断刃2
f、2fの傾斜角度βは、図示例では約20度に設定し
てある。
【0020】上記受け台3は、次のように構成される。
図1ないし図3及び図5に示したように、前面に、底板
3bと、該底板3b後端から立設した起立板3cを直角
に配置して、被切断品aを載せる側面略L型の受け部3
aが設けられ、後部に、スライドブロック3dの固定部
3eが設けられ、該固定部3eと、図1に示したボルト
3fとによって上記スライドブロック3dに固定され、
該スライドブロック3dに上下方向へ貫通して形成した
図示しないガイド孔に、既述一対のガイド棒1、1を挿
通して、該一対のガイド棒1、1に沿って上下方向へ摺
動するよう構成させてある。
【0021】上記受け部3aには、図2及び図3に示し
たように、海苔巻き寿司のような被切断品aの長さ方向
に一定の間隔cをおいて、各切断刃2f、2fが挿入す
る複数のスリット3f、3fを開設させてある。即ち、
上記間隔cは、図2に示した複数の切断刃2f、2fの
間隔bと同一に設定してある。
【0022】さらに、上記受け部3aの底板3bには、
図3及び図7に示したように、図3及び図7に示したよ
うに、図4(A)、(B)に示した左右の二個一対の被
切断品用支えブロック6、6を脱着自在に装着するため
の二個一対の切欠凹部3g、3gが、上記スリット3
f、3fの左右両側において、前端を開口して各形成さ
せてあると共に、起立板3cの各スリット3f、3fの
左右両側には、支えブロック6、6・・・の嵌合孔3
h、3hを各貫通して形成させてある。
【0023】上記一対の支えブロック6、6は、図9に
示したように、扁手なサンド海苔巻きa2を所定長さに
切断して得た図10に示す平面長方形の切断サンド海苔
巻きa3を、その対角線dが図2に示したように、起立
板3cのスリット3fと一致した状態で受け部3aに載
置可能となるよう、図4(A)、(B)に示したよう
に、適当な厚さを有して、対向面を、上端から下端内側
へ傾斜下降する傾斜面6a、6aに、対称面は垂直面6
b、6bとて正面略対称な三角形に形成させてあると共
に、底面には、上記した切欠凹部3g、3gに対する係
合片6c、6cを、背面には、上記嵌合孔3h、3hに
対する嵌合突起6d、6dを形成して、上記受け部3a
に対して脱着自在に装着できるよう構成させてある。
【0024】即ち、上記一対の支えブロック6、6は、
図2に示したように、上記受け部3aに対して正面略V
字形状に装着される。
【0025】さらに、上記受け台3の上記した底板3b
裏面には、図1及び図7に示したように、各切断刃2
f、2fの清掃用スポンジ12が、スポンジ押え板13
によって脱着自在に固定させてある。また、上記清掃用
スポンジ12には、図7に示した如く、上記したスリッ
ト3g、3gと対応して、各切断刃2f、2fが投入さ
れるスリット12a、12aを開設させてあると共に、
上記スポンジ押え板13にも、上記スリット3g、3g
と対応してスリット13a、13aを開設させてある。
【0026】上記受け台3の駆動機構5は、次のように
構成される。図1及び図2に示したように、既述一対の
ガイド棒1、1間の後部において、上端と下端に各軸支
したプーリー14、15と、ケース7内の後部下方に配
置した可逆モータ等による駆動源4の駆動軸と連動連結
した減速機16の軸に固定したプーリー17とに無端ベ
ルト18を巻き掛けし、該無端ベルト18を既述摺動ブ
ロック3dの後部にボルト19、19にて固定し、上記
駆動源4によって無端ベルト18が所定長さ正転、逆転
されることで、上記受け台3を一定ストローク上方移
動、または下方移動するよう構成されている。
【0027】なお、図1において、20はケース7下部
に開設した切断前の被切断品a、a 2の挿入口、21は
ケース7上部に開設した切断済被切断品a1、a1・・
・、a3・・・、a4・・・の取り出し口、22は固定カ
バー、23は上方へ移動したとき開口する可動カバーを
各示す。
【0028】
【発明の効果】本発明は、以上説明したように構成され
ているので、被切断品を、その受け台に載せ、上下方向
に移動させることで、海苔巻き寿司やサンド海苔巻き等
を所定の長さ単位で切断することができると共に、上記
受け台に一対の支えブロックを装置し、該一対の支えブ
ロック上に、サンド海苔巻きの切断済被切断品を載せる
ことで、当該被切断品を、その対角線上で切断して三角
形のおむすびサンドに切断できる等、一台の装置で各種
の切断が可能となって使用範囲を拡大できるものであ
る。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る海苔巻き寿司等の切断装置の実施
形態を示す縦断面図である。
【図2】同上装置のカバーを取り外した状態を示す正面
図である。
【図3】同上装置の被切断品の受け台を示す斜視図であ
る。
【図4】(A)、(B) 同上装置の左右の二個一対の被切断品支えブロックを示
す正面図と側面図である。
【図5】図2におけるA−A線矢視断面図である。
【図6】同上装置を一部切欠して示す正面図である。
【図7】同上装置の被切断品受け台と、清掃スポンジ
と、スポンジ押えを示す各斜視図である。
【図8】(A)、(B) (A)は海苔巻き寿司を示す斜視図、(B)は切断済海
苔巻き寿司を示す斜視図である。
【図9】サンド海苔巻きを示す斜視図である。
【図10】切断済サンド海苔巻きの切断状態を示す正面
図である。
【図11】おむすびサンドを示す斜視図である。
【符号の説明】
1、1 一対のガイド棒 2 刃物枠 2f 切断刃 3 受け台 3g スリット 5 駆動機構 6、6 一対の被切断品支えブロック 9 上部フレーム 10 下部フレーム a、a2 被切断品 a1、a3 切断済被切断品

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 上下両端部をフレームに固定して縦設し
    た一対のガイド棒と、前面に、被切断品の受け部が設け
    られ、前記一対のガイド棒に沿って上下摺動自在に支承
    されている被切断品を載せる受け台と、前記受け台を上
    下方向に移動する駆動機構と、複数の切断刃が、被切断
    品の長さ方向に所定の間隔をおいて縦設され、前記一対
    のガイド棒に所定角度を有してフレームに固定されてい
    る刃物枠とからなり、前記受け台は、当該受け台に被切
    断品の長さ方向に一定の間隔をおいて開設した各切断刃
    の挿入用スリットの左右両側に、被切断品の左右支えブ
    ロックを正面略V字形状に、かつ脱着自在に取り付けて
    なることを特徴とする海苔巻き寿司等の切断装置。
JP2000278940A 2000-09-13 2000-09-13 海苔巻き寿司およびサンド海苔巻きの切断装置 Expired - Fee Related JP4563564B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000278940A JP4563564B2 (ja) 2000-09-13 2000-09-13 海苔巻き寿司およびサンド海苔巻きの切断装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000278940A JP4563564B2 (ja) 2000-09-13 2000-09-13 海苔巻き寿司およびサンド海苔巻きの切断装置

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2002086384A true JP2002086384A (ja) 2002-03-26
JP2002086384A5 JP2002086384A5 (ja) 2007-10-11
JP4563564B2 JP4563564B2 (ja) 2010-10-13

Family

ID=18764025

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000278940A Expired - Fee Related JP4563564B2 (ja) 2000-09-13 2000-09-13 海苔巻き寿司およびサンド海苔巻きの切断装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4563564B2 (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009248260A (ja) * 2008-04-08 2009-10-29 Suzumo Machinery Co Ltd 食品切断装置
JP2015120234A (ja) * 2013-11-25 2015-07-02 株式会社くらコーポレーション 食品切断装置の切断刃清掃機構

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52122945U (ja) * 1976-03-15 1977-09-19
JPS63162190A (ja) * 1986-12-24 1988-07-05 株式会社新潟鐵工所 パン等の切断装置
JPS63186596U (ja) * 1987-05-22 1988-11-30
JPH01317377A (ja) * 1988-06-20 1989-12-22 San Derika:Kk サンドイッチの製法
JPH0757162B2 (ja) * 1991-04-08 1995-06-21 鈴茂器工株式会社 海苔巻き寿司等の切断装置
JPH1175742A (ja) * 1997-09-01 1999-03-23 Makoto Suzuki 巻き寿司切り分け装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52122945U (ja) * 1976-03-15 1977-09-19
JPS63162190A (ja) * 1986-12-24 1988-07-05 株式会社新潟鐵工所 パン等の切断装置
JPS63186596U (ja) * 1987-05-22 1988-11-30
JPH01317377A (ja) * 1988-06-20 1989-12-22 San Derika:Kk サンドイッチの製法
JPH0757162B2 (ja) * 1991-04-08 1995-06-21 鈴茂器工株式会社 海苔巻き寿司等の切断装置
JPH1175742A (ja) * 1997-09-01 1999-03-23 Makoto Suzuki 巻き寿司切り分け装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009248260A (ja) * 2008-04-08 2009-10-29 Suzumo Machinery Co Ltd 食品切断装置
JP2015120234A (ja) * 2013-11-25 2015-07-02 株式会社くらコーポレーション 食品切断装置の切断刃清掃機構

Also Published As

Publication number Publication date
JP4563564B2 (ja) 2010-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20050037952A (ko) 초음파 슬리터
CN110228093A (zh) 包装印刷纸用废边裁切装置
JP2001018194A (ja) 自動打抜き装置
JP2002086384A (ja) 海苔巻き寿司等の切断装置
JPS60135197A (ja) 樹脂成形物の直線トリミング装置
CA2594767C (en) Expanded metal machine
JP4368024B2 (ja) 巻き寿司の切断装置
JP4667570B2 (ja) サンド海苔巻きの切断装置
EP0097992B1 (en) Method and apparatus for contour cutting of plastic products
CN111438723B (zh) 一种中药材的切片装置
JP2002103283A (ja) 海苔巻き寿司等の切断装置
JP3720673B2 (ja) 食品生地の型抜き方法及び装置
JP2004322304A (ja) 魚/肉類傾斜切断装置
JP3213084B2 (ja) 水平濾板式濾過機の濾紙引出し装置
CN219543722U (zh) 一种圆剪刀介质材料切粒机
US855404A (en) Butter-cutter.
JPH11188690A (ja) 切断移載装置
JP2006068848A (ja) 食品切断装置
CN218747955U (zh) 一种具有调节功能的豆干加工用切块装置
CN212471619U (zh) 一种适用于糕点的超声波全自动切割装置
JP2005074597A (ja) 食パン切断装置
KR200188562Y1 (ko) 오징어 인렬기
JPH0639786A (ja) 切断用送給装置
JP2724348B2 (ja) カートンへの切断刃取付装置
EP0965270A3 (en) A machine for preparing food products in superposed slices

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070827

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070827

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091117

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091124

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100122

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100427

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100601

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100727

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100729

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130806

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4563564

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees