HU223344B1 - Immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag, ezt tartalmazó gyógyszerkészítmények, eljárás az előállítására és alkalmazásai - Google Patents

Immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag, ezt tartalmazó gyógyszerkészítmények, eljárás az előállítására és alkalmazásai Download PDF

Info

Publication number
HU223344B1
HU223344B1 HU9801797A HUP9801797A HU223344B1 HU 223344 B1 HU223344 B1 HU 223344B1 HU 9801797 A HU9801797 A HU 9801797A HU P9801797 A HUP9801797 A HU P9801797A HU 223344 B1 HU223344 B1 HU 223344B1
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
immunostimulant
fermentation
dried
lyophilisate
fermented
Prior art date
Application number
HU9801797A
Other languages
English (en)
Inventor
Máté Hidvégi
Farkas Rita Tömösköziné
Károly Lapis
Erzsébet Rásó
Béla Szende
Original Assignee
Máté Hidvégi
Farkas Rita Tömösköziné
Károly Lapis
Erzsébet Rásó
Béla Szende
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from HU9701392A external-priority patent/HUP9701392D0/hu
Application filed by Máté Hidvégi, Farkas Rita Tömösköziné, Károly Lapis, Erzsébet Rásó, Béla Szende filed Critical Máté Hidvégi
Priority to HU9801797A priority Critical patent/HU223344B1/hu
Priority to KR1020057013782A priority patent/KR100544377B1/ko
Priority to SK182-2000A priority patent/SK1822000A3/sk
Priority to AT98940483T priority patent/ATE227580T1/de
Priority to ES98940483T priority patent/ES2186208T3/es
Priority to EP98940483A priority patent/EP1003536B1/en
Priority to AU88802/98A priority patent/AU754815B2/en
Priority to CZ20000418A priority patent/CZ298654B6/cs
Priority to GEAP19985247A priority patent/GEP20032988B/en
Priority to CNB988101254A priority patent/CN1192099C/zh
Priority to TR2000/00404T priority patent/TR200000404T2/xx
Priority to EA200000212A priority patent/EA003090B1/ru
Priority to EEP200000078A priority patent/EE04222B1/xx
Priority to DE69809434T priority patent/DE69809434T2/de
Priority to PL338891A priority patent/PL191414B1/pl
Priority to CA002300208A priority patent/CA2300208C/en
Priority to PT98940483T priority patent/PT1003536E/pt
Priority to IL13449398A priority patent/IL134493A/xx
Priority to KR1020007001459A priority patent/KR100544376B1/ko
Priority to PCT/HU1998/000077 priority patent/WO1999008694A1/en
Priority to SK186-2000A priority patent/SK282917B6/sk
Priority to SI9830286T priority patent/SI1003536T1/xx
Priority to BRPI9811936-2A priority patent/BR9811936B1/pt
Priority to YUP-72/00A priority patent/RS49692B/sr
Priority to DK98940483T priority patent/DK1003536T3/da
Priority to IDW20000424A priority patent/ID25515A/id
Priority to MEP-2000-72A priority patent/ME00638B/me
Priority to JP2000509431A priority patent/JP4387586B2/ja
Priority to YU7200A priority patent/YU7200A/sh
Priority to US09/485,221 priority patent/US6355474B1/en
Publication of HUP9801797D0 publication Critical patent/HUP9801797D0/hu
Priority to UA2000020979A priority patent/UA67747C2/uk
Publication of HUP9801797A2 publication Critical patent/HUP9801797A2/hu
Publication of HUP9801797A3 publication Critical patent/HUP9801797A3/hu
Priority to NO20000675A priority patent/NO323562B1/no
Priority to BG104220A priority patent/BG64038B1/bg
Priority to HK01103870A priority patent/HK1033097A1/xx
Publication of HU223344B1 publication Critical patent/HU223344B1/hu
Priority to JP2009170505A priority patent/JP4861458B2/ja
Priority to JP2011168726A priority patent/JP4886087B2/ja

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/06Fungi, e.g. yeasts
    • A61K36/062Ascomycota
    • A61K36/064Saccharomycetales, e.g. baker's yeast
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L7/00Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
    • A23L7/20Malt products
    • A23L7/25Fermentation of cereal malt or of cereal by malting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/14Yeasts or derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L7/00Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
    • A23L7/10Cereal-derived products
    • A23L7/152Cereal germ products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/899Poaceae or Gramineae (Grass family), e.g. bamboo, corn or sugar cane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • A61P35/04Antineoplastic agents specific for metastasis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/04Immunostimulants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/308Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having an effect on cancer prevention

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Grain Derivatives (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

A találmány immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárítottanyagra, ezt tartalmazó gyógyszerkészítményekre, az előállításáraszolgáló eljárásra, valamint a szárított anyagnaktáplálékkiegészítőként, tápszerként, valamint immunstimuláns éskülönösen metasztázist gátló gyógyszerkészítmények előállításábantörténő alkalmazására vonatkozik. A találmány szerinti anyag búzacsíraSaccharomyces cerevisiae jelenlétében, vizes közegben végzettfermentálásával és a fermentlé beszárításával állítható elő. ŕ

Description

A találmány immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyagra, az ezt tartalmazó gyógyszerkészítményekre, az előállítására szolgáló eljárásra, valamint a szárított anyagnak táplálékkiegészítőként, tápszerként, valamint immunstimuláns és különösen metasztázist gátló gyógyszerkészítmények előállításában történő alkalmazására vonatkozik.
A daganatos megbetegedések kezelésének egyik legjelentősebb feladata a metasztázisok gátlása, ugyanis a sejtek rosszindulatú burjánzása nyomán kialakult elsődleges daganat a szomszédos szövetekbe és szervekbe áttétképző sejtek révén átterjedve másodlagos daganatokat alakít ki, amelyek már nem távolíthatók el sebészeti beavatkozással, és kemoterápiás kezelésre is rezisztensekké válhatnak.
A kutatók egyre nagyobb figyelmet fordítanak az immunmoduláns anyagok kidolgozására, és előtérbe került a természetes - általában növényi - eredetű anyagok intenzív tanulmányozása is.
Ismeretes, hogy a kinonszerkezetű vegyületeknek fontos biológiai szerepük van. Számos kinonszármazék előfordul a növényekben, így az ubikinonok, plasztokinonok, menakinonok, amelyek például a fotoszintézisben játszanak szerepet, de a gerincesek, így az ember sejtlégzésében és a véralvadásban is van jelentőségük. Számos benzokinonszármazékot alkalmaznak gyógyászati célokra is. Például az adriamicin, daunorubicin és mitomicin C olyan kinonszármazékok, amelyek citosztatikus hatásúak, míg más benzo-, illetve hidrokinonok antimikrobiális hatással bírnak, és olyan bakteriális fertőzések kezelésére alkalmas antibiotikumok aktív komponensei, mint például a tetran-B, metaciklin és doxiciklin.
A szakirodalom beszámol arról, hogy a 2,6-dimetoxi-p-benzokinonnak (2,6-DMBQ) és a 2-metoxip-benzokinonnak (2-MBQ) fungicid és bakteriosztatikus hatásuk van, valamint citotoxikusak rosszindulatú tumorsejtekre is [Int. J. Quant. Chem.: Quant. Bioi. Symp. 7, 217-222 (1980), 9, 27-30 (1982) és 12, 257-261 (1985); Phytochemistry 27, 225 (1971) és J. Agric. Food Chem. 39, 266 (1991)]. Kimutatták, hogy a 2,6-dimetoxi-p-benzokinon és aszkorbinsav keveréke gátolja az Ehrlich aszcitesz tumorsejtek növekedését egerekben [Proc. Natl. Acad. Sci. USA 81, 2088-2091 (1984) és 82, 1439-1442 (1985)]. A 2,6-dimetoxip-benzokinont és a 2-metoxi-p-benzokinont számos növényben kimutatták és izolálták [Magy. Kém. Folyóirat 102(1) 320-325 (1996)]. Legnagyobb mennyiségben a búzában (Triticum vulgáris), mégpedig a búzacsírában található meg ez a két vegyület glükozid formában. A vegyületeket az 1950-es években élesztővel fermentált búzacsírából izolálták és azonosították a búzacsírával adagolt kenyér minőségromlásának vizsgálatához [Helv. Chim. Acta 33, 433 (1950); J. Chem. Soc. London 1952, 4821-4823]. Szakirodalmi adatok szerint a búzacsírában a 2-MBQ körülbelül 0,05 tömeg%-ban, a 2,6-DMBQ körülbelül 0,01 tömeg%-ban fordul elő (glükozidként). A kinonok glükozidként való jelenlétének magyarázata az, hogy a kinonok, különösen a parametoxihelyettesített benzokinonok meglehetősen reakcióképesek, míg hidrokinon-glükozidjaik stabilabbak és inertek.
A búzacsíra fermentációs vizsgálatára irányuló kísérleteink során megállapítottuk, hogy a búzacsíra sütőélesztővel (Saccharomyces cerevisiae) végzett fermentációjával kapott fermentléből származó szárított anyagnak meglepő immunstimuláns és metasztázist gátló hatása van, és kiválóan alkalmazható immunstimuláns és metasztázist gátló gyógyszerkészítmények hatóanyagaiként.
Ez a felismerésünk azért meglepő, mert a szakirodalom [Proc. Natl. Acad. Sci. USA 80, 129 (1983)] beszámol ugyan a 2,6-DMBQ és aszkorbinsav keverékének Ehrlich aszcitesz tumorsejtekre - amelyek különösen alkalmasak a daganatok növekedési viszonyainak kvantitatív elemzésére, valamint funkcióinak biokémiai tanulmányozására - kifejtett növekedést gátló hatásáról, a találmány szerinti fermentált növényi anyag - amely eddig még nem azonosított alkotórészek mellett 2,6DMBQ-t és 2-MBQ-t is tartalmaz - aszkorbinsavval kombinálva is lényegében hatástalannak bizonyult ezekre a primer tumorsejtekre, és elsősorban az áttételes daganatok - metasztázisok - kezelésében bizonyult igen hatékonynak. A primer daganatok és az ezekből kifejlődő metasztázisok kezelésének szempontjai alapvetően eltérőek, így a szakember számára nem volt kézenfekvő, hogy primer daganatellenes hatásukról ismert komponenseket is tartalmazó, teljes kémiai összetételében azonban egyelőre nem azonosított, növényi eredetű fermentált anyagnak immunstimuláns és metasztázist gátló hatása lenne (Cancer, Principles & Practice of Oncology, 1. kötet, 4. kiadás, J. B. Lippincott Company, Philadelphia, 1993).
A találmány tehát immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyagra vonatkozik, amely olyan fermentléből származik, amely búzacsíra Saccharomyces cerevisiae jelenlétében, vizes közegben végzett fermentálásával kapható meg.
A találmány tárgya továbbá eljárás a fermentált, szárított anyag előállítására oly módon, hogy búzacsírát sütőélesztővel (Saccharomyces cerevisiae) vizes közegben fermentálunk, a fermentlevet sejtmentesre szűrjük és beszárítjuk.
A találmány olyan immunstimuláns és metasztázist gátló gyógyszerkészítményekre is vonatkozik, amelyek hatóanyagként a találmány szerinti fermentált, szárított anyagot tartalmazzák.
A találmány tárgya továbbá az előzőkben említett fermentált anyag alkalmazása immunstimuláns és metasztázist gátló gyógyszerkészítmények előállítására.
A találmány szerinti fermentált és szárított anyag felhasználható emlősök kezelési eljárásában is az immunrendszer stimulálására és metasztázisok megakadályozására.
A találmány továbbá táplálékkiegészítőre és tápszerre is vonatkozik, amely találmány szerinti fermentált, szárított anyagot és maltodextrint vagy más alkalmas hordozót tartalmaz.
A találmány szerinti növényi fermentált, szárított anyagot 2,6-DMBQ-tartalma alapján azonosítottuk és vizsgáltuk. Itt jegyezzük meg, hogy a kivonat kémiai
HU 223 344 Bl összetételének azonosítása a rendelkezésre álló módszerekkel nem volt lehetséges, ezért minden adat a 2,6DMBQ-tartalomra, mint alapra vonatkozik.
A találmány szerinti fermentált anyagot búzacsírából állítjuk elő, amely malmi melléktermék, és nagy mennyiségben hozzáférhető. Előnyösen lisztfinomságúra őrölt búzacsírát alkalmazunk, amely lehet eredeti állapotában vagy zsírtalanított. A zsírtalanított búzacsíra használata azonban nem jár különös előnyökkel. A fermentálást sütőélesztővel (Saccharomyces cerevisiae) végezzük; a sütőélesztő kereskedelmi forgalomban kapható. A fermentáció ideje 10-24 óra, előnyösen 15-20 óra, célszerűen körülbelül 18 óra. A fermentálást általában 25-35 °C-on, előnyösen 30 °C körüli hőmérsékleten végezzük. A búzacsíra és a sütőélesztő tömegaránya általában 4:1-2:1, előnyösen körülbelül 3:1 lehet; a szárazanyag és víz tömegaránya pedig általában 1:6-1:12, előnyösen körülbelül 1:9 lehet.
A fermentálást - laboratóriumi méretben - például úgy végezhetjük, hogy üvegfermentorban a friss, őrölt búzacsírához a fent megadott arányban hozzákeverjük a sütőélesztő vízzel készült szuszpenzióját, majd az elegyet kevertetjük vagy rázógépen rázatjuk, miközben a fermentlé felhabosodik. A fermentáció befejeztével az elegyet 5-15 percig 2000-4500 ford./perc, előnyösen 3000 ford./perc fordulatszámmal centrifugáljuk, majd az így kapott felülúszót forraljuk, lehűtjük és alkalmas módon, például liofilizálással vagy porlasztva szárítással beszárítjuk. Barnásvörös port kapunk, amely a találmány szerinti anyag. Célszerű ezt az anyagot további felhasználásig higroszkópos volta miatt a levegő kizárásával tárolni. Az így kapott szárazanyag 2,6-DMBQ-tartalma körülbelül 0,4 mg/g.
Ipari méretű fermentálás esetén (például 4 köbméteres fermentáció) a fermentációt előnyösen folyamatos levegőztetéssel, célszerűen 1/2 liter levegő/liter fermentlé/perc, lassú kevertetés mellett, 18 órán át végezzük. A habzás megakadályozására szokásos habzásgátlókat adhatunk a fermentációs elegyhez, előnyösen napraforgóolajat alkalmazunk. A fermentáció végén leállítjuk a keverést és levegőztetést, és a fermentlevet elválasztjuk a búzacsíra-élesztő szuszpenzióból ismert módon, például csigás dekanterben, majd szeparátorban és végül szűrőprésben, adott esetben szűrési segédanyag jelenlétében. Szűrési segédanyagként előnyösen szűrőperlitet alkalmazunk 5-10 kg/m fermentlé mennyiségben. A fermentlevet tükrösre (élesre) szűrjük, az élességet mikroszkópos vizsgálattal ellenőrizzük. A szűrt fermentlé gyakorlatilag sejtmentes, ami azt jelenti, hogy minden 10. látómezőben van 1 élesztősejt. Az így kapott fermentlevet, melynek szárazanyag-tartalma körülbelül 1,5 tömeg%, vákuumsűrítőben bepároljuk, előnyösen 40-50 °C-on, majd a vákuum megszüntetésével atmoszferikus nyomáson forrásban tartjuk körülbelül 15 percig. Ezáltal a káros enzimaktivitások csökkenését érhetjük el. Ezután az oldatot célszerűen porlasztva szárítással, például egy forgótárcsás porlasztószárítóban beszárítjuk. A fenti fermentációs körülmények között - a kiindulási búzacsíra benzokinontartalmától függően - a kapott fermentált, szárított növényi anyag
2,6-DMBQ-tartalma 0,12-0,52 mg/g szárazanyag és 2MBQ-tartalma 0,05-0,28 mg/g szárazanyag.
Mivel a végtermék higroszkópos, a porlasztva szárítás jobb kivitelezhetősége és a végtermék jobb kezelhetősége érdekében valamely szokásos adalékanyag, így például maltodextrin, gumiarábikum, guargumi, xantán, szentjánoskenyérmag-liszt stb., előnyösen maltodextrin jelenlétében végezhetjük a porlasztva szárítást. Ebben az esetben előnyösen úgy járunk el, hogy a vákuumsűrítőben bepárolt és felforralt oldat szárazanyagtartalmát meghatározzuk, és annyi maltodextrint adunk hozzá, hogy a szárításra kerülő oldat szárazanyag-tartalma körülbelül 30 tömeg% legyen. Ehhez a maltodextrint előnyösen forró vízben feloldjuk, majd hagyjuk lehűlni, és úgy adjuk a besűrített oldathoz. A szárítás után kapott por alakú végtermék körülbelül 60 tömeg% fermentált, szárított növényi anyagot és körülbelül 40 tömeg% maltodextrint tartalmaz.
A kapott anyag stabilitása a 2,6-DMPQ koncentrációjának változásával követhető nyomon, és a mennyiségi analízis HPLC-vel végezhető. A fenti módon előállított por szobahőmérsékleten körülbelül 3 évig stabil.
A találmány szerinti fermentált, szárított anyag immunstimuláns és metasztázist gátló gyógyszerkészítmények hatóanyagaként alkalmazható. A gyógyszerkészítmény a hatóanyag mellett aszkorbinsavat vagy például citosztatikumokat is tartalmazhat.
A találmány szerinti hatóanyag a szokásos szilárd vagy folyékony gyógyszerkészítményekké dolgozható fel, amelyek perorális vagy parenterális stb. beadásra alkalmasak. A gyógyszerkészítmények előállításánál figyelembe kell venni, hogy az anyag higroszkópos, tehát a gyógyszerformát is ennek megfelelően kell megválasztani. Célszerű gyógyszerforma a kapszula, amely úgy alakítandó ki, hogy a hatóanyagot a levegő nedvességétől megvédje. A gyógyszerkészítmények előállításához a szokásos és gyógyszerészeti gyakorlatban használatos segédanyagok használhatók fel. Ilyen segédanyagokat és ezek felhasználását a gyógyszerészeti szakkönyvek kellő részletességgel ismertetik, ennélfogva a megfelelő gyógyszerforma kiválasztása és elkészítése a szakember számára rutinfeladat. A hatóanyag egyszeri adagja a beteg állapotától fiiggően tág határok között változhat, és minden esetben az orvos feladata a megfelelő hatásos adag megválasztása. Általában kielégítő eredmények érhetők el egy kg testtömegre vonatkoztatva 0,001-100 g, előnyösen 0,01-50 g, előnyösebben 0,1-40 g, például 0,1-10,1-25 vagy 10-30 g dózisokkal.
A találmány szerinti hatóanyag aszkorbinsawal (Cvitamin) is összekeverhető. Vizsgálataink szerint bizonyos kísérleti modellekben a C-vitamin fokozhatja a találmány szerinti anyag metasztázist gátló hatását. A növényi anyag és az aszkorbinsav tömegaránya például 10:1-1:1, előnyösen 6:1-2:1, előnyösebben 3:1, 4:1 vagy 5:1 lehet.
A találmány szerinti fermentált, szárított anyag felhasználható immunstimuláns és/vagy metasztázist gátló kezelési eljárásban is. Az eljárás lényege, hogy a kezelendő betegnek a fermentált, szárított anyag hatásos mennyiségét adjuk be.
HU 223 344 Bl
A találmány szerinti fermentált, szárított anyagot emlősöknél táplálékkiegészítőként is alkalmazhatjuk. Erre a célra előnyösen a maltodextrint tartalmazó keveréket alkalmazzuk az élelmiszeriparban szokásosan alkalmazott segédanyagokkal, mint például aromaanyagok, édesítőszerek, élelmiszer-színezékek stb., vagy a tápszerkészítésben szokásosan alkalmazott anyagokkal, mint például fehérje, szénhidrát, ásványi anyagok, vitaminok stb. együtt. A táplálékkiegészítőt például úgy állíthatjuk elő, hogy a körülbelül 60 tömeg% szárított anyagot és körülbelül 40 tömeg% maltodextrint tartalmazó port aromával és édesítőszerrel fluid ágyban granuláljuk, és az instant granulátumot például zacskókba csomagoljuk.
Az alábbiakban ismertetjük az ábrákat:
1. ábra: a 2,6-DMBQ HPLC-mérésének kalibrációs diagramja
2. ábra: a kloroformos extraktum HPLC-kromatogramja
3. ábra: az etanolos extraktum HPLC-kromatogramja
4. ábra: B16 tumorsejtek letapadása különböző dózisú liofilizátum jelenlétében a kihelyezéstől számított 60. és 90. percben (minden érték 8 párhuzamos mérés átlagát ±SD mutatja be; a kiértékelés spektrofotometriás méréssel történt)
5. ábra: a liofilizátum különböző dózisainak hatása a B16 sejtek proliferációjára a kezelés kezdetétől számított 24 és 48 óra múlva (minden érték 8 párhuzamos mérés átlagát ±SD reprezentálja; a kiértékelés spektrofotometriás méréssel történt)
6. ábra: az A2058 jelű humán melanoma viselkedése különböző dózisú liofilizátum jelenlétében a kezelés kezdetétől számított 24 óra elteltével. A tenyészetek kiértékelése fehéqetartalom (SRB) és dehidrogenázaktivitás (MTT) alapján párhuzamosan spektrofotometriás méréssel történt (minden érték 8 párhuzamos mérés átlagát ±SD mutatja be)
7. ábra: az A2058 jelű humán melanoma in vitro tenyészetében különböző dózisú liofilizátumkezelést követően megjelenő apoptotikus sejtek aránya (FACS-analízis)
A találmány szerinti fermentált, szárított anyagot, előállítását és farmakológiai hatásait a következő példákkal illusztrálva részletesen ismertetjük.
1. példa
Búzacsíra fermentációja laboratóriumi méretben
100 g friss, lisztfmomságúra őrölt búzacsírához, amely megfelel a magyar szabványnak (MSZ-081361-80), hozzákevertünk 33,3 g pékélesztőből (Saccharomyces cerevisiae) és 1000 ml ivóvízből álló szuszpenziót. Az elegyet 30 °C-on, 18 órán át rázógéppel rázattuk. A fermentlé ez idő alatt felhabosodott, és kiindulási térfogatának közel 3-szorosára duzzadt. A fermentáció befejeztével az elegyet 15 percig 3000 min-' fordulaton centrifugáltuk. A felülúszót forraltuk, majd lehűtöttük, és liofilezéssel szárítottuk. A liofilizátumot további felhasználásig hűtőben (-10 °C) tároltuk. A kapott liofilizátum 2,6-DMBQ-tartalma 0,4 mg/g szárazanyag (0,04 tömeg%).
2. példa
Búzacsíra ipari méretű fermentációja
Egy 5 köbméteres fermentorba betöltöttünk 300 kg lisztfmomságúra őrölt, a magyar szabványnak megfelelő búzacsírát és 100 kg élesztőt, majd feltöltöttük ivóvízzel 4000 literre. A fermentációt folyamatos levegőztetés (1/2 1 levegő/1 fermentlé/perc), lassú kevertetés mellett (30 ford./perc), 18 órán át végeztük. Habzásgátlásra köbméterenként 11 napraforgó-étolajat adtunk az elegyhez. A fermentáció végén leállítottuk a keverést és levegőztetést, és a fermentlevet elválasztottuk először egy csigás dekanteren, majd szeparátoron és végül egy vásznas szűrőprésen történő átvezetéssel, köbméterenként 10 kg szűrőperlit segédanyag jelenlétében. A fermentlevet tükrösre (élesre) szűrtük, az élességet mikroszkópos vizsgálattal ellenőriztük. A szűrt fermentlé gyakorlatilag sejtmentes, ami azt jelentette, hogy minden 10. látómezőben van 1 élesztősejt. Az így kapott fermentlevet, melynek szárazanyag-tartalma körülbelül 1,5 tömeg%, vákuumsűrítőben 40-50 °C-on bepároltuk, majd a vákuum megszüntetésével atmoszferikus nyomáson körülbelül 15 percig forrásban tartottuk. Ezután meghatároztuk az oldat szárazanyag-tartalmát, és annyi - előzőleg forró vízben feloldott, majd lehűtött - maltodextrint adtunk hozzá, hogy a besűrített oldat szárazanyag-tartalomra nézve kb. 30 tömeg%-os legyen. Ezután az oldatot porlasztva szárítással egy nyíró porlasztófejes forgótárcsás porlasztószárítóban beszárítottuk, amelyben a kilépő levegő hőmérséklete kb. 90 °C volt. Az így kapott végtermék por 60 tömeg%-ban találmány szerinti fermentált növényi anyagot és 40 tömeg%-ban maltodextrint tartalmazott. 2,6-DMBQ-tartalma az alábbi példában megadott módszer szerint HPLC-vel meghatározva 0,4 mg/g szárazanyag.
3. példa
A találmány szerinti anyag jellemzése
A találmány szerinti anyagot kétféle módon jellemeztük, egyrészt 2,6-dimetoxi-p-benzokinon-tartalmának meghatározásával, másrészt úgynevezett ujjlenyomatkromatogram („fingerprint”) készítésével, mindkét esetben HPLC-kromatográfiával.
Az analitikai vizsgálatokat az 1. példa szerint kapott liofilizátumból és a 2. példa szerint kapott porlasztva szárított anyaggal is elvégeztük, és mindkét esetben ugyanazt azt az eredményt kaptuk.
A) Benzokinonszármazékok mennyiségi és minőségi analízise
Minta-előkészítés
Az analitikai vizsgálatok előtt a liofilizátum benzokinonokra való töményítése vált szükségessé. Ehhez a liofilizátumot desztillált vízzel az eredeti koncentrációig (1 tömeg% szilárdanyag-tartalom) hígítottuk (0,5 g liofilizátum, 50 ml desztillált víz). Az oldatot
HU 223 344 Bl másfélszeres mennyiségű (3x25 ml) kloroformmal, 3 lépésben extraháltuk. A kloroformos fázist vízmentes nátrium-szulfáton megszárítottuk. Szűrés után a kloroformos fázist bepároltuk, a maradékot kloroformmal 5 ml-re kiegészítettük. Ez a minta került injektálásra a HPLC-analízis során.
A benzokinonszármazékok mennyiségi és minőségi analízisét HPLC-módszerrel végeztük.
HPLC-módszer leírása
Az alkalmazott HPLC-berendezés Beckman modell 114M pumpa, LaborMIM UV-, illetve mód. 4500 Merck-Hitachi-DAD diódasoros detektor, és Waters 740 típusú integrátoregységekből állt. A méréshez Chromsil C18 (250x4 mm) 10 μ-os oszlopot használtunk. Az UV-detektálást 290 nm hullámhosszon végeztük, az áramlási sebesség 2 ml/perc volt.
Az alkalmazott eluens összetétele a következő volt: Na2HPO4 25 mM, NaH2PO4 25 mM, Na2EDTA 25 mM, NH2OH.HC120 mM, 10 tf% metanol, pH=6,05.
Három különböző, benzo-, illetve hidrokinont vizsgáltunk meg a fent leírt módszerrel. A vegyületek retenciós ideje között kicsi a különbség. Az eluens erősségét csökkentve - a szerves fázist 10%-ra - a szelektivitás nagymértékben javult. A retenciós adatok elemzése azt mutatja, hogy a p-benzokinonok nagyobb retenciót mutatnak, mint a megfelelő hidrokinonok, és a retenció a metoxicsoportok számával növekszik. Mindhárom standard koncentrációja 0,1 mg/ml. A standardok retenciós idejét (tR) és kapacitási tényező (k’) adatait a 2. táblázat tartalmazza. Számunkra a 2,6-dimetoxi-p-benzokinon kimutatása és mennyiségi meghatározása volt a cél, ezért a méréseknek ezzel a részével foglalkoztunk tovább részletesebben. Megvizsgáltuk, hogy a kidolgozott módszer alkalmas-e a 2,6-dimetoxi-p-benzokinon mennyiségi elemzésére. Felvettünk egy kalibrációs diagramot, amely az 1. ábrán látható. Jó közelítéssel egyenest kaptunk, a korrelációs koefficiens 0,99. Ellenőriztük a mérés reprodukálhatóságát is, három párhuzamos mérést végeztünk minden mintából, s számoltuk az adatok szórását. Az 1. táblázat kb. három hónapon keresztül mért minták párhuzamos értékeit és azok szórását mutatja be. Eredményeink alapján megállapítható, hogy a mérési módszer alkalmas 2,6-dimetoxi-p-benzokinon pontos és reprodukálható mérésére.
1. táblázat
2,6-DMBQ mennyiségi analízisének párhuzamos értékei és az eredmények szórása
Dátum 2,6-DMBQ-tartalom (mg/50g minta) (σ-%)
IV. 27. 3,45 3,54 3,66 0,08-2
IV. 28. 3,27 3,68 3,31 0,18-5
V. 10. 1,56 1,49 1,48 0,03-1,9
[ V. 10. 3,65 3,42 - 0,12-3
1 VI. 8. 3,00 2,98 2,86 0,06-2
[ VI. 9. 2,92 3,06 2,87 0,08-2,3
I VI. 10. 3,34 3,23 3,36 0,05-1,5
2. táblázat
A vizsgált anyagok retenciós idő (tR) és kapacitási tényező (k’) értékei
I Standard 4r k’
S 2,6-DMBQ 13,4 5,0
| 2,6-DMHQ 5,1 L2
I 2-MBQ 8,5 2,7
A fentiekben leírt módon előkészített kloroformos minta HPLC-kromatogramját a 2. ábrán mutatjuk be. A kromatogram csak egy csúcsot mutat, amely jellemző a 2,6-DMBQ-ra. Ennek alapján határoztuk meg a minta 2,6-DMBQ-tartalmát.
B) Ujjlenyomat-kromatogram készítése Minta-előkészítés g porlasztva szárított anyaghoz (2. példa szerinti) 50 ml 96%-os etanolt adtunk. Az elegyet 30 percen keresztül 50 °C-on 200 ford./perc sebességgel rázattuk. Ezután az elegyet leszűrtük, szárazra pároltuk, majd a maradékot 10 ml metanolban oldottuk. A szűrt oldatot injektáltuk az oszlopra.
HPLC-módszer
A fentiekben megadott HPLC-készüléket, oszlopot és körülményeket alkalmaztuk azzal az eltéréssel, hogy az eluens összetétele az alábbi volt: Na2HPO4 1,25 mM, NaH2PO4 1,25 mM, Na2EDTA 1,25 mM, NH2OH.HC1 2,50 mM, 5 tf% metanol.
A kapott HPLC-kromatogramot a 3. ábrán mutatjuk be. Amint az ábrából látható, ilyen körülmények között jellegzetes csúcs jelent meg kb. 4,7 percnél (5), majd 5,8 percnél (6). Két csúcs (7, 8) jelent meg 7,3, illetve 7,7 perces retenciós időnél szorosan egymás után, amelyek nem válnak el egymástól teljesen. Kisebb intenzitású csúcs jelent meg 9,8 percnél (9), majd egy jellegzetes intenzív csúcs (11) 13,1 perc körül. 15 perc körül egy kisebb csúcs (12), majd 18 percnél egy újabb intenzív csúcs (14) látható a kromatogramon. 21,8 percnél egy kisebb csúcs (15) és 31 perc körül egy laposabb, több anyagot is tartalmazó csúcs jelent meg a kromatogramon.
C) Stabilitási vizsgálatok
A találmány szerinti anyag bomlékonyságát a 2,6dimetoxi-p-benzokinon koncentrációjának változásán keresztül ellenőriztük. Tárolási kísérleteket végeztünk különböző hőmérsékleten, úgymint szobahőmérsékleten (20-25 °C), 40 °C és 60 °C-on. A kb. 1 g-nyi liofilizátumot légmentesen zárt kémcsövekben tároltuk az adott hőmérsékleteken. A kísérletek 8 hétig tartottak, mintavétel (három párhuzamos mérés) minden héten történt mindegyik hőmérsékletű sorozatból. A benzokinonszármazékok mennyiségi analízisét HPLC-vel végeztük. Azt találtuk, hogy a találmány szerinti szárított anyag szobahőmérsékleten stabil (még 3 év után is), azaz a 2,6-DMBQ mennyisége gyakorlatilag változatlan. Ugyanakkor 40 °C-on már nem stabil (a 2,6DMBQ pár hét alatt lebomlik), és 60 °C-on rohamosan bomlik (a 2,6-DMBQ mennyisége már pár nap alatt lecsökken).
HU 223 344 Bl
Megvizsgáltuk a 2-metoxi-p-benzokinon bomlását is. Ez a vegyület sokkal bomlékonyabb a 2,6-dimetoxip-benzokinonnál, s ennek megfelelően már az első hét után nem tudtuk kimutatni sem a 40 °C-on, sem a 60 °C-on tárolt mintákból. Szobahőmérsékleten ennek a vegyületnek a mennyisége sem változott.
4. példa
Hatástani vizsgálatok
A hatástani vizsgálatokat az 1. példa szerinti liofilizátummal és a 2. példa szerinti porlasztva szárított anyaggal is elvégeztük. Egy standardizált szárított anyagot alkalmaztunk, melynek 2,6-DMBQ-tartalma 0,4 mg/g szárazanyag volt, és HPLC-görbéje megfelel a 2. ábrának. Mindkét anyaggal ugyanazokat az eredményeket kaptuk, az egyszerűség kedvéért a továbbiakban a találmány szerinti anyagra „liofilizátum”-ként hivatkozunk. Erre a liofilizátumra vonatkozó biológiai és toxikológiai vizsgálatok eredményeit foglaljuk össze az alábbiakban, különös tekintettel annak immunrekonstitúciót keltő és daganatnövekedést és áttétképzést gátló hatására.
I. Daganatnövekedést és metasztázist gátló hatás (in vivő vizsgálatok)
A kísérletekhez a következő, egereken vagy patkányokon növekedő átoltható daganatvonalakat használtuk: Lewis lung karcinóma (egértüdőrák) magasan áttétképző variánsa (3LL-HH), B16 egérmelanoma és HCR-25 humán kolonkarcinóma xenograft.
A 3LL-HH (LLT-HH) és B16 tumorokat C57B1/6 beltenyésztett egereken tartottuk fenn. A HCR-25 xenograftot timektómiával és egésztest-besugárzással immunszupprimált CBA/CA egerekre oltottuk. A 3LLHH és HCR-25 tumor esetében a daganatsejtek oltása a lépbe, B16 melanoma esetében a bal alsó végtag izomzatába történt. Az állatok egy kezelt és egy kontrollcsoportjával HCR-25 tumor esetében splenektómiát (lép eltávolítása) végeztünk, 21 nappal a tumor lépbe oltása után.
A találmány szerinti liofilizátummal a kezelést a daganat beoltása után 24 órával kezdtük meg. Per os, gyomorszondán át vittük be naponta a 3 g/testtömeg kg dózisnak megfelelő mennyiséget 0,6 g/ml vizes szuszpenzió formájában.
A kísérletet 3LL-HH tumor esetében 14 nappal, B16 tumor esetében 21 nappal és HCR-25 tumor esetében 51 nappal a daganat beoltása után fejeztük be az állatok altatásban történő elvéreztetésével.
A kísérletek eredményeit a 3., 4. és 5. táblázatban foglaltuk össze.
3. táblázat
A találmány szerinti liofilizátummal végzett kezelés hatása a májáttétek számára lépbe oltott 3LL-HH egértüdőrák esetében
Kezelés Beoltott sejtszám Májáttétek száma
Kontroll 3xl03 104,0±28,2
Liofilizátum 3xl03 29,8± 16,4*
*p<0,01, minden egyes kísérleti csoport 10-10 állatból állt
4. táblázat
A találmány szerinti liofilizátummal végzett kezelés hatása a májáttétek számára 51 nappal a HCR-25 humán kolonkarcinóma immunszuppresszált CBA/CA egerek lépébe történt oltás után
1 Kezelés Tumoros lép tömege (g) Májmetasztázisok száma
Kontroll nem lépirtott l,02±0,59 42,0±25,8
Liofilizátum nem | lépirtott 0,62±0,47 19,5±19,0
Kontroll lépirtott* 0,10+0,02 19,1±13,5
Liofilizátum lépirtott* 0,08±0,02 10,6±ll,6
* A lépeltávolítást 21 nappal a tumor lépbe oltása után végeztük, minden egyes kísérleti csoport 12-12 állatból állt.
5. táblázat
A találmány szerinti liofilizátummal végzett kezelés hatása a tumorral oltott végtag tömegére és a tüdőmetasztázisok számára végtagizomba oltott B16 melanoma esetében 21 nappal a tumor oltása után
1 Kezelés A tumoros végtag tömege (átlag) Tüdőmetasztázisok száma (átlag)
| Kontroll 7,6±0,43 42,4±10,2
I Liofilizátum 7,2±0,38 6,2±3,7*
* p<0,01, minden kísérleti csoport 10-10 állatból állt
A fenti adatokból látható, hogy a találmány szerinti liofilizátummal történő kezelés szignifikánsan, 71%kal csökkentette a lépbe oltott 3LL-HH tumor tüdőmetasztázisainak számát (3. táblázat).
HCR-25 humán kolonkarcinóma esetében az 50 napig tartó kezelés mind a tumoros lép tömegét, mind a májmetasztázisok számát csökkentette. Az áttétek száma a kontrolihoz képest mind a splenektomizált, mind a nem splenektomizált kezelt állatokban 50% körüli volt (4. táblázat).
Az izomba oltott B16 melanoma esetében a liofilizátummal történő kezelés hatására az izomban növekedő tumor tömege nem változott, viszont a tüdőmetasztázisok száma igen szignifikánsan, 85%-ban csökkent a kontrolihoz viszonyítva (5. táblázat).
II. In vitro vizsgálatok
Tekintettel arra, hogy a fenti kísérletek egyértelműen arra utalnak, hogy a találmány szerinti liofilizátum képes a rosszindulatú daganatok áttétképzését jelentős mértékben csökkenteni, megvizsgáltuk a készítmény hatását az áttétképzésben fontos szerepet játszó, néhány lépésben. A metasztázisképződés egy többlépcsős folyamat, melyben a primer tumor sejtjeinek proliferációs és apoptotikus aktivitása, a daganatsejtek adhéziós (letapadási) készsége és a szervezetnek a daganatsejtekkel szembeni védekező mechanizmusai egyaránt szerepet játszanak. In vitro vizsgálatainkban a találmány szerinti liofilizátum sejtproliferációra és apoptózisra, valamint az adhézióra kifejtett hatását tanulmányoztuk.
HU 223 344 Bl
Mivel az in vivő kísérleteink nagy részét B16 egérmelanomasejteken végeztük, első kísérleteinkben ezt a tumort használtuk a liofilizátum tesztelésére.
1. Adhéziós teszt
A tumorsejtek letapadását 96 lyukú tenyésztőlemezen a liofilizátum 300, 3000, illetve 30 000 pg/ml dózisa jelenlétében szérummentes és szérumot (10% FCS) tartalmazó RPMI-tápközegben egyaránt, 10, 30, 60, 90 és 120 perccel a szokásos szövettenyésztési körülmények között történő inkubálás után vizsgáltuk. A kiértékelés kolorimetriás eljárással az SRB-teszt [Mossmann T.: J. Immunoi. Meth. 65, 55-63 (1983)] alapján történt (a teszt a tenyészet össz-fehéijetartalmának szulforodamin B-festésén alapszik, az abszorbanciát 570 nmen spektrofotométerrel olvassuk le). A 4. ábrán csak két időpontot ábrázoltunk, amely azonban jól reprezentálja a liofilizátum hatását, nevezetesen, hogy a liofilizátum 3000 pg/ml és természetesen ennek tízszeres dózisa drámaian csökkenti a tumorsejtek letapadását szérummentes és szérumot tartalmazó környezetben egyaránt. 300 pg/ml dózisnál ez a hatás még nem figyelhető meg.
2. Proliferáciös teszt
Ebben a tesztben a tumorsejteket a kezelés előtt 24 órával helyeztük ki a 96 lyukú tenyésztőlemezre. A liofilizátum megfelelő dózisaival végzett kezelést követően 24, 48 és 72 óra múlva ugyancsak SRB-teszt segítségével határoztuk meg a sejtek proliferáciös aktivitását. A kapott eredmények szerint, melyeket ismételt kísérletek is bizonyítottak - a liofilizátummal történő kezelés hatására a 900-15 000 pg/ml-es tartományban a tumorsejtek az egysejtrétegből (monolayer) felúsznak, és tripánkék festékkizárásos módszerrel [Kaltenbach J. P. et al.: Exp. Cell Rés. 15, 112-117 (1985)] bizonyítottuk, hogy a felúszott sejtek elpusztulnak (5. ábra).
Vizsgálataink humán amelanotikus melanomán [A2058 tumorsejt - Todaro G. J. et al.: Proc. Natl. Acad. Sci. USA 77, 5258-5262 (1980)] az egér melanotikus melanomához hasonló eredményt mutattak (6. ábra). Ezen tumor esetén az SRB-teszttel párhuzamosan a sejt metabolikus aktivitását reprezentáló MTTtesztet [Colé S. P. C.: Cancer Chemother. Pharmacol. 17, 259-263 (1986)] is elvégeztük. (A teszt azon alapul, hogy a metabolikusan aktív sejt, elsősorban dehidrogenázaktivitása révén a tetrazóliumsót színes formazántermékké alakítja át. A színreakciót, amely az aktivitással arányos, spektrofotométerrel 570 nm-en olvashatjuk le.) Az MTT-teszt világosan bizonyította, hogy a tumorsejtek funkcionális aktivitása még 300 pg dózis esetén is csökkent (4. ábra). Mivel a felúszott sejtek esetén az apoptózis (sejthalál) oka ismeretlen volt, flow cytometriás (FACS) analízissel megvizsgáltuk a teljes sejtpopuláció apoptotikus aktivitását (7. ábra). Amint a 7. ábrán látható, a tumorsejtek dózisfiiggően és szokatlanul magas arányban voltak apoptózisban.
111. Immunválaszra kifejtett hatások vizsgálata
A találmány szerinti liofilizátum immunválaszra kifejtett hatását két különböző modellben vizsgáltuk. Az egyik kísérletsorozatban a liofilizátummal kezelt állatok lépéből nyert mononukleáris sejtek blasztos transzformálhatóságát, míg egy másik, az allograft bőrtranszplantációs kísérleti modellben az egerek háti régiójába beültetett bőrtranszplantátumok teljes lelökődését vizsgáltuk.
1. T-limfociták blasztos transzformációjának vizsgálata
Az immunválaszban fontos szerepet játszó T-limfociták blasztos transzplantációjának mértékét a találmány szerinti liofilizátummal végzett kezelés szignifikánsan emeli. Ezt a következő kísérlettel igazoltuk.
C57B116 egereket 6 héten át heti 5 alkalommal kezeltünk per os, gyomorszondán át 3 g/kg dózisban a találmány szerinti liofilizátummal (0,6 g/ml vizes szuszpenzió formájában). A kezelés befejezése után az állatok lépéből perfúzió útján nyert limfocitákat sejttenyészetbe vittük, ahol azok 1 pg/ml konkonavalin A (Con A)-kezelésben részesültek, majd 48 óra múlva 0,4 pCi 3H-timidinnel jelöltük meg a DNS-szintézist folytató sejteket. A jelölődés mértékét folyadékszcintillációs számláló (Beckman) segítségével határoztuk meg. Amint azt a 6. táblázat mutatja, a Con A-kezelés szignifikánsan emelte a kontrollal szemben a 3H-TdR-beépülést, tehát a blasztos transzformációt.
6. táblázat 3H-timidin-beépülés a kontroll- és a liofilizátummal kezelt egerek léplimfocitáiba
Kezelés 1 pg/ml ConA
átlag (cpm) SEM
Kontroll 3760,6 583,3
Liofilizátum 8041,8 957,1
2. Immunstimuláns hatás vizsgálata allograft bőrtranszplantációs modellben A károsított immunválasz helyreállítását (restitúció) legjobban timektómiával (timusz műtéti eltávolítása) részlegesen immundeficienssé tett egereken végzett allograft bőrátültetési kísérletben modellezhetjük. A C57B1 io és a B10LP egértörzsek csak a H-3 lókuszban különböznek egymástól, így az egyik törzsről a másikra oltott bőr nem 7 napon belül, hanem mintegy 3 héten belül lökődik le. Ha a recipiens timektómián esett át, a lelökődési idő 50 nap körül lesz átlagosan. Minden olyan szer, amely a csontvelői limfociták érését, differenciálódását a timuszhormonokhoz hasonlóan elősegíti, lerövidíti az átültetett bőr kilökődéséhez szükséges időt [J. Immunopharmacology 7, 67-78 (1985)]. Ez következett be a találmány szerinti liofilizátummal végzett kezelés hatására a következő kísérletünkben.
Recipiensként C57B11O egereket, donorként B10LP egereket használtunk. A recipiens egerek timektómián estek át, majd 7 hét múlva végeztük a bőrátültetést, donorként B10LP egereket használva. A liofilizátumos kezelést egy héttel a timektómia után kezdtük meg, éspedig per os adagoltunk naponta, gyomorszondán át 30 mg/kg liofilizátumot, heti 5 alkalommal. A kezelést 70 nappal a bőrátültetés után fejeztük be. A bőr lelökődést naponta végzett megfigyeléssel regisztráltuk.
A 7. táblázatból kitűnik, hogy a nem timektomizált egerek esetében a bőr lelökődése 21 (hímek), illetve 28,7 (nőstények) nap volt, ez timektómia hatására 52,4,
HU 223 344 Bl illetve 41,6 napra nyúlt meg. A találmány szerinti liofilizátummal végzett kezelés igen szignifikánsan megrövidítette a timektomizált és kezelt egerek esetében a bőrátültetések (bőrgraftok) túlélését. Ez arra utal, hogy a kezelés hatására a timektómia után bekövetkezett immundeficiencia jelentősen mérséklődött, tehát a vizsgált anyag immunstimuláns hatással rendelkezik.
7. táblázat
A találmány szerinti liofilizátummal végzett kezelés hatása bőrgraftok kilökődésére (recipiens: C57B110, donor: B10LP egér)
Kezelés Kilökődés ideje
Hím Nőstény
Átlag (napok) SEM Átlag (napok) SEM
Kontroll (nem timektomizált) 21,0 3,1 28,7 4,5
Kontroll (timektomizált) 52,4 5,0 41,6 5,5
Liofilizátum (30 mg/kg) 28,8* 8,6 32,6** 4,5
* 0,001 <p<0,01 vs timektomizált kontroll ** 0,01 <p<0,05 vs timektomizált kontroll
A találmány szerinti liofilizátummal végzett in vitro és in vivő vizsgálataink arra utalnak, hogy ez a készítmény igen jelentős antimetasztatikus hatással rendelkezik, több állatkísérleti modellben. Ez a hatás nagy valószínűséggel összefügg az in vivő és in vitro egyaránt észlelt immunstimuláns hatással, de az antiproliferatív, apoptózist előidéző és az adhézióra kifejtett, valamint szabadgyök-képző effektusok is hozzájárulhatnak az áttétek számának csökkentéséhez.
IV. Gyökfogó aktivitás vizsgálata
Tekintettel a benzokinonok ismert, a szabad gyökök képződésére kifejtett hatására, megvizsgáltuk a találmány szerinti liofilizátum gyökfogó aktivitását. Mind a szuperoxid-gyökfogó- (SSA), mind a hidroxil-gyökfogó- (OH-SA) aktivitást mértük, elektronspinrezonanciamódszerrel. A liofilizátum jelentős SSA-val rendelkezik, számszerűen kifejezve 1 mg-jának tiszta gyökfogóaktivitása megfelel 5,64 pg szuperoxid-dizmutáz (SÓD) aktivitásának. A liofilizátum OH-SA-aktivitással nem rendelkezik, viszont zavaija a hidrogén-peroxid/Fe hidroxilgyökképző rendszert, tehát feltételezhető, hogy úgynevezett non-chelator aktivitással rendelkezik.
V. Toxikológiai vizsgálatok (szubakut)
A 77 napos toxikológiai vizsgálatokat a Registry of Industrial Toxicology Animal-data (RITA) ajánlásai alapján végeztük [Exp. Toxic. Pathol. 47, 247-266 (1995)] F344 patkányokon és C57B116 egereken. Az állatokat naponta kezeltük 3 g/kg dózisban (0,6 g/ml vizes szuszpenzió). A kezelési periódusban az állatok testtömegváltozását, a patológiásnak tekinthető fizikai elváltozásokat, az állatok spontán elhullását kísértük figyelemmel. A kísérlet végén a szív, tüdő, timusz, lép, máj, vese és here tömegét megmértük, majd kórszövettani vizsgálatnak vetettük alá a RITA által előírt 34 szervet. Spontán elhullást nem észleltünk, az állatok testtömege a kontrollnak megfelelően alakult. A kísérlet befejezésekor a szervtömegek nem mutattak a kontrolihoz viszonyítva eltérést. A kezelt állatok szerveinek kórszövettani feldolgozása során semmi olyan elváltozást nem észleltünk, ami a szer által okozott károsító hatásra utalt volna.
A fentiek alapján tehát a találmány szerinti fermentált anyag nem toxikus, és immunstimuláns hatása miatt minden, az immunrendszer károsodásával járó állapotban ajánlható. Továbbá fenti biológiai tulajdonságai alapján felhasználható lehet a rosszindulatú daganatok gyógyszeres kezelésének kiegészítésében, elsősorban a metasztázisok képződésének gátlására.

Claims (12)

  1. SZABADALMI IGÉNYPONTOK
    1. Immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag, amely búzacsíra vizes közegben, Saccharomyces cerevisiae jelenlétében végzett fermentálásával nyerhető fermentléből származik.
  2. 2. Az 1. igénypont szerinti anyag, amelynek HPLCkromatogramja lényegében megfelel a 3. ábra szerintinek.
  3. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti anyag, amelynek 2,6-dimetoxi-p-benzokinon-tartalma 0,12-0,52 mg/g szárazanyag és 2-metoxi-p-benzokinon-tartalma 0,05-0,28 mg/g szárazanyag HPLC-vel meghatározva.
  4. 4. A 3. igénypont szerinti anyag, amelynek 2,6-dimetoxi-p-benzokinon-tartalma 0,4 mg/kg szárazanyag.
  5. 5. Eljárás immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag előállítására, azzal jellemezve, hogy őrölt búzacsírát vizes közegben Saccharomyces cerevisiae jelenlétében fermentálunk, a fermentlevet elválasztjuk, tükrösre szűqük, forraljuk, és adott esetben szárítási segédanyag jelenlétében beszárítjuk.
  6. 6. Az 5. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a fermentálást 30 °C körüli hőmérsékleten, körülbelül 18 órán át, folyamatos levegőztetés és kevertetés mellett végezzük.
  7. 7. Az 5. vagy 6. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a szárítást maltodextrin jelenlétében végezzük.
  8. 8. Immunstimuláns és metasztázist gátló gyógyszerkészítmény, amely hatóanyagként az 1-4. igénypontok bármelyikében definiált szárított anyagot tartalmaz.
  9. 9. Táplálékkiegészítő vagy tápszer emlősök számára, amely az 1-4. igénypontok bármelyikében definiált szárított anyagot tartalmaz.
  10. 10. A 9. igénypont szerinti táplálékkiegészítő vagy tápszer, amely az 5-7. igénypontok bármelyike szerinti eljárással előállított szárított anyagot tartalmaz, amely 60 tömeg%-ban fermentált anyagból és 40 tömeg%-ban maltodextrinből áll.
  11. 11. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti szárított anyag alkalmazása immunstimuláns és metasztázist gátló gyógyszerkészítmények előállítására.
  12. 12. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti szárított anyag alkalmazása táplálékkiegészítő vagy tápszer előállítására emlősök számára.
HU9801797A 1997-08-13 1998-08-05 Immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag, ezt tartalmazó gyógyszerkészítmények, eljárás az előállítására és alkalmazásai HU223344B1 (hu)

Priority Applications (36)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9801797A HU223344B1 (hu) 1997-08-13 1998-08-05 Immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag, ezt tartalmazó gyógyszerkészítmények, eljárás az előállítására és alkalmazásai
PCT/HU1998/000077 WO1999008694A1 (en) 1997-08-13 1998-08-11 Immunostimulatory and metastasis inhibiting fermented vegetal material
KR1020007001459A KR100544376B1 (ko) 1997-08-13 1998-08-11 면역증강성 및 전이억제성 발효된 식물성 추출물, 약제학적 조성물 및 이의 용도
YU7200A YU7200A (sh) 1997-08-13 1998-08-11 Fermentirani biljni materijal koji je imunostimulatoran i inhibira metastaze
AT98940483T ATE227580T1 (de) 1997-08-13 1998-08-11 Immunstimulierendes und metastasehemmendes fermentiertes material aus weizenkeim
ES98940483T ES2186208T3 (es) 1997-08-13 1998-08-11 Material fermentado inmunoestimulante e inhibidor de metastasis procedente de germen de trigo.
EP98940483A EP1003536B1 (en) 1997-08-13 1998-08-11 Immunostimulatory and metastasis inhibiting fermented material from wheat germ
AU88802/98A AU754815B2 (en) 1997-08-13 1998-08-11 Immunostimulatory and metastasis inhibiting fermented vegetal material
CZ20000418A CZ298654B6 (cs) 1997-08-13 1998-08-11 Fermentovaný a vysušený rostlinný materiál, zpusob jeho prípravy, farmaceutický výrobek, dietní doplnek a použití vysušeného rostlinného materiálu
GEAP19985247A GEP20032988B (en) 1997-08-13 1998-08-11 Immunostimulatory and Metastasis Inhibiting Fermented Vegetal Material, Pharmaceutical Compositions and Use Thereof
CNB988101254A CN1192099C (zh) 1997-08-13 1998-08-11 植物性发酵物质及其制备方法及其应用以及含该物质的药用组合物和饮食添加剂
TR2000/00404T TR200000404T2 (tr) 1997-08-13 1998-08-11 Fermente edilmiş bitkisel malzemeyi inhibe eden bir immunostimülatör ve metastaz, farmasötik kompozisyonlar ve kullanım.
EA200000212A EA003090B1 (ru) 1997-08-13 1998-08-11 Ферментированный высушенный материал, способ его получения и его применение для получения фармацевтической композиции и диетической добавки, а также фармацевтическая композиция и диетическая добавка, содержащие указанный материал
EEP200000078A EE04222B1 (et) 1997-08-13 1998-08-11 Immunostimuleeriv ja metastaase inhibeeriv fermenteeritud taimne materjal
DE69809434T DE69809434T2 (de) 1997-08-13 1998-08-11 Immunstimulierendes und metastasehemmendes fermentiertes material aus weizenkeim
SI9830286T SI1003536T1 (en) 1997-08-13 1998-08-11 Immunostimulatory and metastasis inhibiting fermented material from wheat germ
CA002300208A CA2300208C (en) 1997-08-13 1998-08-11 Immunostimulatory and metastasis inhibiting fermented vegetal material
SK182-2000A SK1822000A3 (en) 1997-08-13 1998-08-11 IMMUNOSTIMULATORY AND METASTASIS INHIBITING FERMENTED VEGETALì (54) MATERIAL
IL13449398A IL134493A (en) 1997-08-13 1998-08-11 Immunostimulatory and metastasis inhibiting fermented vegetal material
KR1020057013782A KR100544377B1 (ko) 1997-08-13 1998-08-11 맥아의 발효에 의해 얻어진 발효액으로부터 유도된건조물질을 함유하는 식이 보충물
SK186-2000A SK282917B6 (sk) 1997-08-13 1998-08-11 Fermentovaný a vysušený rastlinný materiál, spôsob jeho prípravy, farmaceutický výrobok, diétny doplnok a použitie vysušeného rastlinného materiálu
PT98940483T PT1003536E (pt) 1997-08-13 1998-08-11 Material vegetal fermentado imunoestimulador e inibidor de metasteses
PL338891A PL191414B1 (pl) 1997-08-13 1998-08-11 Sfermentowany, wysuszony materiał roślinny o działaniu immunostymulującym i hamującym przerzuty nowotworowe, sposób jego wytwarzania, środek farmaceutyczny, dodatek żywnościowy oraz zastosowanie sfermentowanego, wysuszonego materiału roślinnego
BRPI9811936-2A BR9811936B1 (pt) 1997-08-13 1998-08-11 Material vegetal fermentado imunoestimulante e inibidor de metástase, processo para sua produção e seus usos
YUP-72/00A RS49692B (sr) 1997-08-13 1998-08-11 Imunostimulirajući i metastaza inhibirajući fermetnirani materijal iz pšenične prekrupe
DK98940483T DK1003536T3 (da) 1997-08-13 1998-08-11 Immunstimulerende og metastasehæmmende materiale af hvedekim
IDW20000424A ID25515A (id) 1997-08-13 1998-08-11 Bahan tumbuhan terfermentasi penghambat rambatan penyakit (metastasis) dan stimulator kekebalan
MEP-2000-72A ME00638B (me) 1997-08-13 1998-08-11 Imunostimulirajući i metastaza inhibirajući fermentirani materijal iz pšenićne prekrupe
JP2000509431A JP4387586B2 (ja) 1997-08-13 1998-08-11 免疫刺激及び転移阻害用の発酵植物性材料
US09/485,221 US6355474B1 (en) 1997-08-13 1998-08-13 Immunostimulatory and metastasis inhibiting fermented vegetal material
UA2000020979A UA67747C2 (uk) 1997-08-13 1998-11-08 Ферментований та висушений рослинний матеріал для імуностимуляції та запобігання метастазам, спосіб його виготовлення, фармацевтичний продукт та харчова добавка для ссавців, що його містять
NO20000675A NO323562B1 (no) 1997-08-13 2000-02-10 Immunstimulerende og metastasehemmende fermentert torket materiale, fremstilling og anvendelser derav samt kosttilskudd og farmasoytisk produkt.
BG104220A BG64038B1 (bg) 1997-08-13 2000-03-06 Имуностимулиращ и инхибиращ метастази ферментационен растителен материал
HK01103870A HK1033097A1 (en) 1997-08-13 2001-06-05 Fermented vegetal material, process for producing it, the use thereof, the pharmaceutical composition and dietary supplement containing the same.
JP2009170505A JP4861458B2 (ja) 1997-08-13 2009-07-21 免疫刺激及び転移阻害用の発酵植物性材料
JP2011168726A JP4886087B2 (ja) 1997-08-13 2011-08-01 免疫刺激及び転移阻害用の発酵植物性材料

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU9701392A HUP9701392D0 (en) 1997-08-13 1997-08-13 Immunostimulating and methastasis-inhibiting plant extract, pharmaceutical compositions containing thereof, process for production of plant extract and use for production of immunostimulating and metastasis-inhibiting pharmaceutical composition thereof
HU9801797A HU223344B1 (hu) 1997-08-13 1998-08-05 Immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag, ezt tartalmazó gyógyszerkészítmények, eljárás az előállítására és alkalmazásai

Publications (4)

Publication Number Publication Date
HUP9801797D0 HUP9801797D0 (en) 1998-09-28
HUP9801797A2 HUP9801797A2 (hu) 1999-05-28
HUP9801797A3 HUP9801797A3 (en) 1999-06-28
HU223344B1 true HU223344B1 (hu) 2004-06-28

Family

ID=90014226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9801797A HU223344B1 (hu) 1997-08-13 1998-08-05 Immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag, ezt tartalmazó gyógyszerkészítmények, eljárás az előállítására és alkalmazásai

Country Status (31)

Country Link
US (1) US6355474B1 (hu)
EP (1) EP1003536B1 (hu)
JP (3) JP4387586B2 (hu)
KR (2) KR100544376B1 (hu)
CN (1) CN1192099C (hu)
AT (1) ATE227580T1 (hu)
AU (1) AU754815B2 (hu)
BG (1) BG64038B1 (hu)
BR (1) BR9811936B1 (hu)
CA (1) CA2300208C (hu)
CZ (1) CZ298654B6 (hu)
DE (1) DE69809434T2 (hu)
DK (1) DK1003536T3 (hu)
EA (1) EA003090B1 (hu)
EE (1) EE04222B1 (hu)
ES (1) ES2186208T3 (hu)
GE (1) GEP20032988B (hu)
HK (1) HK1033097A1 (hu)
HU (1) HU223344B1 (hu)
ID (1) ID25515A (hu)
IL (1) IL134493A (hu)
ME (1) ME00638B (hu)
NO (1) NO323562B1 (hu)
PL (1) PL191414B1 (hu)
PT (1) PT1003536E (hu)
RS (1) RS49692B (hu)
SK (2) SK282917B6 (hu)
TR (1) TR200000404T2 (hu)
UA (1) UA67747C2 (hu)
WO (1) WO1999008694A1 (hu)
YU (1) YU7200A (hu)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002507246A (ja) 1998-04-24 2002-03-05 シーケイ ウィトコ コーポレイション シラン又はシラン処理の充填剤を用いる粉末の塗料又は接着剤
FR2815822B1 (fr) * 2000-10-30 2004-08-27 Roquette Freres Additif carbone pour fermentations alimentaires et compositions alimentaires le contenant
FR2834718B1 (fr) * 2002-01-15 2004-12-24 Cognis France Sa Substances actives cosmetiques et/ou pharmaceutiques
EP1503776B1 (en) * 2002-05-02 2011-12-21 E-L Management Corp. Method of enhancing biological activity of plant extracts
HUP0202638A3 (en) * 2002-08-09 2007-08-28 Hidvegi Mate Dr Use of fermented wheat-germ extract for preparation of antiphlogistic compositions
EA009170B1 (ru) * 2002-08-13 2007-10-26 Мате Хидвеги Применение ферментированных зародышей пшеницы в ветеринарной практике
MXPA05001725A (es) * 2002-08-13 2005-05-27 Mate Hidvegi El uso de germen de trigo fermentado en la alimentacion y practica veterinaria.
WO2007140277A1 (en) 2006-05-24 2007-12-06 Vitality Concepts Corporation Method for embedding and targeted release of micronutrients in activated dietary fibers
US7365102B1 (en) 2007-02-26 2008-04-29 Delphi Technologies, Inc. Process for pre-reforming hydrocarbon fuels
HUP0900614A2 (en) 2009-09-29 2011-05-30 Mate Dr Hidvegi Preparation comprising dehydrated, fermented material with amorphous crystaline structure and process for its production
EP2403513A2 (en) * 2009-03-06 2012-01-11 Maté Hidvégi Fractions of wheat germ ferment
US20130122580A1 (en) * 2010-01-08 2013-05-16 Sumitomo Bakelite Co., Ltd. Culture vessel for forming aggregated cell mass
US20120164132A1 (en) * 2010-08-02 2012-06-28 Mate Hidvegi Anticancer and immunomodulating molecules and fractions containing said molecules, and process for preparing said fractions and said molecules from fermented vegetal material, and their uses
GB201108560D0 (en) 2011-05-20 2011-07-06 3 Ch Ltd Use of fermented wheat germ in the treatment of inflammatory bowel disease
GB201110746D0 (en) 2011-06-23 2011-08-10 Biropharma Uk Ltd Wheat germ derived material
US11090353B2 (en) 2013-04-22 2021-08-17 David Wales Gluten-free grain-concentrate substitute for fermented wheat germ drug product and method preparation
US11129389B2 (en) 2013-04-22 2021-09-28 David Wales Gluten-free grain-concentrate substitute for fermented wheat germ food product and method of preparation
JP2017033691A (ja) * 2015-07-30 2017-02-09 三菱自動車工業株式会社 車載電池パック、リチウムイオン補充装置、及びリチウムイオン補充方法
CN107455551A (zh) * 2016-06-06 2017-12-12 铜陵安尔生物科技有限公司 麦胚发酵黄酮提取物及其制备方法与在动物饲养中的应用
JP6739774B2 (ja) * 2018-06-25 2020-08-12 学校法人立命館 がんの治療、予防、改善、抑制又は転移抑制用組成物
EP3659444B1 (en) 2018-11-27 2023-12-06 Gyula Bencze Gluten-free grain-concentrate substitute for fermented wheat germ food product and method of preparation
WO2022091075A1 (en) * 2020-11-01 2022-05-05 Aili Life Sciences Ltd. Combination compositions of probiotics with fermented wheat germ extract and uses thereof

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63230774A (ja) * 1987-03-19 1988-09-27 Seinosuke Ueda 紫青系色素の製法
JP2618286B2 (ja) * 1990-10-25 1997-06-11 免疫代謝薬製造株式会社 降圧酵母製剤及びその製造法
KR940001544B1 (ko) * 1990-11-21 1994-02-24 강권중 은행잎을 위시한 천연약재로부터 미생물의 공서배양에 의한 건강식품의 제조방법
JP3296433B2 (ja) * 1990-11-30 2002-07-02 日本食品化工株式会社 酒類の製造法
US5231017A (en) 1991-05-17 1993-07-27 Solvay Enzymes, Inc. Process for producing ethanol
RU94040718A (ru) * 1992-02-06 1997-03-10 Био-Текникал Ресорсиз (US) Способ получения концентрированного продукта со вкусом пива и способ приготовления солода
CA2168584C (en) * 1993-08-09 2008-10-14 Edward Baral A method for sensitization of cancer cells for killer cell mediated lysis
JPH07155136A (ja) * 1993-12-03 1995-06-20 Nippon Mektron Ltd 植物発酵エキス粉末の製造方法
EP1090553A3 (en) * 1993-12-24 2001-04-18 Dsm N.V. Dry yeast compositions
DE69428213T2 (de) * 1994-01-06 2002-06-13 Hyd Kutato-Fejleszto Ktf, Budapest Nahrungsmittel zur verhinderung der entwicklung von erkrankungen und verfahren zur herstellung dieser nahrungsmittel
JP3471879B2 (ja) * 1994-01-20 2003-12-02 ルードヴィッヒ インスティテュート フォー キャンサー リサーチ セリンキナーゼ活性の抑制方法、pi3−キナーゼのサブユニット間の結合活性の調整方法、pi3−キナーゼのサブユニット結合抗体、この抗体を生成するハイブリドーマ細胞系、核酸分子、プラスミド、アゴニスト、アンタゴニスト、pi3−キナーゼ活性を抑制するサブユニット結合分子、サブユニットの存在検出方法、pi3−キナーゼ活性の抑制剤製造方法、およびpi3−キナーゼ活性の抑制剤
JP2875739B2 (ja) * 1994-04-27 1999-03-31 エーザイ株式会社 NFκB活性阻害剤
ATE187768T1 (de) * 1994-05-27 2000-01-15 Agrano Ag Verfahren zur gewinnung einer biomasse aus einem medium von getreide, verwendung der erhaltenen produkte und brottreibmittel
JP4167733B2 (ja) * 1996-12-16 2008-10-22 花王株式会社 NF−κB活性化抑制剤

Also Published As

Publication number Publication date
NO20000675D0 (no) 2000-02-10
EP1003536A1 (en) 2000-05-31
JP2001515043A (ja) 2001-09-18
SK282917B6 (sk) 2003-01-09
UA67747C2 (uk) 2004-07-15
NO20000675L (no) 2000-03-30
WO1999008694A1 (en) 1999-02-25
ID25515A (id) 2000-10-05
JP4886087B2 (ja) 2012-02-29
GEP20032988B (en) 2003-06-25
CN1192099C (zh) 2005-03-09
CZ2000418A3 (cs) 2000-06-14
DK1003536T3 (da) 2003-03-03
ES2186208T3 (es) 2003-05-01
EA003090B1 (ru) 2002-12-26
AU8880298A (en) 1999-03-08
DE69809434T2 (de) 2003-07-17
HK1033097A1 (en) 2001-08-17
KR20050084539A (ko) 2005-08-26
CN1275915A (zh) 2000-12-06
US6355474B1 (en) 2002-03-12
RS49692B (sr) 2007-12-31
EE04222B1 (et) 2004-02-16
EE200000078A (et) 2000-10-16
HUP9801797A2 (hu) 1999-05-28
PL191414B1 (pl) 2006-05-31
ATE227580T1 (de) 2002-11-15
AU754815B2 (en) 2002-11-28
JP2009240327A (ja) 2009-10-22
EP1003536B1 (en) 2002-11-13
NO323562B1 (no) 2007-06-11
PL338891A1 (en) 2000-11-20
KR20010022857A (ko) 2001-03-26
HUP9801797D0 (en) 1998-09-28
HUP9801797A3 (en) 1999-06-28
JP4387586B2 (ja) 2009-12-16
JP4861458B2 (ja) 2012-01-25
TR200000404T2 (tr) 2000-09-21
EA200000212A1 (ru) 2000-08-28
ME00638B (me) 2007-12-31
IL134493A0 (en) 2001-04-30
CA2300208A1 (en) 1999-02-25
DE69809434D1 (de) 2002-12-19
KR100544376B1 (ko) 2006-01-24
KR100544377B1 (ko) 2006-01-23
BG104220A (en) 2000-11-30
BG64038B1 (bg) 2003-11-28
CA2300208C (en) 2009-12-29
BR9811936A (pt) 2000-09-05
JP2011236245A (ja) 2011-11-24
PT1003536E (pt) 2003-02-28
BR9811936B1 (pt) 2014-02-11
IL134493A (en) 2003-07-31
SK1822000A3 (en) 2000-09-12
CZ298654B6 (cs) 2007-12-05
YU7200A (sh) 2001-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU223344B1 (hu) Immunstimuláns és metasztázist gátló fermentált, szárított anyag, ezt tartalmazó gyógyszerkészítmények, eljárás az előállítására és alkalmazásai
US20080138395A1 (en) Pharmaceutical Composition for the Prevention and Control of Cancer
EP3639833A1 (en) Agent for the prevention or treatment of fat-related diseases and/or inflammation
US20110052732A1 (en) Mineral absorption accelerator and iron deficiency anemia improver of food composition
KR20190047626A (ko) 안토시아닌-후코이단 복합체를 유효성분으로 함유하는 면역증강제, 면역항암제 및 항암제 부작용 완화제
KR20170082249A (ko) 참옻나무 목심 추출물을 함유하는 항암치료 부작용에 따른 소화기능장애, 백혈구 감소증 및 골수부전증의 개선, 예방 또는 치료용 조성물
US6616928B1 (en) Active oxygen scavenger and cancer chemopreventer from Grifola
RU2027434C1 (ru) Иммуномодулирующее средство
JP2004277414A (ja) 食用キノコ由来のエストロゲン様活性物質
EP1535619B1 (en) Poria extract devoid of secolanostane derivatives comprising lanostane derivatives for immunity enhancement
MXPA00001557A (en) Immunostimulatory and metastasis inhibiting fermented vegetal material
KR20190053309A (ko) 쌀겨 추출물을 함유하는 피부 개선용 건강기능식품
EP2133323A1 (en) The production and use of 3,5-dicaffeoyl-4-malonylquinic acid
KR102169710B1 (ko) 커큐민 나노스피어, 그 제조방법 및 이의 용도
CN117159493A (zh) 壳聚糖季铵盐木犀草素脂质体及其制备方法和应用
JP2005320307A (ja) 新規セスキテルペン系化合物、その製造方法及び組成物
CN101001617A (zh) 抗肿瘤剂
KR20150084253A (ko) 회양목 추출물 또는 이의 분획물을 포함하는 천식의 예방 또는 치료용 조성물
JP2003252782A (ja) Nk細胞活性化剤

Legal Events

Date Code Title Description
HFG4 Patent granted, date of granting

Effective date: 20040301

GB9A Succession in title

Owner name: DR. SZENDE BELA, HU

Free format text: FORMER OWNER(S): DR. LAPIS KAROLY, HU; DR. RASO ERZSEBET, HU

Owner name: DR. TOEMOESKOEZINE FARKAS RITA, HU

Free format text: FORMER OWNER(S): DR. LAPIS KAROLY, HU; DR. RASO ERZSEBET, HU

Owner name: DR. HIDVEGI MATE, HU

Free format text: FORMER OWNER(S): DR. LAPIS KAROLY, HU; DR. RASO ERZSEBET, HU

Owner name: TAPSZER KFT., HU

Free format text: FORMER OWNER(S): DR. LAPIS KAROLY, HU; DR. RASO ERZSEBET, HU

QB4A Exploitation contract

Name of requester: BIROPHARMA ELSOE MAGYAR BIOTECHNOLOGIAI KFT., HU

FH92 Termination of representative

Representative=s name: S.B.G. & K. UEGYVEDI ES SZABADALMI IRODAK, HU