FR2913325A1

FR2913325A1 - Aspirateur et procede pour enlever des poils d'une surface qui en est chargee

Info

Publication number: FR2913325A1
Application number: FR0851482A
Authority: FR
Inventors: Brandon Graham; Steven J Butkiewicz; George C Moyher; Alan J Krebs; Gary A Kasper; Tom Minh Nguyen; Timothy S Parker; Daniel M Heidenga
Original assignee: Bissell Homecare Inc
Current assignee: Bissell Homecare Inc
Priority date: 2007-03-08
Filing date: 2008-03-07
Publication date: 2008-09-12
Also published as: US20150113763A1; US8925146B2; US9854952B2; GB2447355B; US20160367097A1; JP5123011B2; US9713408B2; GB2447355A; RU2449720C2; AU2008200887B2; US20170296012A1; RU2008108303A; US20070143954A1; US9072417B2; DE102008013007B4; GB0804231D0; US10398271B2; US8407851B2; US9486121B2; JP2008220951A

Abstract

L'invention concerne un aspirateur comportant un ensemble de ramassage de poils (38) ayant un élément (52) de ramassage de poils conçu pour ramasser des poils sur une surface. L'ensemble peut être monté sur la tête de nettoyage d'un aspirateur afin d'être mobile entre une position d'utilisation dans laquelle l'élément (52) de ramassage de poils est en contact avec la surface et une seconde position dans laquelle il est espacé de la surface. L'élément peut en outre être configuré pour ramasser des poils sur la surface lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans un premier sens et pour ne pas les ramasser lorsqu'elle est déplacée dans un second sens.Domaine d'application : Enlèvement des poils, fils, cheveux, etc. de tapis, moquettes, etc.

Description

L'invention concerne de façon générale un mécanisme utilisé pour enlever

des poils, cheveux et autres petits débris de surfaces d'étoffes. Selon un aspect, l'invention concerne un élément de ramassage de poils sous la forme d'une brosse. Un autre aspect de l'invention a trait à un élément de ramassage des poils monté sur un aspirateur de nettoyage. Les poils d'animaux domestiques provenant d'animaux qui en perdent, tels que des chiens et des chats, peuvent être aisément pris dans des étoffes, telles que des tapis, des carpettes, du mobilier tapissé et d'autres objets similaires. Alors qu'un aspirateur peut aspirer une partie des poils, une bonne partie des poils peut se trouver prise dans les fibres de l'étoffe, en sorte que l'aspirateur, seul, ne peut pas les soulever par aspiration. Des problèmes similaires se posent aussi aux aspirateurs lorsqu'ils aspirent d'autres petits débris. On utilisait jusqu'à présent des râteaux à tapis, tels que le dispositif décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 5 930 862 de Barrett, pour ratisser des tapis en tirant le râteau sur la surface du tapis pour ramasser les poils se trouvant sur le tapis et les rassembler en tas. Habituellement, ces râteaux à tapis comportent de multiples brins pour ratisser les poils se trouvant sur le tapis vers l'utilisateur du râteau, celui-ci devant ensuite ramasser le tas de poils recueilli. On souhaite cependant un appareil d'enlèvement des poils qui soit plus efficace. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 1 907 370 de Schoeller décrit un accessoire à buse de rassemblement de poils et de fils pour un aspirateur de nettoyage. La buse comporte un coulisseau en bois ou en métal pourvu de passages d'air longitudinaux qui conduisent à une ouverture d'aspiration. L'accessoire à buse comporte en outre des bandes de matière autre que du feutre, telle que du crêpe de caoutchouc, qui détache les poils et les fils pendant le mouvement de l'accessoire à buse. Les poils et les fils sont enlevés en passant à travers les ouvertures d'aspiration.

Conformément à l'invention, un aspirateur de nettoyage comporte une tête de nettoyage ayant une buse d'aspiration conçue pour être déplacée le long d'une surface devant être nettoyée, et un ensemble de ramassage de poils ayant un élément de ramassage de poils conçu pour ramasser des poils sur la surface devant être nettoyée, l'ensemble de ramassage de poils étant monté sur la tête de nettoyage afin que l'élément de ramassage de poils effectue un mouvement entre une première position dans laquelle l'élément de ramassage de poils est en contact avec une surface devant être nettoyée, et une seconde position dans laquelle l'élément de ramassage de poils est espacé de la surface à nettoyer. L'élément de ramassage de poils peut comporter de multiples saillies qui sont allongées transversalement. Les saillies peuvent être disposées en plusieurs rangées. Les saillies situées dans une rangée peuvent être décalées de saillies allongées situées dans une rangée adjacente. L'élément de ramassage de poils peut être formé en une matière élastomérique.

L'élément de ramassage de poils peut être configuré de façon à ramasser des poils sur la surface à nettoyer lorsque la tête de nettoyage est déplacée uniquement dans un premier sens et pratiquement pas lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans un second sens. L'ensemble de ramassage de poils peut être relié de façon à pouvoir tourner à la tête de nettoyage afin de se déplacer entre les première et seconde positions. L'ensemble de ramassage de poils peut être relié de façon coulissante à la tête de nettoyage de façon à se déplacer entre les première et seconde positions.

L'élément de ramassage de poils peut comporter une étoffe orientée. Conformément aussi à l'invention, un aspirateur de nettoyage comporte une tête de nettoyage ayant une buse d'aspiration conçue pour être déplacée le long d'une surface à nettoyer, et un ensemble de ramassage de poils ayant un élément de ramassage de poils conçu pour ramasser des poils à partir d'une surface, l'élément de ramassage de poils étant configuré de façon à ramasser des poils sur la surface à nettoyer sensiblement uniquement lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans un premier sens et pratiquement pas lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans un second sens. L'élément de ramassage de poils peut comporter de multiples saillies qui sont allongées transversalement. Les saillies peuvent être agencées en plusieurs rangées. Les saillies situées dans une rangée peuvent être décalées de saillies allongées situées dans une rangée adjacente. L'élément de ramassage de poils peut être formé d'une matière élastomérique. L'ensemble de ramassage de poils peut comporter en outre un ensemble de montage pour le montage de l'élément de ramassage de poils sur la tête de nettoyage. L'élément de ramassage de poils peut être relié de façon pivotante à l'ensemble de montage. L'aspirateur peut comporter en outre un actionneur destiné à régler la hauteur de l'élément de ramassage de poils par rapport à la surface à nettoyer. L'élément de ramassage de poils peut être positionné à l'extérieur de la tête de nettoyage ou à l'intérieur de la tête de nettoyage. L'élément de nettoyage de poils peut comporter au moins une saillie orientée d'un angle, par exemple d'environ 45 , par rapport à la surface à nettoyer. La tête de nettoyage peut comporter un bord avant qui recouvre au moins partiellement l'élément de ramassage de poils. L'élément de ramassage de poils peut être configuré de façon à tourner lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans le second sens. L'élément de ramassage de poils peut être configuré de façon à glisser sur la surface à nettoyer lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans le second sens. L'élément de ramassage de poils peut comporter une étoffe orientée.

Conformément aussi à la présente invention, un procédé d'enlèvement de poils d'une surface chargée de poils comprend le déplacement d'un élément de ramassage de poils le long d'une surface chargée de poils dans un premier sens pour ramasser des poils, le dépôt des poils ramassés en un premier emplacement, le glissement de l'élément de ramassage de poils le long de la surface dans un second sens s'éloignant du premier emplacement, et l'enlèvement des poils ramassés du premier emplacement. L'étape d'enlèvement peut comprendre l'aspiration des poils ramassés. L'étape de déplacement peut comprendre l'application d'une pression à la surface en utilisant l'élément d'enlèvement de poils. L'étape de glissement peut comprendre un allègement de la pression appliquée sur la surface. L'étape de glissement peut comprendre un allègement de la pression appliquée par l'élément de ramassage de poils sur la surface afin d'éviter sensiblement le ramassage de poils dans le second sens. L'étape de dépôt peut comprendre la formation d'un tas des poils ramassés au premier emplacement. L'étape de déplacement peut comprendre le déplacement d'un aspirateur comportant l'élément d'enlèvement de poils dans le premier sens. L'étape de glissement peut comprendre le déplacement de l'aspirateur dans le second sens. L'élément de ramassage de poils peut comporter de multiples saillies qui sont allongées transversalement. Les saillies peuvent être disposées en plusieurs rangées. Les saillies situées dans une rangée peuvent être décalées de saillies allongées situées dans une rangée adjacente. En variante, l'élément de ramassage de poils peut comporter une étoffe orientée.

Conformément encore à l'invention, un aspirateur comporte une tête de nettoyage ayant une buse d'aspiration conçue pour être déplacée le long d'une surface devant être nettoyée, et un ensemble de ramassage de poils. L'ensemble de ramassage de poils comporte un ensemble de montage relié à la tête de nettoyage et un élément de ramassage de poils conçu pour ramasser des poils depuis la surface à nettoyer et relié à l'ensemble de montage par au moins quatre biellettes afin de maintenir une relation de parallélisme entre l'élément de ramassage de poils et la surface à nettoyer. L'élément de ramassage de poils peut comporter une étoffe orientée.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une brosse à tapis selon une première forme de réalisation de l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective d'un manche de la brosse à tapis selon l'invention ; la figure 3 est une vue de dessus d'une tête de brosse de la brosse à tapis selon l'invention ; la figure 4 est une vue de dessous de la tête de la 15 brosse à tapis selon la présente invention ; la figure 5 est une vue rapprochée d'une partie V de la figure 4 ; la figure 6 est une vue du côté avant de la tête de la brosse à tapis selon l'invention ; 20 la figure 7 est une vue en perspective d'une tête de brosse à tapis selon une deuxième forme de réalisation de la présente invention ; la figure 8 est une vue de dessous d'un ensemble de base d'un aspirateur comportant un ensemble mobile de 25 ramassage de poils selon une troisième forme de réalisation de l'invention ; la figure 9 est une vue de côté de l'ensemble de base d'aspirateur représenté sur la figure 8, où l'ensemble de ramassage de poils est en position d'utilisation ; 30 la figure 10 est une vue de côté de l'ensemble de base de l'aspirateur de la figure 8, où la brosse à tapis est en position de non utilisation ; la figure 11 est une vue de dessous d'un ensemble de base d'aspirateur comprenant un ensemble mobile de ramassage 35 de poils selon une quatrième forme de réalisation de l'invention, l'ensemble de ramassage de poils étant en position d'utilisation ; la figure 12 est une vue de côté de l'ensemble de base d'aspirateur de la figure 11, où l'ensemble de ramassage de 5 poils est dans une position de non utilisation ; la figure 13 est une vue de côté de l'ensemble de base d'aspirateur de la figure 11, où l'ensemble de base est en cours de déplacement dans un sens avant sur une surface devant être nettoyée ; 10 la figure 14 est une vue similaire à la figure 13, montrant l'ensemble de base de l'aspirateur en mouvement dans un sens arrière sur une surface à nettoyer ; la figure 15 est une vue de côté d'un ensemble de base d'un aspirateur comportant un ensemble mobile de ramassage 15 de poils selon une cinquième forme de réalisation de l'invention, l'ensemble de ramassage de poils étant dans une position d'utilisation ; la figure 16 est une vue de côté de l'ensemble de base d'aspirateur de la figure 15, l'ensemble de ramassage de 20 poils étant dans une position de non utilisation ; la figure 17 est une vue similaire à la figure 15, où l'ensemble de base d'aspirateur est en mouvement dans un sens avant sur une surface à nettoyer ; la figure 18 est une vue similaire à la figure 15, où 25 l'ensemble de base d'aspirateur est en mouvement dans un sens arrière sur une surface à nettoyer ; la figure 19 est une vue d'un ensemble de base d'un aspirateur comportant un ensemble mobile de ramassage de poils selon une sixième forme de réalisation de 30 l'invention, l'ensemble de base d'aspirateur étant en mouvement dans le sens avant sur une surface à nettoyer ; la figure 20 est une vue similaire à la figure 19, oü l'ensemble de base d'aspirateur est en mouvement dans un sens arrière sur une surface à nettoyer ; 35 la figure 21 est une vue d'un bouton de réglage de hauteur de l'ensemble de ramassage de poils de la figure 19 ; la figure 22 est une vue partielle en perspective d'un ensemble de base d'aspirateur comportant un ensemble mobile de ramassage de poils selon une septième forme de réalisation de l'invention ; la figure 23 est une vue de côté de l'ensemble de base de la figure 22, où l'ensemble de ramassage de poils est dans une position d'utilisation et l'ensemble de base de l'aspirateur est en mouvement dans un sens avant sur une surface devant être nettoyée ; la figure 24 est une vue similaire à la figure 23, où l'ensemble de base de l'aspirateur est en mouvement dans un sens arrière sur une surface à nettoyer ; la figure 25 est une vue similaire à la figure 23, où l'ensemble de ramassage de poils est dans une position de 15 non utilisation ; la figure 26 est une vue en perspective de dessous d'un ensemble de base d'un aspirateur comportant un ensemble de ramassage de poils selon une huitième forme de réalisation de l'invention ; 20 la figure 27 est une vue en perspective de l'ensemble de ramassage de poils de la figure 26 ; la figure 28 est une vue de côté de l'ensemble de base de la figure 26, où l'ensemble de base est en mouvement dans un sens avant sur une surface devant être nettoyée ; 25 la figure 29 est une vue de côté similaire à la figure 28, où l'ensemble de base est en mouvement dans un sens arrière sur une surface à nettoyer ; la figure 30 est une vue en perspective de dessous d'un ensemble de base d'un aspirateur comportant un ensemble 30 de ramassage de poils selon une neuvième forme de réalisation de l'invention ; la figure 31 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble de ramassage de poils de la figure 30 ; la figure 32 est une vue de côté de l'ensemble de base 35 de la figure 30, où l'ensemble de base est en mouvement dans un sens avant sur une surface devant être nettoyée ; la figure 33 est une vue de dessus de l'ensemble de ramassage de poils de la figure 30, illustrant le mouvement de l'ensemble de ramassage de poils lorsque l'ensemble de base se déplace dans un sens avant sur une surface à nettoyer ; la figure 34 est une vue de côté similaire à la figure 32, où l'ensemble de base est en mouvement dans un sens arrière sur une surface à nettoyer ; la figure 35 est une vue de dessus de l'ensemble de ramassage de poils de la figure 30, illustrant le mouvement de l'ensemble de ramassage de poils lorsque l'ensemble de base est en mouvement dans un sens arrière sur une surface devant être nettoyée ; la figure 36 est une vue en perspective d'un ensemble de base d'un aspirateur comportant un ensemble de ramassage de poils selon une dixième forme de réalisation de l'invention ; la figure 37 est une vue de dessous de l'ensemble de base de la figure 36 ; la figure 38 est une vue similaire à la figure 36, 20 montrant l'ensemble de ramassage de poils éclaté à partir de l'ensemble de base ; la figure 39 est une vue de côté de l'ensemble de base, où l'ensemble de ramassage de poils est en position de non utilisation ; 25 la figure 40 est une vue de côté de l'ensemble de base, où l'ensemble de ramassage de poils est dans une position d'utilisation et l'ensemble de base est en mouvement dans un sens arrière sur une surface devant être nettoyée ; la figure 41 est une vue de côté similaire à la figure 40, 30 où l'ensemble de base est en mouvement dans un sens avant sur une surface à nettoyer ; la figure 42 est une vue en perspective d'un ensemble de base d'un aspirateur comportant un ensemble de ramassage de poils selon une onzième forme de réalisation de 35 l'invention ; la figure 43 est une vue de dessous de l'ensemble de base de la figure 42 ; la figure 44 est une vue similaire à la figure 42, montrant l'ensemble de ramassage de poils en éclaté depuis 5 l'ensemble de base ; la figure 45 est une vue de côté de l'ensemble de base, où l'ensemble de ramassage de poils est en position d'utilisation et l'ensemble de base est en mouvement dans un sens arrière sur une surface à nettoyer ; et 10 la figure 46 est une vue de côté similaire à la figure 45, où l'ensemble de base est en mouvement dans un sens avant sur une surface devant être nettoyée. Aux fins de la description donnée en référence aux figures 1 à 7, les termes "supérieur", "inférieur", "droite", 15 "gauche", "arrière", "avant", "vertical", "horizontal" et leurs dérivés se rapportent à l'invention orientée comme montré sur la figure 1. On doit cependant comprendre que l'invention peut prendre diverses autres orientations, sauf cas contraire expressément spécifié. On comprendra aussi 20 que les dispositifs et processus spécifiques illustrés sur les dessins annexés et décrits ci-après ne constituent que des exemples de formes de réalisation des concepts de l'invention définis ci-après. Par conséquent, des dimensions spécifiques et autres caractéristiques physiques ayant trait 25 aux formes de réalisation décrites ici ne doivent pas être considérées comme limitatives, sauf indication expresse contraire. En référence à la figure 1, la référence numérique 10 désigne de façon générale une brosse à tapis comportant un 30 élément de ramassage de poils. Dans l'exemple illustré, la brosse à tapis 10 comporte un manche 12 et une tête de brosse 14 fixée à une extrémité du manche 12. Lors de l'utilisation, la brosse à tapis 18 est utilisée en déplaçant la tête de brosse 14 sur une surface recouverte d'étoffe, 35 telle qu'un tapis, une carpette, du mobilier tapissé ou d'autres objets similaires, contenant des poils d'animaux domestiques ou d'autres petits débris, afin d'amener les poils et les débris à la surface de l'étendue recouverte d'étoffe pour éliminer aisément les poils et les débris à la main ou en utilisant un aspirateur ou un appareil domestique similaire. En référence aussi à la figure 2, dans la forme de réalisation illustrée, le manche 12 est allongé afin qu'un utilisateur de la brosse à tapis 10 puisse utiliser aisément la brosse à tapis 10 tout en se tenant debout. Le manche illustré 12 est circulaire et a une longueur d'environ 1,2 mètre. Il est cependant prévu que le manche 12 puisse avoir n'importe quelle longueur et puisse avoir n'importe quelle forme en section transversale. Le manche 12 est avantageusement réalisé en matière plastique, bien qu'il soit envisagé que le manche 12 puisse être réalisé en n'importe quelle matière. En outre, il est prévu que le manche 12 puisse être extensible. Par exemple, le manche 12 pourrait comporter plusieurs tronçons de manche configurés pour être reliés les uns aux autres afin de former un manche 12 de toute longueur souhaitée. En outre, le manche 12 pourrait comporter deux tubes télescopiques qui peuvent tourner l'un par rapport à l'autre, comme cela est bien connu de l'homme du métier, pour fixer le manche 12 à une longueur souhaitée, ou bien l'un des tubes pourrait avoir plusieurs ouvertures configurées pour recevoir un ergot à ressort provenant de l'autre des tubes afin de fixer les tubes dans une position d'extension souhaitée. Dans la forme de réalisation illustrée, le manche 12 comporte une extrémité filetée 16 configurée pour être vissée dans la tête 14 de la brosse.

En référence aux figures 3 et 4, la tête de brosse 14 illustrée est reliée à la poignée 12 et comporte un dessous configuré pour brosser un tapis, etc. afin d'amener les poils et petits débris à la surface du tapis, etc. La tête de brosse 14 comporte une partie de dessus 18 et une partie de dessous 20. La partie de dessus 18 de la tête de brosse 14 présente une ouverture intérieure filetée 22 destinée à recevoir en elle l'extrémité filetée 16 du manche 12 pour relier le manche 12 à la tête de brosse 14. Il est cependant prévu que le manche 12 puisse être relié de n'importe quelle manière à la tête de brosse 14. Par exemple, il est envisagé que le manche 12 et la partie de dessus 18 de la tête de brosse 14 puissent être moulés en un seul bloc. La partie de dessus 18 de la tête de brosse 14 est avantageusement réalisée en matière plastique ou en bois et présente une forme rectangulaire, bien qu'il soit prévu que la partie de dessus 18 de la tête de brosse 14 puisse être réalisée en n'importe quelle matière et puisse avoir n'importe quelle forme. En référence aux figures 4 à 6, la partie de dessous 20 de la tête de brosse 14 comporte un élément de ramassage de poils. Dans l'exemple illustré, la partie de dessous 20 de la tête de brosse 14 est reliée à la partie de dessus 18 de la tête de brosse 14 et comporte de multiples saillies 24 s'étendant dans une direction opposée à celle du manche 12. Les saillies 24 sont allongées et comprennent plusieurs rangées d'arêtes 26 ayant une face non circulaire 28 s'étendant de façon à être opposée à la partie de dessus 18 de la tête de brosse 14. Comme illustré, la face 28 est ovale, comportant des côtés allongés espacés 30 reliés par Les saillies 24 sont formées élastomérique. Dans l'exemple 24 sont en caoutchouc. est allongée, avantageusement d'une distance D1 entre les extrémités 28 soit plus grande que la distance D2 saillies 24 sont en outre relativement courtes et peuvent avancer depuis la partie de dessous 20 de la tête de brosse 14 sur une distance H inférieure à la plus grande dimension de la face non circulaire 28 des arêtes 26 qui, comme indiqué ci-dessus, est avantageusement 35 la distance D1 entre les extrémités arrondies 32. 30 des extrémités arrondies 32. de préférence en une matière illustré, les saillies Chaque saillie 24 façon telle que la arrondies 32 de la face entre les côtés 30. Les Dans l'exemple illustré, les saillies 24 de chaque rangée sont alignées et sont espacées axialement les unes des autres. Des rangées adjacentes de saillies 24 sont avantageusement décalées l'une par rapport à l'autre, grâce à quoi des espaces axiaux S entre des saillies adjacentes 24 se trouvant dans une rangée sont juxtaposées à des saillies 24 située dans une rangée adjacente. En d'autres termes, les espaces axiaux S entre des rangées adjacentes sont décalés entre eux. En outre, les rangées sont avantageusement espacées de façon à être équidistantes les unes des autres, à des intervalles réguliers R. A titre d'exemple non limitatif, la brosse 10 pour tapis selon l'invention peut avoir une ou plusieurs des dimensions suivantes : une distance Dl de 6,35 mm ; une distance D2 de 38,1 mm ; un espace axial S de 9,52 mm ; un écartement R des rangées de 6,35 mm ; et une hauteur H de 4,762 mm. Dans la forme de réalisation illustrée, la partie de dessous entière 20 de la tête de brosse 14 est en caoutchouc et est fixée à la partie de dessus 18 de la tête de brosse 14 par des organes de fixation appropriés, tels que des agrafes 34. Cependant, il est prévu que la partie de dessous 20 de la tête de brosse 14 puisse être reliée à la partie de dessus 18 de la tête de brosse 14 de n'importe quelle manière. Il est en outre prévu que la partie de dessus 18 et la partie de dessous 20 de la tête de brosse 14 puissent être formée d'un seul bloc. On utilise la brosse 10 pour tapis illustrée en tenant le manche 12 et en pressant les saillies 24 de la tête de brosse 14 contre une surface d'étoffe. L'utilisateur de la brosse 10 pour tapis déplace ensuite le manche 12 en le rapprochant et l'éloignant de lui tout en continuant de presser les saillies 24 contre la surface d'étoffe. La tête de brosse 14 est déplacée avantageusement dans une direction perpendiculaire aux côtés longs 30 des faces 28 des arêtes 26. Pendant que les saillies 24 sont déplacées sur la surface de l'étoffe, les saillies 24 obligent les poils et/ou d'autres petits débris à remonter vers le dessus de la surface de l'étoffe. A la fin d'une course de brossage, les poils et/ou autres petits débris sont rassemblés en tas, lequel peut alors être aisément ramassé à la main ou en utilisant un aspirateur. On considère qu'au moins l'une de la forme des saillies 24, de la matière des saillies 24 et/ou de la distance sur laquelle les saillies 24 s'étendent depuis la partie restante de la partie de dessous 20 de la tête brosse 14 aide à rendre la brosse 10 pour tapis très efficace dans son action obligeant les poils et/ou autres petits débris à remonter vers le dessus de la surface de l'étoffe. En référence à la figure 7, la référence numérique 10a désigne de façon générale une autre forme de réalisation de la présente invention, ayant une deuxième forme de réalisation de la brosse pour tapis. Etant donné que la brosse 10A pour tapis est similaire à la brosse 10 pour tapis décrite précédemment, des pièces similaires apparaissant sur les figures 1 à 6 et sur la figure 7, respectivement, sont désignées par les mêmes références numériques, correspondantes, sauf que la lettre "A" est ajoutée aux numéros de la figure 7. La brosse 10A pour tapis est sensiblement identique à la première forme de réalisation de brosse pour tapis, sauf que la deuxième forme de réalisation de brosse 10A pour tapis ne comporte pas de manche. La brosse 10A pour tapis comporte donc une tête de brosse 14A qui a un dessous configuré pour réaliser un brossage contre la surface d'une étoffe afin d'amener les poils et les petits débris à la surface de l'étendue de l'étoffe. La tête de brosse 14A comprend une partie de dessus 18A et une partie de dessous 20A qui comporte de multiples saillies 24A. La brosse 10A pour tapis peut également comporter un cordon ou un autre dispositif 36 formant une sangle pour tenir et transporter aisément la brosse 10A pour tapis.

On utilise la brosse 10A pour tapis illustrée en tenant la partie de dessus 18A et en pressant les saillies 24A de la tête brosse 14A contre le tapis, etc. L'utilisateur de la brosse 10A pour tapis déplace alors la partie de dessus 18A en la rapprochant ou l'éloignant de lui tout en continuant de presser les saillies 24A contre la surface de l'étoffe. Pendant que les saillies 24A sont déplacées sur la surface de l'étoffe, elles font remonter à force les poils et/ou autres petits débris vers le dessus de la surface de l'étoffe. A la fin d'une course de brossage, les poils et/ou autres petits débris sont rassemblés en un tas qui peut être aisément pris à la main ou en utilisant un aspirateur. Plusieurs courses de brossage peuvent être réalisées pour ramasser efficacement des poils et/ou d'autres petits débris afin de les enlever du tapis. Les figures 8 à 10 représentent une troisième forme de réalisation de l'invention où un ensemble mobile 38 de ramassage de poils est prévu sur un ensemble de base 40 d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également tout aussi efficace sur des aspirateurs de type traîneau ou balai. L'ensemble de base 40 comporte un boîtier 42 ayant une chambre 44 d'agitateur formée à une partie avant de ce boîtier, qui loge un ensemble agitateur bien connu 46 sous la forme d'un rouleau tournant de brossage 48 destiné à agiter la surface devant être nettoyée ; cependant, on peut apprécier que l'invention peut être mise en oeuvre avec ou sans ensemble agitateur 46. Une buse d'aspiration 50 est formée à une partie inférieure de la chambre d'agitateur 44 et est en communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée comme on en trouve communément dans un aspirateur droit. L'ensemble 38 de ramassage de poils comporte un élément 52 de ramassage de poils et un ensemble de montage 54 pour la fixation de l'élément 52 de ramassage de poils à l'ensemble de base 40. L'ensemble de montage 54 comporte deux pattes espacées 56 (une seule est visible sur les figures 9 et 10) fixées ou autrement formées sur le boîtier 42 de l'ensemble de base, avantageusement sur la chambre 44 d'agitateur, et un bras de support correspondant 58 relié de façon à pouvoir tourner à chaque patte 56 à l'aide d'un pivot 60 d'accouplement. L'élément 52 de ramassage de poils est monté sur ou autrement supporté par les bras de support 58 et s'étend sensiblement sur la largeur de la partie avant de l'ensemble de base 40. L'élément 52 de ramassage de poils comporte un support allongé 62 et de multiples saillies espacées 64 qui en partent vers le bas. Comme illustré, l'élément 52 de ramassage de poils est similaire à la partie de dessous 20 de la première forme de réalisation. Les saillies 64 sontagencées en de multiples rangées parallèles s'étendant sur la totalité du support 62. Les saillies 64 de chaque rangée sont alignées et espacées axialement les unes des autres. Des rangées adjacentes de saillies 64 sont décalées l'une par rapport à l'autre, grâce à quoi des espaces axiaux S entre des saillies adjacentes 64 dans une rangée sont juxtaposés à des saillies 64 situées dans une rangée adjacente. Les saillies 64 sont avantageusement formées d'une matière élastomérique. Il est plus avantageux que les saillies 64 et le support 62 soient formés d'une matière élastomérique. L'élément 52 de ramassage de poils peut comporter, autrement, un ramasseur de poils qui est représenté et décrit dans la première forme de réalisation. Par exemple, les saillies 64 peuvent être configurées ou agencées différemment, ou bien la matière peut être différente. En référence aux figures 9 et 10, l'ensemble 38 de ramassage de poils peut être déplacé manuellement entre une position d'utilisation, montrée sur la figure 9, dans laquelle l'élément 52 de ramassage de poils est en contact avec la surface à nettoyer F, et une position de non utilisation, montrée sur la figure 10, dans laquelle l'élément 52 de ramassage de poils est espacé de la surface F devant être nettoyée. Dans la position d'utilisation, l'élément 52 de ramassage de poils est positionné en avant de la buse d'aspiration 50 et est configuré pour s'enfoncer dans la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 40 est déplacé au-dessus d'elle. Pour passer dans la position de non utilisation, on fait tourner les bras de support 58 autour du pivot d'accouplement 60 avec les pattes 56, jusqu'à ce que les bras de support 58 et/ou l'élément 52 de ramassage de poils reposent contre une surface supérieure du boîtier 42 de l'ensemble de base. Les bras de support 58 reposent avantageusement contre une surface supérieure de la chambre 44 d'agitateur. En fonctionnement, pour ramasser des poils et/ou d'autres petits débris, on déplace l'ensemble de base 40 de l'aspirateur vers l'avant et vers l'arrière, en va-et- vient, sur la surface devant être nettoyée, en utilisant un ensemble à manche commun qui peut être relié de façon pivotante à l'ensemble de base 40, l'ensemble 38 de ramassage de poils étant dans la position d'utilisation. Dans la position d'utilisation, l'ensemble 38 de ramassage de poils s'enfonce dans la surface à nettoyer, ramassant ainsi des poils et/ou d'autres petits débris. A la fin de chaque course vers l'avant et vers l'arrière, un tas de poils et/ou débris ramassés s'accumule, lequel peut alors être pris et enlevé à travers la buse d'aspiration 50. Lorsqu'on ne souhaite pas ramasser les poils, on peut utiliser l'aspirateur avec l'ensemble 38 de ramassage de poils dans la position de non utilisation. L'ensemble 38 de ramassage de poils peut également être amené dans la position de non utilisation pour l'enlèvement du tas de poils et/ou autres débris ramassés, à la main ou en passant par la buse d'aspiration 50. En référence aux figures 11 à 14, une quatrième forme de réalisation de l'invention est représentée, où un ensemble mobile 66 de ramassage de poils est placé sur un ensemble de base 68 d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également efficace aussi sur des aspirateurs de type traineau ou balai. L'ensemble de base 68 comporte un boîtier 70 ayant une chambre 72 d'agitateur formée à une partie avant de ce boîtier, qui loge un ensemble agitateur bien connu 74 sous la forme d'un rouleau tournant de brossage 76 destiné à agiter la surface devant être nettoyée ; cependant, on peut apprécier que l'invention peut être mise en pratique avec ou sans ensemble agitateur 74. Une buse 78 d'aspiration est formée à une partie inférieure de la chambre 74 d'agitateur qui est communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée, comme on trouve communément dans un aspirateur droit. L'ensemble de ramassage de poils 66 comporte un élément de ramassage de poils 80 et un ensemble de montage 82 pour la fixation de l'élément de ramassage de poils 80 à l'ensemble de base 68. L'ensemble de montage 82 comporte deux pattes espacées 84 (une seule est visible sur la figure 12) fixées ou autrement formées sur le boîtier 70 de l'ensemble de base, et de préférence sur la chambre 72 d'agitateur. Un carter allongé 86 ayant une cavité 88 est configuré de façon à recevoir au moins partiellement l'élément 80 de ramassage de poils, et deux bras espacés 90 de support, formés sur le carter 86 ou autrement fixés à celui-ci, sont reliés de façon à pouvoir tourner à chaque patte 84 par un pivot d'accouplement 92. L'élément 80 de ramassage de poils est monté de façon à pouvoir tourner à l'intérieur de la cavité 88 au moyen d'un axe 94 monté sur le carter 86. L'élément 80 de ramassage de poils comporte un support allongé 96 ayant une face arrondie 98 et plusieurs saillies espacées 100, 102 s'étendant depuis la face arrondie 98.

Les saillies 100, 102 sont agencées en plusieurs rangées parallèles s'étendant sur le support 96. Comme illustré, les saillies 100, 102 sont agencées en quatre rangées, où les deux rangées situées le plus en avant comportent des saillies plus longues et les deux rangées situées le plus en arrière comportent des saillies allongées plus courtes. Les saillies 100, 102 de rangées adjacentes sont alignées.

De préférence, au moins les saillies 100, 102 sont formées d'une matière élastomérique. Plus avantageusement, les saillies 100, 102 et le support 96 sont tous formés d'une matière élastomérique. D'autres configurations de l'élément 80 de ramassage de poils sont possibles telles qu'une combinaison des saillies ovales décrites dans la première forme de réalisation avec des dents de râteau et autres. En référence aux figures 12 à 14, l'ensemble 66 de ramassage de poils peut être déplacé manuellement entre une position de non utilisation, montrée sur la figure 12, dans laquelle l'élément 80 de ramassage de poils est espacé de la surface F devant être nettoyée, et une position d'utilisation, montrée sur les figures 13 et 14, dans laquelle l'élément 80 de ramassage de poils est en contact avec la surface à nettoyer F. Pour un passage de la position d'utilisation à la position de non utilisation, on fait tourner les bras de support 90 autour du pivot d'accouplement 92 avec les pattes 84 jusqu'à ce que les bras de support 90 et/ou le carter 86 reposent contre une surface supérieure du boîtier 70 de l'ensemble de base. Pour éviter une détérioration de l'ensemble 66 de ramassage de poils ou de l'ensemble de base 68 lors d'un mouvement entre les positions d'utilisation et de non utilisation, il est prévu sur le boîtier 70 une première butée 104 contre laquelle le carter 86 repose dans la position de non utilisation, il est prévu sur la surface avant de la chambre 72 d'agitateur une deuxième butée 106 contre laquelle le carter 86 repose dans la position d'utilisation, et il est prévu sur chacun des bras de support 90 une troisième butée 108 qui entre en contact avec la surface avant de la chambre 72 d'agitateur dans la position d'utilisation. Dans la position d'utilisation, l'élément 80 de ramassage de poils est positionné en avant de la buse d'aspiration 78 et est configuré de façon à glisser sur ou passer au ras de la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 68 est déplacé dans un sens avant, comme montré sur la figure 13, et pour presser contre ou s'enfoncer dans la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 68 est déplacé dans un sens arrière, comme montré sur la figure 14. A chaque course vers l'arrière de l'ensemble de base 68, un frottement entre les saillies longues 102 et la surface à nettoyer F fait tourner le support 96 autour de l'axe 94 dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation des figures 13 et 14. Dans cette position, le contact entre l'élément 80 de ramassage de poils et la surface à nettoyer F est maximisé, demandant alors à l'utilisateur d'exercer un plus grand effort de traction. Pendant que les saillies 100, 102 s'enfoncent dans la surface à nettoyer F, des poils et/ou d'autres petits débris sont ramassés. A la fin de la course vers l'arrière, un tas de poils et de débris ramassés s'accumule. A chaque course vers l'avant de l'ensemble de base 68, le frottement entre les saillies longues 102 et la surface à nettoyer F fait tourner le support 96 autour de l'axe 94 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation des figures 13 et 14. Dans cette position, le contact entre l'élément 80 de ramassage de poils et la surface à nettoyer F est minimisé, demandant alors à l'utilisateur d'exercer un effort de poussée moindre. En outre, l'élément 80 de ramassage de poils ne ramasse que peu ou pas de poils et/ou autres petits débris lors de la course vers l'avant. En fonctionnement, pour ramasser des poils et/ou d'autres petits débris, on déplace l'ensemble de base 68 de l'aspirateur vers l'avant et vers l'arrière en un mouvement de va-et-vient sur la surface devant être nettoyée, en utilisant un ensemble à manche commun, qui peut être relié de façon pivotante à l'ensemble de base 68, l'ensemble 66 de ramassage de poils étant dans la position d'utilisation. Dans la position d'utilisation, l'élément 80 de ramassage de poils s'enfonce dans la surface devant être nettoyée pendant que l'ensemble de base 68 est déplacé dans le sens vers l'arrière, ramassant ainsi des poils et/ou d'autres petits débris. A la fin de chaque course vers l'arrière, un tas de poils et/ou débris ramassés s'accumule, lequel peut ensuite être pris et remonté à travers la buse d'aspiration 78 pendant que l'ensemble de base 68 est déplacé vers l'avant.

En référence aux figures 15 à 18, une cinquième forme de réalisation de l'invention est représentée, où un ensemble mobile 110 de ramassage de poils est placé sur un ensemble de base 112 d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également efficace aussi sur des aspirateurs de type traineau ou balai. L'ensemble de base 112 comporte un boîtier 114 ayant une chambre 116 d'agitateur formée à une partie avant de ce boîtier, qui loge un ensemble agitateur bien connu (non représenté) destiné à agiter la surface devant être nettoyée ; on peut cependant apprécier que l'invention peut être mise en pratique avec ou sans ensemble agitateur. Une buse d'aspiration 118 est formée à une partie inférieure de la chambre 116 d'agitateur est en communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée, comme on en trouve communément dans un aspirateur droit.

L'ensemble 110 de ramassage de poils comporte un élément 120 de ramassage de poils et un ensemble de montage 122 pour la fixation de l'élément 120 de ramassage de poils à l'ensemble de base 112. L'ensemble de montage 122 comporte une patte 124 qui est reliée de façon à pouvoir tourner à l'ensemble de base 112, avantageusement à la surface avant de la chambre 116 d'agitateur, au moyen d'un premier pivot d'accouplement 126. Un second pivot d'accouplement 128 relie de façon tournante la patte 124 et l'élément 120 de ramassage de poils.

L'élément 120 de ramassage de poils s'étend sensiblement sur la largeur de la partie avant de l'ensemble de base 112 et comporte un support allongé 130 et plusieurs saillies espacées 132 qui en partent. L'élément 120 de ramassage de poils est avantageusement similaire à la partie de dessous 20 de la première forme de réalisation, bien que d'autres configurations puissent être utilisées.

En référence aux figures 15 et 16, l'ensemble 110 de ramassage de poils peut être déplacé manuellement entre une position d'utilisation, montrée sur la figure 15, dans laquelle l'élément 120 de ramassage de poils est en contact avec la surface à nettoyer F et une position de non utilisation, montrée sur la figure 16, dans laquelle l'élément 120 de ramassage de poils est espacé de la surface à nettoyer F. Pour passer de la position d'utilisation à la position de non utilisation, on fait tourner la patte 124 autour du premier pivot d'accouplement jusqu'à ce que la patte 124 repose contre la chambre 116 d'agitateur. En outre, dans la position de non utilisation, l'élément 120 de ramassage de poils a pour utilité supplémentaire d'agir en tant que butoir avant pour l'ensemble de base 112 car l'élément 120 de ramassage de poils est formé d'une matière élastomérique souple qui n'endommage pas le mobilier ou d'autres obstacles avec lesquels elle entre en contact. En référence aux figures 17 et 18, dans la position d'utilisation, l'élément 120 de ramassage de poils est positionné en avant de la buse d'aspiration 118 et est configuré pour glisser ou passer à ras sur la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 112 est déplacé dans un sens vers l'avant, comme montré sur la figure 17, et pour presser ou s'enfoncer dans la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 112 est déplacé dans un sens vers l'arrière, comme montré sur la figure 18. A chaque course vers l'arrière de l'ensemble de base 112, le frottement entre les saillies 132 et la surface à nettoyer F fait tourner le support 130 autour du second pivot d'accouplement 128 dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation des figures 17 et 18. Dans cette position, le frottement entre l'élément 120 de ramassage de poils et la surface à nettoyer F est maximisé, nécessitant donc un plus grand effort de traction à exercer par l'utilisateur.

Pendant que les saillies 132 s'enfoncent dans la surface à nettoyer F, les poils et/ou d'autres petits débris sont ramassés. A la fin de la course vers l'arrière, un tas de poils et débris ramassés s'accumule. A chaque course vers l'avant de l'ensemble de base 112, le frottement entre les saillies 132 et la surface à nettoyer F fait tourner le support 130 autour du second pivot d'accouplement 128 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation des figures 17 et 18. Dans cette position, le contact entre l'élément 120 de ramassage de poils et la surface à nettoyer F est minimisé, demandant donc un effort de poussée moindre à exercer par l'utilisateur. En outre, l'élément 120 de ramassage de poils ne récolte que peu ou pas de poils et/ou d'autres petits débris lors de la course vers l'avant. En fonctionnement, pour ramasser des poils et/ou d'autres petits débris, l'ensemble de base 112 de l'aspirateur est déplacé vers l'avant et l'arrière en un mouvement alternatif sur la surface à nettoyer en utilisant un ensemble à manche courant qui peut être relié de façon pivotante à l'ensemble de base 112, l'ensemble 110 de ramassage de poils étant dans la position d'utilisation. Dans la position d'utilisation, l'élément 120 de ramassage de poils s'enfonce dans la surface à nettoyer pendant que l'ensemble de base 112 est déplacé dans un sens vers l'arrière, ramassant ainsi des poils et/ou d'autres petits débris. A la fin de chaque course vers l'arrière, un tas de poils et/ou de débris ramassés s'accumule, lequel peut ensuite être pris et enlevé à travers la buse d'aspiration 118 pendant que l'ensemble de base 112 est déplacé dans un sens vers l'avant. En référence aux figures 19 à 21, il est représenté une sixième forme de réalisation, où un ensemble 134 de ramassage de poils est placé sur un ensemble de base 136 d'aspirateur (représenté en traits pointillés à des fins d'illustration) d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également tout aussi efficace sur des aspirateurs du type traineau ou balai. L'ensemble de base 136 comporte un boîtier 138 ayant une chambre 140 d'agitation formée à une partie avant de ce boîtier, qui loge un ensemble agitateur bien connu (non représenté) destiné à agiter la surface devant être nettoyée ; on peut cependant apprécier que l'invention peut être mise en pratique avec ou sans ensemble agitateur. L'ensemble 134 de ramassage de poils est avantageusement positionné à l'intérieur de la chambre 140 d'agitateur, en avant de l'ensemble agitateur. Une buse 142 d'aspiration est formée à une partie inférieure de la chambre 140 d'agitateur et est en communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée, comme on en trouve communément dans un aspirateur droit. L'ensemble 134 de ramassage de poils comporte une barre 144 reliée de façon à pouvoir tourner à un axe 146 s'étendant à travers la chambre 140 d'agitateur. La barre 144 présente une surface courbe 148 comportant un élément 150 de ramassage de poils sous la forme de saillies multiples 152 s'étendant depuis la surface courbe 148. La barre 144 est en outre rappelée vers la position représentée sur la figure 19 par un ressort 154 monté entre la barre 144 et le boîtier 138 de l'ensemble de base. L'ensemble 134 de ramassage de poils peut être réglé en fonction du type de surface devant être nettoyé, c'est- à-dire en fonction de la hauteur du poil du tapis. Un bouton de commande 156 est prévu pour effectuer une sélection manuelle en fonction du type de surface devant être nettoyée. Le bouton de commande 156 comporte un corps cylindrique 158 ayant une partie 160 pouvant être prise par l'utilisateur, qui s'étend à l'extérieur du boîtier 138 de l'ensemble de base, et une partie courbe 162 de came formée de façon à être opposée à la partie 160 pouvant être prise par l'utilisateur. La partie courbe 162 de came monte et descend sur une tige 164 qui s'étend vers le haut depuis l'axe 146. La tige 164 est fixée à l'axe 146 ou réalisée d'une seule pièce avec celui-ci afin que l'axe 146 soit déplacé à force vers la surface à nettoyer F ou remonté à l'écart de celle-ci lorsqu'on fait tourner le bouton de commande 156 en conséquence. Bien que cela ne soit pas illustré, le mécanisme de réglage de hauteur de l'ensemble 134 de ramassage de poils peut être combiné avec un mécanisme de réglage de hauteur de la buse pour ajuster la distance entre la buse d'aspiration 142 et la surface à nettoyer F. Par exemple, le bouton de commande 156 peut être combiné avec un mécanisme bien connu de réglage de hauteur de buse afin que la hauteur de la buse et celle de l'ensemble 134 de ramassage de poils puissent être réglées simultanément.

L'élément 150 de ramassage de poils est configuré de façon à glisser ou se déplacer en rasant sur la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 136 est déplacé dans un sens vers l'avant, comme montré sur la figure 19, et pour presser sur ou s'enfoncer dans la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 136 est déplacé dans un sens vers l'arrière, comme montré sur la figure 20. A chaque course vers l'arrière de l'ensemble de base 136, le frottement entre les saillies 152 et la surface à nettoyer F fait tourner la barre 144 autour de l'axe 146 dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation des figures 19 et 20. Dans cette position, le contact entre l'élément 150 de ramassage de poils et la surface à nettoyer F est maximisé, demandant donc à l'utilisateur d'exercer un plus grand effort de traction. Lorsque les saillies 152 s'enfoncent dans la surface à nettoyer F, les poils et/ou d'autres petits débris sont ramassés. A la fin de la course vers l'arrière, un tas de poils et débris ramassés s'accumule. A chaque course vers l'avant de l'ensemble de base 136, la géométrie de l'ensemble 134 de ramassage de poils par rapport à la surface à nettoyer F fait tourner la barre 144 autour de l'axe 146 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation des figures 19 et 20. Cette rotation est aidée par le ressort 154, qui rappelle la plaque 144 vers la position montrée sur la figure 19. Dans cette position, le contact entre l'élément 150 de ramassage de poils et la surface à nettoyer F est minimisé, demandant donc à l'utilisateur d'exercer un effort de poussée moindre. En outre, l'élément 150 de ramassage de poils ne ramasse que peu ou pas de poils et/ou d'autres petits débris lors de la course vers l'avant.

En variante, l'ensemble 134 de ramassage de poils peut être monté à l'intérieur de l'ensemble de base 136 afin que l'élément 150 de ramassage de poils soit configuré pour glisser ou passer en rasant sur la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 136 est déplacé dans un sens vers l'arrière et pour presser ou s'enfoncer dans la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 136 est déplacé dans un sens vers l'avant. Lors du fonctionnement, l'utilisateur sélectionne d'abord le type de surface devant être nettoyé en utilisant le bouton de commande 156. Des repères peuvent être appliqués sur le bouton de commande 156 et/ou sur le boîtier 138 de l'ensemble de base pour indiquer les options de type de surface. L'ensemble de base 136 de l'aspirateur est déplacé vers l'avant et l'arrière en un mouvement alternatif sur la surface à nettoyer en utilisant un ensemble à manche commun qui est relié de façon pivotante à l'ensemble de base 136. L'élément 150 de ramassage de poils s'enfonce dans la surface à nettoyer pendant que l'ensemble de base 136 est déplacé dans un sens vers l'arrière, ramassant ainsi des poils et/ou d'autres petits débris. A la fin de chaque course vers l'arrière, un tas de poils et/ou de débris ramassés s'accumule, lequel peut ensuite être pris et enlevé à travers la buse d'aspiration 142 pendant que l'ensemble de base 136 est déplacé vers l'avant.

En référence aux figures 22 à 25, il est représenté une septième forme de réalisation de l'invention où un ensemble mobile 166 de ramassage de poils est placé sur un ensemble de base 168 d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également efficace aussi sur des aspirateurs de type traîneau ou balai. L'ensemble de base 168 comporte un boîtier 170 ayant une chambre 171 d'agitateur formée à une partie avant de ce boîtier, qui loge un ensemble agitateur bien connu (non représenté) destiné à agiter la surface devant être nettoyée ; cependant, il convient de noter que l'invention peut être mise en pratique avec ou sans ensemble agitateur. Une buse d'aspiration 174 est formée à une partie inférieure de la chambre d'agitateur 172 et est en communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée, comme on trouve couramment dans un aspirateur droit.

L'ensemble 166 de ramassage de poils comporte un élément 176 de ramassage de poils et un ensemble de montage 178 pour la fixation de l'élément 176 de ramassage de poils sur l'ensemble de base 168. L'ensemble de montage 178 comporte deux bras espacés 180 (un seul est visible sur la figure 22) montés de façon à pouvoir coulisser dans un logement 182 de bras formé à chaque extrémité de la chambre d'agitateur 172. Une barre 184 de montage de l'élément de ramassage de poils s'étend entre les bras et supporte l'élément 176 de ramassage de poils.

L'élément 176 de ramassage de poils comporte un support allongé 186 ayant de multiples saillies 188 s'étendant depuis le support 186. Comme illustré, les saillies 188 sont agencées en une rangée unique s'étendant sur la longueur du support 186. De préférence, au moins les saillies 188 sont formées en une matière élastomérique. Plus avantageusement, les saillies 188 et le support 186 sont formés en une matière élastomérique. D'autres configurations de l'élément 176 de ramassage de poils sont possibles. Par exemple, une lame continue unique peut être utilisée à la place des multiples saillies séparées. En référence aux figures 23 à 25, l'ensemble 166 de ramassage de poils peut être déplacé manuellement entre une position de non utilisation, montrée sur la figure 25, dans laquelle l'élément 176 de ramassage de poils est espacé de la surface à nettoyer F, et une position d'utilisation, montrée sur les figures 23 et 24, dans laquelle l'élément 176 de ramassage de poils est en contact avec la surface à nettoyer F. Pour passer de la position d'utilisation à la position de non utilisation, on fait glisser les bras 180 vers le haut dans les logements 182 de bras et on les verrouille ou les retient autrement dans une orientation dans laquelle l'élément 176 de ramassage de poils est espacé de la surface à nettoyer F. Dans la position d'utilisation, l'élément 176 de ramassage de poils est positionné en avant de la buse d'aspiration 174 et est configuré pour glisser ou se déplacer en rasant sur la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 168 est déplacé dans un sens vers l'avant, comme montré sur la figure 23, et pour presser sur ou s'enfoncer dans la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 168 est déplacé dans un sens vers l'arrière, comme montré sur la figure 24. Dans la position d'utilisation, les saillies 188 entrent en contact avec la surface à nettoyer F sous un angle aigu, de façon que les saillies s'étendent depuis le support 186 dans une direction orientée globalement vers l'arrière. Les saillies 188 sont avantageusement orientées approximativement d'un angle de 45 par rapport à la surface à nettoyer F. A chaque course vers l'arrière de l'ensemble de base 168, l'orientation des saillies 188 provoque leur enfoncement dans la surface à nettoyer F. Pendant que les saillies 188 s'enfoncent dans la surface à nettoyer F, des poils et/ou d'autres petits débris sont ramassés. A la fin de la course vers l'arrière, un tas de poils et débris ramassés s'accumule. A chaque course vers l'avant de l'ensemble de base 168, l'orientation des saillies 188 provoque leur glissement ou leur déplacement à ras sur la surface à nettoyer F. Dans cette position, le contact entre l'élément 176 de ramassage de poils et la surface à nettoyer F est minimisé, demandant donc à l'utilisateur d'exercer un effort de poussée inférieur à l'effort de traction. En outre, l'élément 176 de ramassage de poils ne ramasse que peu ou pas de poils et/ou autres débris lors de la course vers l'avant. En fonctionnement, pour ramasser des poils et/ou d'autres petits débris, on déplace l'ensemble de base 168 de l'aspirateur vers l'avant et vers l'arrière en un mouvement alternatif sur la surface à nettoyer en utilisant un ensemble à manche courant qui est relié de façon pivotante à l'ensemble de base 168, l'ensemble 165 de ramassage de poils étant dans la position d'utilisation. Pendant que l'ensemble de base 168 est déplacé vers l'avant, l'ensemble 176 de ramassage de poils s'enfonce dans la surface à nettoyer, ramassant ainsi des poils et/ou d'autres petits débris. A la fin de chacune des courses vers l'avant et vers l'arrière, un tas de poils et/ou débris ramassés s'accumule, lequel peut alors être pris et enlevé à travers la buse d'aspiration 174. Lorsqu'on ne souhaite pas ramasser les poils, on peut utiliser l'aspirateur avec l'ensemble 166 de ramassage de poils dans la position de non utilisation. L'ensemble 166 de ramassage de poils peut également être amené dans la position de non utilisation pour ramasser manuellement ou à travers le dispositif d'aspiration 174 le tas de poils et/ou autres débris recueillis. En référence aux figures 26 à 29, il est montré une huitième forme de réalisation de l'invention où un ensemble 190 de ramassage de poils est placé sur un ensemble de base 192 d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également efficace aussi sur des aspirateurs de type traineau ou balai. L'ensemble de base 192 comporte un carter 194 de capot et une plaque de semelle 196. Une chambre 198 d'agitateur est formée à une partie avant du carter 194 de capot, qui loge un ensemble agitateur bien connu 200 sous la forme d'un rouleau rotatif de brossage 202 destiné à agiter la surface à nettoyer ; cependant, il convient de noter que l'invention peut être mise en pratique avec ou sans ensemble agitateur 200. La plaque de semelle 196 comporte unebuse d'aspiration 204 formée en elle à une partie inférieure de la chambre 198 d'agitateur et est en communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée, comme on en trouve couramment dans un aspirateur droit. La plaque de semelle 196 comporte en outre un bord avant arrondi 206 qui recouvre au moins partiellement la partie avant de l'ensemble 196 de ramassage de poils. L'ensemble 190 de ramassage de poils comporte une tige 208 ayant un élément 210 de ramassage de poils recouvrant au moins une partie de cette tige 208, laissant à découvert les extrémités 212 de la tige. L'élément 210 de ramassage de poils est avantageusement surmoulé sur la tige 208. En variante l'élément 210 de ramassage de poils est un tube de polyuréthanne dont le diamètre intérieur est dimensionné pour réaliser un ajustement serré avec le diamètre extérieur de la tige 208. Cependant, l'élément 210 de ramassage de poils peut être fixé à la tige 208 de toute manière convenable et peut être formé de n'importe quelle matière élastomérique appropriée comme décrit précédemment. L'ensemble 190 de ramassage de poils est encliqueté dans la plaque de semelle 196, en avant du rouleau de brossage 202, afin qu'une partie de l'élément 210 de ramassage de poils puisse entrer en contact avec la surface à nettoyer F à travers la buse d'aspiration 204. Bien que cela ne soit pas représenté, la plaque de semelle 196 peut avoir des configurations qui coopèrent avec les extrémités 212 de la tige pour retenir l'ensemble 190 de ramassage de poils sur l'ensemble de base 192 comme cela est communément utilisé avec des mécanismes d'entrée en prise d'axes droits sur des aspirateurs et des balais mécaniques. Lors de l'utilisation de l'ensemble 190 de ramassage de poils, la partie de l'élément 210 de ramassage de poils qui est contact avec la surface à nettoyer F peut s'user et devenir moins efficace en ce qui concerne le ramassage de poils et/ou d'autres petits débris. Lorsque ceci se produit, l'ensemble 190 de ramassage de poils peut être tourné dans une autre orientation, avantageusement à 90 de la position précédente, et être de nouveau utilisé jusqu'à ce qu'une usure inacceptable arrive, point auquel l'ensemble 190 de ramassage de poils peut être enlevé de la plaque de semelle 196 et remplacé par un nouvel élément 210 de ramassage de poils ou un nouvel ensemble entier 190 de ramassage de poils. Comme illustré, les extrémités 212 de la tige ont une section transversale carrée, ce qui permet à l'utilisateur de tourner l'ensemble 190 de ramassage de poils dans quatre orientations différentes avant d'avoir à remplacer l'élément 210 de ramassage de poils ou l'ensemble entier 190 de ramassage de poils. En fonctionnement, pour ramasser des poils et/ou d'autres petits débris, on déplace l'ensemble de base 192 de l'aspirateur vers l'avant et vers l'arrière en un mouvement alternatif sur la surface à nettoyer en utilisant un ensemble à manche courant qui est monté de façon pivotante sur l'ensemble de base 192. Pendant que l'ensemble de base 192 est déplacé dans un sens vers l'arrière, comme montré sur la figure 28, l'élément 210 de ramassage de poils s'enfonce dans la surface devant être nettoyée, ramassant ainsi des poils et/ou d'autres petits débris. A la fin de chaque course vers l'arrière, un tas de poils et/ou débris ramassés s'accumule, lequel peut alors être soulevé à travers la buse d'aspiration 204 pendant que l'ensemble de base 192 est déplacé vers l'avant. Lors d'un mouvement dans le sens vers l'avant, comme montré sur la figure 29, le bord avant 26 de la plaque de semelle 196 recouvre la partie avant de l'élément 210 de ramassage de poils, en sorte qu'un minimum de poils sont ramassés lors de la course vers l'avant, et qu'un effort de poussée relativement léger est demandé à l'utilisateur. En référence aux figures 30 à 35, il est représenté une neuvième forme de réalisation de l'invention, où un ensemble 214 de ramassage de poils est placé sur un ensemble de base 216 d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également tout aussi efficace avec des aspirateurs de type traineau ou balai. L'ensemble de base 216 comporte un boîtier 218 ayant une chambre 220 d'agitateur formée à une partie avant de ce boîtier, qui loge un ensemble agitateur bien connu 222 sous la forme d'un rouleau tournant 224 de brossage destiné à agiter la surface à nettoyer ; cependant, il convient de noter que l'invention peut être mise en pratique avec ou sans ensemble agitateur 222. Une buse d'aspiration 226 est formée à une partie inférieure de la chambre d'agitateur 220 et est en communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée, telle qu'on en trouve couramment dans un aspirateur droit. En référence à la figure 31, l'ensemble 214 de ramassage de poils comporte un rouleau 228 supporté entre deux bras espacés 230 à rochet montés de chaque côté de la chambre 220 d'agitateur, afin que le rouleau 228 soit positionné en avant de la buse d'aspiration 226 et que le rouleau 228 puisse tourner par rapport aux bras 230 à rochet. Le rouleau 228 comporte un corps cylindrique 232 de rouleau ayant des extrémités ouvertes 234 et un élément 236 de ramassage de poils sous la forme de multiples saillies 238 s'étendant depuis le corps 232 du rouleau. Les saillies 238 peuvent être formées d'une matière, telle qu'une matière élastomérique, qui saisit des poils et/ou d'autres petits débris pendant que l'ensemble 214 de ramassage de poils est déplacé sur une surface à nettoyer F. Chaque extrémité ouverte 234 comporte une paroi 240 d'engagement de ressort jointe à une paroi latérale cylindrique 242 sur laquelle sont formées de multiples saillies espacées 244. Un coulisseau 246 à rochet est positionné dans chaque extrémité ouverte 234 du corps 232 du rouleau. Chaque coulisseau à rochet 246 comporte un corps globalement cylindrique 248 ayant de multiples crans 250 qui entrent en prise avec les saillies 244 lorsque le coulisseau à rochet 246 est positionné dans l'extrémité ouverte 234, afin que le coulisseau à rochet 246 et le rouleau 228 soient fixés entre eux en rotation. Cependant, il existe un certain espace entre le corps cylindrique 248 et la paroi latérale 242 qui permet au coulisseau à rochet 246 de se déplacer axialement par rapport au rouleau 228. Le corps cylindrique 248 comporte en outre une cavité 252 pour ressort formée sur une extrémité et une surface dentée 254 formée sur l'extrémité opposée.

Chaque cavité 252 pour ressort comporte une paroi 256 d'engagement de ressort et reçoit un ressort 258 qui est positionné entre la paroi 256 d'engagement de ressort et la paroi 240 d'engagement de ressort du rouleau 228 afin de rappeler le coulisseau à rochet 246 contre le bras à rochet 230.

La surface dentée 254 comporte de multiples dents 260 agencées en un cercle. Chaque dent 260 comporte une rampe 262 rejointe par une paroi 264 au bord supérieur de la rampe 262. La paroi 264 d'une dent 260 rejoint le bord inférieur de la rampe 262 d'une dent adjacente 260.

Chaque bras à rochet 230 comporte une surface dentée 266 qui entre en prise avec la surface dentée 254 du coulisseau à rochet 246. La surface dentée 266 comporte de multiples dents 268 agencées en un cercle. Chaque dent 268 comporte une rampe 270 jointe par une paroi 272 au bord supérieur de la rampe 270. La paroi 272 d'une dent 268 rejoint le bord inférieur de la rampe 270 d'une dent adjacente 268. Les surfaces dentées 254, 266 du coulisseau à rochet 246 et du bras à rochet 230 entre en prise l'une avec l'autre de façon opposée, afin que les rampes respectives 262, 270 et les parois respectives 264, 272 s'étendent les unes contre les autres. En fonctionnement, le rouleau 228 est configuré pour tourner librement pendant que l'ensemble de base 216 est déplacé dans un sens vers l'avant, comme montré sur les figures 32 et 33, et pour se bloquer de façon à ne pas pouvoir tourner lorsque l'ensemble de base 216 est déplacé dans un sens vers l'arrière, comme montré sur les figures 34 et 35. A chaque course vers l'avant de l'ensemble de base 216, le frottement entre le rouleau 228 et la surface à nettoyer F fait tourner le rouleau 228 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation de la figure 32, comme indiqué par une flèche A. Ceci est également montré sur la figure 33, où une flèche B indique que le rouleau 228 tourne dans un sens orienté vers le haut par rapport à l'orientation du dessin. Pendant la rotation, les rampes 262 sur la surface dentée 254 des coulisseaux à rochet 246 s'élève le long des rampes 270 sur la surface dentée 266 des bras à rochet 230. Lorsqu'elles atteignent l'extrémité d'une rampe 270, les rampes 262 retombent pour engager une rampe adjacente 270 sous la force de rappel des ressorts 258. Pendant que l'ensemble de base 216 est déplacé vers l'avant avec le rouleau 228 tournant librement, l'élément 236 de ramassage de poils ne ramasse que peu ou pas de poils et/ou d'autres petits débris. A chaque course vers l'arrière de l'ensemble de base 216, le frottement entre le rouleau 228 et la surface à nettoyer F fait tourner le rouleau 228 dans le sens des aiguilles d'une montre par rapport à l'orientation de la figure 34, comme indiqué par une flèche C, jusqu'à ce que la rotation soit arrêtée par l'entrée en prise des surfaces dentées respectives 254, 266 du coulisseau à rochet 246 et du bras à rochet 230. Ceci est également montré sur la figure 35 où une flèche D indique que le rouleau 228 tourne dans le sens vers le bas par rapport à l'orientation du dessin, jusqu'à ce que des parois opposées 264, 272 des surfaces dentées 254, 266 entrent en contact entre elles et empêchent la poursuite de la rotation du rouleau 228 par rapport aux bras à rochet 230. Pendant que l'ensemble de base 216 est déplacé vers l'arrière avec le rouleau 228 bloqué de façon à ne pas pouvoir tourner, les saillies 238 s'enfoncent dans la surface à nettoyer F et ramassent des poils et/ou d'autres petits débris. A la fin de la course vers l'arrière, un tas de poils et débris ramassés s'accumule, lequel peut ensuite être prélevé à travers la buse 226 d'aspiration lors d'une course vers l'avant de l'ensemble de base 216.

En référence aux figures 36 à 41, il est représenté une dixième forme de réalisation de l'invention, où un ensemble 274 de ramassage de poils est placé sur un ensemble de base 276 d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également tout aussi efficace sur des aspirateurs de type traineau ou balai. L'ensemble de base 276 comporte un boîtier 278 ayant une chambre 280 d'agitateur formée à une partie avant de ce boîtier, qui loge un ensemble agitateur bien connu 282 sous la forme d'un rouleau tournant 284 de brossage destiné à agiter la surface à nettoyer ; cependant, il convient de noter que l'invention peut être mise en pratique avec ou sans ensemble agitateur 282. Une buse d'aspiration 286 est formée à une partie inférieure de la chambre 280 d'agitateur et est en communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée, comme on en trouve communément dans un aspirateur droit.

L'ensemble de ramassage 274 de ramassage de poils comporte un élément 288 de ramassage de poils et un ensemble 290 de montage pour la fixation de l'élément 288 de ramassage de poils à l'ensemble de base 276. L'ensemble 290 de montage comporte un carter allongé 292 ayant une cavité 294 configurée pour recevoir l'élément 288 de ramassage de poils. Deux bras espacés 296 sont formés sur une surface supérieure du carter 292, et sont reliés de façon pivotante à la chambre 280 d'agitateur de l'ensemble de base 276 par des ensembles 298 d'attache. Chaque ensemble 298 d'attache comporte un gond 300 monté sur la chambre d'agitateur 280 et ayant un axe 302 de pivot relié de façon à pouvoir tourner à un trou 310 de réception d'axe de chacun des bras 296. Un ressort de torsion 304 est maintenu entre l'un des gonds 300 et le bras correspondant 296 afin de rappeler le bras 296 et l'ensemble entier 274 de ramassage de poils dans une direction orientée vers le haut. Un verrou 314 est situé sur le côté avant de la chambre 280 d'agitateur afin d'engager un crochet 315 sur le carter 292 pour maintenir l'ensemble 274 de ramassage de poils dans une position d'utilisation, représentée sur la figure 40 et expliquée ci-dessous. Un ressort de compression (non représenté) rappelle le verrou 314 vers le haut en direction du crochet 315. Le verrou 314 peut être libéré de l'engagement avec le crochet 315 par une pression exercée verticalement vers le bas sur une surface supérieure du verrou 314, à la suite de quoi le ressort de torsion 304 peut déplacer librement l'ensemble 274 de ramassage de poils vers le haut jusqu'à une position de non utilisation, montrée sur la figure 39 et également expliquée ci-dessous. Un chapeau 306 recouvre chaque gond 300. L'élément 288 de ramassage de poils comporte un support allongé 308 recouvert au moins partiellement d'une matière 310 de ramassage de poils. Le support 308 est monté à l'intérieur de la cavité 294 par deux biellettes espacées 312 reliant chaque extrémité du support 308 au carter 292. La structure articulée entre l'élément 288 de ramassage de poils et le carter 292 positionne l'élément 288 de ramassage de poils parallèlement à la surface à nettoyer F, procurant ainsi un contact de surface maximal entre la matière 310 de ramassage de poils et la surface à nettoyer F et une meilleure performance d'élimination des poils. L'élément 288 de ramassage de poils peut flotter sur la surface à nettoyer F sous l'effet de son propre poids, se réglant ainsi automatiquement à différentes hauteurs de poils de tapis sans intervention quelconque de l'utilisateur. La matière 310 de ramassage de poils est avantageusement une matière d'élimination de la peluche, disponible dans le commerce, souvent appelée étoffe orientée, qu'on trouve habituellement sur des brosses à peluche disponibles dans le commerce. Comme une brosse à peluche, l'élément 288 de ramassage de poils ramasse les poils et/ou d'autres petits débris lorsque la matière 310 de ramassage de poils est tirée sur la surface d'une étoffe dans un premier sens. Lorsque la matière 310 de ramassage de poils est tirée sur la surface d'une étoffe dans le sens opposé, les poils et/ou autres petits débris ne sont pas ramassés et, en outre, tous poils et/ou autres petits débris présents sur la matière 210 de ramassage de poils sont relâches sur la surface de l'étoffe en formant un tas commode. En conséquence, la matière 310 de ramassage de poils est fixée au support 308 de façon que l'élément 288 de ramassage de poils puisse ramasser des poils et/ou d'autres petits débris lorsque l'ensemble de base 276 est déplacé dans un sens vers l'arrière sur la surface à nettoyer F et qu'il ne ramasse pas de poils et/ou d'autres petits débris lorsque l'ensemble de base 276 est déplacé dans un sens vers l'avant sur la surface à nettoyer F. En outre, la matière 310 de ramassage de poils relâche les poils et/ou autres petits débris qu'elle porte lors d'un mouvement dans le sens vers l'avant, lesquels peuvent alors être aisément prélevés à travers la buse d'aspiration 286. En référence aux figures 39 à 41, l'ensemble 274 de ramassage de poils peut être déplacé manuellement entre une position de non utilisation, montrée sur la figure 39, dans laquelle l'élément 288 de ramassage de poils est espacé de la surface à nettoyer F, et une position d'utilisation, montrée sur les figures 40 et 41, dans laquelle l'élément 288 de ramassage de poils est en contact avec la surface à nettoyer F. Dans la position d'utilisation, l'élément 288 de ramassage de poils est positionné en avant de la buse 286 d'aspiration. Pour passer de la position d'utilisation à la position de non utilisation, on appuie vers le bas sur le verrou 314 afin de le libérer de l'engagement avec le crochet 315, à la suite de quoi l'ensemble 274 de ramassage de poils se déplace jusqu'à la position de non utilisation sous la force de rappel du ressort de torsion 304. Les bras 296 tournent autour des gonds 300 jusqu'à ce que le carter 292 et/ou les bras 296 reposent contre une surface supérieure du boîtier 278 de l'ensemble de base. Le carter 292 repose de préférence contre une surface supérieure de la chambre 280 d'agitateur. Une première butée 316 est prévue sur le carter 292, pour assurer une position dans laquelle le carter 292 vient reposer contre la chambre 280 d'agitateur dans la position de non utilisation. Deux deuxièmes butées espacées 318 sont situées sur la surface avant de la chambre 280 d'agitateur, contre lesquelles le carter 292 repose dans la position d'utilisation. Les butées 316, 318 empêchent toute détérioration de l'ensemble 274 de ramassage de poils ou de l'ensemble de base 276 lors d'un mouvement entre les positions d'utilisation et de non utilisation. En fonctionnement, pour ramasser des poils et/ou d'autres petits débris, l'ensemble de base 276 de l'aspirateur est déplacé vers l'avant et vers l'arrière en un mouvement alternatif sur la surface à nettoyer en utilisant un ensemble à manche courant qui peut être relié de façon pivotante à l'ensemble de base 276, l'ensemble 274 de ramassage de poils étant dans la position d'utilisation. Dans la position d'utilisation, pendant que l'ensemble de base 276 est déplacé dans un sens vers l'arrière, l'élément 288 de ramassage de poils ramasse des poils et/ou d'autres petits débris sur la matière 310 de ramassage de poils. Pendant que l'ensemble de base 276 est déplacé dans un sens vers l'avant, la matière 310 de ramassage de poils relâche les poils et/ou d'autres petits débris qu'elle porte, lesquels sont ensuite prélevés et évacués à travers la buse 286 d'aspiration. En référence aux figures 42 à 46, il est représenté une onzième forme de réalisation de l'invention, dans laquelle un ensemble 320 de ramassage de poils est placé sur un ensemble de base 322 d'un aspirateur droit typique, bien que l'invention soit également efficace aussi sur des aspirateurs de type traineau ou balai. L'ensemble de base 322 comporte un boîtier 324 ayant une chambre 326 d'agitateur formée à une partie avant de ce boîtier, qui loge un ensemble agitateur bien connu 328 sous la forme d'un rouleau tournant 330 de brossage destiné à agiter la surface devant être nettoyée ; cependant, il convient de noter que l'invention peut être mise en pratique avec ou sans ensemble agitateur 328.

Une buse 332 d'aspiration est formée à une partie inférieure de la chambre 326 d'agitateur et est en communication de fluide avec une source d'aspiration éloignée, comme on en trouve communément dans un aspirateur droit. L'ensemble 320 de ramassage de poils comporte un élément 334 de ramassage de poils et un ensemble de montage 336 pour la fixation de l'élément 334 de ramassage de poils à l'ensemble de base 322. L'ensemble de montage 336 comporte un support allongé 338 sur lequel sont formés deux tubes extérieurs espacés 340. Les tubes extérieurs 340 reçoivent de façon coulissante les tubes intérieurs correspondants 342 montés sur la chambre 326 d'agitateur à l'aide d'accessoires de montage 344. Chaque tube extérieur 340 comporte une fente 346 dans laquelle un cliquet 348 situé sur le tube intérieur 342 est reçu. Un ressort de compression 350 est positionné entre les tubes extérieur et intérieur 340, 342 et tend à écarter les tubes 340, 342 l'un de l'autre. Cet agencement permet à l'ensemble 320 de ramassage de poils d'être réglé à la hauteur et au contour de la surface à nettoyer F, restant ainsi en contact avec cette surface et améliorant la performance de ramassage de poils.

L'élément 334 de ramassage de poils est relié à ou autrement supporté sur le support 338 et s'étend sensiblement sur toute la largeur de la partie avant de l'ensemble de base 322. L'élément 334 de ramassage de poils comporte un support allongé 352 et de multiples saillies espacées 354 qui en partent vers le bas. Comme illustré, l'élément 334 de ramassage de poils est similaire à la partie de dessous 20 de la première forme de réalisation. Les saillies 354 sont agencées en plusieurs rangées parallèles s'étendant le long du support 352. Les saillies 354 dans chaque rangée sont alignées et espacées axialement les unes des autres. Des rangées adjacentes de saillies 354 sont décalées l'une par rapport à l'autre, grâce à quoi des espaces axiaux entre des saillies adjacentes 354 dans une rangée sont décalées des saillies 354 dans une rangée adjacente. Les saillies 354 sont avantageusement réalisées en une matière élastomérique. Plus avantageusement, à la fois les saillies 354 et le support 352 sont formés en une matière élastomérique. L'élément 334 de ramassage de poils peut comprendre autrement un type différent de ramasseur de poils de celui représenté et décrit pour la première forme de réalisation.

En fonctionnement, pour ramasser des poils et/ou d'autres petits débris, on déplace l'ensemble de base 322 de l'aspirateur vers l'avant et vers l'arrière en un mouvement alternatif sur la surface à nettoyer en utilisant un ensemble à manche courant qui est relié de façon pivotante à l'ensemble de base 322. L'élément 334 de ramassage de poils s'enfonce dans la surface à nettoyer pendant que l'ensemble de base 322 se déplace, ramassant ainsi des poils et/ou d'autres petits débris. A la fin de chaque course vers l'avant et vers l'arrière, un tas de poils et/ou débris ramassés s'accumule, lequel peut alors être prélevé à travers la buse d'aspiration 332. L'ensemble 320 de ramassage de poils peut en outre être configuré de façon à glisser ou se déplacer à ras sur la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 322 est déplacé dans un sens vers l'avant, comme montré sur la figure 45, et pour presser sur ou s'enfoncer dans la surface à nettoyer F pendant que l'ensemble de base 322 est déplacé dans un sens vers l'arrière, comme montré sur la figure 46. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'aspirateur décrit et représenté sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, bien qu'illustré sur un aspirateur droit, on doit comprendre que n'importe lequel des ensembles de ramassage de poils décrits ici peut être prévu sur la tête de nettoyage d'un aspirateur de type traineau, aussi bien que sur un autre appareil de nettoyage de surface. En outre, n'importe lesquels des ensembles et éléments de ramassage de poils peuvent être interchangés pour former des combinaisons et des configurations différentes qui ne sont pas illustrées ici. N'importe lequel des éléments de ramassage de poils décrits ici peut être utilisé sur n'importe laquelle des formes de réalisation décrites.

Claims

REVENDICATIONS

1. Aspirateur, caractérisé en ce qu'il comporte : une tête de nettoyage {14) ayant une buse d'aspiration (50) conçue pour être déplacée le long d'une surface à 5 nettoyer (F) ; et un ensemble de ramassage de poils {38, 66, 110, 134, 166, 190, 214, 274, 320) comportant un élément de ramassage de poils (52, 80, 120, 150, 176, 210, 288, 334) conçu pour ramasser des poils sur la surface à nettoyer, l'ensemble de 10 ramassage de poils étant monté sur la tête de nettoyage de façon à déplacer l'élément de ramassage de poils entre une première position dans laquelle l'élément de ramassage de poils est en contact avec la surface à nettoyer, et une seconde position dans laquelle l'élément de ramassage de 15 poils est espacé de la surface à nettoyer.

2. Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de ramassage de poils comporte de multiples saillies courtes (24) qui sont allongées transversalement et sont disposées en plusieurs rangées dans lesquelles les 20 saillies d'une rangée sont décalées d'une saillie allongée dans une rangée adjacente.

3. Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de ramassage de poils est formé d'une matière élastomérique. 25

4. Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de ramassage de poils est configuré de façon à ramasser des poils sur la surface à nettoyer sensiblement uniquement lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans un premier sens et pratiquement pas lorsque 30 la tête de nettoyage est déplacée dans un second sens.

5. Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de ramassage de poils est relié à la tête de nettoyage afin de pivoter entre les première et seconde positions. 35

6. Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de ramassage de poils est relié defaçon coulissante à la tête de nettoyage afin de se déplacer entre les première et seconde positions.

7. Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (310) de ramassage de poils comprend 5 une étoffe orientée.

8. Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble de ramassage de poils comporte un ensemble de montage {290) relié à la tête de nettoyage ; et 10 l'élément (288) de ramassage de poils est relié à l'ensemble de montage par au moins quatre biellettes (312) pour maintenir une disposition parallèle entre l'élément de ramassage de poils et la surface à nettoyer.

9. Aspirateur selon la revendication 8, caractérisé 15 en ce que l'élément de ramassage de poils (310) comprend une étoffe orientée.

10. Aspirateur, caractérisé en ce qu'il comporte : une tête de nettoyage ayant une buse d'aspiration (174) conçue pour être déplacée le long d'une surface à 20 nettoyer (F) ; et un ensemble (166) de ramassage de poils ayant un élément (176) de ramassage de poils conçu pour ramasser des poils sur la surface à nettoyer, l'élément de ramassage de poils étant configuré de façon à ramasser des poils sur la 25 surface à nettoyer sensiblement uniquement lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans un premier sens et pratiquement pas dans un second sens.

11. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'ensemble de ramassage de poils comporte en outre 30 un ensemble de montage (178) pour le montage de l'élément de ramassage de poils sur la tête de nettoyage et l'élément de ramassage de poils est relié de façon pivotante à l'ensemble de montage.

12. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé 35 en ce qu'il comporte en outre un actionneur (144, 146, 162)destiné à régler la hauteur de l'élément de ramassage de poils par rapport à la surface de l'étoffe à nettoyer.

13. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément de ramassage de poils est positionné à l'extérieur de la tête de nettoyage.

14. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément de ramassage de poils est positionné à l'intérieur de la tête de nettoyage.

15. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément (288) de ramassage de poils comporte au moins une saillie orientée de façon à former un angle aigu par rapport à la surface à nettoyer.

16. Aspirateur selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'angle aigu est d'environ 450.

17. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que la tête de nettoyage comporte un bord avant (206) qui recouvre au moins partiellement l'élément (210) de ramassage de poils.

18. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément de ramassage de poils est configuré pour tourner lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans le second sens.

19. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément de ramassage de poils est configuré pour glisser sur la surface à nettoyer lorsque la tête de nettoyage est déplacée dans le second sens.

20. Aspirateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément (310) de ramassage de poils comporte une étoffe orientée.

21. Procédé pour enlever des poils d'une surface (F) chargée de poils, caractérisé en ce qu'il consiste à : déplacer un élément de ramassage de poils le long de la surface dans un premier sens pour ramasser des poils ; déposer les poils ramassés en un premier emplacement ;faire glisser l'élément de ramassage de poils le long de la surface dans un second sens s'éloignant du premier emplacement ; et enlever du premier emplacement les poils ramassés.

22. Procédé d'enlèvement de poils d'une surface chargée de poils selon la revendication 21, caractérisé en ce que l'étape d'enlèvement consiste à aspirer les poils ramassés.

23. Procédé d'enlèvement de poils d'une surface chargée de poils selon la revendication 21, caractérisé en ce que l'étape de déplacement consiste à appliquer une pression à la surface en utilisant l'élément de ramassage de poils.