FR2535653A1 - Procede et appareil pour relier un livre - Google Patents

Abstract

DANS LE PROCEDE DE RELIURE D'UN LIVRE, POUR DOUBLER LES FEUILLES EXTERIEURES 25.1, 25.2 DU LIVRE EN FEUILLES 25 AVEC LES COUVERTURES 60.1, 60.2, ON MUNIT D'APPORTS DE COLLE 56.1, 56.4, 56.3 LA PREMIERE ET LA DERNIERE FEUILLE SUR UNE ZONE PARTIELLE 27 VOISINE DU DOS 26 ET ON MUNIT RESPECTIVEMENT DE COLLE LES COUVERTURES DE DOUBLAGE 60.1, 60.2 SUR LE RESTE DE LA ZONE PARTIELLE AVANT 60.5, 60.6; PUIS ON REUNIT LES SURFACES. DANS CE BUT, SELON LE PROCEDE, LE LIVRE EN FEUILLES 25 EST SAISI, DANS UN APPAREIL APPROPRIE, AVEC SUR SON DOS 26 QUI DEPASSE, D'UNE VALEUR EGALE A LA ZONE PARTIELLE 27, EN DEHORS DE LA PINCE 22 ET ON Y APPORTE DE LA COLLE A L'AIDE D'ENCOLLEURS LATERAUX. DES ENCOLLEURS A ROULEAUX OU A BUSES ENCOLLENT LES ZONES PARTIELLES AVANT 60.5, 60.6 DES COUVERTURES. UN ENCOLLEUR A POINT OU A BANDE PEUT RAPPORTER SUR LE DOS UNE BANDE 51.2 DE COLLE A PRISE RAPIDE, DE FACON QUE L'ENVELOPPE SOIT BIEN MAINTENUE POUR LE TRAVAIL. DANS DES POSTES DE PRESSAGE, LES COUVERTURES 60.1, 60.2 SONT SUCCESSIVEMENT PRESSES CONTRE LES FEUILLES EXTERIEURES DU LIVRE EN FEUILLES 25.

Description

Procédé et dispositif pour relier un livre La présente invention se

rapporte à un procédé pour relier un livre, dans lequel une enveloppe continue comportant des couvertures est posée autour d'un livre en feuilles et est collée aux

parties de ce livre L'invention se rapporte également à un disposi-

tif pour l'exécution de ce procédé.

Il existe, pour relier les livres, différents procédés qui dépendent de la structure du livre du point de vue de la technique de reliure Dans la brochure, il y a une couverture et un dos, en un carton homogène, qui n'est collé sur le livre en feuilles que dans la zone du dos Le procédé selon l'invention n'est pas prévu pour de telles brochures Tous les autres types de reliure comportent un livre en feuilles, qui doit être relié à une partie formant couverture ou enveloppe, de plus haute valeur, de façon à donner une liaison

meilleure et plus durable entre l'enveloppe et le livre en feuilles.

Dans le cas d'un livre en feuilles cousu, une partie de la garniture

de gaze du dos déborde au-delà de ce dos et, jusqu'iciavec les machi-

nes habituelles à recouvrir, après avoir disposé et encollé sur toute

sa surface la garniture, on procède au recouvrement dans la couver-

ture de livre de façon conventionnelle On procède de même dans le cas d'un livre en feuilles reliées par collage avec disposition de

gaze et recouvrement dans une couverture rigide Le coût de fabrica-

tion est relativement élevé et il n'est pas possible de relier un nombre élevé de livres à l'heure Ceci provient pour la plus grande part de ce qu'il n'est pas possible d'encoller la garniture sur toute sa surface

et de la coller sur la couverture De même dans le cas d'autres prof -

dés de doublage, par exemple dans le cas de la fabrication des livres dlenfants, o il faut fixer les couvertures et le dos sur la partie interne, constituée de plusieurs feuilles de carton, généralement constituée de feuilles de carton doublées l'une par l'autre, ou sur le livre en feuilles, il faut des procédés de reliure appropriés Il

existe de plus une demande pour un livre de plus haute valeur, compor-

tant une couverture semi-rigide et un recouvrement effectué à l'aide d'une garniture pour utiliser au moins la garniture continue, si même ce n'est pas en plus des bandes de gaze continues jusqu'à la couverture, pour accroître la tenue à l'articulation Mn-me dans ce type de reliure de livres désigné sous le nom de "Semi-Hard-Cover" (couverture semi rigide), on doit jusqu'ici travailler avec les machines habituelles à encoller la garniture et à recouvrir, machines qui n'autorisent qu'une vitesse limitée de travail Pour tous ces procédés de reliure de livres, il existe un besoin d'accroître la vitesse et de garantir une reliure

de haute valeur avec des machines simples.

L'invention a pour objet d'apporter un procédé et un appareil approprié à ce procédé, dans lequel le doublage de la feuille la plus extérieure sur une couverture soit possible à haute

vitesse, dans un procédé en continu, le livre en feuilles étant main-

tenu à l'aide de pinces L'idée principale du procédé selon l'invention se caractérise en ce que, pour doubler les feuilles extérieures du livre en feuilles avec les couvertures, la première et la dernière feuilles sont munies d'un apport de colle dans une zone partielle, voisine du dos, de la surface de doublage; et en ce que les couvertures à doubler sont munies, respectivement et à part, d'un apport de colle dans la zone partielle avant restante de leur surface; et en ce que les surfaces sont ensuite réunies L'invention s'écarte donc du mode habituel consistant à encoller toute la sur-face lors du doublage elle partage la surface de doublage en deux zones, l'une de ces zones étant encollée sur l'une des parties de doublage et l'autre zone étant encollée sur l'autre partie de doublage De cette façon, pendant la fabrication, on peut appliquer les moyens de maintien et de guidage du livre sur la partie qui n'est pas à encoller et on peut ainsi garnir de la colle nécessaire, de toutes les façons possibles, puis réunir, les parties du livre bien maintenues, à savoir le livre en feuilles d'une part et la couverture avec le dos d'autre part Si l'on ne veut

pas mettre en oeuvre de phases de procédé ni de parties de disposi-

tif très particulières, on utilisera généralement des couvertures élas-

tiques, celles-ci pouvant se plier, sans dommage, lors de la réunion des différentes parties D Ians le mode de base du procédé, il importe peu de savoir comment le dos est structuré ni quel mode de liaison on a choisi pour le dos, ni si ce dos est relié par couture ou par collage, ni si le dos de l'enveloppe reste détaché ou s'il est solidarisé avec le dos du livre en feuilles Il importe peu également de savoir si on utilise une bande de gaze, bien que celle-ci -soit appropriée

généralement De même il n'est pas impérativement nécessaire d'uti-

liser une garniture pliée, mais on peut également doubler les feuilles S extérieures du livre en feuilles directement sur la couverture, comme c'est le cas par exemple pour les livres en feuilles, formés de cartons pliés et doublés ensemble, pour les livres d'enfant ou des brochures assez simples, qu'il faut néanmoins munir d'une couverture assez rigide rapportée par doublage, et o on peut éventuellement coller une partie de la bande de gaze entre la feuille la plus en avant et

la couverture, de façon à obtenir à l'articulation une meilleure résis-

tance que dans le cas de la simple brochure, mais sans devoir prévoir par ailleurs le coût de fabrication d'une garniture pliée Il est certes connu, à partir d'autres techniques de collage dans le domaine de

la reliure de livre, avant tout dans le cas de l'encollage du dos, d'ap-

porter la colle par zones Mais ceci est généralement fait dans le but de travailler avec différentes colles O Certes, les surfaces à encoller y sont également partagées en différentes portions Mais ces techniques connues n'ont pas apporté de suggestion pour partager la totalité de la surface de doublage en différentes zones d'encollage et pour éventuellement y rapporter la colle avec différentes techniques -puis y relier les surfaces de doublage, car ces techniques ne s'occupent pas de la question de l'application des moyens de transport et de maintien dans la zone des surfaces a encoller pendant la fabrication car jusqu'ici on a bâti le procédé et -les dispositifs de façon que les surfaces à encoller ne sont pas maintenues simultanément pendant le processus d'encollage et ensuite Grâce au partage des surfaces de doublage en différentes zones d'encollage, il est maintenant pourtant possible de maintenir bien et sûrement les deux parties à doubler

et de les amener ensemble toutes deux très bien alignées -

L'apport de colle sur les deux surfaces partielles peut se faire de différentes façons connues pour l'apport de colle en d'autres endroits, par exemple avec des encolleurs à rouleaux ou des encolleurs à buse, une bande de colle pouvant également être rapportée à l'aide 3 S d'un encolleur à rouleaux et l'autre bande à l'aide d'un encolleur à buse De façon appropriée, le livre en feuilles est maintenu, pendant la plus grande partie du processus de doublage, dans des pinces d'une

machine au moins partiellement automatique, avec un débordement, corres-

pondant à la zone partielle voisine du dos, au-delà de l'arête de la pince Dans cette zone de débordement, on peut alors convenablement

procéder à l'apport de colle e l'aide d'un rouleau d'encollage.

Du fait que l'on utilise généralement pour le doublage une

colle qui demande un temps assez long pour prendre, on peut avantageu-

sement, pour un travail rapide, procéder en outre par place à un apport de colle de faible surface, à prise rapide et, de façon plus précise, aux endroits qui permettent une bonne fixation de l'enveloppe sur le libre en feuille ou bloc de feuilles Par exemple, on peut rapporter des points de colle ou des bandes de colle sur le dos un peu avant d'y presser l'enveloppe, alignée, donc avant que cette colle ne prenne, Ce sont des colles à fusion à chaud ou certaines colles à prise très rapide qui conviennent particulièrement pour cela Puis on peut munir

les autres zones d'encollage de colle à prise lente et poursuivre néan-

moins rapidement le travail en continu du fadt de la fixation immédiate de l'enveloppe et du livre en feuilles ou bloc de feuilles On peut aussi disposer des points ou rubans ou bandes de colle, pendant la mise en oeuvre du procédé, sur le bloc de feuilles ou livres en feuilles et/ou sur la couverture, aussi dans les zones d'angle entre le dos et la première et la dernière feuille ou les couvertures (couvercles) Ce mode de fixation est particulièrement approprié pour des couvertures

dures et/ou rigides.

Selon la réalisation de la machine, l'enveloppe peut 9 tre amenée au livre en feuilles au bloc de feuilles, par exemple être déposée d'en haut sur un livre en feuilles encollé dans ce but Pour un travail particulièrement rapide et favorable, on prévoit une autre réalisation de l'invention, caractérisée en ce que le dos et les couvertures sont amenés, reposant à plat, à un livre en feuilles qui se déplace dans un plan horizontal et se tient, avec ses feuilles verticalement, son dos

étant en dessous; en ce que le dos et les parties de la couverture, ali-

gnés, sont pressés peu après l'apport au point de colle ou de la bande de colle à prise rapide; en ce qu'ensuite se fait le pressage de la surface de la couverture dans la zone, voisine du dos, dépassant de la

pince, au moyen de rouleaux, de disques de pressage ou de lames de pres-

sage qui appuient de l'extérieur sur la couverture; et en ce que le livre en feuilles quitte ensuite la pince et est pressé, dans au moins une presse sur toutes les surfaces de la couverture, mais de préférence aussi sur-le dos, ce dos étant encollé Le pressage des surfaces peut se répartir en un pressage par rouleaux et en un pressage par plaques; La disposition et le pressage peuvent se faire selon une ligne de fabrication, avec des moyens de guidage glissant, comme des lisses de

glissement ou des surfaces de glissement, mais il est judicieux d'obte-

nir temporairement un pressage à l'aide de rouleaux ou d'éléments de

pression fixes.

L'invention peut se réaliser de façon très simple sur des machines automatiques conventionnelles de reliure de livre, disposition

étant prise pour que le livre en feuilles ou bloc de feuilles soit main-

tenu à grande distance du dos et que des encolleurs appropriés à rou-

leaux et/ou à buse soient rapportés le long du trajet du livre en

feuilles aux endroits appropriés et de façon appropriée avec une com-

mande cadencée correspondante, Le coût en est sensiblement plus faible que pour des machines conventionnelles d'encollage de garniture et de recouvrement. Un appareil pour l'exécution du procédé pour relier un livre selon les caractéristiques précédemment décrites présente au moins les parties d'appareil suivantes = un bâti avec des moyens de guidage et d'entraînement un moyen de traction périphérique comportant des pinces rapportées pour les livres en feuilles ou bloc de feuilles un dispositif pour pouvoir amener les livres en feuilles aux pinces avec un débordement correspondant à la zone partielle à encoller et pour les faire saisir par les pinces un dispositif pour amener, alignées, les enveloppes sous forme de couvertures, réunies, et d'une partie formant dos un dispositif pour apport de colle sur la zone partielle,

débordant au-delà de la pince et voisine du dos, de la surface de dou-

blage de la première et de la dernière feuille du livre en feuilles un dispositif pour l'apport de la colle sur les parties avant de la couverture

un dispositif pour presser la couverture dans la zone par-

tielle voisine du dos un dispositif, qui devient actif à la suite, pour libérer le livre en feuilles un dispositif pour disposer l es surfaces encollées et à doubler restantes au moins un dispositif pour presser les surfaces doublées, Avantageusement, il peut aussi Etre prévu sur le trajet du

S livre en feuilles, avant le dispositif permettant l'amenage des enve-

loppes en alignement, un dispositif pour l'apport d'un point de colle ou d'une bande de colle à prise rapide, sur le livre en feuille et/ou sur le dos et/ou sur des parties de la couverture (poste d'encollage

en bande 30).

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront

mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs

exemples de réalisation et en se référant auto dessins annexes, sur lesquels: la figure 1 est une vue de dessus d'un appareil pour amener

des livres en feuilles, les encoller, amener et encoller les enve-

loppes et les réunir et les presser, la figure 2 est une vue latérale d'un encolleur à bande de colle, avec la cuve t-colle en coupe, la figure 3 est la vue de devant de l'encolleur à bande de colle selon la figure 2 mais sans le moyen de transport, la figure 4 est la vue de c 8 te d'un poste d'encollage latéral avec cuve à colle en coupe, la figure 5 est la vue de devant du poste d'encollage latéral selon la figure 4 avec cuve à colle en coupe mais sans les moyens de maintien et de guidage, la figure 6 est la vue perspective d'un poste d'encollage d'enveloppe avec encolleurs à rouleaux mais sans les pièces mécaniques,

la figure 7 est une vue perspective d'une autre forme d'exé-

cution d'un poste d'encollage d'enveloppe avec buses à colle, la figure 8 est une vue perspective du poste de préparation

de la couverture, sans le moyen de guidage des pinces, dans la posi-

tion d'alignement du livre en feuilles et de l'enveloppe, la figure 9 est une vue de devant d'un poste de pressage de l'enveloppe et de pressage latéral, sans les pièces du b 9 ti ni les moyens de guidage, la figure 10 est une vue de devant-d'un poste de pressage à rouleaux sans les pièces du bâti ni les pièces d'entraînement,

la figure Il est une vue de devant d'un poste de pres-

sage à plat pour le pressage supérieur, sans les pièces d'entraînement ni les pièces du bâti, la figure 12 est la vue perspective d'un livre en feuil- les pliées au dos, la figure 1-3 est l'illustration du fraisage du dos en vue frontale, la figure 14 est la vue perspective d'un livre en feuilles maintenu dans la pince et fraisé, la figure 15 représente l'encollage du dos du livre en feuilles selon la figure 14, la figure 16 représente l'encollage en bande du livre en feuilles représenté ci-dessus,

la figure 17 est la vue perspective du livre en feuil-

les avec la couverture partiellement placée un peu avant le doublage de la couverture sur les feuilles extérieures, la figure 18 est la vue perspective d'un livre en feuilles avec bande d'onglet, la figuré 19 est la vue perspective d'un livre en feuilles selon la figure 18, mais avec pinces et encollage à bande, la figure 20 est la vue perspective du livre en feuilles des figures 18 et 19 après l'encollage latéral à l'aide des rouleaux d'encollage en réseau, la figure 21 est la vue perspective d'un livre en feuilles selon les figures 18 à 20 avec la couverture mise en place un peu avant le pressage des surfaces de doublage, la figure 22 est la vue perspective d'un autre exemple d'exécution d'un livre en feuilles, cousu, dans une dernière phase

de pressage.

La figure I représente une vue de dessus d'un exemple

d'un appareil 20 pour le travail des livres dans le procédé selon l'in-

vention.

Les figures 2 à Il représentent en détail et schémati-

quement les différents postes.

L'appareil 20 comporte deux roues d'entraînement et de changement de direction 21 1 et 21 2, dont les axes 21 3 et 21.4 sont représentés en tireté ponctué Autour de ces axes verticaux

tournent les roues d'entraînement et de changement de direction.

Elles sont entraînées de façon habituelle et portent des moyens de traction, par exemple des chaînes, auxquels sont fixées les pinces 22 Ces pinces sont constituées de deux plaques 22 1 et 22 2 pouvant coulisser parallèlement l'une par rapport à l'autre, avec une broche de butée et d'avancement 22 3, dont le guidage et la fixation ne sont pas représentés en détail sur les figures 2, 3, 8 et 9, car ils sont connus et habituels Les livres en feuilles 25 sont amenés, par l'intermédiaire d'un dispositif d'amenée 23 avec rigoles de dépôt et/ou d'alimentation et de moyens d'entraînement de type connu aux pinces 22 et sont repris, dans la zone 24, par les pinces 22 comme les figures 2 à 5 et 8 le représentent, de façon que la zone partielle 27 du livre en feuilles 25, voisine du dos 26 dépasse de la pince 22 vers le bas et, de façon plus précise, d'une largeur de par exemple à 6 cm La direction d'avancement des pinces est indiquée par 28 Après arrivée et fixation dans la pince 22 dans la zone 24, les livres en feuilles -25 parviennent tout d'abord au poste d'encollage à bande 30 puis au poste d'encollage latéral 31 qui sont représentés plus en détail sur les figures 2 à 5 Puis les livres tournent autour

de la roue d'entraînement 21 2 pour parvenir sur le retour du circuit.

Là ils parviennent au poste de préparation de l'enveloppe 32 puis au poste de pressage de l'enveloppe et de pressage latéral 33 Un

peu après les livres en feuilles 25 sont libérés des pinces 22 et par-

viennent, dans une rigole de transport 34, au poste de pressage à rouleaux 35, représenté plus en détail sur la figure 10, puis au poste de pressage inférieur 36, puis au poste de pressage supérieur 37 et enfin au dépôt 38 Un tel circuit est habituel sur des machines de ce genre, mais les différents postes que l'on a nommés n'y sont pas disposés de cette façon Pour amener l'enveloppe il est prévu un présentoir d'enveloppe 40 représenté schématiquement Lui succède

un poste d'encollage d'enveloppe 41 Il est prévu un système de trans-

port propre non représenté plus en détail L'amenée de l'enveloppe est expliquée en détail sur les figures 6 à 8 Cette amenée est conçue

et réalisée de façon que les couvertures, reposant à plat, soient ame-.

nées sous le poste de préparation de l'enveloppe 32.

Le poste d'encollage à bande 30 comporte, comme S représenté sur les figures 2 et 3, une cuve à colle 50 dans laquelle se trouve de la colle 51 de surface 51 1 Deux bras d'encollage 52 peuvent tourner autour des axes 521 disposés à une certaine distance l'un de l'autre et sont placés au-dessus de la surface de la colle 51.1 de façon que, lors de leur mouvement de rotation dans le sens

de la flèche 53 qui correspond à la direction du circuit 28, les distri-

buteurs de colle en bande 523 plongent dans la colle 51 et, à l'aide de leur surface extérieure 524, apportent chaque fois une bande

étroite de colle 51 2 à une certaine distance de l'extrémité ou exac-

tement à l'extrémité du livre en feuilles sur le dos 26 du livre en feuilles 25, comme le représentent les figures 2 et 3 Les moyens habituels de fixation de la cuve et les paliers ne sont pas représentés pour simplifier, car il ne s'agit essentiellement que du schéma du procédé de travail La colle 51 est une colle à prise très rapide, par exemple une colle à fusion à chaud La cuve comporte alors également des dispositifs appropriés de chauffage, qui ne sont pas non plus représentés Le temps de prise de la colle 51 doit être réglé de façon que les bandes de colle 51 2 sur le dos 26 ne fassent pas encore prise sur le trajet allant depuis le poste d'encollage à bande jusqu'au poste de préparation de l'enveloppe en tenant compte

de la vitesse d'avancement du circuit, mais qu'elles restent suffisam-

ment adhésives pour permettre ensuite d'atteindre pourtant très

vite une résistance suffisante.

A la suite du poste d'encollage à bande 30 vient sur le circuit le poste d'encollage latéral 31 Celui-ci comporte également une cuve à colle 55 avec de la colle 56 Dans la colle 56 plongent en permanence deux disques 58 de transport de colle tournant autour d'un axe horizontal 57 Ces disques viennent au contact des rouleaux proprement dits d'encollage latéral 59, qui sont conçus comme rouleaux réticulés et qui munissent d'un apport de colle 56 1 les zones partielles 3 S 27, voisines du dos 26 des deux feuilles extérieures 25 1 et 25 2, comme cela est schématiquement indiqué sur la figure 4 par le réseau de losanges Il est possible d'y doser très bien l'apport de colle selon

les besoins Le livre en feuilles avance entre les rouleaux 59 d'encol-

lage latéral en venant bien à leur contact Les sens d'avancement sont représentés sur les dessins 4 et 5 par des flèches. Le présentoir d'enveloppe 40 n'est pas représenté plus en détail Il est judicieux d'utiliser un présentoir à rouleaux extrayant les enveloppes de dessous une pile, ou bien un présentoir

à déplacement horizontal De tels présentoirs sont connus Ce présen-

1.0 toir d'enveloppes pose l'enveloppe respective 60, constituée des deux couvertures 60 1, 60 2 ainsi que du dos 60 3, sous forme d'un carton d'une seule pièce ou autre semblable, sur un circuit horizontal de guidage 40 1 dont les cornières de bordure réglables 402 et 40 3 sont représentées sur la figure 6 Des moyens de traction 61 font avancer deux doigts d'avancement 62 qui entraînent l'enveloppe 60

et la conduisent dans le poste d'encollage des enveloppes 41.

La figure 6 présente une réalisation possible d'un poste d'encollage des enveloppes 41 Il est ici prévu des encolleurs distincts pour chaque zone partielle avant 60 5 et 60 6 Il est respectivement prévu un rouleau d'encollage en réseau 65 1, 65 2 qui courent dans le sens du circuit, un rouleau de transfert 65 3 et 654 ainsi qu'un

rouleau de prélèvement de colle 65 5 et 65 6 Les rouleaux de prélève-

ment de colle 65 5 et 65 6 plongent chacun dans une cuve de colle

65.7 et 65 8 et y prélèvent la colle qu'ils transfèrent, par l'intermédiai-

re des rouleaux de transfert 65 3, 654 sur les rouleaux d'encollage en réseau 65 1 et 65 2 Ceux-ci roulent à leur tour sur les surfaces internes de l'enveloppe 65 1, 65 2 dans la zone partielle avant 60 5 et 60 6 et y produisent des apports de colle 56 3 et 56 4, comme

cela est indiqué sur la figure 6 par les réseaux de losanges étendus.

Lors de la poursuite de l'avancement de l'enveloppe 60 à l'aide du doigt d'avancement 62, l'enveloppe est munie de l'apport de colle sur toute sa longueur dans la zone partielle avant 60 5 et 606 Il subsiste, jusqu'au dos 60 3, de chaque côté, une zone partielle 60 7 et 60 8 Cette zone correspond à la zone partielle 27 sur la feuille

extérieure respective du livre en feuilles 25.

La figure 7 représente une variante de la réalisation

du poste d'encollage de l'enveloppe 41 Les mêmes éléments y compor-.

tent les mêmes repères que sur la figure 6 Ici également ce sont les doigts d'avancement 62 qui font avancerl'enveloppe 60 A la place des encolleurs à rouleaux 65 sont par contre disposéesdes buses à colle 701 et 70 2, dans la largeur des zones partielles avant 60 5 et 60 6, perpendiculairement au sens d'avancement 38 Il s'agit de buses connues, dont les conduites d'amenée sont indiquées en 70 3 et 70 4 On n'a pas représenté les autres dispositifs d'alimentation de ces buses à colle en fonction de la cadence de marche de la machine et de façon précise pour la durée correspondant à la longueur de l'apport de colle Ces dispositifs sont exécutés selon la technique

conventionnelle et comportent une commande cadencée correspondante.

Ils comportent également les dispositifs correspondant de réglage pour le dosage de l'apport de colle Ici l'apport de colle 56 5, 566, ne se fait pas sous formé d'un réseau mais sous forme de bandes,

comme on peut mieux le voir sur la figure 7.

La figure 8 représente le processus dans le poste de préparation des enveloppes 32 Comme on peut le voir sur la figure 1, ce poste est disposé, sur le circuit d'amenée des enveloppes, de

façon que les doigts d'avancement 62 viennent exactement à l'aligne-

ment de la broche de butée et d'avancement 22 3 ou soient décalés du débordement correspondant, de façon que sur le circuit l'enveloppe

corresponde exactement au livre en feuilles Grâce à des dépla-

cements relatifs correspondants de l'enveloppe et du livre en feuilles l'un par rapport à l'autre, en particulier par un léger soulèvement de la partie du dos 60 3, ce dos est amené au contact de la bande de colle, encore adhésive, 51 2, du dos 26 du livre en feuilles, de sorte que l'enveloppe 60, alignée, adhère maintenant solidement au livre en feuilles 25 La colle à prise rapide peut maintenant faire prise, pendant que les zones de colle à prise lente, rapportées sur les surfaces de doublage et représentées par les réseaux, restent encore molles et adhésives Maintenant la pince 22 emmène le livre à feuilles 25 ainsi que l'enveloppe 60 et parvient au poste 33 de pressage de l'enveloppe et -de pressage latéral, représenté plus en 2 Éi 35; 653 détail sur la figure 9 Comme représenté, les couvertures 601 et

60.2, au moins un peu élastiques, sont soulevées dans la zone extérieu-

re, ce que l'on peut facilement obtenir par un circuit en relèvement des rails de guidage horizontaux 40 1 à 403 Pour créer un dos plus propre avec des coins bien marqués et avant tout pour presser, dans la zone de l'articulation, la couverture non encollée avec la partie

la plus intérieure de ces zones partielles 60 7 et 60 8 contre les surfa-

ces partielles encollées 27 du livre en feuilles 25, il est prévu des lames de pressage latéral 72 1 et 72 2, mobiles horizontalement, pressant par leurs arêtes frontales 72 3 et 72 4, de l'extérieur contre les couvertures 60 1 et 60 2, lames qui, portées de façon suffisamment rigide, avec des moyens d'avancement propres, pressent contre

les couvertures dans le sens des flèches 73 1 et 73 2 puis s'en éloi-

gnent à nouveau en sens opposé Ceci peut se réaliser en un mouvement î 5 continu au moyen d'un mécanisme à manivelle En même temps, une plaque de pression du dos 74 appuie d'en bas selon la flèche , vers le haut, et presse le dos Le livre à feuilles 25 continue à être tenu comme on le voit dans la pince 22 Puis la plaque

de pression du dos 74 est alors rapidement retirée en sens opposé.

Pèndant le reste du circuit du livre à feuilles 25 avec le dos et les couvertures, maintenant pressés contre lui, les parties extérieures des couvertures continuent à être soulevées, dans des rails de guidage appropriés, mais de façon que la colle ne vienne pas au contact des pinces 22 Lorsque le livre arrive au-dessus du canal de transport 34, la pince 22 s'ouvre et le livre tombe, sur le dos, dans le canal de transport 34 et continue d'y avancer grâce à des moyens appropriés d'avancement, et tout d'abord éventuellement grâce à la broche -de butée et d'avancement 22 3, puis il est -repris par un autre moyen de transport, parce que maintenant la pince respective 22 va bientôt

tourner autour de la roue de changement, de direction et d'entraî-

nement 21 1 et entrer de l'autre côté du circuit pour reprendre un autre livre en feuilles Le dispositif d'avancement du canal de transport

34 continueà faire avancer le livre En même temps le canal de trans- port se rétrécit de sorte que les couvertures, encore adhésives se

soulèvent et viennent s'appliquer, alignées, contre les pages extérieures du livre en feuilles Le livre parvient maintenant au poste de pressage à rouleaux 35 qui, comme on le voit sur les figures 1 et 10, comporte quatre rouleaux de pression 77 qui ont des axes verticaux 78 et dont les surfaces périphériques verticales 77 5 entreprennent d'appuyer l'enveloppe sur une zone plus grande que les lames 72, pour appuyer proprement et sans plis la zone suivante de la couverture et pour assurer une bonne liaison entre la couverture et la feuille extérieure

éventuellement avec introduction sous pression de la partie en dépasse-

ment de la gaze du dos ou de la bande d'onglet Au lieu des rouleaux on peut également prévoir des plaques de pression agissant latéralement

et de hauteur correspondante, qui peuvent avancer en même temps.

Si on travaille en cadence, on peut prévoir chaque fois ici un arrêt.

A la suite du poste de pressage à rouleaux 35 vient au moins un poste de pressage à plaques, de préférence pourtant deux postes de pressage à plaques, comme représenté sur la figure 10 La figure Il ne représente, des postes de pressage à plaques 36 et

37, que le poste de pressage supérieur 37 Le poste de pressage infé-

rieur peut être réalisé de la même façon, en précisant simplement

qu'il agit sur une autre partie du livre Le livre est amené à ce poste.

de pressage par le système d'avancement, les plaques de pressage étant ouvertes Soit le livre s'arrête, soit les plaques de pressage sont entraînées Les plaques de pressage 79 1 et 79 2 sont fixées sur des poinçons de pressage 79 3 et 79 4, mobiles en direction des flèches 80 et qui pressent un livre de façon connue, mais ici dans le but de coller définitivement et solidairement l'une à l'autre les différentes zones partielles des surfaces de doublage formées des

couvertures encollées et des feuilles extérieures.

Après ouverture des plaques de pressage 79, le livre fini parvient, à l'aide du mécanisme de transport, dans le canal de transport 34 jusqu'au dépôt 38 et il y est empilé ou amené à d'autres

dispositifs, au stockage intermédiaire, à l'emballage ou autre sembla-

ble Eventuellement, le livre peut encore subit ici la coupe à trois faces, qui, elle, n'a pas été prévue précédemment Cela dépend du

type respectif de livre et du mode de reliure.

La mise *en oeuvre de l'invention dans le procédé ou dans un appareil peut être reliée à des machines d'une conception

différente, qui procèdent à différentes phases de travail concert-

nant la reliure du livre Cela dépend du procédé respectif de reliure.

Par exemple avant d'apporter la bande de colle 56 1 sur le dos, on peut procéder à l'usinage de ce dos au moyen d'une fraise et d'un

encollage ou éventuellement de l'apport d'une gaze Le livre en feuil-

les 25 peut également, avant les pinces, être muni d'une garniture pliée Au poste d'arrivée, on peut prévoir des présentoirs de livres en feuilles pour livres cousus ou collés, avec ou sans gaze Le poste

de garnissage peut être prévu sur le circuit Des postes divers, habi-

tuels en reliure, peuvent également être mis en oeuvre avec les postes de réalisation de l'invention sur la même et unique machine de reliure par collage ou sur la même et unique ligne de fabrication Grâce à la nouvelle réalisation, il est maintenant possible de fabriquer un livre de grande valeur avec les vitesses possibles pour l'assembleuse

ou la reliure par collage.

Les figures 12 à 22 représentent schématiquement quelques types de livre et quelques processus de travail, seuls les processus partiels de travail étant représentés pour montrer quelles caractéristiques essentielles différentes peuvent avoir différents livres reliés selon l'invention Cette représentation ne doit pas être

considérée comme exhaustive, mais comme attirant simplement l'atten-

tion sur certains points importants de l'ensemble du déroulement

du procédé.

La figure 12 représente un livre en feuilles 25 4 consti-

tué de différentes feuilles 25 4, qui sont pliées en 25 6 Ce livre en feuilles 25 4 doit être relié par collage La figure 13 représente alors le livre en feuilles maintenu par la pince 22 et fraisé dans le dos 26 à l'aide d'une fraise 85; puis la figure 14 représente l'aspect obtenu avec les feuilles à plat sur les quatre arêtes, feuilles dont le dos 26 est amené au-dessus d'un rouleau 86 d'un encolleur représenté schématiquement sur la figure 15 Lorsque cette phase de travail

est terminée, une gaze, non représentée, étant éventuellement rappor-

tée, l'encollage en bande, avec une colle à prise rapide, se fait dans un poste d'encollage en bande 30 à l'aide du distributeur de colle

52.3 (figure 16) Puis a lieu, de la façon précédemment décrite, l'encol-

lage des deux surfaces partielles 27 ou 561 et 60 5 et 60 6, dont le résultat final est encore représenté schématiquement sur la figure

17 Puis ont lieu les autres phases de travail précédemment décrites.

Les figures 18 à 21 représentent un livre en feuilles 25.8 muni dans le dos d'une bande de gaze ou d'une bande d'onglet , dont les zones de bordure débordantes 90 1 seront disposées entre les feuilles extérieures et la couverture 60 Onia représenté que l'encollage à bande sur la figure 19 et l'encollage à rouleaux du livre à feuilles et de la bande débordante 90 1 sur la figure 1 On voit ici comment se fait l'apport de colle au moyen -des rouleaux au-dessus

des zones de bordure 901 des bandes d'onglet 90 La figure 21 repré-

sente comment l'enveloppe 60, disposée et encollée en bande, vient enserrer, un peu avant le pressage, également les zones de bordure encollées 90 1 de la gaze du dos ou de la bande d'onglet 90 et les

recouvrira après le pressage final.

La figure 22 représente dans la dernière phase du pressage un livre à feuilles 25 9, cousu et dont les feuilles 255 sont

encore pliées à la suite au dos, ce qu'indiquent les arrondis 25 6.

L'enveloppe disposée 60 les recouvre dans la reliure habituelle réalisée par couture et crée ainsi, pour le livre cousu, un recouvrement rapide

dans une couverture appropriée pour ce processus de travail.

Bien entendu diverses modifications peuvent être appor-

tées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du

cadre de l'invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS

1 Procédé pour relier un livre, dans lequel une enveloppe continue ( 60) comportant des couvertures ( 60 1, 60 2) est posée autour d'un livre en feuilles ( 25) et est collée aux parties de ce livre, caracté- risé en ce que, pour doubler les feuilles extérieures ( 25 1, 25 2) du livre en feuilles ( 25) avec les couvertures ( 60 1, 60 2), la première et la dernière feuilles ( 25 1, 25 2) sont munies d'un apport de colle ( 56 1) dans une zone partielle ( 27), voisine du dos ( 26), de la surface de doublage; et en ce que les couvertures à doubler ( 60 1, 60 2) sont munies, respectivement et à part, d'un apport de colle ( 56 3,

56.4) dans la zone partielle avant restante ( 60 5, 60 6) de leur sur-

face et en ce que les surfaces sont ensuite réunies.

2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'apport de colle ( 56 1), en particulier dans la zone partielle, voisine du dos ( 26) , de la pre,mière et de la dernière feuille ( 25 1,

25.2) se fait à l'aide d'un encolleur à rouleaux ( 31).

3 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'apport de colle ( 56 5, 56 6), en particulier sur les zones partielles avant ( 60 5, 60 6) des couvertures ( 60 1, 602), se fait à

l'aide d'un encolleur à buse ( 70 1 à 70 3).

4 Procédé selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que le livre en feuilles ( 25) est saisi dans les pinces ( 22) d'une machine, au moins partiellement automatique ( 20), avec un débordement correspondant à une zone partielle ( 27), voisine du dos ( 26), et en ce que l'apport de colle ( 561) se fait dans

cette zone partielle à l'aide d'un rouleau-d'encollage ( 59).

Procédé selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que le livre en feuilles ( 25), pour permettre la fixation immédiate des couvertures ( 60 1, 60 2) et du dos ( 60 3) pour la suite du travail, est muni d'au moins un point de colle ou une bande de colle ( 512), d'une colle à prise rapide, de

préférence d'une colle à fusion à chaud, un peu avant que les couver-

tures ( 60 1, 60 2) et le dos ( 603), alignés, soient amenés au livre

en feuilles ( 25) ou sur son trajet.

6 Procédé selon l'une quelconque des revendications

precédentes, caractérisé en ce que le dos ( 60 3) et les couvertures ( 60 1, 60 2) de l'enveloppe ( 60) sont amenés, reposant à plat, à un livre en feuilles ( 25) qui se déplace dans un plan horizontal et se tient, avec ses feuilles verticalement, son dos ( 26) étant endessous; en ce que le dos ( 26) et les parties de la couverture ( 60 1, 60 2, 60.3), alignés, sont pressés peu après l'apport du point de colle ou de la bande de colle ( 51 2) à prise rapide; en ce qu'ensuite se fait le pressage des surfaces intérieures de la couverture ( 60 1, 60 2) dans la zone ( 27), voisine du dos { 26), dépassant de la pince ( 22), au moyen de rouleaux ( 77), de disqes de pressage ou de lames de pressage ( 72 1, 72 2) qui appuient de l'extérieur sur la couverture ( 60 1, 602); et en ce que le livre en feuilles ( 25) quitte ensuite la pince ( 22) et est pressé, dans au moins une presse ( 36, 37) sur toutes les surfaces de la couverture 601, 60 2), mais de préférence aussi sur le dos, ce dos étant encollée 7 Appareil pour l'erécution du procédé pour relier

un livre selon l'une quelconque des revendications précédentes, carac-

térisé en ce qu'il est prévu au moins les parties suivantes du dispositif un bâti avec des moyens de guidage et d'entralnement

( 21, 23, 34, 40)

un moyen de traction périphérique comportant des pinces rapportées ( 22) pour les livres ean feuilles ( 25) un dispositif ( 23) pour pouvoir amener les livres en feuilles ( 25) aux pinces ( 22) avec un débordement correspondant à la zone partielle à encoller ( 27) et pour les faire saisir par les pinces ( 22) un dispositif pour amener, alignées, les enveloppes ( 60), sous forme de couvertures ( 60 1, 60 2), réunies, et d'une partie formant dos ( 60 3) (présentoir d'enveloppes '40, rails de guidage 40 1, moyen de traction 61, doigt d'avancement 62) un dispositif (poste d'encollage latéral 31) pour apport de colle ( 56 1) sur la zone partielle ( 27), débordant au-delà de la pince ( 22) et voisine du dos ( 26), de la surface de doublage is

de la première et de la dernière feuille i 25 1, 25-2) du livre en feuît-

les ( 25) un dispositif pour Pappart de % celle ( 563, M- ' 4; 56 5, 56-6) sur les parties avant ( 605, 606 D de la cow,;, rtb- e

( 60 A, 602)

un dispositif (pasie d p-res E Egge -de Penveta% pe el ral 33) peur presser a couverture ( 69 1, Je pressage laie rj 2 dam la zone pz - tîelle ( 72 3, 72 4) vehinz du, dzs UQ auxú de-îâe PI Actif à Ua sui Ie, peur H Ebérer le l' re en feuilles un pair dfisp-czer les surfaces er- w=ilféçs et à dzubier restantes au Coins up dâsr,,zsit 5 Lf reaur presser les l E%-rtes -Écublées -pzs 2 e ea irculeaul '55, pzsle de or smçze bdériele

U 3 'l-5, poste de pressage 37) Mineures 10 et 11).

Ap reil selcn Ea z ndicafien 7, ce est prévu, sur le -,ra 5 etl: d U 21 vre en f C-U 21-e S, avant te ensprzellif Vemenage des en alàgr- zuiruert, un pzir Vappzrt d'un pv Ant de celle zu d'une bande d colle à pÈse 29 rapide, sur le fivre en feuilles ewcu star le dos e-_Icu stir des g:-:r, 7 es

de la couverture (peste d'encollage en borde 30).